WEBVTT
00:00:00.018 --> 00:00:12.018
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:59.942 --> 00:01:01.692
رسيديم
00:01:08.192 --> 00:01:09.609
کسي نيست ؟
00:01:11.484 --> 00:01:12.942
چرا اينقدر ساکته ؟
00:01:13.234 --> 00:01:16.234
اينجا درست همون جاييه که گزارش شده ؟
00:01:16.942 --> 00:01:18.566
اونها گفتند صداي جيغ شنيدند
00:01:18.650 --> 00:01:20.525
کي ها ؟
همسايه هاي طبقه پايين
00:01:20.859 --> 00:01:21.859
آره ؟
00:01:36.067 --> 00:01:37.275
صبر کن خانم
00:01:38.942 --> 00:01:40.067
اون چاقو را بذار زمين
00:01:40.609 --> 00:01:42.056
من نمي دونم چي شده
00:01:42.140 --> 00:01:45.191
اما قبل از هر چيز بذارش پايين
00:01:45.275 --> 00:01:46.484
ما ميتونيم بهت کمک کنيم . باشه ؟
00:02:08.567 --> 00:02:10.650
ميدونم تو هم با اين بودي
00:02:13.734 --> 00:02:15.192
فکر کردي خبر ندارم ؟
00:02:17.234 --> 00:02:18.192
بمير
00:02:23.775 --> 00:02:27.234
کان .. داليني
00:02:34.984 --> 00:02:38.525
درس نفرين شده
00:02:45.359 --> 00:02:46.442
دستت به چپ
00:02:48.317 --> 00:02:49.275
خوبه
00:02:51.692 --> 00:02:54.942
فکر نمي کني اين مدل يکم پير
به نظر مياد ؟
00:02:55.567 --> 00:02:57.650
از نظر من که خوبه
00:02:57.734 --> 00:02:58.858
نه
00:02:58.942 --> 00:03:01.150
حتي پوستش هم کسل کننده به
نظر ميرسه
00:03:01.609 --> 00:03:03.066
هدف اصليه ما بيست ساله است
00:03:03.150 --> 00:03:04.859
ولي به نظر ميرسه مال
دهه 70 يا 80 باشه
00:03:05.359 --> 00:03:07.858
تغيير لباسش چطوره ؟
چه فرقي ميکنه که
00:03:07.942 --> 00:03:09.692
لباسهاشو عوض کنه ؟
00:03:10.567 --> 00:03:12.859
هيو جونگ .. چي به صورتت مياد ؟
00:03:13.525 --> 00:03:15.525
صورت روشن
متاسفم
00:03:17.900 --> 00:03:21.400
اين مدل اصلا جديد نيست
00:03:21.484 --> 00:03:23.983
تو نبايد الان اين
کارو بکني
00:03:24.067 --> 00:03:25.733
به نظر نمياد مدل تازه کار يا همچين چيزي باشه
00:03:25.817 --> 00:03:26.858
و خيلي ديره
00:03:26.942 --> 00:03:28.941
ترجيح ميدم از يک تازه کار استفاده کنم
00:03:29.025 --> 00:03:31.650
اگر فروشمون افت کنه و بازار را از دست بديم
مسئوليتشو قبول ميکني ؟
00:03:35.484 --> 00:03:37.233
يک لحظه بهمون فرصت بده لطفا
00:03:37.317 --> 00:03:38.275
باشه
00:03:48.692 --> 00:03:49.900
عجب اوسکولي
00:03:49.984 --> 00:03:52.484
از تجارت چي حاليشه ؟
00:03:54.359 --> 00:03:57.734
هيو جونگ .. واقعا متاسفم .. اما
00:03:58.067 --> 00:04:01.442
اين مشتري دائم از تو
شکايت ميکنه
00:04:02.067 --> 00:04:05.109
خودت ميدوني اين تجارت چطور
کار مي کنه
00:04:05.984 --> 00:04:09.359
براي يک کار ديگه باهات تماس
مي گيرم . باشه ؟
00:04:13.525 --> 00:04:16.150
سلام ؟ الان کجايي ؟
00:04:16.234 --> 00:04:17.692
الان در دسترسي ؟
00:04:18.442 --> 00:04:20.817
اون موقع اونجا نبودم
00:04:23.067 --> 00:04:24.317
رييس صدات ميکنه
00:04:24.609 --> 00:04:27.066
دوباره نه چرا ؟
من الان خيلي گرفتارم
00:04:27.150 --> 00:04:28.525
فکرشم نميتونم بکنم
00:04:30.609 --> 00:04:32.400
لعنت بهش
00:04:32.484 --> 00:04:34.900
من کيسه بوکسم ؟
00:04:37.234 --> 00:04:38.275
واحد قتل نونهيون دونگ
آژانس پليس شهري سئول
00:04:39.192 --> 00:04:41.775
يک نگاه به پرونده بنداز
00:04:42.859 --> 00:04:44.359
اين يک قتله
00:04:45.192 --> 00:04:47.025
يک زن ، زوج پير همسايه شو کشته
00:04:47.109 --> 00:04:48.400
و بعد خودکشي کرده
00:04:49.484 --> 00:04:50.775
اين تخصص تويه . مگه نه ؟
00:04:51.067 --> 00:04:53.359
بي خيال . چه تخصصي ؟
00:04:53.734 --> 00:04:55.316
آدمها شايد فکر کنند
00:04:55.400 --> 00:04:57.108
من ستوان هوراسيو از سي اس آي
يا چنين چيزي هستم
00:04:57.192 --> 00:04:58.150
لعنتي
00:04:59.775 --> 00:05:03.483
اين روزها کاري تو خونه نداري
داري ؟
00:05:03.567 --> 00:05:04.798
بايد اعصاب خوردکن باشه
00:05:04.882 --> 00:05:06.650
که تنها تو خونه بعد از
طلاق بموني
00:05:07.484 --> 00:05:09.025
با دقت بيشتري بهش نگاه کن
00:05:10.650 --> 00:05:11.609
برو حلش کن
00:05:13.442 --> 00:05:16.359
اول .. اون الان بيهوشه
00:05:16.609 --> 00:05:17.942
سعي کن از آدمهاي اطرافش
تحقيق کني
00:05:18.942 --> 00:05:21.650
وقتي به هوش بياد بيمارستان
بهت زنگ مي زنه
00:05:26.484 --> 00:05:27.650
خوبه
00:05:27.734 --> 00:05:29.567
اين عکس کسيه که
ما دنبالشيم
00:05:30.150 --> 00:05:32.359
شيک و شهري
00:05:33.484 --> 00:05:34.608
بايد از اول اون بود
00:05:34.692 --> 00:05:36.566
نبايد وقتو تلف کنيم
00:05:36.650 --> 00:05:39.984
تو ديد عالي داري
00:05:42.025 --> 00:05:45.484
بله اين همون عکسيه که
شرکت ما مي خواست
00:05:45.859 --> 00:05:47.775
مي دونستم تو ازش خوشت مياد
00:05:48.817 --> 00:05:51.234
خوب پس آماده عکسبرداري
بشيم
00:06:44.234 --> 00:06:45.609
نگفتي براي تبليغات عکس داري ؟
00:06:46.359 --> 00:06:47.900
براي اين وقت داري ؟
00:06:50.484 --> 00:06:52.359
... خوب .. هوم
00:06:54.150 --> 00:06:57.067
مشتري مي خواست باهام
کار کنه .. اما
00:06:58.192 --> 00:07:00.317
من از محصولاتش خوشم نميومد
پس ردش کردم
00:07:01.442 --> 00:07:03.859
نبايد اين کارو مي کردي
00:07:04.275 --> 00:07:06.483
توي سن ما .. نبايد دو بار فکر کنيم
00:07:06.567 --> 00:07:07.942
و فقط بايد همون کاري که بهمون داده
شده را انجام بديم
00:07:08.692 --> 00:07:11.525
ترسناک نيست که ببينيم دخترهاي جوون
دارند به ما مي رسند ؟
00:07:15.525 --> 00:07:17.400
يکم خسته به نظر ميرسي
00:07:18.525 --> 00:07:21.900
براي عکسبرداري رژيم سختي گرفتي ؟
00:07:27.317 --> 00:07:28.942
من ؟
00:07:35.109 --> 00:07:36.650
بخاطر عکسبرداري نيست
00:07:38.525 --> 00:07:42.900
اين روزها بخاطر کابوسهام
نميتونم خوب بخوابم
00:07:44.734 --> 00:07:46.650
دکتر هم رفتم اما هيچي عوض نشد
00:07:47.817 --> 00:07:49.359
چي ؟ کابوس ؟
00:07:50.817 --> 00:07:53.733
منم از زماني جووني بعضي وقتها کابوس داشتم
00:07:53.817 --> 00:07:57.358
