WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:29.946 --> 00:00:32.323
فک میکردم تا الان توی یه گودال مُردی
00:00:32.407 --> 00:00:34.743
...حکمتش چیه که هروقت موهامو آماده میکنی
00:00:34.826 --> 00:00:36.369
آخرش میگی که قراره بمیرم؟
00:00:40.749 --> 00:00:42.616
این تیکه که بافتی سرمو اذیت میکنه
00:00:42.792 --> 00:00:45.211
خب بیا این تاج گذاریو فیصله بدیم
00:00:45.295 --> 00:00:47.839
دخترنظافتچی، کفشای سلطنتیمو برام بیار
00:00:47.922 --> 00:00:50.258
ولی کفش های بلوریتون چی خانومم؟
00:00:53.052 --> 00:00:55.054
واقعا قراره بمیری
00:00:55.650 --> 00:01:00.650
طلسم شدگان
فصل سوم | قسمت دهم
00:01:03.021 --> 00:01:08.068
خب حالا که قراره ملکه بشی
یعنی ماهم یه مرحله سلطنتی تر میشیم؟
00:01:08.151 --> 00:01:11.738
داشتم به این فک میکردم که ازونجایی
...که ما سه تا داداشیم
00:01:11.821 --> 00:01:15.033
شبا باهم میشاشیم
تاج و تختو شریک بشیم نظرتون؟
00:01:15.617 --> 00:01:17.577
تاجی برای دوستای صمیمی وجود داره؟
00:01:17.660 --> 00:01:20.909
بعنوان قاتل سلطنتی جدیدتون
...میتونم ترتیبی بدم
00:01:20.909 --> 00:01:24.918
که الفو به طرز خنده دار
و مرموزی از پله ها بیفته و سقط شه
00:01:25.001 --> 00:01:26.836
بچها قضیه جدیه
00:01:26.920 --> 00:01:30.632
مسئولیت این تاج و تخت بزرگ خیلی سنگینه
00:01:30.715 --> 00:01:32.967
ولی اگه قراره انجامش بدم
از راه درست انجامش میدم
00:01:33.051 --> 00:01:34.385
بله البته
00:01:34.469 --> 00:01:37.138
درمورد تاج بهترین دوستا جوابی نگرفتم
00:01:37.847 --> 00:01:40.266
بالاخره آماده شدی
وقت خود نماییه
00:01:40.350 --> 00:01:43.895
لباس قشنگیه
بیا بریم این نمایش سیرکو شروع کنیم
00:01:43.978 --> 00:01:45.438
شمع گل پروانه
00:01:45.522 --> 00:01:47.023
بینی شودع مالاکه
00:01:47.524 --> 00:01:49.442
یچی میگم تو گوشتون فرو کنین
00:01:49.526 --> 00:01:50.902
بین قراره ملکه بشه
00:01:50.985 --> 00:01:54.614
ملکه هم نمیتونه با کسایی که
مقام سلطنتی پایینی دارن معاشرت کنه
00:01:54.697 --> 00:01:55.907
مرخصین
00:01:57.075 --> 00:01:58.326
الان صیکمونو زدن؟
00:01:58.409 --> 00:02:00.787
من تورو به چشم
والامقام ترین آدم جهان میبینم
00:02:00.870 --> 00:02:03.873
اگه میخوای بفهمی صیکتو زدن یا نه
به نحوه تذکرشون دقت کن
00:02:10.046 --> 00:02:12.465
اع بین برام یه جا رزرو کرده
00:02:14.217 --> 00:02:16.094
ینی این واقعی نیست
00:02:16.177 --> 00:02:18.096
...باورم نمیشه که باید برم عقب بشینم
00:02:18.179 --> 00:02:20.348
کنار اون همه آدم کیری و خزو خیل
00:02:20.431 --> 00:02:22.684
من یه شخص سلطنتی جاکشم
کیرتوش
00:02:23.268 --> 00:02:25.687
شرمنده این صندلی مال یکی دیگس -
گوه نخور -
00:02:41.077 --> 00:02:42.620
همگی برپا
00:02:47.292 --> 00:02:51.838
خب، الان متعجبم که
درباره رابطمون چه نظری داری؟
00:02:51.921 --> 00:02:55.592
خب من هنوزم از تو و اون چشم کیریت
خوشم نمیاد، ولی تو تجربه زیادی داری
00:02:55.675 --> 00:02:56.843
پس فعلا مشکلی باهات ندارم
00:02:56.926 --> 00:02:59.178
تازه، دوست دارم دشمنامو نزدیکم نگه دارم
00:02:59.262 --> 00:03:02.140
خب، پس جایگاه اول
لیست دشمناتو به من اختصاص بده
00:03:10.000 --> 00:03:12.760
اع تاج، سریال مورد علاقم
اشاره به سریال "تاج" ساخته نتفلیکس
00:03:12.901 --> 00:03:18.156
خانومها و آقایون
دخترا و پسرا، پیرا و جوونا
00:03:18.239 --> 00:03:19.657
