WEBVTT
00:02:00.980 --> 00:02:07.980
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:02:10.122 --> 00:02:12.370
ایتوس ایتوس لطفا بیدار شو
00:02:12.372 --> 00:02:13.454
ساعت چنده؟
00:02:13.456 --> 00:02:15.037
فکر کنم یچی شده
00:02:15.039 --> 00:02:15.870
چی شده؟
00:02:15.872 --> 00:02:17.831
شکمم یچیش شده
00:02:31.541 --> 00:02:34.164
انگار آپاندیس حاد داری
00:02:34.166 --> 00:02:37.081
متاسفانه به این مشکوکیم
که آپاندیست پاره شده باشه
00:02:37.083 --> 00:02:38.873
ولی نوبت جراحی تون رو اضطراری گذاشتیم
00:02:38.875 --> 00:02:41.332
خب تحمل کن پیشه خوب کسایی اومدی
00:02:44.209 --> 00:02:45.959
مامان خوب میشه؟
00:02:50.335 --> 00:02:52.374
جراحی ممکنه یکمی طول بکشه
00:02:52.376 --> 00:02:54.376
اگه میخوای میتونی دخترت رو ببری خونه
00:02:55.335 --> 00:02:56.916
نه میمونیم
00:02:56.918 --> 00:02:59.000
عمل جراحی ایش تموم شد بهتون زنگ میزنیم
00:02:59.002 --> 00:03:00.336
میمونیم
00:03:16.378 --> 00:03:21.379
10 9 8 7 6
00:04:06.551 --> 00:04:07.426
سلام شارن
00:04:08.426 --> 00:04:10.051
من دکتر هلن بخم
00:04:15.760 --> 00:04:16.594
ممکنه؟
00:04:26.303 --> 00:04:28.259
چرا بهم دستبند زدی؟
00:04:28.261 --> 00:04:29.759
معمولا بطور موقت برای مهار کردنه
00:04:29.761 --> 00:04:31.261
بابتش عذرخواهی میکنم
00:04:33.596 --> 00:04:35.094
دکتر مریت کجاست؟
00:04:35.096 --> 00:04:37.137
به نظرم فعلاً بهتره یکمی استراحت کنی
00:04:40.679 --> 00:04:41.554
کجام؟
00:04:48.805 --> 00:04:51.595
از عوارضه جراحی ایته شارن
00:04:51.597 --> 00:04:54.179
درک میکنم از اضطراب رنج میبری
00:04:54.181 --> 00:04:56.387
گیج شدی میخوام برات قرص بیارم
00:04:56.389 --> 00:04:59.304
که قطعا تو کل این مشکلات کمکت میکنه
00:04:59.306 --> 00:05:00.723
الان میام
00:06:00.730 --> 00:06:02.561
چند وقته اینجام؟
00:06:02.563 --> 00:06:03.644
کلا خیلی وقت نمیشه
00:06:03.646 --> 00:06:08.103
و جای زخم روی شکمم چرا تقریباً خوب شده؟
00:06:08.105 --> 00:06:12.312
خب اینجا روش های درمانی
غیر متعارف داریم شارن
00:06:12.314 --> 00:06:14.187
روش های غیر متعارف
00:06:14.189 --> 00:06:16.564
بله ولی نمیتونم ازادانه راجبش حرف بزنم
00:06:17.647 --> 00:06:19.688
جریان تخمی چیه؟کجام؟
00:06:19.690 --> 00:06:22.605
خواهش میکنم شارن این قرصها رو بخور
00:06:22.607 --> 00:06:25.273
قول میدم به رفع اضطرابت کمکت کنه
00:06:27.398 --> 00:06:29.272
دوست دارم خانوادم رو همین الان ببینم
00:06:29.274 --> 00:06:30.733
شارن لطفا قرصا رو بخور
00:06:42.442 --> 00:06:45.232
سلام یه گوشی میخوام لطفا یه گوشی بهم بده
00:06:45.234 --> 00:06:46.440
خانم برگرد تو اتاقت
00:06:46.442 --> 00:06:49.399
نه برنمیگردم باید یه گوشی گیر بیارم
00:06:49.401 --> 00:06:51.858
یکی یه گوشی تخمی واسم پیدا کنه
00:06:51.860 --> 00:06:53.316
ازت میخوام اروم باشی
00:06:53.318 --> 00:06:54.443
بهم دست نزن
00:07:09.320 --> 00:07:11.193
کمک
00:07:11.195 --> 00:07:12.193
سلام علیکم
00:07:12.195 --> 00:07:14.318
دنبال در خروجی ام در خروجی کجاست؟
00:07:14.320 --> 00:07:15.151
در خروج
00:07:15.153 --> 00:07:17.444
اره در خروجی بیصاحاب کجاست؟
00:07:17.446 --> 00:07:19.446
حتما تازه واردی
00:07:39.615 --> 00:07:44.571
نمیخوام مجبور شوم
دوباره با دستبند ببندمت به تخت
00:07:44.573 --> 00:07:46.530
اگه شوهرم ازم بی خبر باشه
00:07:46.532 --> 00:07:47.780
زنگ میزنه به پلیس
00:07:47.782 --> 00:07:49.866
و اونا میان دنبالم
00:07:51.657 --> 00:07:55.283
هیچکی دنبالت نمیاد شارن
00:07:56.908 --> 00:07:59.700
هیچکی دنبالت نمیاد
00:08:09.951 --> 00:08:11.532
بزار بیام بیرون
00:08:11.534 --> 00:08:14.533
بزار بیام بیرون میشنوی
00:08:14.535 --> 00:08:16.202
بزار بیام بیرون
00:10:05.126 --> 00:10:07.258
من ارورتم تو کی هستی؟
00:10:24.326 --> 00:10:26.238
اینجا چجور بیمارستانیه؟
00:10:42.123 --> 00:10:45.298
اینجا بیمارستان نیست
00:10:49.426 --> 00:10:52.758
کاری نکردم بهم دست نزن نه
00:10:52.760 --> 00:10:55.633
نمیتونی اینکار رو بام بکنی نه
کارت درست نیست یکی به دادم برسه
00:10:55.635 --> 00:10:59.550
ولم کن یکی به دادم برسه خواهش میکنم کمک
00:11:10.970 --> 00:11:13.093
کجا میدویدی رفتی تا الاسکا؟
00:11:13.095 --> 00:11:16.596
نه تو باشگاه بودم وقت کمی
برای پیاده روی داشتم
00:11:34.597 --> 00:11:36.431
تو رو بیشتر از اونی که فکر کنی میشناسم
00:11:58.767 --> 00:12:00.475
خوب خوابیدی؟
00:12:12.059 --> 00:12:13.224
چرا یکم حرف نزنیم تا ببینم
00:12:13.226 --> 00:12:15.227
می تونیم اوضاع رو درست کنیم شارن
00:12:17.185 --> 00:12:20.058
میخوام چندتا سوال ازت بپرسم باشه
00:12:20.060 --> 00:12:20.975
درباره؟
00:12:20.977 --> 00:12:21.977
گذشته ات
00:12:22.810 --> 00:12:26.478
گذشته ام که مثلا چرا از مامانم متنفر بودم؟
00:12:27.978 --> 00:12:32.768
می خوام بدونم پشیمونی
00:12:32.770 --> 00:12:35.227
یچیزی ممکنه توی گذشته اتفاق بیوفته
00:12:35.229 --> 00:12:36.979
که از صمیم قلب بابتش پشیمونی
00:12:37.979 --> 00:12:41.646
اشتباهی که شاید بخوای پاکش کنی
00:12:48.230 --> 00:12:49.105
نه
00:12:52.022 --> 00:12:53.146
مطمئنی شارن
00:12:53.148 --> 00:12:56.146