مادربزرگم بهم گفت يک چاقو بذار زير بالشـت
منم اين کارو کردم
00:07:57.442 --> 00:07:59.400
و از اون زمان ديگه کابوسي نداشتم
00:07:59.859 --> 00:08:00.817
حيرت انگيز نيست ؟
00:08:01.817 --> 00:08:03.483
تو هم امتحان کن
امتحانش ضرر نداره
00:08:03.567 --> 00:08:05.317
اين تجربه منه
00:08:08.192 --> 00:08:09.317
به چي زل زدي ؟
00:08:09.900 --> 00:08:10.859
چيه ؟
00:08:12.775 --> 00:08:14.400
نه چيزي نيست
00:08:19.900 --> 00:08:22.608
پاهاتو به سمت راست خم کن
00:08:22.692 --> 00:08:26.900
دستاتو به سمت سقف با نفس گيري
بالا ببر
00:08:26.984 --> 00:08:28.983
نفستو بيرون بده و دست راستتو
بذار روي زمين
00:08:29.067 --> 00:08:31.775
دست چپتو دراز کن
00:08:32.109 --> 00:08:33.734
نفستو بده تو
00:08:34.317 --> 00:08:38.734
دست چپتو از زير بغل راستت بده بيرون
00:08:39.817 --> 00:08:43.942
ستون فقراتت را بچرخون
دو يک
00:09:25.317 --> 00:09:26.859
ببخشيد
00:09:29.109 --> 00:09:30.067
بله ؟
00:09:31.317 --> 00:09:33.609
ما چند روز پيش همديگرو ديديم ؟ نه ؟
00:09:37.609 --> 00:09:38.567
نمي دونم
00:09:40.734 --> 00:09:43.692
واقعا نمي دوني ؟
00:09:45.109 --> 00:09:46.067
نه
00:09:47.359 --> 00:09:48.485
تو لي هيو جونگ
00:09:48.569 --> 00:09:50.109
از دبيرستان دخترانه دونگشسانگ نيستي ؟
00:10:06.567 --> 00:10:07.766
راستش
00:10:08.941 --> 00:10:11.775
خيلي عوض شدي
00:10:12.650 --> 00:10:13.859
... اوه
00:10:15.832 --> 00:10:17.692
بعضي وقتها اينو ميشنوم
00:10:21.067 --> 00:10:23.900
بايد براي عمل زيبايي همراهت بيام
00:10:23.984 --> 00:10:24.942
عمل ؟
00:10:25.484 --> 00:10:26.559
آره
00:10:26.643 --> 00:10:28.775
حالا هر چي بوده .. جراحي پلاستيک يا
مراقبت از پوست
00:10:29.984 --> 00:10:34.609
يعني تو فکر ميکني من يک عمل
جراحي بزرگ کردم ؟
00:10:35.192 --> 00:10:39.567
مشکلش چيه ؟ همه اين کارو مي کنند
00:10:51.775 --> 00:10:54.775
اين چيه ؟
يک استوديوي يوگا ؟
00:10:55.400 --> 00:10:58.442
از اون نوع استوديوهاي يوگا
نيست که تو مي شناسي
00:10:58.734 --> 00:11:00.733
کلاسها واقعا سختند
00:11:00.817 --> 00:11:02.317
و هزينه اش يک دست و پاست
00:11:02.900 --> 00:11:05.941
اما بعد از تموم شدن دوره اش
00:11:06.025 --> 00:11:07.942
يک تغيير قطعي اساسي خواهي کرد
00:11:08.650 --> 00:11:11.109
بعد از اين همه سال
ميخواي گولم بزني ؟
00:11:11.692 --> 00:11:13.400
چي ؟
يوگا ؟
00:11:15.734 --> 00:11:18.109
اگر نميخواي بهم بگي فقط بگو
00:11:19.942 --> 00:11:22.567
اين روزها خيلي نااميد به نظر ميرسي
00:11:24.567 --> 00:11:28.442
بي خيال .. دوباره بهش فکر کن
00:11:31.984 --> 00:11:33.525
و منم دروغ نميگم
00:11:35.900 --> 00:11:37.650
برخلاف تو که ميدوني کي هستي
00:12:19.442 --> 00:12:22.817
فکر کنم بايد دوباره دوره درماني را
طي کنم
00:12:23.567 --> 00:12:25.983
بهت که گفتم تو نميتوني
00:12:26.067 --> 00:12:27.192
خواهش ميکنم بذار اين کارو بکنم
00:12:28.609 --> 00:12:30.427
خدايا ... گفتم که نه
00:12:30.511 --> 00:12:32.108
عوارض جانبي بزرگي داره
00:12:32.192 --> 00:12:34.984
و خطر آسيب پوستي هم داره
00:12:37.775 --> 00:12:38.841
... پس
00:12:40.719 --> 00:12:44.609
چيزي هست که بتونم الان بگيرم ؟
00:12:48.817 --> 00:12:49.775
سفيد کننده
00:12:50.817 --> 00:12:52.567
سفيد کننده لازم دارم
00:12:52.859 --> 00:12:54.483
حداقل بذار اينو داشته باشم
00:12:54.567 --> 00:12:56.025
براي الان
00:12:56.109 --> 00:12:59.150
هيچ پروسه اي که بتوني روي صورتت
انجام بدي نيست
00:12:59.234 --> 00:13:01.817
امروز ميتوني فقط يک
ماساژ پوست داشته باشي
00:13:02.067 --> 00:13:03.442
تعريفيه
00:13:35.609 --> 00:13:37.067
استوديو يوگاي کالي
00:14:16.900 --> 00:14:17.942
چي شده ؟
00:14:19.650 --> 00:14:22.359
فکر کنم يکي دوباره مرده
00:14:28.359 --> 00:14:29.900
آب عميق اينجا مردمو وقتي شنا مي کنند
00:14:29.984 --> 00:14:31.234
پايين مي کشه
00:14:31.900 --> 00:14:33.650
و بعضي آدمها هم براي خودکشي ميان به اينجا
00:15:11.525 --> 00:15:13.942
آخرين مهمونمون توي راهه
00:15:50.942 --> 00:15:52.900
خوش اومدي .. منتظرت بوديم
00:16:03.859 --> 00:16:06.150
استوديوي يوگاي کالي
00:16:40.609 --> 00:16:41.817
همتون اينجاييد
00:16:43.525 --> 00:16:45.816
متشکرم که از راه دور اومديد
00:16:45.900 --> 00:16:48.733
من يوجين هستم و شما را به دنياي
00:16:48.817 --> 00:16:50.900
کونداليني از امروز راهنمايي ميکنم
00:17:05.734 --> 00:17:09.566
توافقنامه
00:17:09.650 --> 00:17:10.691
اونجا
00:17:10.775 --> 00:17:13.984
ميتونيد قوانين را براي دنبال کردن بخونيد
00:17:14.775 --> 00:17:16.942
خوب نوشيدن
و سيگار کشيدن ممنوعه
00:17:17.359 --> 00:17:18.900
و بخصوص مواد مخدر
00:17:20.525 --> 00:17:21.900
حتي قهوه هم نميشه خورد ؟
00:17:22.317 --> 00:17:23.275
نه
00:17:24.359 --> 00:17:27.817
فقط غذا و چايي که ما اينجا تهيه مي کنيم
اينجا مجازه
00:17:30.859 --> 00:17:32.840
موبايل ممنوعه
00:17:32.924 --> 00:17:34.650
همونطور که بايد کاملا مطابق
آموزشهاي ما عمل کنيد
00:17:36.442 --> 00:17:38.816
پس چطور با دنياي خارج
تماس داشته باشيم ؟
00:17:38.900 --> 00:17:40.316
فقط وقتي اجازه بديم ميتونيد
اين کارو بکنيد
00:17:40.400 --> 00:17:43.025
تا آموزش
تموم بشه
00:17:43.109 --> 00:17:46.067
خدايا .. چقدر سختگيري
00:17:47.817 --> 00:17:50.400
اگر از قوانين ما خوشتون نمياد
00:17:50.484 --> 00:17:52.900
هر وقت خواستيد مي تونيد اينجا رو ترک کنيد
00:17:56.317 --> 00:18:00.447
آموزش ساعت 5 بعدازظهر شروع ميشه
00:18:01.260 --> 00:18:02.984
بعدش شمارو مي بينم
00:18:19.775 --> 00:18:21.817
به نظر نمياد خونه يک زن
مجرد باشه
00:18:22.150 --> 00:18:24.442
به عنوان مهماندار کار مي کرده ؟
بله
00:18:25.067 --> 00:18:26.525
از همسايه هاش پرسيدم
00:18:26.609 --> 00:18:28.567
اون هيچ رفت و آمدي با زوج
مرده نداشته
00:18:29.400 --> 00:18:30.609
و اصلا نميشه توجيهش کرد
