WEBVTT
00:01:30.708 --> 00:01:40.667
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:01:56.292 --> 00:01:59.542
مطمئني,آقاي فوجي وارا؟-
ميدوني رييس چي گفت؟-
00:01:59.708 --> 00:02:02.458
اون احتياجي به محافظ نداره
00:02:02.625 --> 00:02:06.083
حداقل نه توي آپارتمانش
00:02:06.250 --> 00:02:09.333
خب چرا از پشت در مراقبش نباشيم؟
00:02:09.500 --> 00:02:11.667
در حالي که داره ترتيب دختره رو ميده؟
00:02:12.875 --> 00:02:15.375
منظورم اين نبود
00:02:15.542 --> 00:02:20.875
تو فقط يه بادي گاردي, پس فقط
خفه خون بگير تا وقتي که من بگم
00:02:30.458 --> 00:02:31.792
سلام
00:02:34.042 --> 00:02:35.708
تويي, تاکشي؟
00:02:35.875 --> 00:02:39.042
زود مياي خونه,مگه نه؟
00:02:39.208 --> 00:02:42.500
تو که هنوز حرکت نکردي,آره؟
00:02:42.667 --> 00:02:45.542
نه تاکشي,من نميتونم بيام
کار دارم
00:02:45.708 --> 00:02:48.417
بعدا تماس ميگيرم-
...بابا,بابا-
00:02:59.208 --> 00:03:00.750
Tadanobu Asano
00:03:02.458 --> 00:03:04.417
Hideo Yamamoto
00:03:06.500 --> 00:03:07.958
Takashi Miike
00:03:15.333 --> 00:03:17.250
بسه ديگه.تمومش کن
00:03:19.417 --> 00:03:20.792
نه
00:03:20.958 --> 00:03:23.000
زخمي شدم
00:03:26.083 --> 00:03:27.375
نه
00:03:27.542 --> 00:03:28.958
کافيه ديگه
00:03:55.375 --> 00:03:57.125
چه حسي داره؟هان؟
00:04:11.333 --> 00:04:15.333
!...کدوم عوضي
00:04:39.583 --> 00:04:48.375
ICHI THE KILLER
00:04:51.417 --> 00:04:53.000
منم
00:04:54.333 --> 00:04:57.875
اينوئه,نکن-
فکر ميکردم ميتونم منم آدم بکشم-
00:04:58.042 --> 00:05:01.000
نيازي نيست
ايچي حواسش به همه چي هست
00:05:02.250 --> 00:05:05.125
اين اواخر کارمون شده اينکه بعد ايچي بريم
داخلو ته مونده هارو تميز کنيم
00:05:05.292 --> 00:05:06.833
پيداش کردم
00:05:08.500 --> 00:05:10.458
مگه نگفتم تمومش کن
00:05:22.500 --> 00:05:24.042
چه مرگته؟
00:05:24.208 --> 00:05:27.708
اگه نتونم کسيو بکشم توام نميتوني از گوشيم استفاده کني
00:05:53.417 --> 00:05:54.917
بريم
00:06:31.375 --> 00:06:33.917
دوباره کارشو کرد.بيرحم تر از هميشه
00:06:40.208 --> 00:06:42.500
يعني اين يارو ايچي چه شکليه؟
00:06:57.458 --> 00:06:59.667
بريم شروع کنيم
00:07:37.958 --> 00:07:39.875
اينجا چه اتفاقي افتاده ؟
00:07:54.583 --> 00:07:57.542
تو ديشب
محافظ رييس بودي؟
00:07:57.708 --> 00:08:00.833
تقصير کانکو بود -
سعي نکن شونه خالي کني -
00:08:03.500 --> 00:08:05.167
متاسفم.عذر ميخام
00:08:11.708 --> 00:08:14.250
,آقاي کانکو
بنظرت ممکنه کجا باشه؟
00:08:49.708 --> 00:08:52.042
آنجو واقعا ناپديد شده ؟
00:08:57.250 --> 00:09:00.875
چقدر پول گم شده؟
00:09:02.875 --> 00:09:04.583
حدود 3 ميليون ين
00:09:06.583 --> 00:09:12.042
پس احتمالا آنجو پولو برداشته
...و با دختره فرار کرده
00:09:17.708 --> 00:09:21.875
قربان,رئيس هرگز همچين کاري نميکنه,هرگز
00:09:22.042 --> 00:09:28.958
تموم اين مدت خودشو حبس کرده بود
...تا روي نقشش کار کنه
00:09:30.417 --> 00:09:33.208
مرتيکه يه پاش لب گوره اما هنوز دلش گير اون هرزه است
00:09:34.375 --> 00:09:37.958
باورم نميشه از کسي که چپو راستشو بلد نيست
رودست خورده باشيم
00:09:38.125 --> 00:09:41.083
ممکنه بعضي از اطرافيانتون
با اون همدست باشن,قربان
00:09:41.250 --> 00:09:43.750
خيليا ازشما کينه به دل دارن
00:09:43.917 --> 00:09:46.542
تقصير آنجو نيست که همه با ما دشمن شدند
تو باعثش شدي
00:09:50.417 --> 00:09:51.958
رييس نمرده
00:09:59.792 --> 00:10:01.333
لطفا مارو ببخشيد
00:11:07.458 --> 00:11:11.583
تو دوست دختر نداري؟-
نه.به تنهايي عادت کردم,ميدوني-
00:11:11.750 --> 00:11:16.042
چرا واسه خودت يه حيوون خونگي نميگيري؟-
من يه بچه تمساح واسه خودم داشتم-
00:11:16.208 --> 00:11:19.958
اما اون به سختي قابل کنترل بود
منم انداختمش تو مستراح
00:11:20.125 --> 00:11:21.917
ديدم
00:11:26.042 --> 00:11:28.958
چه نوعي-
يه دورگه-
00:11:29.125 --> 00:11:31.250
خيلي بانمک بود
00:11:31.417 --> 00:11:33.917
اما اين يارو همسايه...