چون کاملا باید بام صادق باشی
00:12:56.148 --> 00:12:58.021
بات صادق باشم
00:12:58.023 --> 00:12:59.562
خودت چرا از اولش بام صادق نبودی؟
00:12:59.564 --> 00:13:01.940
و بهم بگی توی این کصخونه هنگ چه خبره
00:13:26.151 --> 00:13:28.526
چیزی دیگه ای هم میخوای شارن؟
00:13:29.692 --> 00:13:30.527
نه
00:13:33.860 --> 00:13:36.275
خوب شارن تنها چیزی که
می تونم بگم اینکه خداییش امیدوارم
00:13:36.277 --> 00:13:39.275
دفعه بعدی یکم بیشتر دل بکار بدی
00:13:39.277 --> 00:13:42.151
دستم به دامنت فقط میخوام برم خونه
00:13:42.153 --> 00:13:43.942
ولی برای خونه رفتن آماده نیستی شارن
00:13:43.944 --> 00:13:45.026
کاملا اماده ام
00:13:45.028 --> 00:13:49.067
اوه ممکنه فکر کنی هستی ولی نیستی
00:13:49.069 --> 00:13:52.027
تو یا هرکی که پشت این ماجراس دمار از
00:13:52.029 --> 00:13:56.070
روزگارش در میارم متوجهی
حرفام رو توی مخت فرو کن
00:13:57.320 --> 00:14:00.861
حرفات رو توی مخم فرو کردم الان بام بیا
00:14:00.863 --> 00:14:04.280
باید علایم حیاتیت رو چک کنم خیلی مهمه لطفا
00:14:10.739 --> 00:14:11.989
شارن لطفا
00:14:22.865 --> 00:14:26.071
اینجا راهروی
k293
هست
00:14:26.073 --> 00:14:28.864
تو این قسمت میتونی با بیمارا معاشرت کنی
00:14:28.866 --> 00:14:32.033
ولی نمیتونی اینور اونور پرسه بزنی
00:14:46.950 --> 00:14:50.033
سلام ملت دوست دارم با شارن اشناتون کنم
00:14:50.035 --> 00:14:52.868
بیا تو شارن لطفا بگیر بشین
00:15:02.161 --> 00:15:03.661
بازوت لطفا
00:15:16.162 --> 00:15:17.261
و انگشتت
00:15:21.038 --> 00:15:21.913
عالیه
00:15:25.079 --> 00:15:29.205
خب ایشون کاساندرا فرانکلینه
00:15:34.997 --> 00:15:36.788
اینم اقای ریزانه
00:15:36.790 --> 00:15:38.956
ولی نیازی نیست نفر اخر معرفی شه
00:15:40.998 --> 00:15:43.331
اون گوشه هم بزرگمون مارجوری هستش
00:15:44.999 --> 00:15:48.874
فلج شده میبینی نمیتونه چشماش رو ببنده
00:15:50.291 --> 00:15:53.247
اوه سمت چپم لستره
کسی از لحاظ جنایی دیوانه اس
00:15:53.249 --> 00:15:56.375
پس اگه جات باشم فاصله ام رو باش حفظ میکنم
00:16:02.125 --> 00:16:03.875
فکر کنم از قبل با اورت اشنا شدی
00:16:06.376 --> 00:16:08.001
مطمئنم این ماله توئه
00:16:38.837 --> 00:16:41.127
خوشحالم صورت پشت دیوار رو میبینم
00:16:41.129 --> 00:16:42.046
تو بودی
00:16:43.547 --> 00:16:45.172
دیشب چه بلایی سرت اومد؟
00:16:46.172 --> 00:16:47.422
زبونم رو بریدن
00:16:49.588 --> 00:16:51.172
و الان داری بام حرف میزنی
00:16:52.798 --> 00:16:53.964
دوباره رشد کرد
00:16:55.173 --> 00:16:57.256
اینجا یه مرکز آزمایشه
00:16:59.298 --> 00:17:00.423
اونا منو زنده زنده سوزوندند
00:17:01.882 --> 00:17:03.047
جدی میگی؟
00:17:03.049 --> 00:17:05.255
چطور پات به اینجا باز شد؟
00:17:05.257 --> 00:17:07.922
به گمونم یجورایی مسمومیت غذایی بود
00:17:07.924 --> 00:17:09.090
مسمومیت غذایی
00:17:10.174 --> 00:17:15.175
کص میگه حیوونی که گلاده داره کج راه نمیره
00:17:15.383 --> 00:17:18.214
با تو داشتم حرف میزدم کله خر
00:17:18.216 --> 00:17:21.340
اروم باش فقط اجتماعی ام
00:17:21.342 --> 00:17:22.465
اجتماعی یا سعی داشتی
00:17:22.467 --> 00:17:25.132
طعم کیون جدید رو با کیرت بچشی؟
00:17:25.134 --> 00:17:26.967
جامعه ستیزه زن ستیز
00:17:28.134 --> 00:17:30.132
هرکاری میکنی حواست به این یارو باشه
00:17:30.134 --> 00:17:31.466
نزار بیاد تو اتاقت
00:17:31.468 --> 00:17:34.383
به حرفاش گوش نکن اون
دوسته بچه های پارانوئیدیه
00:17:34.385 --> 00:17:37.302
برو درت بزار حله جامعه ستیز
00:17:38.177 --> 00:17:41.342
داوش ویژگیم به جامعه ستیزی میخوره؟
00:17:41.344 --> 00:17:43.259
خدا اونو وارد ماجرا نکن
00:17:43.261 --> 00:17:46.634
سعی دارم نظر یه وکیل جنایی رو بپرسم
00:17:46.636 --> 00:17:48.426
ناسلامتی انگار یکی با
یه جنایتکار سروکار داره
00:17:48.428 --> 00:17:51.220
خفه شو باشه
00:17:52.887 --> 00:17:55.262
فقط خفه شو
00:17:59.180 --> 00:18:00.388
واقعا وکیلی؟
00:18:02.263 --> 00:18:04.136
خوب کاری هست که از لحاظ قانونی
00:18:04.138 --> 00:18:07.386
تو این وضعیتمون انجام بدیم؟
00:18:07.388 --> 00:18:09.512
هیچ گوهی نمیتونیم بخوریم
00:18:09.514 --> 00:18:11.514
حتی نمیتونیم یه زنگ بزنیم
00:18:18.181 --> 00:18:19.263
چی هست؟
00:18:19.265 --> 00:18:20.557
کیر تو سگ فهرست
00:18:21.598 --> 00:18:23.680
خوب ملت برگردین به اتاقتون
00:18:23.682 --> 00:18:26.223
میدونین که معنی ایش چیه لطفا
00:18:28.391 --> 00:18:32.597
شارن معنی ایش اینکه توهم برگردی اتاقت
00:18:32.599 --> 00:18:33.722
برای چی؟
00:18:33.724 --> 00:18:35.681
برای اینکه ببینیم برای رویه
درمانیت انتخاب شدی یا نه
00:18:35.683 --> 00:18:37.264
چه رویه ای؟
00:18:37.266 --> 00:18:39.515
بیا مخصوصه بیماره لطفا
00:18:39.517 --> 00:18:42.223
خوب درست نیست اشتباهه
00:18:42.225 --> 00:18:44.473
اینایی که اینجاند خداییش
بالا خونه اشون رو دادن اجاره
00:18:44.475 --> 00:18:47.433
و جام اینجا نیست باید خانوادم رو ببینم
00:18:47.435 --> 00:18:48.560
البته که نه
00:19:28.522 --> 00:19:32.437
نه نمیخوام برم اونجا
00:19:36.065 --> 00:19:39.440
لطفا اینکار رو بام نکنین
00:19:54.107 --> 00:19:56.317