00:18:36.067 --> 00:18:37.984
دارو
00:18:38.484 --> 00:18:39.900
انگار دوست پسرشه
00:18:47.942 --> 00:18:49.900
بي معنيه
00:18:49.984 --> 00:18:53.567
چطور ميتونيم وزنمونو از دست نديم وقتي
مثل اين پرنده غذا مي خوريم ؟
00:18:54.900 --> 00:18:56.108
اين فقط يک برنامه است
00:18:56.192 --> 00:18:57.859
که باعث ميشه شما لاغر بشيد و گرسنه باشيد
00:19:00.150 --> 00:19:01.109
فکر نمي کني ؟
00:19:05.650 --> 00:19:06.609
درسته
00:19:07.234 --> 00:19:08.942
من کانگ مي يون هستم
00:19:10.234 --> 00:19:13.525
اوه من لي هيو جونگ هستم
00:19:14.317 --> 00:19:16.442
سلام . من کيم جي وون هستم
00:19:17.609 --> 00:19:19.734
چطور اينجا را پيدا کرديد ؟
00:19:20.150 --> 00:19:21.996
من يک مبارز هنرهاي رزمي ترکيبي هستم
00:19:22.812 --> 00:19:24.567
و اومدم لاغر بشم
00:19:25.400 --> 00:19:26.525
اين روزها ما مبارزها بايد
00:19:26.609 --> 00:19:27.900
زيبا باشيم
00:19:28.484 --> 00:19:31.484
واي چه عالي . يک مبارز هنرهاي رزمي
00:19:32.400 --> 00:19:35.316
جوونتر از ايني که اينجا باشي
00:19:35.400 --> 00:19:38.775
دليلت چيه ؟
... خوب من فقط
00:19:39.609 --> 00:19:42.025
براي دوران کناره گيري يا چيز ديگه اي اينجايي ؟
00:19:43.567 --> 00:19:46.150
همه مون براي زيباتر شدن اومديم اينجا . درسته ؟
00:19:47.109 --> 00:19:48.942
پس بايد خطوط خط شکن را کنار بذاريم
00:19:51.859 --> 00:19:58.108
ببين احتمالا تو يونگ يه ناي بازيگر نيستي ؟
00:19:58.192 --> 00:20:00.609
من از طرفدارهاي بزرگ تو هستم
00:20:04.025 --> 00:20:05.316
راستي
00:20:05.400 --> 00:20:06.942
فکر مي کني ميتونيم زيباتر بشيم ؟
00:20:07.692 --> 00:20:09.608
من فقط يک شانس دارم
00:20:09.692 --> 00:20:11.484
اما مطمئن نيستم
00:20:11.900 --> 00:20:14.483
صحبتهاي اون درباره کونداليني
00:20:14.567 --> 00:20:16.150
به نظر يکجور کلاهبرداري ميومد
00:20:16.234 --> 00:20:18.025
راستش .. من فکر کردم دوستم
00:20:18.109 --> 00:20:20.233
داره سعي ميکنه منو به يکي از اين
شرکتهاي هرمي کلاهبرداري بکشونه
00:20:20.317 --> 00:20:23.368
اما هر بار که مي ديدمش زيباتر و باريکتر بود
00:20:23.452 --> 00:20:24.775
خيلي تعجب کرده بودم
00:20:25.109 --> 00:20:27.442
چون حتي جراحي پلاستيک هم نمي تونست
بهش کمکي بکنه
00:20:33.025 --> 00:20:34.581
هميشه قبل از کلاس بايد
00:20:34.665 --> 00:20:36.317
اين چاي را بخوريم
00:20:37.234 --> 00:20:40.692
بنوشيد .. خيالتونو راحت ميکنه
00:20:56.817 --> 00:21:00.734
الان آموزش شروع ميشه
00:21:01.567 --> 00:21:03.775
فقط بخاطر کونداليني
00:21:03.859 --> 00:21:04.817
ببخشيد
00:21:05.234 --> 00:21:07.691
تو همش ميگي کونداليني
00:21:07.775 --> 00:21:08.858
اما اصلا اين کونداليني چي هست ؟
00:21:08.942 --> 00:21:12.400
همه انسانها داراي انرژي جهان هستند
00:21:12.484 --> 00:21:14.900
اما خودشون متوجهش نمي شوند
00:21:14.984 --> 00:21:17.275
اينجا مثل اينه که داخل
شکم مادرتون باشيد
00:21:17.859 --> 00:21:20.275
و چشم سومتون باز خواهد شد
00:21:20.900 --> 00:21:23.823
و شما شاهد اين قدرت هستيد
00:21:23.907 --> 00:21:24.942
تا زيباييتون را کامل کنيد
00:21:26.442 --> 00:21:30.484
من اين امکان را ايجاد خواهم کرد
00:21:31.442 --> 00:21:35.692
از نظر علمي اين امکانپذيره ؟
00:21:37.650 --> 00:21:41.275
روح و جهان و ارتباط اونها
00:21:42.525 --> 00:21:45.359
قدرتيه که علم هيچوقت نميتونه
بهش برسه
00:21:48.317 --> 00:21:49.484
شک نکنيد
00:21:51.025 --> 00:21:53.525
حتي اگر کوچکترين شکي داريد
ازش خلاص بشيد
00:21:55.150 --> 00:21:56.109
وگرنه
00:21:57.609 --> 00:22:01.025
هيچوقت به سطح کونداليني نمي رسيد
00:22:02.900 --> 00:22:03.859
هيچوقت
00:22:07.859 --> 00:22:09.395
چشماتونو ببنديد
00:22:10.582 --> 00:22:12.775
و بيان با تنفس شروع کنيم
00:23:52.484 --> 00:23:53.984
ببخشيد
00:23:55.192 --> 00:23:56.359
بله .. بگو
00:23:58.275 --> 00:24:01.858
فکر کنم ديشب توي خواب
00:24:01.942 --> 00:24:04.275
صداي عجيبي شنيدم
00:24:08.650 --> 00:24:09.984
فکر کنم اشتباه شنيدي
00:24:10.609 --> 00:24:12.775
من درو باز کردم تا مطمئن بشم
00:24:13.650 --> 00:24:15.525
و يک چيزي مثل مار ديدم
00:24:16.359 --> 00:24:17.576
دوباره
00:24:19.836 --> 00:24:21.525
فکر کنم اشتباه گرفتي
00:24:23.567 --> 00:24:24.900
اما به هر حال بررسي مي کنيم
00:24:34.109 --> 00:24:37.567
حرف ديگه اي نداري ؟
00:24:40.817 --> 00:24:41.775
نه
00:24:54.192 --> 00:24:58.150
سلام عزيزم بيا
پس کي ماشينمو مي گيرم ؟
00:24:58.942 --> 00:25:00.317
اين دفعه ديگه مطمئني ؟
00:25:02.692 --> 00:25:03.734
بريم کجا ؟
00:25:04.609 --> 00:25:08.567
اون متلي که هفته پيش رفته بوديم ؟
00:25:09.567 --> 00:25:11.775
آره آره . اونجا خوب بود
00:25:12.692 --> 00:25:13.775
خيلي خوب
00:25:16.025 --> 00:25:17.400
لعنتي .. اين جادوگر
00:25:17.484 --> 00:25:20.567
داره با اون بي ام و خودش
سعي ميکنه برام ساک بزنه
00:25:21.192 --> 00:25:22.484
آقاي مين چول سو ؟
بله
00:25:25.192 --> 00:25:26.525
شما اين خانومو مي شناسيد . درسته ؟
00:25:26.817 --> 00:25:28.609
اوه اون "برو را" است
00:25:29.234 --> 00:25:30.442
توي دردسر افتاده ؟
00:25:31.400 --> 00:25:32.359
شما دو نفر با هم هستيد ؟
00:25:33.567 --> 00:25:36.275
واقعا نه . يک رابطه کاري داريم
00:25:36.525 --> 00:25:38.691
اون دو قطبيه
00:25:38.775 --> 00:25:40.025
کاملا روانيه
00:25:40.275 --> 00:25:42.900
همينطور ميدونيم که خودت هم هستي
00:25:42.984 --> 00:25:44.442
فقط بيشتر ازش برام بگو
00:25:45.067 --> 00:25:46.566
اون قبلا يک دختر کافه اي
محبوب بود
00:25:46.650 --> 00:25:48.358
يک ميزبان در گانگنام
00:25:48.442 --> 00:25:49.900
مي گفت يک بار ده ها هزار دلار
00:25:49.984 --> 00:25:51.942
فقط توي يک روز گير آورده
00:25:53.109 --> 00:25:55.484
فقط نکات مهم
باشه
00:25:56.067 --> 00:25:57.066
اما الان پير شده
00:25:57.150 --> 00:25:59.150