...امروز گِرد هم آمدیم تا
00:03:19.741 --> 00:03:21.784
فقط تمومش کن
00:03:21.868 --> 00:03:23.786
...خب، اولین کلمات شما بعنوان
00:03:23.870 --> 00:03:28.958
ملکه تیابینی اول، حاکم امپراطوری
باشکوه دریملند چه چیزی خواهد بود؟
00:03:30.168 --> 00:03:33.168
این چه سمیه؟ این تاج میتونه بیاد بخورتش
00:03:34.631 --> 00:03:39.802
این تاج میتونه بیاد بخورتش
00:03:39.886 --> 00:03:42.138
ملکه تیابینی
کجا میرین؟
00:03:42.222 --> 00:03:44.390
...میخوام به همه مسائل رسیدگی کنم
00:03:44.474 --> 00:03:46.684
نه فقط مسائل شیطانی که تهشون تهچینه
00:03:46.768 --> 00:03:49.270
از کجا میدونست؟
00:03:54.776 --> 00:03:56.611
من باهاش دوستم -
ناموسا؟ -
00:03:56.694 --> 00:03:59.530
...پس میتونی بهم بگی که چرا برای قرن ها
00:03:59.614 --> 00:04:02.867
مرد ها فقط میتونستن تاجگذاری بشن
اونوخ این؟
00:04:02.951 --> 00:04:06.621
منظورم اینه این سلطنت هم یه قانونایی داره
...و برای تغییر اونا
00:04:06.704 --> 00:04:08.665
هرمین بازم که به پنجره تکیه دادی
00:04:08.748 --> 00:04:10.083
ازین هوس سرنوشت بیا بیرون
00:04:12.168 --> 00:04:13.169
کی اونکارو کرد؟
00:04:15.713 --> 00:04:17.048
خیلخب ممنونم
00:04:17.131 --> 00:04:20.593
باشه، کافیه، برین خونه هاتون
00:04:20.677 --> 00:04:22.804
اگه وقتی من حرف میزنم
...شما دستو جیغو هورا کنین
00:04:22.887 --> 00:04:24.514
ینی به حرفام گوش نمیدین
00:04:25.306 --> 00:04:26.891
خیلخب
خفه شین
00:04:26.975 --> 00:04:28.685
ممنونم
حالا گوش کنین
00:04:28.768 --> 00:04:33.231
گرچه من حاکم شمام و این باعث میشه که
یه سروگردن از همتون پوست کلفت تر باشم
00:04:33.314 --> 00:04:36.484
ولی احساس میکنم تک تکتونو میشناسم
00:04:36.567 --> 00:04:39.821
من از مغازه هاتون خرید کردم
تو چشمه هاتون شاشیدم
00:04:39.904 --> 00:04:43.408
با ساقیای موادتون نئشه کردم
و تو بشکه های مشروبتون مست کردم
00:04:43.491 --> 00:04:46.661
پس ازتون میخوام که
منو به چشم رفیقتون ببینین
00:04:46.744 --> 00:04:48.997
سلام رفیق -
سلام تربیش -
00:04:49.080 --> 00:04:50.123
...سلام رفیق
00:04:50.206 --> 00:04:52.000
التماس میکنم واکنش نشون ندین
00:04:52.083 --> 00:04:53.584
سلام ادول
00:04:54.252 --> 00:04:56.129
وای ادول
00:04:56.212 --> 00:04:59.841
یه دوست میخواد بهتون یه خبر بد بده
...طوری که
00:04:59.924 --> 00:05:03.678
میخواد وحشت نکنین
...چون ممکنه خبر خیلی بدی باشه
00:05:03.761 --> 00:05:05.805
داره سعی میکنه خودشو وحشت زده نشون نده
00:05:05.888 --> 00:05:08.099
بعنوان ملکه
...بهتون دستور میدم که
00:05:08.182 --> 00:05:10.810
برای نجات جونتون
...خیلی منظم فرار کنین
00:05:10.893 --> 00:05:13.438
و اصلا هم پشت سرتونو نگا نکنین
00:05:14.439 --> 00:05:16.899
گفتم پشت سرتونو نگا نکنین
00:05:35.835 --> 00:05:37.545
اه سبز
00:05:47.138 --> 00:05:48.639
جو بزرگ؟
00:05:48.723 --> 00:05:50.933
آفرین درسته
جو بزرگ
00:05:51.017 --> 00:05:52.351
و پورکی
00:05:52.435 --> 00:05:53.686
کی اونو گفت؟
00:05:54.771 --> 00:05:58.066
جو بزرگ؟ خیال میکردم مُرده
شبیه جنازه شده
00:05:58.149 --> 00:05:59.859
هنوزم میتونه خطرناک باشه
00:06:00.943 --> 00:06:02.361
نه
تیراندازی نکنین
00:06:04.739 --> 00:06:08.868
بین، ازونموقع که توی کرمورا، اونجا که
...منو تو شنو ماسه زنده بگور کردی و
00:06:08.951 --> 00:06:11.829
منو پورکی رو ول کردی تا بمیریم
زمان زیادی برای فکر کردن داشتم