چطور خودت رو وفق دادی؟
00:19:57.483 --> 00:20:00.315
نمیدونم هیچکی هیچی بهم نمیگه که جریان چیه
00:20:00.317 --> 00:20:02.773
ما موش های آزمایشگاهی تخمی ایم جریان اینه
00:20:02.775 --> 00:20:05.066
موش های آزمایشگاهی برای چی؟
00:20:05.068 --> 00:20:06.484
یجورایی برای یه برنامه اس
00:20:09.109 --> 00:20:11.232
باید یه راه خروجی پیدا کنیم
00:20:11.234 --> 00:20:12.774
راه خروجی در کار نیست
00:20:12.776 --> 00:20:16.358
میدونی ادمایی که جلو چشات اند عوض شدند
00:20:16.360 --> 00:20:18.444
روحتم خبر نداره چه کارایی از دستشون ساخته اس
00:20:20.819 --> 00:20:22.735
نمیتونیم همینطوری اینجا بنشینم دست رو دست بزارم
00:20:23.653 --> 00:20:25.776
خانوادم حتی نمیدونند کجام
00:20:25.778 --> 00:20:28.109
ببین تنها راه برای کنار اومدن با این مرکز
00:20:28.111 --> 00:20:30.528
اینکه تو چشم نباشی
و روال روزمره رو یاد بگیری
00:20:31.570 --> 00:20:33.654
تا سه ماه دیگه از اینجا میریم
00:20:35.196 --> 00:20:36.277
از کجا میدونی؟
00:20:36.279 --> 00:20:37.696
هلن بخ بهم گفت
00:20:40.112 --> 00:20:41.196
و حرفش رو باور میکنی؟
00:20:51.405 --> 00:20:53.654
باش چیکار کردن؟
00:20:53.656 --> 00:20:55.531
دلت نمیخواد بدونی
00:21:26.826 --> 00:21:29.159
بات چیکار کردن؟
00:21:30.577 --> 00:21:33.077
نابودم کردن
00:21:36.243 --> 00:21:37.785
عقب وایستا لطفا
00:21:51.579 --> 00:21:52.745
این چیه؟
00:21:53.745 --> 00:21:55.204
سرم شفابخش
00:21:57.370 --> 00:21:58.412
سرم شفابخش؟
00:22:01.663 --> 00:22:04.371
خیلی سریع به حالت معمول خودش برنمیگرده
00:22:05.621 --> 00:22:07.288
چرا این کار رو باش کردند؟
00:22:19.498 --> 00:22:21.540
خودش این کار رو با خودش کرد
00:22:24.790 --> 00:22:26.913
نمیدونم تو این جهنم دره چی میگذره
00:22:26.915 --> 00:22:28.414
ولی باید یه راه خروجی پیدا کنیم
00:22:28.416 --> 00:22:30.414
بهت گفتم راه خروجی در کار نیست
00:22:30.416 --> 00:22:33.372
دنبال راه خروجی ام بام میای یا نه؟
00:22:33.374 --> 00:22:36.622
ببین الکی شلوغش نکن
00:22:36.624 --> 00:22:37.873
اگه راه درمانیت رو پیش بگیری
00:22:37.875 --> 00:22:38.790
...و فقط خودت
00:22:38.792 --> 00:22:40.750
من هیچ راه درمانی رو پیش نمیگیرم
00:24:10.426 --> 00:24:11.757
چیکار میکنی؟
00:24:11.759 --> 00:24:12.841
...من والا
00:24:12.843 --> 00:24:17.092
بهت گفتم اینور اونور پرسه نزنی شارن
00:24:17.094 --> 00:24:17.927
دنبالم بیا
00:24:28.011 --> 00:24:29.595
لطفا شارن بشین
00:24:57.806 --> 00:25:00.762
این عکسا رو از کجا آوردی؟
00:25:00.764 --> 00:25:03.640
راجب این مرد چی میتونی بهم بگی؟
00:25:11.058 --> 00:25:13.516
اگر راجبش بهت بگم میتونم
به خانواده ام زنگ بزنم؟
00:25:27.392 --> 00:25:28.517
اسمش نیکو بود
00:25:30.393 --> 00:25:31.560
تنظیم کننده پیانو بود
00:25:33.810 --> 00:25:35.602
چند ماهی رو باهم زندگی کردیم
00:25:36.935 --> 00:25:38.560
ولی نسبت بهم خوب نبودیم
00:25:40.519 --> 00:25:42.019
این رابطه چطوری تموم شد؟
00:25:44.394 --> 00:25:45.894
تمصمیم دور ورم نباشه
00:25:55.062 --> 00:25:57.020
خودکشی کرد؟
00:25:58.855 --> 00:26:00.105
نمیدونم چرا این کار رو کرد
00:26:01.355 --> 00:26:03.769
بعداً پلیسا بهم گفتن که
00:26:03.771 --> 00:26:04.769
یه10پوند هروئین توی پیانوش داشت
00:26:04.771 --> 00:26:06.936
و در جریان قاچاق کردناش نبودی؟
00:26:06.938 --> 00:26:07.894
اره
00:26:07.896 --> 00:26:09.562
و کلا همینا رو ازش
میدونستی واسم تعریف کردی
00:26:09.564 --> 00:26:11.020
آره
00:26:11.022 --> 00:26:11.897
همه اش
00:26:13.439 --> 00:26:14.106
همه اش
00:26:18.565 --> 00:26:19.398
گوشی یالا
00:26:37.609 --> 00:26:38.732
یه معامله داشتیم
00:26:38.734 --> 00:26:41.023
توی موقعیتی نیستی
بخوای معامله کنی شارن
00:26:41.025 --> 00:26:42.065
چرا اینجوری میکنی؟
00:26:42.067 --> 00:26:43.148
سعی میکنم بهت کمک کنم
00:26:43.150 --> 00:26:44.065
اوه سعی میکنی بهم کمک کنی
(اره جونه عمه ات)
00:26:44.067 --> 00:26:45.690
کاملاً معلومه آماده نیستی
00:26:45.692 --> 00:26:46.858
آماده برای چی؟
00:26:46.860 --> 00:26:49.776
لطفا شارن بهتره به اتاقت برگردی
00:29:21.251 --> 00:29:22.876
کجا میری؟
00:29:23.834 --> 00:29:25.584
فقط دنبال اتاقم بودم
00:29:26.751 --> 00:29:27.584
لطفا
00:29:29.292 --> 00:29:34.293
قول میدم توی اتاقم بمونم لطفا
00:29:38.127 --> 00:29:40.086
بذار برم اتاقم
00:30:01.838 --> 00:30:03.171
شارن چه حسی داره؟
00:30:06.005 --> 00:30:07.171
لطفا انگشتای پات رو تکون بده
00:30:10.422 --> 00:30:11.881
ماشالله خیلی خوبه
00:30:18.215 --> 00:30:19.965
اصلاً چطوری ممکنه؟
00:30:21.132 --> 00:30:23.005
سرم پشت سرت
00:30:23.007 --> 00:30:25.132
رو بهش میگیم
B M S
00:30:31.341 --> 00:30:33.131
نمیدونم چه مرضی داشتی که پام رو
00:30:33.133 --> 00:30:34.714
قطع کنی تا باز شفام بدی
00:30:34.716 --> 00:30:36.759
همه چی اینجا کار سازه شارن
00:30:38.800 --> 00:30:40.507
چطور اینجا کار میکنی؟
00:30:40.509 --> 00:30:42.342
شماها یه سادیسمی کصخلین
00:30:47.426 --> 00:30:49.385
من سادیسمی نیستم
00:30:50.843 --> 00:30:54.091
از طریق شارن بهشون کمک میکنم برعکس تو