و دخترهاي جوونتر جاشو گرفتند
00:25:59.234 --> 00:26:00.817
براي همين به شدت
افسرده شده
00:26:02.109 --> 00:26:03.483
بعدش يک روز
00:26:03.567 --> 00:26:06.400
براي يوگا به يک جايي رفته
00:26:07.442 --> 00:26:08.941
و اوه خداي من
00:26:09.025 --> 00:26:11.275
تمام بدنشو دوباره عوض کرد
و تغيير شکل داد
00:26:11.359 --> 00:26:13.609
خيلي لاغر شد و تمام چين و چروکهاش
از بين رفت
00:26:13.984 --> 00:26:15.808
دوباره زيبا شد ؟
00:26:15.892 --> 00:26:16.859
بله
00:26:18.359 --> 00:26:20.019
اما مشکل اينه که
00:26:20.103 --> 00:26:22.400
ميگه ارواح را مي بينه
00:26:22.484 --> 00:26:24.567
يک چيزهايي درباره مار و چاکرا ميگه
00:26:25.609 --> 00:26:27.984
من ترسيدم و ديگه
باهاش حرف نزدم
00:26:30.192 --> 00:26:32.359
آقا برو را داره مياد
00:26:37.984 --> 00:26:39.275
موقعيت بعدي
00:26:44.400 --> 00:26:45.859
موقعيت بعدي
00:26:49.775 --> 00:26:50.984
حالا خم بشيد
00:26:52.817 --> 00:26:54.567
آروم
00:26:55.609 --> 00:26:59.359
ببخشيد . من تمرکز ندارم
00:26:59.900 --> 00:27:01.483
ما بايد در سطوح يکسان باشيم
00:27:01.567 --> 00:27:03.942
فاصله مون خيلي زياده . مگه نه ؟
00:27:05.817 --> 00:27:07.734
ميتوني بري به موقعيت بعدي ؟
00:27:11.442 --> 00:27:13.400
بدنت خيلي سفته
00:27:14.900 --> 00:27:15.942
آروم باش
00:27:17.900 --> 00:27:20.567
نيمه شب تنها بيا به اتاق آموزش
00:27:26.817 --> 00:27:28.734
بريد به موقعيت بعدي
00:27:41.859 --> 00:27:42.913
پس
00:27:43.342 --> 00:27:45.567
يعني بخاطر يوگا اونها
را کشتي ؟
00:27:46.650 --> 00:27:48.072
من اينو ديدم
00:27:48.595 --> 00:27:49.984
چيو ديدي ؟
00:27:50.650 --> 00:27:52.880
تقريبا به کونداليني رسيده بودم
00:27:54.109 --> 00:27:55.859
اما اونها دنبال روح من بودند
00:27:56.150 --> 00:28:01.358
آخه اونها دنبال چي ميتونند باشند
00:28:01.442 --> 00:28:03.317
اون پيري هايي که حتي نميتونند
مثل آدم راه برند ؟
00:28:03.900 --> 00:28:07.817
يعني ميگي اون پيرمرد تو رو مورد آزار و اذيت جنسي
يا چنين چيزي قرار داده بود ؟
00:28:08.109 --> 00:28:09.511
کونداليني
00:28:10.525 --> 00:28:13.984
هيچ ارتباطي با دنياي سکولار و مدرن
تو نداره
00:28:14.734 --> 00:28:16.102
خوب ما چاره اي نداريم
00:28:16.343 --> 00:28:20.025
از اونجايي که هيچ ليست
عملکردي وجود نداره
00:28:20.734 --> 00:28:23.984
بايد گزارش خودمونو جمعبندي کنيم
00:28:25.817 --> 00:28:27.067
من ديدمش
00:28:30.442 --> 00:28:32.025
قطعا ديدمش
00:28:44.400 --> 00:28:45.734
يک عالمه مار بود
00:28:47.817 --> 00:28:49.566
بزرگ بودند ؟
00:28:49.650 --> 00:28:53.359
چي ؟ خوب.. .يکم
00:28:57.942 --> 00:29:03.942
مارها زماني نماد خرد و درمان بودند
00:29:04.650 --> 00:29:06.316
اما با گذشت زمان
00:29:06.400 --> 00:29:07.817
مردم نسبت به اونها تبعيض
بيشتري قايل شدند
00:29:08.900 --> 00:29:10.387
حقايق تحريف شدند
00:29:11.263 --> 00:29:12.734
اوه
00:29:13.734 --> 00:29:14.775
سخته . مگه نه ؟
00:29:16.442 --> 00:29:18.650
فقط متاسفم
00:29:18.734 --> 00:29:21.025
که يک بار روي دوش بقيه هستم
00:29:24.442 --> 00:29:26.192
بيا اين چاي را امتحان کن
00:29:26.859 --> 00:29:29.567
بهش ميگن کارما و بهت کمک ميکنه
که آروم بشي
00:29:29.817 --> 00:29:31.442
هم از نظر جسمي و هم از نظر روحي
00:29:31.775 --> 00:29:35.734
حتي کمک ميکنه تا چشماتو بتوني
باز کني
00:29:52.900 --> 00:29:53.859
خوب ؟
00:29:54.775 --> 00:29:56.734
.. يکم تلخه اما
00:29:58.859 --> 00:30:01.275
فکر کنم باعث ميشه آروم بشم
00:30:16.275 --> 00:30:18.900
اولش
00:30:18.984 --> 00:30:22.692
فکر کردم بايد دنبال رژيمهاي سخت
غذايي باشم
00:30:25.817 --> 00:30:27.692
خوب . حالا هر چي
00:30:28.567 --> 00:30:30.817
بذار فقط داستانهاتو با
جزيياتش بشنوم
00:30:31.734 --> 00:30:33.359
تو چي ديدي ؟
00:30:34.692 --> 00:30:35.723
يک روح
00:30:36.450 --> 00:30:39.234
آها . يک روح
00:30:40.025 --> 00:30:41.141
ميدونم که باورت نميشه
00:30:42.683 --> 00:30:44.400
اما واقعا ديدم
00:30:45.275 --> 00:30:46.941
همش دنبالم مي کرد
00:30:47.025 --> 00:30:48.734
توي گوشم وزوز مي کرد
00:30:49.650 --> 00:30:53.025
اون وزوز واقعا داشت منو مي کشت
00:30:53.109 --> 00:30:55.150
زمزمه اي که اصلا متوقف نميشد
00:30:55.234 --> 00:30:56.609
.. و اون صداهاي وحشتناک
00:30:58.859 --> 00:31:00.252
اصلا ترس و دردي که ازش
00:31:00.883 --> 00:31:03.900
رد شدم را نمي فهمي
00:31:12.234 --> 00:31:15.525
در طول مديتيشن خيلي شجاع بودم
00:31:17.359 --> 00:31:18.944
ديگه نبايد فرار کنيم
00:31:19.433 --> 00:31:21.733
کونداليني اون گوشه است
00:31:21.817 --> 00:31:23.400
اون روح تو رو آزار مي داد
00:31:23.484 --> 00:31:24.900
و به سمت همسايه هات چرخيد
00:31:25.484 --> 00:31:28.608
و براي همين رفتي و اونها را
با چاقو کشتي
00:31:28.692 --> 00:31:29.900
در طول يک مديتيشن
00:31:35.275 --> 00:31:37.275
توي کجاي زمين مي تونم
00:31:37.359 --> 00:31:38.734
اون چيز کونداليني را ياد بگيرم ؟
00:31:39.442 --> 00:31:41.734
بذار منم يادش بگيرم
00:31:41.758 --> 00:31:49.758
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:36:16.817 --> 00:36:18.525
موقعيت بعدي
00:36:24.109 --> 00:36:25.400
موقعيت بعدي
00:36:33.317 --> 00:36:34.275
چيه ؟
00:36:34.734 --> 00:36:36.817
تمرکز کن
00:36:37.234 --> 00:36:38.275
موقعيت بعدي
00:36:53.484 --> 00:36:56.335
مستقيم به جلو نگاه کنيد
00:36:57.761 --> 00:36:58.734
و نفس بکشيد
00:37:01.275 --> 00:37:02.984
انگار يک روزه خيلي خوب شدي
00:37:03.734 --> 00:37:04.692
چي شده ؟
00:37:05.567 --> 00:37:07.567
فکر نکنم باورتون بشه
00:37:08.984 --> 00:37:12.567
ديشب داشتم توي اتاق آموزش مديتيشن مي کردم
00:37:13.109 --> 00:37:15.234
بعد يک دفعه تحريک شدم
00:37:15.775 --> 00:37:18.441
و هيجانم به اوج رسيد
00:37:18.525 --> 00:37:20.025
من يکجور
00:37:20.109 --> 00:37:21.948