00:06:11.913 --> 00:06:13.831
برای عذرخواهی برگشتم
00:06:13.915 --> 00:06:15.833
پس این دود سبز چی میگه؟
00:06:15.917 --> 00:06:18.211
خب، داریم سوسیس خوک درست میکنیم
00:06:18.294 --> 00:06:20.797
...پورکی پشت این واگن کوره مخصوص خودشو داره
00:06:20.880 --> 00:06:25.134
اگه سرعت خوبی داشته باشه
هر 10 مایل یه سوسیس براش پرت میکنم
00:06:25.218 --> 00:06:27.720
بعضیا میگن بخاطر همینه که اسمش پورکیه
پورک ینی خوک
00:06:27.804 --> 00:06:29.597
واقعیت داره؟ -
نه -
00:06:29.680 --> 00:06:33.726
و چرا باید بهت اعتماد کنیم؟
حاجی چنبار سعی کردی مارو بکشی
00:06:33.810 --> 00:06:35.436
حتی از نظر شیاطین هم خیلی کصکشی
00:06:35.520 --> 00:06:37.688
...شاید بخاطر اینه که تموم عمرمو سعی کردم
00:06:37.772 --> 00:06:41.192
شیاطین دیگرانو شکار کنم
ولی هیچوقت سراغ مال خودم نرفتم
00:06:41.275 --> 00:06:44.737
بنظر بی خطر میاد
شاید داره حقیقتو میگه
00:06:44.821 --> 00:06:46.405
باید چکار کنیم سرورم؟
00:06:46.489 --> 00:06:49.242
نمیدونم، بنظر من هنوزم آدم بدیه
00:06:49.325 --> 00:06:52.995
فقط ظاهرم اینطوریه
ظاهر گمراه کننده ای دارم
00:06:53.913 --> 00:06:56.499
...خب، من پیشرفت این سلطنتو میخوام
00:06:56.582 --> 00:06:59.669
نمیخوام زیر بار منت خرافاتو جادو بره
00:06:59.752 --> 00:07:02.255
این روزا روشایی هستن که میشه
...حقیقتو فهمید
00:07:02.338 --> 00:07:03.923
بدون هیچ خون ریزی ای
00:07:04.006 --> 00:07:05.174
بندازینش تو سیاهچال
00:07:07.260 --> 00:07:09.470
سلام
شما بازداشتین
00:07:10.638 --> 00:07:13.808
حاجی اونطوری که تصور میکردم پیش نرفت
00:07:21.315 --> 00:07:26.070
وای جوی بزرگ من خیلی درباره روش های
فلسفی و تسخیر ناپذیرت شنیدم
00:07:26.154 --> 00:07:27.738
باعث افتخارمه هردوی اینارو نابود کنم
00:07:27.822 --> 00:07:30.741
هرکار میخوای با پورکی بکن
ولی جیکشم در نمیاد
00:07:31.409 --> 00:07:34.370
استن، باید با زندانیا تنها صحبت کنم
00:07:34.454 --> 00:07:37.039
ملکه ازم میخواد ازشون حرف بکشم
00:07:37.123 --> 00:07:38.416
اع
فکر خوبیه
00:07:38.958 --> 00:07:41.878
من همین اطرافم
سعی میکنم ازین حاجیمون حرف بکشم
00:07:45.923 --> 00:07:49.051
باید صحبت کنیم
واقعا نیازه که اون اینجا باشه؟
00:07:49.135 --> 00:07:52.555
پورکی، فک کردم بهت گفتم که
با اون بازیای کیریت منو شرمسار نکنی
00:07:52.638 --> 00:07:54.056
برو یه گوشه بتمرگ
00:07:56.184 --> 00:07:58.269
...وقتی پیغامتو گرفتم که گفتی بیام اینجا
00:07:58.352 --> 00:08:00.730
حرفی درباره زندانی شدن تو سیاهچال نزدی
00:08:00.813 --> 00:08:03.858
اصن فکرشم نمیکردم که
بین ممکنه انقد نابخشنده باشه
00:08:03.941 --> 00:08:06.486
...شاید اگه یکم افتابی تر بودی
00:08:06.569 --> 00:08:11.032
برو کیرم تو این افتابی که گفتی
امور مهمی داریم
00:08:11.115 --> 00:08:12.909
...به خیالم پایان ناگوار زاگ
00:08:12.992 --> 00:08:16.162
قرار بود شروع بزرگی برای محفل مخفیمون باشه
00:08:16.245 --> 00:08:17.371
...بین تاج و تختو بدست آورد
00:08:17.455 --> 00:08:20.082
مث یه آچار فرانسه داره به
اموری که اندازه تربیشه رسیدگی میکنه
00:08:20.166 --> 00:08:22.668
تربیش کیه؟ -
آفت جونم -
00:08:22.752 --> 00:08:24.879
اون پسرچاقه که آوردت اینجا -
اها حله -
00:08:24.962 --> 00:08:26.214
بیخیالش اصن
00:08:26.297 --> 00:08:28.633
خبرت کردم بیای اینجا
تا مارو ببری بیرون
00:08:28.716 --> 00:08:33.937