00:30:54.093 --> 00:30:58.009
درد رو اسون میکنم امثال تو اند که باعث بانیش هستن
00:30:58.011 --> 00:30:59.717
امثاله من؟
00:30:59.719 --> 00:31:02.136
بهت گفتم پرسه نزنی نگفتم؟
00:31:12.970 --> 00:31:15.888
پات الان هاست که خوب شه
00:31:39.431 --> 00:31:40.890
شما شارن برکلی اید؟
00:31:43.473 --> 00:31:44.972
بله
00:31:44.974 --> 00:31:46.847
من کارآگاه کوستا آیتوسم
00:31:46.849 --> 00:31:49.930
اگر اشکالی نداره میخوام چندتایی سوال بپرسم
00:31:49.932 --> 00:31:50.807
البته
00:32:12.852 --> 00:32:13.852
سعی کردی فرار کنی
00:32:14.852 --> 00:32:18.185
اره عجیبه میتونم انگشتای پام رو حس کنم
00:32:23.936 --> 00:32:25.518
چطور اومدی اینجا؟
00:32:25.520 --> 00:32:27.309
منظورم به این مرکزه؟
00:32:27.311 --> 00:32:29.978
عین بقیه از یه بیمارستان اومدم
00:32:31.937 --> 00:32:35.477
بنظرم در حاله برداشت سوژه های آزمایشی اند
00:32:35.479 --> 00:32:36.435
اونا کی اند؟
00:32:36.437 --> 00:32:40.269
نظامی ها اگه از اینا توی جبه ببرند
00:32:40.271 --> 00:32:42.563
ارتشی از سربازای جاودانه گیرشون میاد
00:32:43.938 --> 00:32:44.813
متوجهم
00:32:48.147 --> 00:32:48.978
اوه
00:32:48.980 --> 00:32:49.855
مراقب باش
00:33:03.024 --> 00:33:03.815
کجا میری؟
00:33:05.107 --> 00:33:09.315
فکر کردم میدونی قراره حرف بزنیم
00:33:12.191 --> 00:33:13.066
شاید بعدا
00:33:20.192 --> 00:33:23.899
بهت گفتم فرار کردن فکر بدیه
00:33:23.901 --> 00:33:25.151
اونا هیولا اند
00:33:28.901 --> 00:33:30.568
تازه دوست پسر سابقم رو دیدم
00:33:32.110 --> 00:33:34.193
یه 10 سال میشه که مرده
00:33:37.318 --> 00:33:38.193
10سال
00:33:39.486 --> 00:33:41.028
او 10 ساله که مرده
00:33:42.486 --> 00:33:47.026
صددرصد مطمئنی جسدش رو دیدی
00:33:47.028 --> 00:33:48.192
آره خودشو دار زده بود
00:33:48.194 --> 00:33:50.693
تو تشییع جنازه که مثلا از بیمارستان بیارنش
00:33:50.695 --> 00:33:52.112
یا سردخونه یا در کل
00:33:53.029 --> 00:33:54.402
اوه
00:33:54.404 --> 00:33:58.196
تو مراسم تشییع جنازه جسدش رو دیدی
00:33:59.446 --> 00:34:00.613
توی تابوت در بسته بود
00:34:14.989 --> 00:34:17.738
سه ماه بهم گفتی سه ماه
00:34:17.740 --> 00:34:20.696
بهت گفتم پرونده ات رو تا سه ماه
00:34:20.698 --> 00:34:21.738
دیگه چک می کنم نتیجه نهایی رو میگم
00:34:21.740 --> 00:34:24.613
کصشر تحویلم نده میدونم یسری ها
00:34:24.615 --> 00:34:27.197
یه10سالی میشه که اینجاند
00:34:27.199 --> 00:34:31.031
لطفا اروم باش وگرنه هرچی دیدی
00:34:31.033 --> 00:34:33.114
از چشم خودتت دیدی
00:34:33.116 --> 00:34:36.364
حقمه بدونم کی میرم خونه
00:34:36.366 --> 00:34:38.282
این تصمیم من نیست
00:34:38.284 --> 00:34:39.117
تصمیم کیه؟
00:34:40.492 --> 00:34:42.117
میخوام با مدیریت حرف بزنم
00:34:44.575 --> 00:34:45.657
امکان نداره
00:34:45.659 --> 00:34:49.741
همین الان میخوام با مدیریت خبرمرگش حرف بزنم
00:34:49.743 --> 00:34:51.033
...لطفا اورت تو باید
00:34:51.035 --> 00:34:51.701
یالا
00:34:54.535 --> 00:34:55.410
خیلی خوب
00:34:59.036 --> 00:34:59.702
بام بیا
00:35:07.162 --> 00:35:08.037
لطفا
00:35:11.287 --> 00:35:13.076
ببین شرمنده قبلش یکم ناراحتت کردم
00:35:13.078 --> 00:35:16.202
فقط فکر کنم حق دارم بدونم کی ازاد میشم
00:35:16.204 --> 00:35:20.161
البته صد البته کاملاً درکت میکنم
00:35:20.163 --> 00:35:22.202
بهم گفتی تو خیابونا چطور باشم همینطوری هم میشه
00:35:22.204 --> 00:35:23.663
دیگه هیچوقت هیچی ازم نمیشنوی
00:35:25.164 --> 00:35:27.203
من استاد اینم که دهنم رو بسته نگه دارم
00:35:27.205 --> 00:35:28.162
معلومه
00:35:28.164 --> 00:35:30.245
مخصوصا وقتی صحبت از چیزهای غیرقانونی باشه
00:35:30.247 --> 00:35:34.496
صبر کن هلن بخ نه لطفا هلن بخ نه غلط کردم
00:35:34.498 --> 00:35:36.706
...منظوری نداشتم هلن بخ
00:36:12.334 --> 00:36:15.458
راجب کار تنظیم پیانوش چی میدونی؟
00:36:15.460 --> 00:36:16.335
خداییش هیچی
00:36:17.835 --> 00:36:19.375
یه10پوند هروئین
00:36:19.377 --> 00:36:21.252
توی پیانو کنار جسدش پیدا کردیم
00:36:22.378 --> 00:36:24.501
میدونی پیانو از کجا اومده بود؟
00:36:24.503 --> 00:36:26.334
نه نمیدونم
00:36:26.336 --> 00:36:27.711
میدونی کی پیانو رو تحویل داده؟
00:36:28.545 --> 00:36:29.501
نه
00:36:29.503 --> 00:36:31.628
میدونی پیانو برای کی در نظر گرفته شده؟
00:36:33.337 --> 00:36:35.710
میدونی پیانو قرار بود کجا بره؟
00:36:35.712 --> 00:36:38.254
نه چیزی راجب اون پیانوی احمقانه نمیدونم
00:36:39.379 --> 00:36:40.419
نمیدونم واسه کی بود
00:36:40.421 --> 00:36:42.253
نمیدونم قرار بود کجا بره
00:36:42.255 --> 00:36:45.172
و نمیدونستم داخلش مواده
00:41:30.702 --> 00:41:35.200
اروم باش شارن نفس بکش نفس بکش
00:41:35.202 --> 00:41:37.410
اوه یا خدا
00:41:38.535 --> 00:41:40.536
گفتم پرسه نزنی
00:41:41.619 --> 00:41:42.494
چی شده؟
00:42:02.205 --> 00:42:03.746
خب چی ترسوندت شارن؟
00:42:08.164 --> 00:42:10.747
یه پیانو بود و
00:42:15.039 --> 00:42:15.914
و؟
00:42:18.957 --> 00:42:22.165
یه پیانو دیدی و؟
00:42:28.499 --> 00:42:29.999
داشتی میگفتی شارن؟
00:42:35.541 --> 00:42:37.125
میدونم اینجا چه خبره