احساس پيروزي بر پايان خودم داشتم
00:37:22.032 --> 00:37:23.942
که اصلا تا حالا تجربه نکرده بودم
00:37:25.359 --> 00:37:27.025
يعني اين نيست که تو فقط خوب بودي
00:37:27.109 --> 00:37:28.400
يا خيلي عميق پنهانش کرده بودي ؟
00:37:28.817 --> 00:37:29.775
راستشو بگو
00:37:30.984 --> 00:37:32.609
استاد گفت
00:37:33.112 --> 00:37:37.484
کونداليني از پاک ترين ذهن مياد
00:37:40.609 --> 00:37:43.900
فکر کنم تو هيچوقت تجربه اش نکني
00:37:48.067 --> 00:37:49.174
استاد ؟
00:37:49.788 --> 00:37:51.567
کدوم استاد ؟
00:39:31.067 --> 00:39:32.484
اينجا چکار ميکني ؟
00:39:36.317 --> 00:39:38.109
.. من
00:39:38.609 --> 00:39:41.609
ورود به اين منطقه براي عموم آزاد نيست
00:39:44.192 --> 00:39:45.150
برو
00:41:27.859 --> 00:41:29.525
تو اين ساعت اينجا چکار ميکني ؟
00:41:33.942 --> 00:41:35.681
لطفا بعد از خواب از فعاليتهاي فردي
00:41:36.025 --> 00:41:37.775
خودداري کنيد
00:41:40.359 --> 00:41:41.525
متاسفم
00:42:04.442 --> 00:42:05.858
1 2 1 1
00:42:05.942 --> 00:42:07.275
1 2 1 2 3
00:42:07.359 --> 00:42:10.316
1 2 3 1 2 3 4
00:42:10.400 --> 00:42:11.734
قلاب کن . قلاب کن . قلاب کن
00:42:36.734 --> 00:42:38.942
چيه ؟ برو بيرون
00:42:54.567 --> 00:42:57.484
اشکالي نداره ميتوني ازش لذت ببري
00:43:21.025 --> 00:43:25.275
روي تمام انرژي دروني خودتون تمرکز کنيد
00:43:29.817 --> 00:43:34.650
شايد گرما را از پايين حس کرديد
00:43:37.900 --> 00:43:40.071
گرما را حس کنيد
00:43:41.108 --> 00:43:42.650
روي صداي زنگ
تمرکز کنيد
00:43:48.734 --> 00:43:50.442
آروم
00:43:53.525 --> 00:43:54.609
خوبه
00:44:01.484 --> 00:44:04.650
براي امروز کافيه . آفرين
00:44:09.359 --> 00:44:10.609
جي ون . فقط يک لحظه
00:44:11.942 --> 00:44:13.525
اين خيلي جديه
00:44:13.984 --> 00:44:15.692
بايد خيلي زود بري پيش دکتر
00:44:18.192 --> 00:44:19.775
چرا بايد برم پيش دکتر ؟
00:44:22.067 --> 00:44:23.567
ميخواي من از اينجا برم ؟
00:44:24.359 --> 00:44:27.400
ميترسي ازت خوشگلتر بشم . مگه نه ؟
00:44:27.484 --> 00:44:29.126
نه . من واقعا نگرانتم
00:44:29.210 --> 00:44:30.692
سرت به کار خودت باشه
00:44:33.900 --> 00:44:35.983
تو ديوونه اي
00:44:36.067 --> 00:44:38.734
فکرشم نمي توني بکني که کونداليني چيه
00:44:46.400 --> 00:44:49.150
مشکل اون باهات چيه ؟
ديوونه است ؟
00:44:50.192 --> 00:44:51.456
تو حالت خوبه ؟
00:44:51.540 --> 00:44:53.734
کارم واقعا از روي نگراني بود
00:44:58.525 --> 00:44:59.775
چي داره به سر اين دنيا مياد ؟
00:45:00.275 --> 00:45:03.233
يک سينيور بايد براي جوانتر از
خودش قهوه بگيره
00:45:03.317 --> 00:45:05.733
بعد مي توني هر چي بخواهي
اينجا را بگردي
00:45:05.817 --> 00:45:09.608
بخاطر اينکه کامپيوتر بلد نيستم
داري مسخره ام مي کني ؟
00:45:09.692 --> 00:45:12.359
نه . اصلا من اجازه چنين
کاري را به خودم نميدم
00:45:12.734 --> 00:45:14.942
خودتو ببين
اقا
00:45:15.192 --> 00:45:17.900
هر چي بيشتر درباره کونداليني ياد بگيري
همه چيز پيچيده تر و عجيب تر ميشه
00:45:19.192 --> 00:45:20.775
چي عجيبه ؟
گوش کن
00:45:20.859 --> 00:45:24.275
ماري که از چاکراي پنجم از نزديکي
سيب آدم عبور مي کند
00:45:24.359 --> 00:45:25.608
اژدها خواهد شد
00:45:25.692 --> 00:45:28.816
و اگر از چاکراي ششم بين ابرو
عبور کند
00:45:28.900 --> 00:45:30.108
يک تخم اژدها به دست ميايد
00:45:30.192 --> 00:45:32.025
و وقتي چاکراي هفتم عبور مي کند
00:45:32.109 --> 00:45:35.150
کارآموز سرانجام به درجه قديسي مي رسد
00:45:35.400 --> 00:45:37.858
معني اين چيه ؟
ها ؟
00:45:37.942 --> 00:45:39.900
اين يعني کونداليني
00:45:39.984 --> 00:45:42.191
انرژي نهفته درون بدن انسانه
00:45:42.275 --> 00:45:44.983
که ميتونه از طريق مديتيشن و يوگا
به اوج برسه
00:45:45.067 --> 00:45:46.525
به روشي که تو بخواي
00:45:47.067 --> 00:45:48.109
چرا بايد مار بشه ؟
00:45:48.734 --> 00:45:51.484
احتمالا فقط يک نماد معناييــه
00:45:52.400 --> 00:45:54.358
قربان من فکر کنم اين پرونده
00:45:54.442 --> 00:45:56.067
يک ربطي به يک فرقه داره
00:45:56.650 --> 00:45:59.359
منم همين فکرو ميکنم
00:46:00.192 --> 00:46:01.566
از فردا
00:46:01.650 --> 00:46:03.316
برو دنبال مظنونيني که ارتباطي
00:46:03.400 --> 00:46:05.775
با اين افراد در اطراف
داشته باشند
00:46:06.067 --> 00:46:07.025
باشه
00:47:02.900 --> 00:47:07.984
چه خزنده اي . حتما از دخترهاي
زيبا خوشش مياد
00:47:30.984 --> 00:47:33.275
فکر کنم بايد گورمو از اينجا گم کنم
00:47:34.359 --> 00:47:35.567
چه خبر شده ؟
00:47:37.484 --> 00:47:39.359
.. دوست مرده من
00:47:41.525 --> 00:47:42.484
هر شب مياد به ملاقاتم
00:47:44.150 --> 00:47:46.275
باورت ميشه
00:47:46.359 --> 00:47:48.525
بهت گفتم که اين يک پديده طبيعيه ؟
00:47:50.817 --> 00:47:52.567
منظورت اينه که اين يک
پديده طبيعيه ؟
00:47:53.317 --> 00:47:55.650
اين يعني چشم معنوي تو داره براي
00:47:55.734 --> 00:47:57.067
رسيدن به کونداليني باز ميشه
00:47:58.234 --> 00:47:59.775
بعدش چي ؟
00:47:59.859 --> 00:48:02.025
يک دنياي ديگرو خواهي ديد
اينو نميخواي ؟
00:48:06.775 --> 00:48:09.636
خوب . هر وقت بخواي ميتوني بري
00:48:09.720 --> 00:48:11.484
اينجا که زندان نيست
00:48:13.609 --> 00:48:14.567
... ولي
00:48:15.075 --> 00:48:16.567
شرم آوره
00:48:17.484 --> 00:48:19.566
چنين رويداد معنوي
00:48:19.650 --> 00:48:21.442
ميتونه تو رو مطمئن کنه
00:48:33.984 --> 00:48:34.942
آماده است
00:48:37.650 --> 00:48:38.609
باشه
00:49:33.942 --> 00:49:35.817
ببخشيد که دير کردم
00:49:42.567 --> 00:49:43.650
شروع کنيم
00:49:46.775 --> 00:49:49.842
رانتو فشار بده جلو
00:49:51.200 --> 00:49:52.984
و به عقب خم شو
00:50:06.692 --> 00:50:08.817
حالا موقعيت پيکان
00:50:10.484 --> 00:50:13.525
انگار نوک انگشتان و سرت جلوي
هم قرار بگيرند
00:50:13.859 --> 00:50:15.484
تا جايي که ممکنه خودتو بکش