00:11:37.792 --> 00:11:40.083
اذيتش ميکرد
00:11:40.250 --> 00:11:42.292
پس منم شروع کردم به دعا کردن
00:11:48.083 --> 00:11:49.333
خوش اومدين
00:11:49.500 --> 00:11:51.958
کارن اينجاس؟-
آره اينجاس.دنبالم بياين-
00:11:52.125 --> 00:11:54.125
آرزوم براورده شد-
واقعا؟-
00:11:57.625 --> 00:11:59.583
مرد
00:12:01.958 --> 00:12:03.917
مرد؟
00:12:13.833 --> 00:12:16.167
زودباش.يکي ديگه بردار
00:12:16.333 --> 00:12:18.375
ماسا-
توام شنيدي؟-
00:12:19.708 --> 00:12:21.583
رييس ناپديد شده
00:12:29.250 --> 00:12:32.292
اگه اون در رفته باشه
ممکنه بياد سراغت
00:12:32.458 --> 00:12:34.417
بقيه هم ميخان بگيرنش
00:12:39.167 --> 00:12:41.250
حالا ميخاي چکار کني؟
00:12:43.708 --> 00:12:46.125
اون نمرده.پيداش ميکنم
00:12:47.167 --> 00:12:49.083
اره,مطمئنم که پيداش ميکني
00:12:54.125 --> 00:12:56.208
منو دست ننداز ,کارن
00:12:56.375 --> 00:12:58.417
اون هنوز زندس.من کاملا مطمئنم
00:12:58.583 --> 00:13:00.875
اون منتظره منه که برم دنبالشو نجاتش بدم
00:13:02.333 --> 00:13:04.042
آره,اما...
00:13:04.667 --> 00:13:06.708
تو زن رئيسي...
00:13:06.875 --> 00:13:08.833
راجع به چي حرف ميزني؟
00:13:10.417 --> 00:13:12.000
متاسفم
00:13:16.250 --> 00:13:19.292
تولد منه-
امروز تولدته؟-
00:13:23.625 --> 00:13:27.125
خب اينم کادوت-
فکر کنم بهت گفتم دست از اين کارات بردار-
00:13:29.250 --> 00:13:31.042
کاکيهارا از نوچه هاي آنجوئه
00:13:38.458 --> 00:13:40.875
قتل , به آتش کشيدن,قاچاق و تجاوز
00:13:53.000 --> 00:13:55.208
حالتون چطوره قربان؟
00:13:56.625 --> 00:13:58.667
پس برگشتي به شينجوکو,آره؟
00:13:58.833 --> 00:14:02.375
اينجا تنها جائيه که
...ميتونيم مثل آدم زندگي کنيم
00:14:02.542 --> 00:14:05.167
شنيدي
چه اتفاقي واسمون افتاده؟
00:14:05.292 --> 00:14:06.833
کم و بيش
00:14:07.000 --> 00:14:10.625
,هروقت چيزي فهميدي
ميخام بدونم.پاداششم ميگيري
00:14:10.792 --> 00:14:12.417
حتما
00:14:50.958 --> 00:14:52.458
خودتو بکش
00:14:55.083 --> 00:14:56.542
متاسفم
00:14:59.500 --> 00:15:01.333
نميتونم بشنوم
00:15:05.750 --> 00:15:09.292
زود باش خودتو بکش,زود باش
00:15:09.458 --> 00:15:11.000
متاسفم
00:15:11.167 --> 00:15:13.875
من احتياجي به عذرخواهيه احمقانت ندارم
00:15:16.875 --> 00:15:19.625
گريه کردن کافيه
00:15:19.792 --> 00:15:22.125
ميتوني هرچي بخاي اشک بريزي
00:15:27.333 --> 00:15:30.583
من فقط وقتي ميبخشمت
که مرده باشي
00:15:45.167 --> 00:15:46.417
احمق حرومزاده
00:15:46.667 --> 00:15:50.583
نميخام بشنوم
که هنوز نتونستيد پيداش کنيد
00:15:51.958 --> 00:15:53.583
اونو واسم بيار
00:15:53.750 --> 00:15:57.333
ازتون خواستم که تمام شينجوکو رو دنبالش بگرديد
00:15:57.500 --> 00:16:02.333
تا وقتي رئيسو پيداش نکردين
نميخام قيافتونو ببينم
00:16:13.708 --> 00:16:16.500
...قربان,تا فرسنگها اثري ازش نديديم
00:16:20.625 --> 00:16:25.208
البته اين به اين معني نيست که
ما همه اميدمونو از دست داده باشيم
00:16:25.375 --> 00:16:27.750
من پيداش ميکنم.فقط بمن فرصت بدين
00:16:30.500 --> 00:16:31.958
من بازميکنم
00:16:42.333 --> 00:16:44.583
اين فقط يه حدسه
00:16:44.750 --> 00:16:46.917
معلوم نيست چقدش درست در بياد
00:16:48.708 --> 00:16:52.583
اما فوناکي عضو انجمن
سانکوئه,مثل خودمون
00:16:52.750 --> 00:16:55.125
اونا حتي ساختمونشونو با ما شريک شدن
00:16:55.292 --> 00:16:58.208
دقيقا
تنها راهيه که ميتونستن شمارو گمراه کنن
00:16:58.375 --> 00:17:00.208
اونجا کيا ميان و ميرن
00:17:00.375 --> 00:17:03.833
احتمالا اونا رئيستونو گرفتن-
چرا بايد اين کارو بکنن؟ -
00:17:04.000 --> 00:17:07.208
خب آقاي کاکيهارا سه سال قبل خود شما...