00:42:41.042 --> 00:42:42.540
فکر کنم وقتشه که
00:42:42.542 --> 00:42:44.125
که ذهنت رو تجزیه و تحلیل کنم
00:42:47.626 --> 00:42:49.793
هیچی برای تجزیه و تحلیل در کار نیست
00:43:00.752 --> 00:43:01.627
خانم برکلی
00:43:15.171 --> 00:43:17.169
خونه قشنگی داری
00:43:17.171 --> 00:43:20.796
ممنونم اینجا بزرگ شدم ماله مامانم بود
00:43:23.171 --> 00:43:25.795
با اینکه بازجویی تموم شد
00:43:25.797 --> 00:43:29.003
هیچ مدرک موثق مبنی بر اینکه
00:43:29.005 --> 00:43:30.047
علت مرگش خودکشی باشه پیدا نکردیم
00:43:34.006 --> 00:43:38.963
درک میکنم از دست دادن یکی چطوریه اسون نیست
00:43:38.965 --> 00:43:41.379
کسی که باهاش صمیمی بودی رو از دست دادی
00:43:41.381 --> 00:43:44.924
داداش کوچکم هم خودکشی کرد
00:43:49.216 --> 00:43:52.339
اونو برای تولدش به میدان تیر بردم
00:43:52.341 --> 00:43:53.840
میخواست تیراندازی یاد بگیره
00:43:53.842 --> 00:43:55.675
یا حداقل اینطوری بهم میگفت
00:43:56.925 --> 00:43:58.048
یخورده ای هوا خوب بود
00:43:58.050 --> 00:43:59.715
ولی بعدش سرد شد
00:43:59.717 --> 00:44:02.008
ازم خواست برم کتش رو از ماشین بیارم
00:44:03.009 --> 00:44:05.593
و وقتی برگشتم به خودش شلیک کرده بود
00:44:07.968 --> 00:44:08.884
وحشتناکه
00:44:12.719 --> 00:44:14.885
چطوری با چنین چیزی کنار میای؟
00:44:17.094 --> 00:44:22.176
هی رفتم کلیسا هربار میرفتم بهش فکر میکردم
00:44:22.178 --> 00:44:23.970
خودم تنهایی اونجا می نشستم
00:44:25.636 --> 00:44:28.095
یکم طول میکشید تا حالم بیاد سرجاش
00:44:31.136 --> 00:44:32.054
انگار عالیه
00:44:33.971 --> 00:44:35.721
شاید توهم باید سعی ات رو بکنی
00:44:44.805 --> 00:44:45.680
ممکنه؟
00:45:00.099 --> 00:45:01.640
چندوقته اینجایی؟
00:45:03.682 --> 00:45:06.472
نمیدونم هیچکی نمیدونه
00:45:06.474 --> 00:45:09.641
نه ساعت نه پنجره همیشه شبه
00:45:11.016 --> 00:45:12.641
خب اونا چطوری میرن رو مخت
00:45:13.766 --> 00:45:14.725
هیچوقتم دست بر نمیدارند
00:45:18.725 --> 00:45:21.057
میتونند وادارت کنند یچیزایی رو ببینی
00:45:21.059 --> 00:45:23.390
و یچیزایی رو حس کنی مگه نه؟
00:45:23.392 --> 00:45:26.684
اره کاملا تو این زمینه واردند
00:45:35.977 --> 00:45:38.227
گفتی زنده زنده سوزوندند؟
00:45:40.019 --> 00:45:41.853
اره سه بار داخل فر گذاشتنم
00:45:45.186 --> 00:45:46.936
اول پوستم تاول میزنه
00:45:48.187 --> 00:45:50.020
وقتی تاول هام شروع به ترکیدن کردن
00:45:52.770 --> 00:45:54.354
بعدش چشمام شروع به جوشیدن میکنه
00:45:57.020 --> 00:45:58.105
نمیتونم ببینم
00:45:59.521 --> 00:46:01.438
ولی بازم میتونم بو رو حس کنم
00:46:03.980 --> 00:46:05.853
میدونی بوی گوشت پخته شده ات خیلی بده
00:46:05.855 --> 00:46:07.272
چیزی که هرگز یادت نمیره
00:46:12.189 --> 00:46:13.981
تا حالا به فرار فکر کردی؟
00:46:15.481 --> 00:46:17.107
توی عنتر شوخیت گرفته؟
00:46:18.023 --> 00:46:20.813
یه فکرایی دارم میتونیم از اینجا بریم بیرون
00:46:20.815 --> 00:46:25.188
شارن چرا کمکت نکنم برگردی اتاقت
00:46:25.190 --> 00:46:26.483
فهرست داره شروع میشه
00:46:38.067 --> 00:46:39.817
بذار کمکت کنم
00:46:47.401 --> 00:46:49.774
به گمونم پام100%اوکی نشده
00:46:49.776 --> 00:46:51.441
یکم بهش مهلت بده شارن
00:46:51.443 --> 00:46:55.319
دکتر هلن بخ بیمار توی اتاق 302 تشنج داره
00:46:56.236 --> 00:46:59.402
برو توی اتاقت و پرسه نزن برات خوب نیست
00:47:15.821 --> 00:47:17.319
کلیدای هلن بخ
00:47:17.321 --> 00:47:18.196
بیا
00:47:29.405 --> 00:47:30.987
تلفنی درکار نیست کامپیوتری در کار نیست
00:47:30.989 --> 00:47:32.820
چطوری کارای اینجا رو اداره میکنند؟
00:47:32.822 --> 00:47:34.863
خوب اونا همه اش رو توی پرونده نگه میدارند
00:47:34.865 --> 00:47:36.488
که سوزوندنشون راحت تر باشه
00:47:36.490 --> 00:47:38.279
اگه کارای اینجا لو بره
00:47:38.281 --> 00:47:40.531
دولت نمیتونه لاپوشونیش کنه
00:47:42.365 --> 00:47:44.324
هیچی اینجا نیست هیچی نیست
00:47:45.282 --> 00:47:48.824
هی لاتین بلدی؟
00:47:49.949 --> 00:47:51.322
صبر کن
00:47:51.324 --> 00:47:52.865
این چیه؟
00:47:52.867 --> 00:47:55.242
اینجا
K300
همونجایی که پیک تحویل رو دیدم
00:47:56.533 --> 00:47:58.825
خروج خروجه
00:47:59.492 --> 00:48:00.865
عمرا تا اونجا برسیم
00:48:00.867 --> 00:48:01.908
چرا میرسیم بیا
00:48:22.036 --> 00:48:25.243
اگر مردم میدونستن توی اینا چیه چی میشد
00:48:25.245 --> 00:48:27.953
هکتور فکر کنم کلیدام رو دزدیدند
00:48:29.036 --> 00:48:30.328
فقط بین
00:48:31.412 --> 00:48:33.579
خودمون باشه
00:48:40.622 --> 00:48:43.036
نگران نباش دکتر
00:48:43.038 --> 00:48:46.538
یه سرم دی ام اس برای
بیمار اتاق هشت میخواییم
00:48:48.955 --> 00:48:51.204
دیروز رسید هکتور؟
00:48:51.206 --> 00:48:52.081
بله
00:48:52.998 --> 00:48:54.248
و چرا بازه؟
00:48:57.289 --> 00:48:58.623
و چرا یکیش گم شده؟
00:48:59.999 --> 00:49:00.915
روحمم خبر نداره
00:49:27.667 --> 00:49:28.543
ایناهاش
00:50:21.382 --> 00:50:24.507
فراریان احتمالی با پوشش
فرم جراحی
توی راهرو
k301
00:50:39.182 --> 00:50:40.107
گیرشون اوردم
00:50:51.218 --> 00:50:52.176
گمشو
00:50:53.468 --> 00:50:54.343