درواقع، ینی خوشبختانه ممکنه من یسری
اطلاعات درمورد نفرین به دست آورده باشم
00:08:36.891 --> 00:08:40.228
صفحه پاره شده از کتاب اُگز
تو برش داشتی؟
00:08:40.311 --> 00:08:45.343
شعبه محفل من ناامیدانه
دنبال پیدا کردن معنای واقعی نفرین بوده
00:08:45.566 --> 00:08:47.401
وقتی که فرصتشو پیدا کردم جمعشون کردم
00:08:47.485 --> 00:08:49.904
پورکی میگه این باید بره کنار تیکه های دیگش
00:08:49.987 --> 00:08:51.697
ولی خواهیم دید
00:08:51.781 --> 00:08:53.991
بهرحال
اینو ببین
00:08:54.075 --> 00:08:56.577
زبان باستان قدیم
00:08:56.661 --> 00:08:57.703
میتونی بخونیش؟
00:08:57.787 --> 00:08:59.622
فقط با عینک باستانیم
00:08:59.705 --> 00:09:02.667
ولی الان باید قبل ازینکه
ملکه بهم شک کنه برگردم پیشش
00:09:02.750 --> 00:09:06.045
اون به طرز نگران کننده ای بیشتر از پدرش
به موضوعات رسیدگی میکنه
00:09:10.925 --> 00:09:13.970
هوی میتونی از یه مسیری بری
که دست اندازه نداشته باشه؟
00:09:14.053 --> 00:09:15.346
اره میتونم
00:09:24.981 --> 00:09:27.358
الفو، هیچی نمیتونه مارو از هم جدا کنه
00:09:28.693 --> 00:09:31.696
این پایان یه دورهست
بین الان خیلی گردن کلفته
00:09:31.779 --> 00:09:35.032
و برای اولین بار
داخل اکیپم نیست
00:09:35.700 --> 00:09:38.202
فک کنم بالاخره وقتش رسیده تا بذارم بری
00:09:38.286 --> 00:09:40.538
تازه، نتونستم توی سمساری بفروشمت
00:09:47.420 --> 00:09:50.172
پشمام؟ غولا؟
00:09:51.591 --> 00:09:53.134
وای نه
جونیور
00:09:53.217 --> 00:09:57.179
بوی یچیزیو حس میکنم که ازش خوشم نمیاد
00:10:07.940 --> 00:10:10.401
از تخت سلطنت جدیدتون خوشتون میاد سرورم؟
00:10:10.484 --> 00:10:12.528
اره خوشت میاد درسته؟
نه، ازش متنفری مگه نه؟
00:10:12.612 --> 00:10:14.155
نه، خب
خودت امتحانش کن، اره
00:10:14.238 --> 00:10:15.531
یه آپشن خوبه مگه نه؟
00:10:15.615 --> 00:10:18.701
...جا مشروبیا خیلی خوبن، ولی خدایی
00:10:18.784 --> 00:10:21.621
نباید پول و زمانمونو وقف سلطنت واقعی بکنیم؟
00:10:21.704 --> 00:10:25.833
چقد شما بامزه هستین ملکه
جوک بود دیگه نه؟
00:10:25.916 --> 00:10:27.168
بین، بین
00:10:28.210 --> 00:10:30.129
غولا دارن حمله میکنن
و هممون قراره بمیریم
00:10:30.212 --> 00:10:33.174
تازه، یکی ازون غولا نقاشیتو بگا داد
کار من نبود
00:10:33.257 --> 00:10:34.800
زنگ خطر مخصوص غولو به صدا درارین
00:10:34.884 --> 00:10:37.136
ما صدای بخصوصی براش نداریم سرورم
00:10:37.219 --> 00:10:39.388
قبل ازین، توسط غولا مورد حمله قرار نگرفتیم
00:10:39.472 --> 00:10:41.182
صدای یه زنگیو درار حالا
00:10:43.309 --> 00:10:47.063
نه زنگ خطر راکون نه
همه زنگارو به صدا درار
00:10:49.440 --> 00:10:55.112
خطر، خطر، خطر، خطر
00:10:55.196 --> 00:10:58.032
باید چکار کنیم؟
پادشاهی نداریم که ازمون محافظت کنه
00:10:58.115 --> 00:10:59.200
هوی هوی هوی
00:10:59.283 --> 00:11:00.284
من همینجاما
00:11:00.368 --> 00:11:03.287
منظورش این بود کاش یه
مَرد بالا سرمون بود تا رهبرمون میشد
00:11:03.371 --> 00:11:05.873
اره خودم میدونم
مرسی بانتی
00:11:05.956 --> 00:11:07.083
قابلی نداشت خانومم
00:11:07.166 --> 00:11:09.585
این انقلابو بخاطر داشته باش
00:11:09.669 --> 00:11:11.837
میتونیم از تاکتیک
شکست ناپذیر پدرتون استفاده کنیم
00:11:11.921 --> 00:11:13.422
...خدمتکارارو پرت میکنیم طرف دیوار
00:11:13.506 --> 00:11:15.841
تا وقتی که هیولاها سیر بشن و برن خونشون