00:17:07.375 --> 00:17:11.667
تجارت قيلم پورنو رو از آقاي سوزوکي
که از فاميلاي آقاي فوناکيه گرفتي
00:17:11.833 --> 00:17:14.875
اون گفت هيچوقت اينکارتو فراموش نميکنه
00:17:16.208 --> 00:17:19.000
پس,تو فکر ميکني سوزوکي
پشت همه اين جرياناس؟
00:17:19.167 --> 00:17:22.417
.اين فقط يه حدسه
00:17:22.583 --> 00:17:26.333
اما آقاي سوزوکي هميشه پشت سرتون حرف ميزنه
00:17:26.500 --> 00:17:29.625
اون يک سري داستان مضحک از خودش ساخته
00:17:29.792 --> 00:17:34.125
مثلا گفته شما با رئيس آنجو درگيري داشتيد
00:17:35.625 --> 00:17:38.417
راجع به چه کوفتي داري حرف ميزني؟
00:17:38.583 --> 00:17:41.583
تاکاياما,اونو بياريد اينجا
00:17:42.667 --> 00:17:44.500
کيو بياريم؟
00:17:44.667 --> 00:17:46.667
سوزوکي رو,ديگه
00:17:47.792 --> 00:17:49.333
...آخه
00:17:49.500 --> 00:17:51.792
چرا نميري پس؟
00:17:51.958 --> 00:17:54.167
مشکلي پيش نمياد؟
00:17:54.333 --> 00:17:56.292
ما هيچ مدرکي نداريم
00:17:56.458 --> 00:18:01.042
از کي تا حالا تو نگران مدرک شدي؟
00:18:01.208 --> 00:18:04.208
اگه اون دروغ بگه
جسدشو واسه فوناکي ميبريم
00:18:09.042 --> 00:18:10.958
تاکاياما ,برو بيارش ديگه
00:18:11.958 --> 00:18:13.083
باشه
00:18:25.917 --> 00:18:28.875
جيجي,برو يه کم ميگو بخر
00:18:29.042 --> 00:18:30.750
ميگو؟
00:18:46.750 --> 00:18:48.042
کاکيهارا؟
00:18:51.375 --> 00:18:52.833
تمپورا؟
00:19:07.417 --> 00:19:10.417
معلومه اينجا چه خبره؟
00:19:14.958 --> 00:19:18.375
کاکيهارا!چه غلطي داري ميکني؟
00:19:18.542 --> 00:19:21.375
بنظر خارق العاده مياي,آقاي سوزوکي؟
00:19:52.375 --> 00:19:53.917
رئيس کجاست؟
00:19:55.125 --> 00:19:59.500
رئيس؟منظورت آنجوئه؟
00:19:59.667 --> 00:20:04.000
اونو دختره با پولاي تو فرار کردن,درسته؟
00:20:15.500 --> 00:20:18.000
منظورتو نفهميدم
00:20:23.625 --> 00:20:25.458
!صبرکن . وايسا , لعنتي
00:20:26.667 --> 00:20:30.458
فکر ميکني من رئيس آنجو رو گرفتم
00:20:31.917 --> 00:20:36.333
ميدونم که بخاطر کنار گذاشتنت از اون
معامله فيلم عصباني هستي
00:20:36.500 --> 00:20:39.458
تو هر جا که نشستي از ما بد گفتي و
پشت سرمون حرف زدي
00:20:39.625 --> 00:20:41.292
نه,نزدم
00:20:41.458 --> 00:20:44.167
.چرا,زدي
مگه نه,جيجي؟
00:20:44.333 --> 00:20:46.500
تو ديگه کدوم خري هستي؟
00:20:46.667 --> 00:20:50.667
تو گفتي يک کاري ميکني که ديگه
تجارت فيلم در اختيار کاکيهارا نباشه
00:20:50.833 --> 00:20:54.000
اين ثابت ميکنه که تو نميتوني قابل اعتماد باشي
00:20:55.042 --> 00:20:58.125
اوکي,جريان فيلم واقعيت داره
من اينو قبول دارم
00:20:58.292 --> 00:21:00.917
اما من هيچي راجع به رييستون نميدونم
00:21:01.083 --> 00:21:03.125
شما بايد باور کنيد
00:21:09.792 --> 00:21:12.458
دوباره ازت ميپرسم
رئيس کجاست؟
00:21:13.750 --> 00:21:15.958
نميدونم,من واقعا نميدونم
00:21:20.833 --> 00:21:22.875
- ...قربان,ميخاي
- صبر کن
00:21:24.500 --> 00:21:26.833
!هي,صبر کن
00:21:39.125 --> 00:21:43.250
تعجب ميکنم که جي جي چطوري تونسته
يه دوربين بدست يباره و اونجا جاسازيش کنه؟
00:21:44.125 --> 00:21:47.917
من جاسازيشون کردم-
تو کردي؟-
00:21:49.125 --> 00:21:54.042
,قبل از اينکه منو از دارو دستشون بندازن بيرون
جي جي منو وادار به اينکارا کرده بود
00:21:55.833 --> 00:21:58.250
پس تو از محافظاي کاکيهارا بودي؟
00:21:58.417 --> 00:22:02.125
اون امکان نداره منو بشناسه
من قيافم خيلي تغيير کرده
00:22:05.083 --> 00:22:06.750
جراحي پلاستيک؟
00:22:09.083 --> 00:22:11.167
حالا چرا اين قيافه رو انتخاب کردي؟
00:22:12.333 --> 00:22:13.917
!خفه شو
00:22:16.833 --> 00:22:18.917
ببين,من بايد يه تلفن بزنم
00:22:29.292 --> 00:22:31.292
فکر کنم براي حرف زدن آماده باشي؟
00:22:35.458 --> 00:22:37.583
من همتونو ميکشم
00:22:48.250 --> 00:22:50.208
يکبار ديگه ميپرسم.رئيس کجاست؟
00:22:54.500 --> 00:22:56.167
از کجا بايد بدونم؟
00:22:56.333 --> 00:22:59.333
حتما يه نفر اونو کشته
00:23:00.833 --> 00:23:02.500
اون هنوز زندس
00:23:02.667 --> 00:23:04.042
خب که چي؟
00:23:04.208 --> 00:23:07.958
,اگه تو نخاي حرف بزني
شايد اين کوچيکه مجبورت کنه يه چيزي بهمون بگي