گمشو
00:51:15.138 --> 00:51:16.804
فشار بده
00:51:23.388 --> 00:51:25.514
فشار بده بیا
00:51:27.389 --> 00:51:29.264
دختره کجا رفت؟
00:52:22.686 --> 00:52:24.436
اینجا بودن چطور کمکت میکنه؟
00:52:26.270 --> 00:52:28.270
باعث میشه احساس نزدیک تری به برادرم بکنم
00:52:29.145 --> 00:52:30.684
منظورت چیه؟
00:52:30.686 --> 00:52:32.562
فقط یچیز رو حس میکنم
00:52:33.646 --> 00:52:35.187
حس میکنم کنارمه
00:52:37.229 --> 00:52:39.727
بنظرت اون یجایی اون بیرونه؟
00:52:39.729 --> 00:52:40.897
اره
00:52:42.688 --> 00:52:43.647
باید باشه
00:52:44.730 --> 00:52:47.728
بنظرت اون میخواد خودت رو سرزنش کنی؟
00:52:47.730 --> 00:52:49.272
خودم رو سرزنش نمیکنم
00:52:50.481 --> 00:52:51.814
دنبال بخششی
00:52:53.898 --> 00:52:56.814
تنها کسی که میتونه تو رو ببخشه خودتی
00:54:22.573 --> 00:54:23.988
ممنونم
00:54:23.990 --> 00:54:25.613
قابل نداشت
00:54:25.615 --> 00:54:27.364
چیکار میکنی؟
00:54:27.366 --> 00:54:28.906
دنبالت میگردم
00:54:28.908 --> 00:54:29.739
چرا؟
00:54:29.741 --> 00:54:32.656
میخوای از اینجا بری درسته؟
00:54:32.658 --> 00:54:33.947
آره
00:54:33.949 --> 00:54:35.283
حالا شدیم دوتا
00:54:38.575 --> 00:54:40.407
فهرسته تخمی
00:54:40.409 --> 00:54:41.950
از اینور
00:56:05.876 --> 00:56:06.751
هیش
00:56:48.838 --> 00:56:53.171
بس کن بس کن
00:58:22.932 --> 00:58:25.598
فراری داره از سمت شمال فرار میکنه
00:58:54.602 --> 00:58:56.850
تریپل نه کجایی؟
00:58:56.852 --> 00:59:00.686
تریپل نه دریافت میکنی تریپل نه
00:59:28.230 --> 00:59:30.062
تو یه جنده کصویی میدونستی؟
00:59:30.064 --> 00:59:32.103
با یه جنده ازدواج کردی چه توقعی داری؟
00:59:32.105 --> 00:59:33.771
میدونم احمقم
00:59:33.773 --> 00:59:35.188
چون با یه جنده کصو ازدواج کردم
00:59:35.190 --> 00:59:36.271
تو گفتی نه من
00:59:36.273 --> 00:59:40.063
الانم میرم چون دیگه از بحث کردن خسته شدم
باشه برو گورت رو گم کن
00:59:40.065 --> 00:59:43.857
دیگه نمیخوام ریختت رو ببینم
00:59:44.774 --> 00:59:47.064
دیگه نمیخوای ریختم رو ببینی
00:59:47.066 --> 00:59:51.607
کمک کمک میخوام سلام
00:59:52.775 --> 00:59:53.608
سلام
00:59:59.942 --> 01:00:01.192
کسی خونه هست؟
01:00:40.905 --> 01:00:41.780
سلام
01:02:07.206 --> 01:02:09.414
نه نه نه لطفا نکن
01:02:38.125 --> 01:02:40.082
یچیز شگفت انگیزی راجب
01:02:40.084 --> 01:02:44.918
این اعتماد هست انتظاراتت رو برآورده میکنه
01:02:49.335 --> 01:02:51.043
بیا راجب گذشته ات بیشتر حرف بزنیم
01:02:53.960 --> 01:02:55.794
چرا مدام شفام میدی؟
01:02:57.461 --> 01:02:59.502
چرا یباره نمیزنی بکشیم؟
01:03:00.461 --> 01:03:02.461
اینجا کسی رو نمیکشیم
01:03:04.378 --> 01:03:06.335
پس بیا راجب بدترین کاری که فکر میکنی
01:03:06.337 --> 01:03:09.003
تاحالا تو زندگیت انجام دادی حرف بزنیم شارن
01:03:13.546 --> 01:03:15.377
من معتاد بودم
01:03:15.379 --> 01:03:17.921
همه چی رو راجبش میدونم دیگه چی؟
01:03:22.671 --> 01:03:24.047
چیز دیگه ای نیست
01:03:29.672 --> 01:03:30.753
گفتن حقیقت همیشه خوبه
01:03:30.755 --> 01:03:33.506
مگه اینکه ذاتا دروغگوی قهاری نباشی
01:03:34.506 --> 01:03:36.048
که اینطوری نیست
01:03:54.300 --> 01:03:56.381
ولی برای چی به مدرسه میرفتی؟
01:03:56.383 --> 01:03:58.008
مشغول به تحصیل رشته زبان انگلیسی بودم
01:03:59.258 --> 01:04:02.093
انگلیسی میخوای معلم انگلیسی شی؟
01:04:03.551 --> 01:04:08.509
نه نه می خواهم توی نشریات کار کنم
من روزنامه نگارم
01:04:08.968 --> 01:04:11.342
میتونی داستانای دست اول رو بهم بگی
01:04:11.344 --> 01:04:13.175
باور کن دلت نمیخواد با داستانایی که
01:04:13.177 --> 01:04:16.552
باشون کنجار میرم چیزی بنویسی
مگه اینکه دلت بخواد بیخوابی بکشی
01:04:20.135 --> 01:04:22.259
اگه اینقدر بده پس چرا اون کارا رو میکنی؟
01:04:22.261 --> 01:04:24.053
بد نیست فقط اینکه
01:04:24.970 --> 01:04:27.553
تو زندگی چیزای بیشتری تا کار هست
01:04:29.595 --> 01:04:32.596
موندم که بقیه چیکار میکنند
01:04:33.512 --> 01:04:35.304
خانواده بچه ها همه اینا
01:04:38.262 --> 01:04:39.512
هرکسی اینو رو نمیخواد
01:04:46.305 --> 01:04:48.386
چطور سر از اینجا در اوردی؟
01:04:48.388 --> 01:04:49.263
تصادف ماشین؟
01:04:50.598 --> 01:04:51.639
جدی بود؟
01:04:53.264 --> 01:04:54.264
خیلی بد بود
01:04:55.556 --> 01:04:58.556
دنده های شکسته آسیب گردن
01:05:00.599 --> 01:05:02.099
و بعد سر از اینجا در اوردم
01:05:07.390 --> 01:05:10.183
تا حالا یکاره خیلی خیلی بدی کردی؟
01:05:12.766 --> 01:05:13.973
چرا میپرسی؟
01:05:13.975 --> 01:05:17.100
چون 10 سال پیش یکار وحشتناک کردم
01:05:19.767 --> 01:05:22.559
و دلم نمیخواد راجبش حرف بزنم یا بگم چی بوده
01:05:23.767 --> 01:05:25.017
ولی واقعا بد بود
01:05:27.476 --> 01:05:28.977
و منو غرق میکنه
01:05:31.268 --> 01:05:32.977
و بنظرم برای همینه که اینجام
01:05:35.477 --> 01:05:36.393
تو چی؟
01:05:40.228 --> 01:05:42.184
خداییش مطمئن نیستم دنبال اینکارا بودم یا نه
01:05:42.186 --> 01:05:45.017
ولی کاری نکردم که بشه اینجور سوء
استفاده رو باش توجیه کرد
01:05:45.019 --> 01:05:45.686
واقعا؟