00:11:15.925 --> 00:11:18.344
ایده خوبیه
با بانتی شروع میکنیم
00:11:18.427 --> 00:11:20.638
...هوی، با اینک از بانتی عنم میگیره
00:11:20.721 --> 00:11:23.849
من قراره نیست
که خدمتکارای باارزشو پرت کنم طرف دیوار
00:11:23.933 --> 00:11:25.351
میتونم بعضی از بچه هامو بیارم
00:11:25.434 --> 00:11:28.354
دستت درد نکنه بانتی
ولی باید یه راه دیگه باشه
00:11:36.821 --> 00:11:39.490
این سخت ترین کاریه که تو عمرم قراره بکنم
00:11:40.199 --> 00:11:41.659
بشکه هارو پرت کنین
00:12:03.556 --> 00:12:04.556
حالا
00:12:11.105 --> 00:12:14.233
اونی که بهش میگین الفو رو تحویل ما بده
00:12:14.316 --> 00:12:16.610
چرا؟ مگه الفو چکارت کرده؟
00:12:16.694 --> 00:12:19.530
اون به چشما چاقو میزنه
احساساتو لِه میکنه
00:12:19.613 --> 00:12:20.990
الفو راست میگه؟
00:12:21.073 --> 00:12:24.702
بین، کسی چه میدونه توی یه جنگی
که اطرافت پر مِه هست چی میگذره
00:12:25.286 --> 00:12:27.329
حاجی باید بری خودتو قایم کنی، همین الان
00:12:27.413 --> 00:12:29.081
من هیچ جا نمیرم
00:12:29.165 --> 00:12:31.625
من دوستت نیستم
من ملکهتم
00:12:31.709 --> 00:12:34.170
و بعنوان ملکت
بهت دستور میدم که بری
00:12:40.870 --> 00:12:42.870
نوشته روی در: خطر
00:12:52.688 --> 00:12:54.648
عاخ کونم
00:12:54.732 --> 00:12:55.983
چخبره الفو؟
00:12:56.066 --> 00:12:59.111
حالو روزمو ببین تریکسی
قایم شدم، مث یه بیخایه
00:12:59.195 --> 00:13:01.363
...در کنارشم که دوستم
00:13:01.447 --> 00:13:03.991
منظورم ملکمه
...اون بالا داره بخاطر من میجنگه
00:13:04.074 --> 00:13:09.074
درحالی که من پیش یه گروه عجیب غریب شبح وارم
که با هر کلمه ای که میگم بهم نزدیک تر میشن
00:13:09.121 --> 00:13:11.874
تک تک کلماتت
00:13:11.957 --> 00:13:14.919
چون من ناجی شمام
خودشه
00:13:15.503 --> 00:13:18.130
تروگا، من میدونم که
مثل شما بودن چه حسی داره
00:13:18.214 --> 00:13:22.468
مطرود، درک نشده
بدرد نخور و فراموش شده
00:13:22.551 --> 00:13:25.095
سوراخ دماغای بزرگ و کلاهای عجیب غریب داشتن
00:13:25.179 --> 00:13:28.265
...ولی اگه میخواین نجات پیدا کنین
00:13:28.349 --> 00:13:32.811
باید اول ناجی هاتونو نجات بدین
تا بعدش ما نجاتتون بدیم
00:13:33.354 --> 00:13:34.939
نجات دادن ها تمومی نداره
00:13:36.398 --> 00:13:38.567
دارن چکار میکنن؟ -
فکر میکنن -
00:13:39.193 --> 00:13:42.530
الفو کجاست؟
همین الان میخوایمش
00:13:42.613 --> 00:13:45.074
هرگز -
اون توی هزارتوی سرگرمی قایم شده -
00:13:51.163 --> 00:13:53.165
الفو؟
00:14:01.006 --> 00:14:04.593
نگا کنین، دارن میرن سمت دایره ها
نباید این فرصتو از دست بدیم
00:14:04.677 --> 00:14:06.470
خواهیم دید
00:14:09.473 --> 00:14:12.476
الفو اونجا نیست
اونجاهم اصلا سرگرم کننده نبود
00:14:12.560 --> 00:14:14.562
حالا ما خیلی عصبانی شدیم
00:14:42.882 --> 00:14:44.925
انجامش دادیم
همشونو گرفتیم
00:14:45.009 --> 00:14:46.719
تازه اولین روز کاریمه
00:14:55.227 --> 00:14:56.270
بابت کمک ممنون
00:14:56.854 --> 00:14:59.356
هرکاری برا ناجیهامون میکنم
00:15:01.859 --> 00:15:04.278
اگه بخوای میتونی اونو با خودت ببری
00:15:21.211 --> 00:15:23.130
ممکنه که این...؟
00:15:31.067 --> 00:15:33.007
آهای؟
00:15:33.015 --> 00:15:35.059
کسی اینجا نیست؟
00:15:36.518 --> 00:15:37.811
سلام؟
00:15:37.895 --> 00:15:39.104
تویی رولو؟
00:15:39.188 --> 00:15:41.690