00:50:50.192 --> 00:50:52.217
چقدر بي بنيه
00:50:53.308 --> 00:50:54.775
حالا چي ؟
00:50:57.234 --> 00:50:58.991
... خانوم
00:50:59.252 --> 00:51:01.359
بله جي ون
00:51:02.859 --> 00:51:04.400
من اينجام
00:51:07.150 --> 00:51:09.025
چرا ؟ چيه ؟
00:51:09.109 --> 00:51:11.400
من .. خيلي سردمه
00:51:11.484 --> 00:51:12.656
سردته ؟
00:51:13.913 --> 00:51:14.900
خيلي سردته ؟
00:51:17.609 --> 00:51:18.942
به اونجا قلاب شو
00:51:20.025 --> 00:51:23.609
اگر اين کارو بکني واقعا زيبا ميشي
00:51:43.567 --> 00:51:45.400
پوست هيو جونگ را ديدي ؟
00:51:46.650 --> 00:51:51.566
از جايي به خودش هيدروژن تزريق کرده ؟
00:51:51.650 --> 00:51:52.816
چطور الان ميتوني همچين
چيزي بگي
00:51:52.900 --> 00:51:54.942
وقتي يکي صدمه ديده ؟
00:51:55.400 --> 00:51:57.567
اين مسئله فرق داره
00:51:59.025 --> 00:52:01.609
مطمئنم اون يک کاري کرده
00:52:03.942 --> 00:52:05.150
نمي دونستي ؟
00:52:06.150 --> 00:52:08.984
من شنيدم که تحت درمان خصوصي بوده
00:52:09.692 --> 00:52:11.692
ترميم پوست در وي وي آي پي
00:52:12.400 --> 00:52:14.858
گفت براي همين امروز دير اومده
00:52:14.942 --> 00:52:16.609
واقعا خبر نداشتي ؟
00:52:18.109 --> 00:52:22.816
فکر ميکني بايد جي ون را
بررسي کنيم ؟
00:52:22.900 --> 00:52:25.817
چرا امروز دير اومدي ؟
00:52:28.734 --> 00:52:30.118
... خوب
00:52:31.385 --> 00:52:35.692
چند تا کار واجب داشتم
00:52:36.859 --> 00:52:37.997
منظورت اينه که کارگزدان به تو
00:52:38.081 --> 00:52:40.733
درمانهاي خاصي داده ؟
00:52:40.817 --> 00:52:41.754
ببخشيد ؟
00:52:41.838 --> 00:52:43.484
يعني.. ببين
00:52:43.942 --> 00:52:45.441
بعد از وقت گذروندن با اون
00:52:45.525 --> 00:52:47.484
يک تازه کار استاد يوگا ميشه
00:52:48.025 --> 00:52:50.900
و فقط توي يک روز پوستت
اينقدر روشن ميشه
00:52:57.275 --> 00:52:59.692
مطمئنم همه شوکه شدند
00:53:00.817 --> 00:53:03.150
تا حالا بهتون نگفته بودم
00:53:03.234 --> 00:53:04.567
چون واقعا خيلي شخصي بود
00:53:05.900 --> 00:53:10.400
جي ون از بيماري رواني عضلاني
زنج ميبره
00:53:10.734 --> 00:53:12.816
ما توي کيفش مسکن و يک نوع
00:53:12.900 --> 00:53:14.359
مواد مخدر پيدا کرديم
00:53:14.609 --> 00:53:15.690
خوب
00:53:16.715 --> 00:53:18.942
الان حال جي ون چطوره ؟
00:53:19.567 --> 00:53:22.567
اونقدر بد نيست که بخواي
نگرانش باشي
00:53:22.942 --> 00:53:26.484
بيان فعلا درس امروز
را جمعبندي کنيم
00:53:36.359 --> 00:53:39.191
در سال 1962 اين منطقه به عنوان
00:53:39.275 --> 00:53:42.234
بناي طبيعي شماره 98 تعيين شد
00:53:42.900 --> 00:53:45.609
اسمش ساگول بود
که به معني غار ماره
00:53:46.234 --> 00:53:48.733
اونها قبلا باکره ها را جلوي يک
مار غول پيکر
00:53:48.817 --> 00:53:51.317
در غار گيمنيونگ ساگول
قرباني مي کردند
00:53:54.359 --> 00:53:57.150
يک استوديوي يوگا کنار يک غار مار
00:54:03.609 --> 00:54:05.775
فکر کنم حالش
داره بدتر ميشه
00:54:08.234 --> 00:54:10.692
و همينطور داره عقلشم از دست ميده
00:54:12.900 --> 00:54:16.734
بايد بهش داروي نيروزا بديم . مگه نه ؟
00:54:18.109 --> 00:54:21.942
من اونو از بقيه کارآموزها
جدا کردم
00:54:23.942 --> 00:54:25.859
ولي فکر نکنم زياد دووم بياره
00:54:41.150 --> 00:54:43.609
بذار چند روزي با يک فرد
قوي زندگي کنه
00:54:45.984 --> 00:54:50.859
ولي بايد به طور طبيعي در
يک جاي ديگه بميره
00:54:52.484 --> 00:54:54.442
همه جا دريا هست
00:55:19.359 --> 00:55:23.233
گفتم که زياد طول نميکشه
00:55:23.317 --> 00:55:24.901
الان داره مديتيشن ميکنه
00:55:25.310 --> 00:55:26.941
بعدا بهش ميگم
00:55:27.025 --> 00:55:28.484
من يونگ يه نا هستم
00:55:29.150 --> 00:55:31.234
ميخوام ببينمش
لطفا اول آروم باش
00:55:32.484 --> 00:55:35.816
چطور جرات ميکني دستتو بذاري روي من
00:55:35.900 --> 00:55:37.484
چي شده ؟
00:55:46.025 --> 00:55:49.918
ميخواستم باهات حرف بزنم
00:55:50.656 --> 00:55:52.359
اما اون ميگه نميتونم
00:55:53.900 --> 00:55:55.817
نميدوني اون وي وي آي پي ماست ؟
00:55:59.275 --> 00:55:59.983
عذرخواهي ميکنم
00:56:00.067 --> 00:56:02.484
از پيش ما برو
باشه
00:56:08.859 --> 00:56:10.817
چي شده که اومدي اينجا ؟
00:56:11.234 --> 00:56:12.540
درباره هيو جونگــه
00:56:13.734 --> 00:56:15.692
ديروز شما دو تا را ديدم
00:56:15.942 --> 00:56:20.859
يکدفعه پوستش خيلي خوب شد
00:56:23.317 --> 00:56:24.817
خودت ميدوني درباره چي صحبت ميکنم
00:56:28.192 --> 00:56:29.275
البته که ميدونم
00:56:29.359 --> 00:56:30.817
تو مهمان گرانقدر ما هستي
00:56:31.400 --> 00:56:33.150
ما قبلا اينو برات آماده کرديم
00:56:34.150 --> 00:56:35.692
نيمه شب بيا به اتاق آموزش
00:56:36.484 --> 00:56:39.400
درمان خاصي در انتظارت خواهد بود
00:56:40.859 --> 00:56:41.900
چنين چيزي وحود داره ؟
00:56:45.067 --> 00:56:49.817
اما اين بايد راز کوچک ما باشه
00:59:23.734 --> 00:59:24.984
يه نا
00:59:27.317 --> 00:59:29.359
يه نا . يه نا
00:59:30.067 --> 00:59:32.650
حالت خوبه ؟ يه نا
00:59:41.859 --> 00:59:44.150
برم بقيه را بيارم
نه
01:00:38.275 --> 01:00:39.942
نيازي نيست بيدارشون کني
01:00:41.234 --> 01:00:42.942
نميخوام سر و صدا بشه
01:00:43.525 --> 01:00:46.609
فقط وقتي داشتم مديتيشن مي کردم خوابم برد
01:00:47.400 --> 01:00:48.859
.. اما هنوز
01:00:54.359 --> 01:00:57.692
اگر يکم آب بخورم و استراحت کنم
حالم خوب ميشه
01:01:04.567 --> 01:01:05.770
خواهش ميکنم
01:01:06.773 --> 01:01:10.609
به کسي نگو امروز چي ديدي
01:03:20.525 --> 01:03:22.387
در سلسله چوسان
01:03:22.471 --> 01:03:25.525
قاضي جديدي به نام سيو ريان منصوب شد
01:03:25.609 --> 01:03:27.942
و او مار بزرگي را در غار
گيمنيونگ کشت
01:03:29.025 --> 01:03:31.441
بعد از آن يک شمن به او گفت
01:03:31.525 --> 01:03:33.859
به پشت سرت نگاه نکن و به سمت قلعه فرار کن
01:03:34.650 --> 01:03:37.025
اما ناگهان باران خون