01:05:47.479 --> 01:05:48.354
معلومه نه
01:05:51.812 --> 01:05:54.062
میدونی اورت توی قایقیم
01:05:54.812 --> 01:05:56.352
و سعی میکنم خودمون رو به ساحل برسونم
01:05:56.354 --> 01:05:58.063
و تو نباید ادای تنگا رو در بیاری
01:06:26.399 --> 01:06:30.274
مشروب نمیخوری چی شده؟
01:06:34.816 --> 01:06:36.067
حامله ام
01:06:40.442 --> 01:06:42.067
حامله ای
01:06:44.693 --> 01:06:49.276
خوب این عالیه مگه نه؟
01:06:51.360 --> 01:06:55.069
قبل از اینکه جلوتر بریم باید یچیزی بهت بگم
01:07:08.695 --> 01:07:10.153
فکر کردم مردی
01:07:26.614 --> 01:07:29.489
اونا میخواند هی منو زنده زنده بسوزونند
01:07:32.280 --> 01:07:33.865
قسمت غم انگیزش اینکه حقمه
01:07:35.865 --> 01:07:37.615
هیچ کسی حقش نیست
01:07:52.200 --> 01:07:54.867
چند هفته پیش وارد مزرعه سمور شدم
01:07:57.658 --> 01:08:00.198
حدود650سمور اونجا بودند
01:08:00.200 --> 01:08:02.409
تا برای پوستشون ذبح شن
01:08:03.993 --> 01:08:05.576
و نمیتونستم اجازه بدم این اتفاق بیوفته
01:08:06.951 --> 01:08:08.326
باید میبردمشون بیرون
01:08:10.284 --> 01:08:11.827
ولی نمیتونستم همینطوری بزارم اونجوری بمونه
01:08:12.827 --> 01:08:15.660
میدونی باید جلوی همه چی رو میگرفتم
01:08:18.452 --> 01:08:19.369
واسه همین سوزوندمشون
01:08:22.495 --> 01:08:24.328
تمام مزرعه رو با خاک یکسان کردم
01:08:29.328 --> 01:08:31.496
کشاورزا هنوز توی خونه هاشون خواب بودن
01:08:33.662 --> 01:08:34.662
زن و شوهر
01:08:37.246 --> 01:08:38.579
و اونا جونه سالم بدر نبردند
01:08:40.413 --> 01:08:43.705
موضوع اینکه میدونستم اونا اونجاند میدونستم
01:08:45.372 --> 01:08:46.995
و فکر کردم که اونا به خاطر کشتن
01:08:46.997 --> 01:08:49.206
اون همه حیوانه زیبا حقشون بوده
01:08:50.956 --> 01:08:52.539
ولی بعد فهمیدم خودم حقمه
01:08:53.873 --> 01:08:55.414
منم که حقشه
01:08:57.873 --> 01:08:59.665
فقط کاش میذاشتن بمیرم
01:09:03.540 --> 01:09:06.290
تنها راه فرار از اینجا مرگه
01:09:12.500 --> 01:09:16.958
کاساندرا ما همین الانشم مردیم
01:09:19.876 --> 01:09:20.751
چی؟
01:09:22.001 --> 01:09:26.001
قبل از اینکه پات به اینجا باز
شه قارچ سمی خوردی درسته؟
01:09:27.877 --> 01:09:30.918
و منم قبل از اینکه پام به اینجا
باز شه جراحی اورژانسی داشتم
01:09:32.585 --> 01:09:36.418
قبل از اینکه اورت پاش به اینجا
باز شه توی تصادف رانندگی مرگبار بود
01:09:37.919 --> 01:09:41.836
خودت من اون رو نمیبینی؟
01:09:43.919 --> 01:09:45.711
هممون مردیم
01:09:48.920 --> 01:09:51.004
و بنظرم اینجا جهنمه
01:09:55.337 --> 01:09:57.463
چیکار کردی چرا اینجایی؟
01:10:00.380 --> 01:10:02.463
حدود10سال پیش دوست پسر سابقم رو کشتم
01:10:04.796 --> 01:10:06.545
با اون چیزایی اشغالی که از مکزیک
01:10:06.547 --> 01:10:08.381
خریده بود نعشه کردیم و دعوامون شد
01:10:54.427 --> 01:10:56.592
ولی قصد کشتنش رو نداشتی
01:10:56.594 --> 01:10:58.927
یه تصادف بود غیر اینه؟
01:10:59.844 --> 01:11:01.511
اون قسمتش تصادف بود
01:11:03.678 --> 01:11:05.720
ولی اتفاقی که بعدش افتاد اینطوری نبود
01:11:37.640 --> 01:11:39.471
چرا اینکار رو کردی؟
01:11:39.473 --> 01:11:42.932
چون وحشت کردم نمیتونستم درست فکر کنم
01:11:51.099 --> 01:11:55.850
می خوام همه اینا رو فراموش کنی
التماست میکنم فراموششون کنی
01:12:29.645 --> 01:12:31.771
میبینم که دوست داری یوقتایی مطالعه هم بکنی
01:12:34.771 --> 01:12:36.812
دوزخ دانته رو خوندی
01:12:37.937 --> 01:12:39.855
اره موقعی که تو دانشگاه بودم
01:12:41.605 --> 01:12:42.605
مرگ رو بهم القا کرد
01:12:44.772 --> 01:12:46.605
ولی بعضی چیزها رو یادمه
01:12:49.606 --> 01:12:51.606
مثلا وقتیکه که دانته تو جهنم سفر میکرد
01:12:53.148 --> 01:12:54.731
چطوری تو مراکز شکنجه میشدند
01:12:55.648 --> 01:12:59.024
و بعدش شفا پیدا میکردن تا دوباره شکنجه شند
01:13:01.190 --> 01:13:02.065
آشنا بنظر میاد
01:13:04.065 --> 01:13:07.524
خیلی خوبه اکثر مردم عمرا بتونند کشفش کنند
01:13:09.983 --> 01:13:10.858
تو کی هستی؟
01:13:12.733 --> 01:13:15.816
شیطانی؟
01:13:17.817 --> 01:13:18.942
شیطانی در کار نیست
01:13:23.567 --> 01:13:25.651
منم عین تو بیمارم
01:13:28.527 --> 01:13:30.066
چی؟
01:13:30.068 --> 01:13:31.902
همه اینجا بیمار هستن شارن
01:13:32.985 --> 01:13:35.027
دکتر بودم اینجا نه
01:13:36.568 --> 01:13:41.569
از قدرتم یکم بیش از حد
روی بیمارام لذت میبردم
01:13:42.319 --> 01:13:46.111
اصولا دارو های مخدر رو تجویز میکردم
01:13:47.195 --> 01:13:50.652
شخصا با دوست پسرت وجه اشتراک زیادی داشتم
01:13:50.654 --> 01:13:52.654
به جز اینکه معاملات مواد مخدرم قانونی بود
01:13:53.612 --> 01:13:57.194
کتاب های زیادی مرتبط با
شرکت های داروسازی داشتم
01:13:57.196 --> 01:14:01.988
از این نظر خیلی جلوتر بودم
01:14:02.863 --> 01:14:04.113
زندگی خوبی بود
01:14:06.697 --> 01:14:10.947
ولی مردم رو به اوردوز میرسوند و
01:14:16.907 --> 01:14:19.740
واقعنی مهم نبود چون اصلا بابتش پشیمون نبودم
01:14:21.073 --> 01:14:22.071
راستش کله ام داغ بود
01:14:22.073 --> 01:14:25.241
نفهمیدم چه بدبختی کشیدم تا به اینجا رسیدم
01:14:27.074 --> 01:14:30.991
اونا منو بارها با اوردوز تنبیه کردن