باید بگی پادشاه رولو
کی داره حرف میزنه؟
00:15:41.774 --> 00:15:44.318
منم رفتو -
رفتو؟ -
00:15:45.027 --> 00:15:46.487
چرا انقد لفتش دادی؟
00:15:54.203 --> 00:15:57.081
کنجکاوم بدونم چه بلایی
سر این مادرجنده ها اومده
00:16:01.502 --> 00:16:03.671
...حسم درست میگفت، این -
چیزه -
00:16:03.754 --> 00:16:05.506
چیز خیلی -
دقیقا -
00:16:05.589 --> 00:16:07.341
چیز خیلی خیلی -
خفه شو -
00:16:07.424 --> 00:16:11.845
تخت سلطنت افسانه ای
باستانی قدرتمند الفها، کوننباتی
00:16:11.929 --> 00:16:17.298
زودباش، باید جمجمه هارو بذاریم سرجاشون
...قبل ازینکه کسی بفهمه حتی الفای دیگه
00:16:19.353 --> 00:16:21.355
متوجهی که چه معنایی داره؟
00:16:21.438 --> 00:16:25.317
دریملند همون خونه قدیمی گمشده الف هاست
00:16:26.402 --> 00:16:27.945
هی رولو، چیز تمیزی پیدا کردی؟
00:16:28.028 --> 00:16:29.154
نه -
قطعا هیچی -
00:16:29.238 --> 00:16:30.614
یالا برو
00:16:35.452 --> 00:16:37.830
تنها چیزی که باقی مونده
این آبجوئس که با طعم منه
00:16:39.456 --> 00:16:42.626
برای مهمونی گرفتن زوده
یه مشکلی داریم
00:16:46.380 --> 00:16:49.675
اگه بهمون الفو رو تحویل بدین
بقیتونو راحت میذاریم
00:16:49.758 --> 00:16:53.387
اگرم ندین، بهرحال همتونو میکشیم
بعد اونو برمیداریم میبریم
00:16:53.470 --> 00:16:54.638
اونطوری دوس داری؟
00:16:54.722 --> 00:16:57.558
پس اگه الفورو بهشون بدیم دیگه کسیو نمیکشن
00:16:57.641 --> 00:16:58.517
بجز الفو
00:16:58.600 --> 00:17:01.478
عالیه، قراره هممون زندگی کنیم
00:17:01.562 --> 00:17:03.647
ایول
00:17:04.273 --> 00:17:05.274
ببخشید؟
00:17:05.357 --> 00:17:08.610
فک کنم باید یکم همفکری کنیم
قبل ازینکه یه تصمیم قطعی بگیریم
00:17:08.694 --> 00:17:12.406
بین اینکارو باهام نکن
من خانواده دارم، مردمم بهم نیاز دارن
00:17:12.489 --> 00:17:13.365
نه لازم نداریم
00:17:13.449 --> 00:17:17.494
من میرم منجنیقو آماده کنم
همین الان میتونیم پرتش کنیم اونور
00:17:17.578 --> 00:17:20.330
نه، الفورو بهشون نمیدم
00:17:20.414 --> 00:17:22.166
نمیدی؟ -
نمیدی؟ -
00:17:22.249 --> 00:17:23.709
نمیدی؟
00:17:23.792 --> 00:17:27.713
نه، اصن راه نداره که بهترین دوستمو
تحویل اون هیولاها بدم
00:17:27.796 --> 00:17:30.549
من که هیولا نیستم
اونا هیولان
00:17:30.632 --> 00:17:33.010
تیابینی وفاداریت قابل تحسینه
00:17:33.093 --> 00:17:36.013
...ولی این تویی که الان هیولاس
منظورم، ملکست
00:17:36.096 --> 00:17:38.515
وظیفه شماست که از کل
...سلطنتتون محافظت کنین
00:17:38.599 --> 00:17:40.559
نه فقط اکیپ هوادارای کوچیکت
00:17:40.642 --> 00:17:43.687
احتیاجات مردم بیشتر از الفوئه
00:17:43.771 --> 00:17:46.023
ولی من میتونم ازتون محافظت کنم
از همتون
00:17:46.106 --> 00:17:48.984
ببینین، از این جریان دور نگهتون میدارم
حله؟
00:17:49.068 --> 00:17:53.947
من به شما، سربازای وفادارم، نیاز دارم که
به من بعنوان ملکتون اعتماد داشته باشین
00:17:54.573 --> 00:17:56.408
حالا، کی با منه؟
00:17:56.492 --> 00:17:59.328
بین؟ -
کی همراه ملکست؟ -
00:17:59.411 --> 00:18:01.872
وقتی میگم ملکه، شما میگین بین
00:18:01.955 --> 00:18:04.124
ملکه
ملکه
00:18:04.208 --> 00:18:05.626
الفو کجاس؟
00:18:05.709 --> 00:18:06.709
چی؟
00:18:07.294 --> 00:18:09.296
بین، کمک -
ادول وایسا -
00:18:09.379 --> 00:18:10.881
تربیش
شلیک کن
00:18:10.964 --> 00:18:13.008
نمیدونم از دستور کی سرپیچی کنم