شروع به باريدن کرد
01:03:37.484 --> 01:03:39.525
و او با غفلت به پشت
سرش نگاه کرد
01:03:39.609 --> 01:03:41.234
و تبديل به يک ستون نمک شد ؟
01:03:42.275 --> 01:03:44.192
اين يکي از آيه هاي توراته
01:03:45.609 --> 01:03:48.025
به هر حال خون آن مار بالا رفت
01:03:48.109 --> 01:03:49.900
و همه جا افتاد
01:03:49.984 --> 01:03:52.525
چه اتفاقي براي اون قاضي افتاد ؟
01:03:53.109 --> 01:03:54.234
اون مرد
01:04:02.859 --> 01:04:05.817
من يک چيزي براي گفتن دارم
01:04:07.442 --> 01:04:10.900
اون روز توي اتاق آموزش يک
فکري کردم
01:04:14.859 --> 01:04:17.859
متاسفم که مزاحمت ميشم
اما به تاييدت نياز دارم
01:04:53.192 --> 01:04:56.359
اون روز ؟ چي ؟
01:04:56.817 --> 01:04:58.275
نه نه
01:04:58.359 --> 01:05:01.192
من خيلي حساس شده بودم
ببخشيد
01:05:09.775 --> 01:05:13.359
يک چيزي اينجا درست نيست
01:05:15.567 --> 01:05:19.359
مطمئنم اينجا يک مکان
نفرين شده است
01:05:24.359 --> 01:05:25.984
منظورت از اين حرف چيه ؟
01:05:26.442 --> 01:05:27.738
اون روز
01:05:27.822 --> 01:05:30.984
من يک مار ديدم
01:05:32.275 --> 01:05:33.234
يک مار ؟
01:05:33.900 --> 01:05:36.359
يک مار بزرگ
ميدونم که باورنکردنيه
01:05:37.775 --> 01:05:40.442
اما من دروغ نميگم
01:05:41.192 --> 01:05:42.650
ما بايد از اينجا بريم
01:05:43.359 --> 01:05:44.775
شايد جي ون هم قبلا مرده باشه
01:05:44.859 --> 01:05:46.025
براي همينه که اين اطراف نيست
01:05:47.067 --> 01:05:49.441
يه نا . اول آروم باش
01:05:49.525 --> 01:05:51.734
ديدمش . من ديدمش
01:05:52.234 --> 01:05:53.496
به من اعتماد داري ؟
01:05:54.488 --> 01:05:56.066
تو بايد به من اعتماد کني
01:05:56.150 --> 01:05:57.650
من دروغ نميگم
01:05:57.942 --> 01:06:00.400
اصلا دروغ نميگم
01:06:05.150 --> 01:06:08.692
من دروغ نميگم . برخلاف تو که ميدوني کيه
01:06:30.109 --> 01:06:32.525
تو دزدي
01:06:36.234 --> 01:06:39.442
مال منه . من براي خودم خريدمش
01:06:40.942 --> 01:06:44.109
چوي گا يانگ
تفاله پليد
01:06:45.400 --> 01:06:47.983
بابام براي تولدم اينو خريده
01:06:48.067 --> 01:06:49.775
از يک فروشگاه بزرگ
01:06:50.984 --> 01:06:53.817
ميخواي گولم بزني دزد کوچولو
01:06:54.692 --> 01:06:55.942
دارم راستشو ميگم
01:06:57.359 --> 01:06:58.734
باور کن . خواهش ميکنم
01:07:00.442 --> 01:07:02.525
ديگه دروغ نگو
ميخواي بميري ؟
01:07:03.234 --> 01:07:07.150
پسش بده
من دروغ نميگم
01:07:08.775 --> 01:07:11.567
اين دزد لعنتي ديگه داره اون روي سگمو بالا مياره
01:07:21.942 --> 01:07:22.984
نه
01:07:23.400 --> 01:07:25.150
تو يک احمقي
01:08:34.109 --> 01:08:35.692
اينها همش تقصير تويه
01:09:43.650 --> 01:09:44.609
کيه ؟
01:09:52.275 --> 01:09:55.609
مي يون . من جي ون هستم
01:09:58.025 --> 01:10:01.442
جي ون ؟ حالت خوبه ؟
بيا تو
01:10:08.192 --> 01:10:09.775
مشکل چيه ؟
01:10:10.650 --> 01:10:12.941
خدايا . تو سوختي
01:10:13.025 --> 01:10:14.066
بايد همين الان بريم پيش يک دکتر
01:10:14.150 --> 01:10:15.585
نه
01:10:16.059 --> 01:10:17.692
فقط بذار همينجا بمونيم
01:10:19.359 --> 01:10:22.692
ميترسم . اون مار دوباره برگرده
01:10:23.650 --> 01:10:24.660
مار ؟
01:10:25.617 --> 01:10:27.900
هيچ ماري اينجا نيست
01:10:29.359 --> 01:10:30.525
اول بايد دراز بکشي
01:10:37.859 --> 01:10:40.400
خيلي سردمه
01:10:40.859 --> 01:10:43.900
باشه صبر کن
01:11:13.984 --> 01:11:17.775
ديگه هيچوقت نميخوام اون يوگا
را انجام بدم
01:15:20.734 --> 01:15:21.691
چرا انقدر برات طول کشيد ؟
01:15:21.775 --> 01:15:26.734
ما منتظر بوديم
01:15:43.150 --> 01:15:47.025
بقيه کجان ؟
01:15:47.900 --> 01:15:51.525
اجسادشون قبلا به کونداليني رسيده
01:15:59.692 --> 01:16:01.285
هيو جونگ
01:16:03.408 --> 01:16:06.609
حالا تو هر چي ميخواي را ميتوني
به دست بياري
01:16:08.317 --> 01:16:10.400
من واقعا چي مي خواستم ؟
01:16:12.359 --> 01:16:14.088
بالاترين حد زيبايي
01:16:15.831 --> 01:16:17.109
اين چيزي بود که تو مي خواستي
01:16:17.484 --> 01:16:18.817
.. چرا من بخوام
01:16:19.734 --> 01:16:21.567
چنين خواسته اي داشته باشم ؟
01:16:22.609 --> 01:16:24.859
اصلا نيازي نيست نگران باشي
01:16:26.484 --> 01:16:29.566
کونداليني به تمام خواسته هاي
تو پاسخ ميده
01:16:29.650 --> 01:16:31.650
و همينطور اون زيبايي متعالي
01:16:42.775 --> 01:16:45.984
من ميدونم تو اونو کشتي گا يانگ
01:18:27.442 --> 01:18:28.609
امروز حالت چطوره ؟
01:18:37.484 --> 01:18:38.859
کاراگاه
01:18:43.150 --> 01:18:44.881
اون مربي يوگا که درباره اش باهات
حرف زده بودم
01:18:47.439 --> 01:18:49.984
را دستگير کردي ؟
01:18:50.234 --> 01:18:54.358
خوب ترجيح ميدم بگم ما دستگير شده
01:18:54.442 --> 01:18:56.192
پيداش کرديم
01:18:56.942 --> 01:18:58.855
و منشي چوي هم کشته شده بود
01:18:58.939 --> 01:19:02.525
با يک چاقو روي تختش
01:19:03.192 --> 01:19:05.584
و اون کارمندان زن
01:19:06.113 --> 01:19:07.692
در آشپزخونه کشته شده بودند
01:19:08.567 --> 01:19:11.484
چند بار بهتون بگم من
اونها را نکشتم ؟
01:19:15.609 --> 01:19:21.609
اون زن و گا يانگ
پشت تمام اينها هستند
01:19:28.484 --> 01:19:31.275
تو گفتي چوي گا يانگ بود
درسته ؟
01:19:32.859 --> 01:19:33.900
درسته
01:19:37.650 --> 01:19:39.098
وقتي تو دستگيرش کردي
01:19:41.225 --> 01:19:42.900
حقيقت بيرون مياد
01:19:43.650 --> 01:19:45.316
بر طبق تحقيقات ما
01:19:45.400 --> 01:19:48.650
اسم اون پارک سيو هي بوده
و 27 سال داشته
01:19:48.734 --> 01:19:52.859
هيچ شباهتي به جز اينکه اون يک مدل بوده
با مشخصاتي که شما گفتيد مطابقت نداره
01:19:55.109 --> 01:19:56.525
من گفتم که اين درست نيست
01:19:58.567 --> 01:20:02.442
اين يکي گا يانگه . از دبيرستان
دخترانه دونگ سونگ
01:20:03.067 --> 01:20:06.566
مگر اين زن چوي گا يانگ
01:20:06.650 --> 01:20:07.775
از دبيرستان دونگسانگ نيست ؟
01:20:20.484 --> 01:20:21.442