00:23:08.125 --> 00:23:10.542
!نه.اينکارو نکن
00:23:10.708 --> 00:23:15.167
بسمه ديگه,لعنتيا!هرکاري بگيد
ميکنم فقط دست از سرم برداريد
00:23:19.333 --> 00:23:20.792
چه غلطي ميکنيد؟
00:23:25.375 --> 00:23:27.042
سوزوکي,تويي؟
00:23:30.625 --> 00:23:34.125
کاکيهارا,معلوم هست
داري چه غلطي ميکني؟
00:23:36.667 --> 00:23:38.500
فقط يه کم شکنجه
00:23:42.833 --> 00:23:45.917
مگه سوزوکي چيکار کرده بود؟ -
!بنداز اسلحه رو -
00:23:46.083 --> 00:23:48.250
!اسلحه تو بيار پايين,آقاي کانکو
00:23:49.167 --> 00:23:50.917
تو ديگه کدوم خري هستي؟
00:23:51.083 --> 00:23:55.250
اول تو بگو
اينجا چکار ميکني,آقاي فوناکي؟
00:23:55.417 --> 00:23:59.833
يه نفر بهم گفت سوزوکي با
دارو دسته تو درگير شده
00:24:01.208 --> 00:24:04.708
اون فکر ميکنه من رئيسشونو دزديدم
00:24:05.917 --> 00:24:08.708
سوزوکي هرگز همچين
کار احمقانه اي نميکنه
00:24:08.875 --> 00:24:10.375
ولش کنيد بره
00:24:10.542 --> 00:24:13.167
خودمون حلش ميکنيم,مگه نه؟ -
چي؟ -
00:24:17.042 --> 00:24:20.292
ما مطلع شديم که سوزوکي رئيس رو گرفته
00:24:20.458 --> 00:24:22.458
از طرف کي؟
00:24:22.625 --> 00:24:24.125
از طرف اينا
00:24:30.292 --> 00:24:32.917
خب,کيا؟ -
اون مرتيکه,جي جي -
00:24:33.042 --> 00:24:34.792
کي آخه؟
00:24:37.708 --> 00:24:39.792
شماها!بريد پيداش کنيد
00:24:52.792 --> 00:24:54.125
سلام
00:24:58.458 --> 00:25:00.208
پس بالاخره برگشتي
00:25:24.792 --> 00:25:26.708
تو اولين کسي هستي که
00:25:28.917 --> 00:25:32.667
از ديدن بدن يه دختر که
سياه و کبود شده لذت ميبره
00:25:54.375 --> 00:25:55.833
چجوري...؟
00:25:57.792 --> 00:25:59.333
منظورت چيه,چجوري؟
00:25:59.500 --> 00:26:02.583
راجع به کتکايي که ديروز خوردي بهم بگو؟
00:26:02.750 --> 00:26:04.583
منظورت چيه؟
00:26:05.792 --> 00:26:07.333
دردت گرفت؟
00:26:12.208 --> 00:26:14.292
فکر کردم دارم ميميرم
00:26:17.667 --> 00:26:20.875
حرومزاده,اميدوارم بميره
00:26:23.042 --> 00:26:24.167
بميره؟
00:26:24.333 --> 00:26:27.708
آره,اميدوارم بميره
00:26:36.333 --> 00:26:40.375
بايد بخاطر توام که شده بکشمش
00:26:48.875 --> 00:26:52.792
ده ميليون ين؟ -
!نه,احمق 100ميليون -
00:26:52.958 --> 00:26:55.708
بنظرت اين مبلغ عادلانس؟
00:26:57.875 --> 00:26:59.708
ما اينقد پول نداريم
00:26:59.875 --> 00:27:04.333
پس قرارداد فيلمسازي براي ما تموم شدس
و ما تسويه حساب ميکنيم
00:27:04.500 --> 00:27:07.458
تموم پولامونو رئيس برداشته برده
00:27:07.625 --> 00:27:11.250
تجارت فيلم رو هم ازمون بگيري ديگه بايد
بريم کاسه گدايي دستمون بگيريم
00:27:11.417 --> 00:27:13.917
تو فکر کردي
ميذارم به اين راحتي قسر در بري؟
00:27:16.542 --> 00:27:20.750
اين بچه رو از انجمن بنداز بيرون
اينجوري همه چي تموم ميشه
00:27:20.917 --> 00:27:22.625
شايد حق با تو باشه
00:27:26.833 --> 00:27:28.583
من صميمانه ازتون عذر ميخام
00:27:42.000 --> 00:27:45.625
قطع کردن يکي دو تا انگشت که زياد مهم نيست
00:27:45.792 --> 00:27:48.667
من طعم همه چيو چشيدم -
که چي مثلا؟ -
00:27:48.833 --> 00:27:52.250
براي عذرخواهي
ديگه شادي و طعم لذت بردنو بر خودم حرام ميکنم
00:27:52.417 --> 00:27:54.125
ميخاي چيکار کني؟
00:29:25.083 --> 00:29:26.542
کا-ئن؟
00:29:27.958 --> 00:29:30.667
باشه,دارم ميام
00:29:35.750 --> 00:29:38.458
من دارم ميرم دنبال رئيس
00:29:48.833 --> 00:29:50.125
!رئيس
00:30:04.167 --> 00:30:06.375
من يه توقف تو بيمارستان داشتم
00:30:06.792 --> 00:30:08.708
!بيمارستان
00:30:11.792 --> 00:30:13.333
حالم بهم خورد
00:30:14.500 --> 00:30:16.083
ببين,اين معرکس
00:30:18.125 --> 00:30:21.667
مهم نيس
بدن انسان دوباره خودشو احيا ميکنه
00:30:21.833 --> 00:30:24.292
اگه من کمتر حرف بزنم زودتر خوب ميشه
00:31:11.042 --> 00:31:12.583
کيه؟
00:31:12.750 --> 00:31:15.083
کارنم,از کلوپ هيراندو
00:31:22.458 --> 00:31:23.917
صبح بخير
00:31:24.083 --> 00:31:25.833
خبري از اون داري؟
00:31:27.375 --> 00:31:30.958
من که بهت ديني ندارم
پس چرا بايد بهت بگم؟
00:31:31.125 --> 00:31:34.000
اگه چيزي واسم نميماسه
پس بريد گمشيد
00:31:34.833 --> 00:31:38.917
چطور روتون شده دست خالي بيايد اينجا