00:18:26.355 --> 00:18:27.355
گرفتمت
00:18:32.486 --> 00:18:34.571
بیاین بالا
00:18:40.702 --> 00:18:44.540
چطوری یه تیکه چوب کوچیک
قراره جلوی اون غولارو بگیره؟
00:18:44.623 --> 00:18:47.000
تاحالا جاروی جادوگری ندیدی؟
00:18:47.084 --> 00:18:48.627
تو کی هستی؟ جادوگری چیزی؟
00:18:48.710 --> 00:18:50.462
...خب، حالا که بهش اشاره کردی
00:18:58.887 --> 00:19:00.973
تونستی اون خط های باستانی رو بخونی؟
00:19:01.056 --> 00:19:05.352
اون خط های کیری داشتن درباره
...نبردی میگفتن که مدت ها پیش
00:19:05.435 --> 00:19:08.438
توی درملند بین اجداد تیابینی
و دشمناشون اتفاق افتاد
00:19:08.522 --> 00:19:12.858
دشمن ها پیروز نشدن ولی همه
جانشین های بعدی سلطنت رو نفرین کردن
00:19:12.985 --> 00:19:16.446
دشمنا؟ اونا کی بودن؟
بین چی؟ اونم جزوی از نفرینه؟
00:19:16.530 --> 00:19:18.073
متاسفانه خیلی مبهمه
00:19:18.157 --> 00:19:20.367
درست مثل وقتی که
مردم میگن در ارتباط خواهند موند
00:19:22.578 --> 00:19:24.496
نقشمون اینه جو بزرگ
00:19:24.580 --> 00:19:28.083
و پورکی، دفعه بعدی
انتظار رفتار شایسته تری رو ازت دارم
00:19:28.167 --> 00:19:31.044
اونطوری با پورکی حرف نزن
روحیش لطیفه
00:19:31.128 --> 00:19:31.962
باهات در ارتباط میمونم
00:19:32.045 --> 00:19:35.299
پورکی کصو کونتو جم کن
داریم میریم
00:19:35.382 --> 00:19:39.386
سفر پر از سوسیس و کالباس
با صبحونه و یه زنجیر از الان شروع شد
00:19:56.820 --> 00:19:59.114
این بالا جامون امنه
راه خروجی نداره
00:19:59.198 --> 00:20:02.284
اگه زنده موندیم
باید بیشتر به ورزشای گروهی فک کنیم
00:20:02.910 --> 00:20:05.287
اینجا خیلی شبح واره
00:20:05.370 --> 00:20:08.290
نظرت چیه تو این جو یه آهنگی بخونم؟
آهنگ درخواستی داری؟
00:20:09.457 --> 00:20:10.584
باشه حله
00:20:10.667 --> 00:20:13.337
پادشاه همش میگه
وق وق وق
00:20:13.420 --> 00:20:15.547
وق وق وق
وق وق وق
00:20:15.631 --> 00:20:18.217
پادشاه همش میگه
وق وق وق
00:20:18.300 --> 00:20:20.344
گایید انقد گفت
00:20:20.427 --> 00:20:21.678
توروخدا دیگه نخون
00:20:21.762 --> 00:20:24.097
راننده هم گف
گوه نَ خور
00:20:24.181 --> 00:20:26.099
گوه نَ خور
گوه نَ خور
00:20:26.183 --> 00:20:27.434
راننده هم گف
00:20:28.769 --> 00:20:31.021
گایید انقد گفت
00:20:33.982 --> 00:20:36.944
بیا پایین تا دیگه ضرب و شتمی درکار نباشه
00:20:37.027 --> 00:20:39.655
دستت به الفو نمیرسه
میتونم بجاش یه دلقک بدم؟
00:20:39.738 --> 00:20:42.991
نه اون یه مزدوره، حتی برا ما
00:20:49.706 --> 00:20:51.959
وای عصبی ترشون کردی
00:20:52.042 --> 00:20:55.045
روز اوله که ملکم
و دارم میرینم تو همه چی
00:20:55.128 --> 00:20:57.881
مورد حمله قرار گرفتیم
...همه هم میخوان مارو بکشن
00:20:57.965 --> 00:20:59.800
تازه تاجم اصلا اندازم نیست
00:20:59.883 --> 00:21:03.262
اره حتی منم توش موندم
تو و بابات خیلی سرای بزرگ و چاقی دارین
00:21:03.345 --> 00:21:05.430
اول فک کردم مشکل از دندونای خرگوشی گندته
00:21:05.514 --> 00:21:08.684
دندونام برجستن
ولی بیرون از دهنم که نیستن
00:21:08.767 --> 00:21:10.185
بیرونن؟ -
یکم -
00:21:10.269 --> 00:21:13.021
صداقت خالص
دوستی واقعی همینه
00:21:13.105 --> 00:21:14.940
قدیما اصن دوست واقعی نداشتم
00:21:15.023 --> 00:21:16.692
درباره چی حرف میزنی اُلدنگ؟
00:21:16.775 --> 00:21:19.903
قبل ازینکه شما دوتارو ببینم
اصن نمدونستم معنی کلمه "دوست" چیه