01:14:33.616 --> 01:14:35.073
اونا منو با مواد مخدر اوردوز نمیکردند
01:14:35.075 --> 01:14:37.950
اونا منو با زرداب اوردوز میکردن
(مایع غلیظ قلیایی که از کبد ترشح و در زَهره ذخیره میشود)
01:14:42.742 --> 01:14:47.158
خب دکترا دکترا رو شکنجه میکنند؟
01:14:47.160 --> 01:14:49.035
روال کار سیستم همینه
01:14:50.035 --> 01:14:52.908
هرکی پاش به اینجا باز شه
01:14:52.910 --> 01:14:54.159
سه ماه ارزیابی میشه
01:14:54.161 --> 01:14:58.659
بعد وارده پروسه میشه تا دیگران رو شکنجه کنه
01:14:58.661 --> 01:15:00.325
ولی اگه نخوای شکنجه کنی چی؟
01:15:00.327 --> 01:15:03.662
خوب بعدش بخاطرش مجازات میشی میبینی
01:15:06.120 --> 01:15:08.620
جهنم یه پروسه ظلمه خود تداوم یافته اس
01:15:13.121 --> 01:15:14.788
چقدر اینجا بودی؟
01:15:18.329 --> 01:15:19.954
از سال 1969تا الان
01:15:23.330 --> 01:15:27.247
پس یجورایی همجور ادم رو میشناسی
01:15:28.789 --> 01:15:30.205
حدس میزدم اینو بگی
01:15:32.290 --> 01:15:33.790
ادم اینجا میتونه بمیره؟
01:15:35.956 --> 01:15:38.371
مثلا یه مرگ مطلق و تمام
01:15:38.373 --> 01:15:41.496
مرگ مطلق تبرئه اس
01:15:41.498 --> 01:15:44.124
جهنم تبرئه کننده نیست
01:15:57.250 --> 01:15:58.956
نه لازم نیست این کار رو بکنی
01:15:58.958 --> 01:16:01.874
چی باعث شده فکر کنی خودم دلم میخواد؟
01:16:06.376 --> 01:16:07.251
نیکو
01:16:28.170 --> 01:16:30.004
یه زمانی دوستم داشتی رو یادته؟
01:16:31.421 --> 01:16:32.462
منم دوستت داشتم
01:16:33.921 --> 01:16:35.754
هیچکسی مثل من دوستت نداشت
01:16:36.421 --> 01:16:37.296
هيچكسی
01:16:44.005 --> 01:16:46.297
من تنها کسی ام که
روی قبرت شمع میذارم
01:16:47.380 --> 01:16:50.214
و شرمنده ام شرمنده که کشتمت
01:16:52.214 --> 01:16:53.714
و نمیتونم عوضش کنم
01:16:54.881 --> 01:16:55.881
ولی میتونم بابتش تقاص پس بدم
01:16:58.840 --> 01:17:01.424
پس لطفا دارم بزن
01:17:02.882 --> 01:17:06.213
ولی نیارم پایین در رو قفل کن و برو
01:17:06.215 --> 01:17:07.174
و بزار بپوسم
01:17:19.092 --> 01:17:21.259
اینطوری جواب نمیده
01:17:33.343 --> 01:17:34.218
بیا
01:17:44.469 --> 01:17:46.220
کجا تشریف میبری؟
01:17:47.637 --> 01:17:49.385
یه موضوع خصوصیه
01:17:49.387 --> 01:17:52.302
وقتی اومدی همه دندونهام
رو شمرده بودی میدونستی
01:17:52.304 --> 01:17:53.427
بتو هیچ ربطی نداره
01:17:53.429 --> 01:17:56.469
خب راستش تو کل این سالها
این مسائل بهم مربوطه
01:17:56.471 --> 01:17:58.386
هرگز تو تحویل یه بیمار کوتاهی نکردم
01:17:58.388 --> 01:18:00.094
و امروزم اینکار رو نمیکنم
01:18:00.096 --> 01:18:02.055
دلیلی که این اینجاست منم
01:18:02.930 --> 01:18:05.094
خودم تصمیم میگیرم چه بلایی سرش بیاد
01:18:05.096 --> 01:18:08.637
آه تو این مورد شاید باید با یسریا حرف بزنم
01:18:08.639 --> 01:18:10.306
که تصمیم بگیرند چه بلایی سر تو بیاد
01:18:12.931 --> 01:18:15.057
اونا به طرز فجیح و آنی میکشنت نیکو
01:18:15.932 --> 01:18:17.096
میان پوستت رو قلفتی میکنند
01:18:17.098 --> 01:18:18.932
خونت رو میخورند
01:18:19.890 --> 01:18:22.307
چون روال کارای اینجا رو میدونم چطوریه نیکو
01:18:23.307 --> 01:18:26.933
پس خداییش میخوای همه چی
رو واست قمر در عقرب کنم؟
01:18:30.016 --> 01:18:31.224
زیادی کص میگی دوکی
01:20:03.234 --> 01:20:04.566
برو
01:20:04.568 --> 01:20:06.234
از دیدنت خوشحال شدم
01:20:13.152 --> 01:20:14.442
شارژ
01:20:14.444 --> 01:20:16.275
بزن
(مفهموم اصلی خالی کردن بار الکتریکی هست)
01:20:16.277 --> 01:20:18.025
دارم شارژش میکنمش
01:20:18.027 --> 01:20:19.108
بزن
01:20:19.110 --> 01:20:20.528
زودباش
01:20:37.446 --> 01:20:38.485
شارژ
01:20:38.487 --> 01:20:39.613
بزن
01:21:23.367 --> 01:21:24.201
برو
01:22:42.917 --> 01:22:44.958
چطور مطوری؟
01:22:44.960 --> 01:22:46.624
کجام؟
01:22:46.626 --> 01:22:49.543
بیمارستان صلیب مقدس یه مدتی بیهوش بودی
01:22:51.210 --> 01:22:51.916
بیهوش؟
01:22:51.918 --> 01:22:53.667
با یسری موانع دست و پنجه نرم کردیم
01:22:53.669 --> 01:22:55.459
مجبور شدیم تو کمای پزشکی بزاریمت
01:22:55.461 --> 01:22:57.292
تا بتونیم معده ات رو شتشو بدیم
01:22:57.294 --> 01:22:59.794
عفونت قلبت رو از کار انداخته بود
01:23:01.211 --> 01:23:02.169
فکر کردیم باختیم
01:23:05.295 --> 01:23:06.295
مردم؟
01:23:07.545 --> 01:23:10.337
ازلحاظ بالینی اره حدود 15 ثانیه مرده بودی
01:23:11.587 --> 01:23:14.254
خیلی بیشتر از 15 ثانیه به نظر میرسید
01:23:18.838 --> 01:23:21.586
جات باشم اینکار رو نمیکردم
فقط یه چند روز بهش فرصت بده
01:23:21.588 --> 01:23:23.420
و برمیگردی خونه
01:23:23.422 --> 01:23:24.422
مواظب خودت باش شارن
01:23:29.964 --> 01:23:31.128
مامان
01:23:31.130 --> 01:23:34.173
هی نمیتونیم مزاحم ننه ات شیم
اون سختی های زیادی رو پشت سر گذاشته
01:23:35.006 --> 01:23:36.173
دوستت دارم
01:23:39.798 --> 01:23:40.963
خوشحالم که برگشتی پیشم
01:23:40.965 --> 01:23:43.174
خوشحالم که برگشتم
01:23:48.299 --> 01:23:52.423
بعنوان کسی که مرده
لامصب خیلی خوب به نظر میای
01:23:52.425 --> 01:23:54.633
این معجزه پزشکی مدرنه
01:25:38.441 --> 01:25:58.441
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.