و چيزي ازم بخاين
00:31:39.083 --> 00:31:41.417
پيش خودتون چي فکر کردين؟
00:31:41.583 --> 00:31:43.250
اين کاکيهاراس
00:31:43.417 --> 00:31:46.667
يه آدم خوشتيپ از دارودسته آنجو
00:31:46.833 --> 00:31:48.917
هي,کي دعوتت کرد بياي تو؟
00:31:52.917 --> 00:31:55.000
برام مهم نيس کي هستي
00:31:55.167 --> 00:31:57.875
من نميخام خودمو درگير اينکارا بکنم
00:32:00.958 --> 00:32:02.792
رئيس داره ميميره
00:32:04.292 --> 00:32:06.708
راجع به کي داري حرف ميزني؟
00:32:06.875 --> 00:32:09.250
اگه عجله نکني,رئيس ميميره
00:32:10.417 --> 00:32:14.083
شنيديد که چي گفتم,اگه چيزي
واسم نداره بريد پي کارتون
00:32:14.250 --> 00:32:15.917
!گورتونو گم کنيد,فورا
00:32:17.833 --> 00:32:20.750
ميدوني اگه اون بميره
چه اتفاقي ميفته؟
00:32:25.917 --> 00:32:30.083
جي جي بيا اينجا يه ماساژ بمن بده
00:32:46.375 --> 00:32:50.042
اون اينجا بود وقتي ما رسيديم
00:32:50.208 --> 00:32:53.000
گذاشتيمش تو جعبه تا نتونه فرار کنه
00:32:58.625 --> 00:33:00.375
جي جي , رئيس کجاس؟
00:33:05.875 --> 00:33:07.417
اين ديگه چيه؟
00:33:13.083 --> 00:33:14.833
اين صداي محل کارمونه
00:33:17.583 --> 00:33:19.167
ببينيد چي پيدا کردم
00:33:32.875 --> 00:33:34.417
رئيس آنجو
00:33:40.333 --> 00:33:42.208
پس شماها اونو دزديدين
00:33:44.792 --> 00:33:46.583
رئيس آنجو کجاس؟
00:33:48.958 --> 00:33:52.417
بهتون ميگم ولي اول بايد درم بيارين
00:33:54.542 --> 00:33:56.917
ازت پرسيدم رئيس کجاس؟
00:33:58.917 --> 00:34:00.833
اون خيلي وقته مرده و زير خاکه
00:34:04.292 --> 00:34:09.167
اگه نميخاين درم بياريد پس بهتره
فورا منو بکشي,برادر کاکيهارا
00:34:14.625 --> 00:34:16.167
تو کي هستي؟
00:34:17.375 --> 00:34:19.250
من روش تو رو ميدونم
تو به هر حال منو ميکشي
00:34:19.417 --> 00:34:23.292
فقط تمومش کن
برادر کاکيهارا
00:34:25.917 --> 00:34:27.625
کانو؟
00:34:28.833 --> 00:34:30.250
برنده تموم پولا
00:34:31.417 --> 00:34:32.667
کانو؟
00:34:33.833 --> 00:34:35.167
تو کانويي؟
00:34:36.375 --> 00:34:38.167
اما قيافت يجور ديگه بود
00:34:44.333 --> 00:34:46.167
پس تو رئيسو کشتي؟
00:34:46.333 --> 00:34:48.625
ايچي اين کارو کرد
00:34:49.833 --> 00:34:51.583
ايچي ديگه کيه؟
00:34:51.750 --> 00:34:54.500
من فقط وقتي کارشو تموم کرد واسه تميز کردن رفتم اونجا
00:34:54.667 --> 00:34:59.667
بنظر مياد ايچي هدف بعديت باشه
برادر کاکيهارا
00:35:01.042 --> 00:35:04.750
,تو بخاطر آنجو داري ميسوزي
مگه نه؟
00:35:05.958 --> 00:35:10.750
نه بخاطر اينکه تو آدم خل و چلي هستي
يا بخاطر اينکه جرات و شجاعت اونو تحسين ميکني
00:35:11.958 --> 00:35:15.625
بخاطر اين بود که تو درد و عذابي رو که
بهش وارد شده بود لذت بخش کردي
00:35:15.792 --> 00:35:17.292
وقتي اون تو کار از تو جلو زد
00:35:17.458 --> 00:35:22.833
معلومه که بايد اينجوري بيفتي دنبالش
00:35:24.042 --> 00:35:25.583
درست نميگم؟
00:35:46.833 --> 00:35:49.458
واسه اينکه بازم عذابت بدم اينو لازم دارم
00:35:56.250 --> 00:35:58.917
,کاکيهارا
بخاطر اين دارم ميام سراغت
00:35:59.083 --> 00:36:01.167
من هرگز فراموش نميکنم چيکار کردي
00:36:04.000 --> 00:36:06.625
ميکشمت,حرومزاده
00:36:23.167 --> 00:36:25.667
با دختره چيکار کردين؟
00:36:27.458 --> 00:36:29.750
ازت پرسيد دختر آنجو کجاس
00:36:33.708 --> 00:36:35.208
دختر؟
00:36:35.375 --> 00:36:38.208
ما اون دختره که همراه آنجو بود ميخايم
00:36:39.375 --> 00:36:41.292
اون دختره کجاس؟
00:36:42.833 --> 00:36:44.333
يه لحظه صبر کن
00:36:46.417 --> 00:36:49.125
شما داريد اشتباه ميکنيد
00:36:49.292 --> 00:36:54.042
ما ميکشيمت اگه چيزي نگي
همه دارو دستتونو ميکشيم
00:36:55.542 --> 00:36:58.250
نشنيدي چي گفتم,لعنتي؟
من کاري نکردم
00:36:58.417 --> 00:37:00.375
من هيچکاري با اون نداشتم
00:37:01.583 --> 00:37:03.792
من بي گناهم
00:37:05.208 --> 00:37:06.708
باور کنيد,لطفا
00:37:19.292 --> 00:37:21.167
از بقيه بپرسيد,لطفا
00:37:28.625 --> 00:37:31.042
وقتت داره تموم ميشه -
تموم شد -
00:37:31.208 --> 00:37:34.208
منظورت چيه؟
00:37:34.375 --> 00:37:35.958
ما سرتو قطع ميکنيم
00:37:36.125 --> 00:37:37.875