نه
01:20:25.025 --> 01:20:27.234
من هيچوقت اونو نديدم
01:20:28.359 --> 01:20:30.484
اين چوي گا يانگ واقعيه
01:20:44.859 --> 01:20:46.038
بهيچوجه
01:20:47.201 --> 01:20:49.567
اون چوي گا يانگ نيست
01:20:50.984 --> 01:20:51.999
گا يانگ واقعي بايد
01:20:52.083 --> 01:20:54.983
بعد از فارغ التحصيلي هيچوقت تو رو
ملاقات نکرده باشه
01:20:55.067 --> 01:20:56.650
پارک سيو هي مدل گفت
01:20:56.734 --> 01:20:59.316
توي آتليه عکس تو رو ديده
01:20:59.400 --> 01:21:00.650
اون شغل تو رو گرفته
01:21:03.775 --> 01:21:08.441
اون کسيه که درباره استوديوي يوگايي
01:21:08.525 --> 01:21:09.942
که رفته بود برام تعريف کرد
01:21:10.317 --> 01:21:13.192
اين بو را يانگ
از دبيرستانه
01:21:14.442 --> 01:21:18.025
اون هم در وضعيت تو قرار داره
01:21:18.859 --> 01:21:21.650
يک نوار از ملاقات شما هست
01:21:21.859 --> 01:21:23.567
قبل از اينکه بخاطر قتل همسايه هاش
دستگير بشه
01:21:24.400 --> 01:21:26.108
گفت که همون زمان به تو
01:21:26.192 --> 01:21:29.317
درباره استوديوي يوگا گفته
01:21:35.359 --> 01:21:36.817
نميتونه درست باشه
01:21:39.900 --> 01:21:43.650
اين سوابق درمان کلينيک پوست شماست
درسته ؟
01:21:44.359 --> 01:21:46.525
شما غيرقانوني مراحل درماني را با
01:21:46.609 --> 01:21:48.359
آمفتامين گذرونديد ؟
01:21:48.692 --> 01:21:50.400
و به طور مداوم قرص خواب آور مصرف کرديد
01:21:50.984 --> 01:21:52.566
به گفته کارشناس ما
01:21:52.650 --> 01:21:54.316
اگر اين دو ماده با هم
مخلوط بشوند
01:21:54.400 --> 01:21:58.359
شديدا ايجاد توهم مي کنند
01:21:58.692 --> 01:22:01.650
مغز شما بخاطر داروها
به هم ريخته بوده
01:22:01.900 --> 01:22:04.298
و اين مدل پارک سيو هي 27 ساله را تبديل به
01:22:04.382 --> 01:22:07.734
گا يانگ جوان کرده
يک آدم خيالي
01:22:13.859 --> 01:22:15.114
پس کالي چي ؟
01:22:15.998 --> 01:22:17.567
اون استوديوي يوگا ؟
01:22:18.609 --> 01:22:21.566
کالي داره مشهور ميشه
01:22:21.650 --> 01:22:23.275
دخترها را در کوتاهترين زمان زيبا و لاغر ميکنه
01:22:23.359 --> 01:22:24.775
و افرادي مثل تو
01:22:24.859 --> 01:22:28.109
براي درسهاشون يک دست
و يک پا هزينه کردند
01:22:30.359 --> 01:22:32.150
تو خيلي سريع وزن کم کردي
01:22:32.234 --> 01:22:34.483
اين به اين دليل بوده که دائما چاي محتوي
01:22:34.567 --> 01:22:36.734
مواد مخدر مصرف مي کردي
01:22:37.484 --> 01:22:38.731
براي همين
01:22:38.815 --> 01:22:40.817
کارآموزان چيزهايي مي ديدند و مي شنيدند
01:22:41.109 --> 01:22:43.275
و استوديو روشون سرپوش مي گذاشته
01:22:43.359 --> 01:22:44.567
به اين ميگن
کونداليني
01:22:45.359 --> 01:22:48.233
اونها اين چاي را از ريشه گل
راهبها دم مي کنند
01:22:48.317 --> 01:22:50.484
تا از عوارض جانبي اون
جلوگيري کنند
01:22:50.900 --> 01:22:52.691
ميگن ريشه اون
01:22:52.775 --> 01:22:55.400
بيماري مغزي را تسکين ميده
01:22:55.484 --> 01:22:56.566
اما اين يک سم کشنده است
01:22:56.650 --> 01:22:58.441
که حتي ميتونه باعث مرگ بشه
01:22:58.525 --> 01:23:00.066
انقدر کشنده بوده که در زمان سلسله
01:23:00.150 --> 01:23:01.734
چوسان در دادگاه ازش استفاده مي شده
01:23:02.650 --> 01:23:06.484
خانم کيم جي ون بخاطر اين درگذشته
01:23:15.400 --> 01:23:17.066
منظورت اينه که
01:23:17.150 --> 01:23:24.525
توهمات شخصي من باعث ايجاد
اين توهم بوده ؟
01:23:24.609 --> 01:23:28.525
خودت که اون کارمند مرد منشي چوي
را مي شناختي
01:23:29.150 --> 01:23:32.525
اون مردي که کشتي عاشق
مربي يوگا بود
01:23:32.817 --> 01:23:35.734
و اون يکي شوهرش بود
01:23:35.984 --> 01:23:38.366
شوهره دستگير شد
01:23:38.976 --> 01:23:40.734
و به تمامش اعتراف کرد
01:23:41.525 --> 01:23:43.942
يعني ميخواي من اينو الان باور کنم ؟
01:23:44.234 --> 01:23:46.525
خودت بودي باور مي کردي ؟
01:24:21.192 --> 01:24:22.734
نميتونه درست باشه
01:24:29.817 --> 01:24:32.567
يکي دنبال کشتن من بود و مي خواست منو بکشه
01:24:34.859 --> 01:24:37.816
درسته . دفاع از خود بوده
01:24:37.900 --> 01:24:40.900
واقعا يکي بوده
01:24:41.442 --> 01:24:46.275
يکي مي خواست منو بکشه
01:24:53.025 --> 01:24:54.734
اون چطوره ؟
01:24:55.650 --> 01:24:57.900
اصلا يادش نمياد چکار کرده
01:24:59.775 --> 01:25:01.650
فکر نکنم بازي در بياره
01:27:15.359 --> 01:27:17.442
خانم اي هيو جونگ
آروم باشيد
01:27:18.442 --> 01:27:19.316
آروم باشيد
01:27:19.400 --> 01:27:21.400
پرستار
پرستار
01:27:22.150 --> 01:27:23.400
چه اتفاقي داره ميفته ؟
01:27:23.484 --> 01:27:24.984
يکهو تشنج ميکنه
01:27:25.817 --> 01:27:26.900
مچ دستم درد ميکنه
01:27:26.984 --> 01:27:27.900
اضطراريه
01:27:27.984 --> 01:27:30.234
لطفا اونو برش دار
01:27:30.942 --> 01:27:33.067
مچ دستم خيلي درد ميکنه . خواهش ميکنم
01:27:33.400 --> 01:27:34.984
مچ دستم خيلي درد ميکنه
01:27:47.984 --> 01:27:49.816
چيه ؟ چه خبره ؟
01:27:49.900 --> 01:27:52.234
فشارش بديد . گاز . به
من گاز بديد
01:28:22.650 --> 01:28:24.484
اين روزها چه خبر از دفتر ؟
01:28:25.609 --> 01:28:27.775
خوب ... همه چي مثل قبله
01:28:29.025 --> 01:28:31.317
رييس خيلي نگران تويه
01:28:32.484 --> 01:28:35.108
چي ؟
اون خيلي نگرانه
01:28:35.192 --> 01:28:36.984
اما به من زنگ نميزنه ؟
01:28:39.775 --> 01:28:42.775
چون تمام ما گرفتار پيدا کردن آخرين
کاراموز
01:28:42.859 --> 01:28:44.984
استوديوي يوگا هستيم
باشه ؟
01:28:46.234 --> 01:28:48.650
بي خيالش . تعليق تو کي تموم ميشه ؟
01:28:49.942 --> 01:28:54.442
نپرس احمق . هنوز حالا حالاها بايد صبر کنم
01:28:56.442 --> 01:28:59.442
فکر ميکني آخرين کارآموز بايد کجا باشه ؟
01:29:00.442 --> 01:29:05.359
از کجا بايد بدونم ؟ من که رواني نيستم
01:29:21.359 --> 01:29:25.359
چيه ؟ ميتوني از اينم لذت ببري
01:30:04.359 --> 01:30:08.359
کون....دا...لي...ني
01:30:08.466 --> 01:30:26.366
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.