00:21:19.987 --> 00:21:23.156
هربار که میومدم میگفتم سلام من الفوئم
داشتم از درون گریه میکردم
00:21:29.913 --> 00:21:32.040
...اگه باهم از پس این بر نیایم
00:21:32.124 --> 00:21:34.835
میخوام جفتتون بدونین
که خیلی دلتنگتون میشم
00:21:34.918 --> 00:21:37.754
شرمنده که وارد این جریانا شدین
00:21:37.838 --> 00:21:39.256
تو مارو وارد این جریانا نکردی بین
00:21:40.340 --> 00:21:41.967
ولی من میتونم خودمونو نجات بدم
00:21:42.050 --> 00:21:43.593
الفو
نه
00:21:47.764 --> 00:21:49.182
گرفتمش
بیاین بریم
00:21:49.266 --> 00:21:51.810
پیدات میکنم الفو
برت میگردونم
00:21:51.893 --> 00:21:53.103
خودتو اذیت نکن بین
00:21:53.186 --> 00:21:56.106
مطمعنم که سریع پوستمو میکنن
و با گوشتم کباب درست میکننو میخورن
00:21:57.441 --> 00:22:01.111
...اگه دستتون به یه تار موش بخوره
00:22:01.194 --> 00:22:02.904
حداقل، موهای اونجاش که تو ذهنمه
00:22:02.988 --> 00:22:06.658
قسم میخورم که تک تکتونو میکشم
00:22:06.742 --> 00:22:11.038
ریشه غولارو از هستی پاک میکنم
00:22:11.121 --> 00:22:18.121
و اگه مستعمرات یا قلمرو یا
...وابستگی هایی رو در اختیارتون دارین
00:22:18.211 --> 00:22:20.547
میتونین فاتحه اونارم بخونین
00:22:20.630 --> 00:22:23.300
این راهیه که یه ملکه دشمناشو تهدید میکنه
00:22:23.383 --> 00:22:25.052
آفرین بین
00:22:25.135 --> 00:22:26.970
اع سلام لوسی
00:22:27.054 --> 00:22:28.972
مامان؟
...وایسا... چطوری تو
00:22:29.765 --> 00:22:31.349
تو غولارو کشوندی اینجا
00:22:31.433 --> 00:22:33.393
اونا هیچ ارتباطی به من نداشتن عزیزم
00:22:33.477 --> 00:22:36.438
ولی از تماشاش لذت بردم
خیلی خوب از پس خودت براومدی
00:22:36.521 --> 00:22:39.024
نباید برمیگشتی
الان من ملکم
00:22:39.107 --> 00:22:41.276
ملکه کجا؟
کسی که اینجا نیست
00:22:41.359 --> 00:22:45.197
اونا ترکت کردن
همونطور که تو باباتو ترک کردی
00:22:45.280 --> 00:22:47.491
...ترکش نکردم
تلاش کردم که کمکش کنم
00:22:47.574 --> 00:22:49.951
میدونی چیه؟
به تو هیچ ربطی نداره
00:22:52.245 --> 00:22:54.581
اع؟ خب حالا میخوای چکار کنی؟
00:22:54.664 --> 00:22:57.626
خار مادرتو یکی میکنم
لوسی هم پاتو گاز میگیره
00:22:59.127 --> 00:23:00.754
لوسی
00:23:00.837 --> 00:23:01.837
لوسی؟
00:23:02.255 --> 00:23:04.841
وقتی که داشتم درست نگاش میکردم، منو کور کرد
00:23:25.529 --> 00:23:28.281
نمیدونم چرا همیشه نیمه خوبمو میدیدی بین
00:23:29.531 --> 00:23:31.470
(((((((((:
00:23:40.168 --> 00:23:41.837
نه، نه
لوسی
00:23:43.713 --> 00:23:46.466
اینجا چخبره؟
این قفسه کتاب مارو داره کجا میبره؟
00:23:46.550 --> 00:23:48.260
پایین، پایین، پایین
00:23:48.343 --> 00:23:49.553
انقد نگو پایین
00:23:49.636 --> 00:23:52.639
خیلی خیلی پایین
به سمت سرنوشتت
00:23:55.559 --> 00:23:57.727
خب بالاخره رسیدیم -
ما کجاییم؟ -
00:24:00.522 --> 00:24:03.775
تیمارستان روانی شهرتوینکل
خونه جدیدتون
00:24:08.321 --> 00:24:10.824
اون دکمه هارو فشار نده
فایده ای ندارن
00:24:10.907 --> 00:24:12.617
این یه اسانسور سریع السیره
00:24:29.634 --> 00:24:31.011
عروس از راه رسید
00:24:36.391 --> 00:24:37.809
من کجام؟
00:24:37.893 --> 00:24:40.061
به جهنم خوشومدی لوسی
00:24:40.145 --> 00:24:43.523
وای نه
00:24:45.609 --> 00:24:46.609
وای اره
00:24:46.633 --> 00:24:56.933
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.