زياد درد نميکشي
00:37:41.542 --> 00:37:44.875
!نه,خواهش ميکنم.کمک
00:37:53.500 --> 00:37:54.833
سلام؟
00:38:00.708 --> 00:38:02.458
فهميدم
00:38:13.500 --> 00:38:17.833
يه نفر گفت که ديده يه مرد با دهن جر خورده
به محل کار آنجو حمله کرده
00:38:22.917 --> 00:38:24.875
!اون کاکيهاراس.ميشناسمش
00:38:28.000 --> 00:38:30.333
من نميتونم با اين نقابا نفس بکشم
00:38:32.792 --> 00:38:36.375
بايد جاي چشمارو يکم بالاتر ميذاشتي
00:38:37.500 --> 00:38:39.625
!وقتي نفس ميکشم بخار جمع ميشه
00:38:39.792 --> 00:38:42.875
سلام ميو-ميو.حالت چطوره؟
00:38:47.208 --> 00:38:49.958
همينه آره؟ -
!بس کن -
00:38:51.917 --> 00:38:55.625
نفهميدي چي گفتم؟ -
!اينقد منو نزن -
00:39:02.208 --> 00:39:04.667
بگو ببينم
00:39:04.833 --> 00:39:08.708
ميتوني ساک بزني,تو اون پايين يه چيزي داري
و اون همه چيزيه که باش پول در مياري؟
00:39:14.417 --> 00:39:18.375
چجوري ميتونم مشتري بگيرم
اگه تو بخاي هرروز صورتمو بترکوني ؟
00:39:18.542 --> 00:39:20.167
!خفه شو,هرزه
00:39:25.417 --> 00:39:27.208
چه حسي داره؟
00:40:44.458 --> 00:40:45.917
تو ديگه کدوم خري هستي؟
00:40:57.042 --> 00:40:59.167
بيا اينجا ببينم,آشغال کوچولو
00:40:59.333 --> 00:41:03.750
چه غلطي ميکردي؟
نکنه يه جور منحرفي؟
00:41:05.083 --> 00:41:07.000
اين ديگه چجور لباس تخمي يه؟
00:41:07.167 --> 00:41:08.667
يه چيزي بگو ببينم
00:41:09.875 --> 00:41:11.542
مگه لالي عوضي؟
00:41:12.667 --> 00:41:14.000
متاسفم
00:41:14.875 --> 00:41:16.000
متاسفم
00:41:16.167 --> 00:41:18.667
"اينقد چرت و پرت نگو "متاسفم
00:41:27.000 --> 00:41:28.500
چرا گريه ميکني؟
00:41:33.083 --> 00:41:35.542
گريه نميکنم -
چرا,داري ميکني -
00:41:39.042 --> 00:41:41.667
نه,نميکنم -
دارم ميبينم -
00:41:47.167 --> 00:41:50.167
مثل سگ داري گريه ميکني -
نه,نميکنم -
00:42:10.333 --> 00:42:12.417
اين ديگه چي بود؟
00:43:04.542 --> 00:43:05.875
چيکار کردي؟
00:43:12.458 --> 00:43:15.792
من اونو بخاطر تو کشتم
00:43:30.208 --> 00:43:33.750
بهت قول دادم بخاطر تو ميکشمش
00:43:39.292 --> 00:43:41.125
!اما نگران نباش
00:43:43.833 --> 00:43:45.958
از اين به بعد من کتکت ميزنم
00:43:58.458 --> 00:44:00.833
بجاي اون تو منو کتک ميزني؟
00:44:15.833 --> 00:44:17.375
ممنونم
00:45:38.375 --> 00:45:42.333
کاکيهارا,تو از انجمن برکنار شدي
00:45:45.708 --> 00:45:48.167
انجمن اين تصميم رو گرفته
00:45:48.333 --> 00:45:53.542
بخاطر نشون دادن گستاخي در رفتار
خودت و دارو دستت
00:45:53.708 --> 00:45:57.000
تو جريان پيدا کردن آنجو,تو سوزوکي رو شکنجه دادي
00:46:04.958 --> 00:46:08.833
و تو از قول و قرارت با فوناکي
سرپيچي کردي
00:46:12.875 --> 00:46:15.875
حرفي واسه گفتن داري؟
00:46:19.375 --> 00:46:21.292
شنيدي چي گفتم؟
00:46:22.708 --> 00:46:24.042
!کاکيهارا
00:46:36.500 --> 00:46:38.375
اين همه اون چيزي بود که ميخاستي بگي؟
00:46:42.750 --> 00:46:44.125
فکر کنم
00:46:47.958 --> 00:46:50.083
پس بايد بخاطر همه چيز ازت تشکر کنم
00:47:01.792 --> 00:47:03.625
!اين يه تيکه از شکلاته که
00:47:03.792 --> 00:47:05.583
هي,سوزوکي
00:47:07.167 --> 00:47:09.958
تو مطمئني
داريم کار درستي ميکنيم؟
00:47:11.500 --> 00:47:14.292
عجيبه
.اون خيلي راحت با اين قضيه کنار اومد
00:47:14.458 --> 00:47:16.500
تو فکر ميکني اون بخاد انتقام بگيره؟
00:47:18.458 --> 00:47:21.375
يه چيزي رو يادم رفت بهتون بگم -
چي؟ -
00:47:21.542 --> 00:47:23.875
من اختيار دار و دسته آنجو رو بر عهده گرفتم
00:47:33.333 --> 00:47:35.208
يعني مارو انداختن بيرون؟
00:47:38.000 --> 00:47:39.458
همينطوره
00:47:39.625 --> 00:47:42.000
هر ياکوزا در شينجوکو بعد از ما
00:47:42.167 --> 00:47:44.667
هرکي ميخاد بره بهتره همين الان بگه
00:47:48.167 --> 00:47:52.292
ببخشيد
من بايد برم يه کاري انجام بدمو برگردم
00:47:52.583 --> 00:47:55.917
يه تضمين ميخام واسه وفاداريت-
يعني چي؟-
00:48:43.292 --> 00:48:45.417
اونا کاکيهارا رو برکنار کردند
00:48:58.833 --> 00:49:00.375
پولا کجاس؟
00:49:00.542 --> 00:49:05.708
نصفشو ريختم به حسابتون -
فقط نصفش؟قرارمون اين نبود -
00:49:05.875 --> 00:49:09.458
من بقيشو وقتي معاملون تموم شد
بهتون ميدم
00:49:11.167 --> 00:49:13.167
سه ميليون ين پول زياديه
00:49:14.542 --> 00:49:16.625
تا کي کارتونو انجام ميدين؟
00:49:19.583 --> 00:49:21.542
ظرف سه چهار روز آينده
00:49:21.708 --> 00:49:26.000
تو بايد همه رو از خونه ياکوزا ها
ببري بيرون
00:49:26.167 --> 00:49:29.375
اين تنها راهشه
ميتوني تنهايي اين کارو بکني؟
00:49:29.875 --> 00:49:31.417
نگران نباش
00:49:31.583 --> 00:49:33.333
من بموقعش کارمو انجام ميدم
00:49:36.333 --> 00:49:39.417
مطمئن شو کاکيهارا مرده باشه
خيلي دقت کن
00:50:17.000 --> 00:50:20.583
کجا داري ميري؟
من چيکار کنم؟
00:50:22.292 --> 00:50:24.667
همينجا بمون.تکون نخور
00:50:40.375 --> 00:50:41.583
...ايچي
00:50:56.625 --> 00:50:57.875
!ايچي
00:51:07.583 --> 00:51:12.333
من يه خواب راجع به خانم تاچيبانا ديدم
00:51:14.833 --> 00:51:19.000
کي بهت کمک کرد وقتي باهاشون درگير شدي؟
دختره که داشت بهش تجاوز ميشد؟
00:51:21.250 --> 00:51:24.708
وقتي اونا داشتن بهش تجاوز ميکردن
دختره داشت گريه ميکرد تا من بهش کمک کنم
00:51:27.375 --> 00:51:31.458
اما پاهام طوري ميلرزيد
که نميتونستم تکون بخورم
00:51:34.292 --> 00:51:36.917
من هنوز تو رويام
که چطور داشت گريه ميکرد
00:51:39.542 --> 00:51:43.625
تو واقعا ميخاستي خانم تاچيبانا رو نجات بدي؟
00:51:48.333 --> 00:51:50.000
حس ميکنم به من تجاوز شده
00:51:51.333 --> 00:51:53.625
تو واقعا ميخاستي نجاتش بدي؟
00:51:58.750 --> 00:52:00.625
اون ازم خواست که بهش تجاوز کنم
00:52:01.792 --> 00:52:04.625
!ايچي!چشماتو بازکن!لعنتي
00:52:08.333 --> 00:52:11.042
چرا بايد سرنوشت
همچين کاري بامن بکنه؟
00:52:14.458 --> 00:52:16.292
منظورت چيه؟
00:52:17.292 --> 00:52:19.833
چرا بايد سرنوشت
همچين کاري بامن بکنه؟
00:52:23.500 --> 00:52:25.375
!اينقد خودتو زجر نده,ايچي
00:52:39.500 --> 00:52:41.875
هوم؟چي شده؟
00:53:06.000 --> 00:53:08.917
مگه تو از انجمن اخراج نشدي؟
00:53:09.125 --> 00:53:11.500
ميخاي منو تو دردسر بندازي؟
00:53:12.792 --> 00:53:15.125
ميدوني داري با کي حرف ميزني؟
00:53:23.250 --> 00:53:24.583
دردم گرفت
00:53:28.042 --> 00:53:29.750
آقاي کاکيهارا,بيخيال شو
00:53:37.667 --> 00:53:41.125
!اشکمو درآوردي!داره کنده ميشه
00:53:45.417 --> 00:53:47.375
!کارن!کارن
00:53:47.542 --> 00:53:50.875
!کارن,توروخدا يه کاري بکن
00:53:51.042 --> 00:53:52.625
!کمکم کنيد
00:53:58.958 --> 00:54:00.167
!کارن
00:54:07.083 --> 00:54:08.833
ميشه منم بکشم؟
00:54:25.708 --> 00:54:29.625
درد داره
داري چه غلطي ميکني,کارن؟
00:54:33.792 --> 00:54:36.542
ماسا,ميدوني چيه؟
00:54:36.708 --> 00:54:40.750
چي ميخاي بدوني؟
من همه چيو بهت ميگم
00:55:11.750 --> 00:55:16.708
!هي کفشاتو دربيار
!تو خيلي کندي
00:55:17.875 --> 00:55:20.583
زودباش-
برو برشون دار-
00:55:20.750 --> 00:55:22.292
!بدو بينم
00:55:25.083 --> 00:55:27.583
هي,بدشون بمن-
چي؟-
00:55:32.000 --> 00:55:38.083
پليسا پدرتو اخراج کردن چون
اسلحشو گم کرده بود
00:55:38.250 --> 00:55:40.750
عجب احمقي
00:55:40.917 --> 00:55:42.542
اون بزرگترين احمق دنيا بود
00:55:42.708 --> 00:55:45.542
اون اسلحه ها با پول ماليات تهيه شده بودن
00:55:45.708 --> 00:55:47.875
پول مارو پس بده,ابله
00:56:03.667 --> 00:56:06.333
زود باش پولمونو پس بده
00:56:09.250 --> 00:56:11.792
زود باش پولمونو پس بده
00:56:17.333 --> 00:56:19.500
نشنيدي چي گفتم؟
00:56:31.250 --> 00:56:32.583
هي,تو
00:56:35.042 --> 00:56:36.625
به چي زل زدي
00:56:38.000 --> 00:56:39.458
گورتو گم کن,اوسکول
00:57:05.792 --> 00:57:08.000
تو ميخاي زن من باشي,مگه نه؟
00:57:08.167 --> 00:57:10.500
پس هر کاري دوس داري بکن
00:57:11.917 --> 00:57:14.083
درد داره-
ادامه بده-
00:57:20.458 --> 00:57:23.208
ببين,هروقت داري يکي رو ميزني
00:57:23.375 --> 00:57:26.667
به اين فک نکن که داره درد ميکشه
00:57:28.375 --> 00:57:31.875
فقط رو لذتي که درد کشيدن اون داره تمرکز کن
00:57:33.417 --> 00:57:37.333
اين تنها راهيه که ميتوني دلسوزيه واقعيتو
به طرفت نشون بدي
00:58:01.250 --> 00:58:03.792
کافيه ديگه
نکنه ميخاي منو بکشي
00:58:03.958 --> 00:58:06.125
.رئيس اينکارو خيلي بهتر انجام ميداد
00:58:25.583 --> 00:58:27.167
.کافيه ديگه
00:58:31.125 --> 00:58:32.833
.اصلا حال نداد
00:58:35.208 --> 00:58:38.292
!هي,بيا اينجا بينم
00:58:52.042 --> 00:58:54.208
اول بايد محافظا رو بکشي
00:58:57.625 --> 00:59:01.208
سريع برو و کارشونو تموم کن
00:59:01.833 --> 00:59:04.917
من نميتونم-
مطمئن باش ميتوني-
00:59:05.083 --> 00:59:08.250
اونا همشون بي عرضن.اونا همشون برا کسي کار ميکردن
که تو قبلا کشتيش
00:59:08.417 --> 00:59:12.458
خيلي راحته.فقط برو اونجا
و کارتو بکن
00:59:12.625 --> 00:59:17.250
امکان نداره.اونا خيلي زيادن-
بس کن ديگه-
00:59:17.417 --> 00:59:19.667
مگه دنبال انتقام نيستي؟
00:59:19.833 --> 00:59:23.958
مگه نميخاستي همه خلافکاراي دنيا رو
از بين ببري؟
00:59:24.125 --> 00:59:26.583
اونا پولاي آدماي فقيرو بدبختو به زور ازشون ميگيرن
00:59:26.750 --> 00:59:29.917
اونا براي رسيدن به هدفشون به هيچکس رحم نميکنن
و فکر ميکنن دنيا مال اوناس
00:59:30.083 --> 00:59:31.875
انتقام گرفتن حق توئه
00:59:34.500 --> 00:59:37.042
اوني که موهاشو تراشيده ميبيني؟
00:59:37.208 --> 00:59:41.042
...شبيه اون پسره لامامورا نيست
00:59:41.208 --> 00:59:44.917
هموني که تو مدرسه اذيتت ميکرد؟
00:59:45.083 --> 00:59:47.250
و اوني که کنارش ايستاده نگاه کن
00:59:47.417 --> 00:59:50.083
فک کن اون توکيتوئه که تف کرد تو صورتت
00:59:50.250 --> 00:59:53.833
يادته همه کتاباتو پاره کرد
00:59:54.000 --> 00:59:56.333
ببين,ايچي
00:59:56.357 --> 00:59:58.357
01:00:00.833 --> 01:00:02.833
اينا شبيه همونان
01:00:53.083 --> 01:00:55.458
تو بايد انتقامتو بگيري
01:00:55.625 --> 01:00:57.292
آدم کشتن کار بديه
01:00:58.792 --> 01:01:00.875
بهت گفتم که نبايد نگران باشي
01:01:01.042 --> 01:01:03.667
اونا فقط يه مشت گردن کلفتن
01:01:05.125 --> 01:01:06.667
من دارم آدما رو ميکشم
01:01:06.833 --> 01:01:09.333
حتي يکيشونم آزارشون بمن نرسيده بود
01:01:11.167 --> 01:01:14.417
آونا آدماي بدي بودند
حقشون بود که بميرن
01:01:14.583 --> 01:01:16.417
الان چه احساسي داري؟
01:01:18.708 --> 01:01:20.917
من ديگه نميخام کسي رو بکشم
01:01:22.250 --> 01:01:24.625
احمق نشو
01:01:24.792 --> 01:01:27.583
اگه تو اونا رو نکشي,اونا ميکشنت
01:01:29.833 --> 01:01:31.750
من نميخام کسي رو بکشم
01:01:33.333 --> 01:01:36.792
تو ميري و اونا رو ميکشي
01:01:36.958 --> 01:01:39.208
ديگه بيشتر از اين نميتونم
01:01:39.375 --> 01:01:41.417
خلافکارا رو بکش
01:01:42.625 --> 01:01:44.125
بکششون
01:02:24.083 --> 01:02:27.792
ازت ممنونم که از من پشتيباني کردي
01:02:32.958 --> 01:02:34.833
چي شده؟
01:02:35.000 --> 01:02:37.125
حالت خوبه؟
01:02:41.458 --> 01:02:43.458
اسمت چيه؟
01:02:45.667 --> 01:02:47.875
ايچي
01:02:49.042 --> 01:02:50.792
ما با هم دوستيم,مگه نه؟
01:03:34.083 --> 01:03:36.083
لعنتي
01:03:40.875 --> 01:03:42.833
معلوم نيس چه خبر بوده اينجا؟
01:03:46.250 --> 01:03:48.875
قربان,چي شده؟
01:03:51.917 --> 01:03:54.208
اون بالاخره خودشو نشون داد
01:03:55.458 --> 01:03:57.625
شگفت انگيزه,مگه نه؟
01:03:57.792 --> 01:03:59.750
!من ميترسم
01:03:59.917 --> 01:04:03.500
هي,با شمام!کجا داريد ميريد؟
01:04:03.667 --> 01:04:06.458
همشون فرار کردن
01:04:11.375 --> 01:04:13.292
تو نميخاي بري؟
01:04:15.583 --> 01:04:19.000
نه تا وقتي که انتقام رئيسو بگيريم
01:04:20.625 --> 01:04:22.958
...خب
01:04:23.125 --> 01:04:27.792
اين يه مشکل جديه
01:04:35.625 --> 01:04:37.208
اينجا رو ببين
01:04:37.375 --> 01:04:41.042
بدن انسان از لوله هايي مثل اين ساخته شده
01:04:41.708 --> 01:04:43.750
متاسفم,قربان
01:04:43.917 --> 01:04:45.375
همشون در رفتن
01:04:45.542 --> 01:04:47.958
مهم نيست
01:04:48.125 --> 01:04:52.458
تاکاياما,با مرکز پليس شرق شينجوکو تماس بگير
01:04:52.625 --> 01:04:57.250
ميخاي بهشون گزارش بدي؟-
نه,ميخام بگم بيان کمکمون کنن-
01:05:54.625 --> 01:06:00.000
من اونجا بودم وقتي اون مرد قدرتمند يهو ظاهر شد و
دهنشونو سرويس کرد
01:06:01.458 --> 01:06:05.250
تو کاراته و اين چيزا بلدي,مگه نه؟
01:06:07.667 --> 01:06:09.750
به منم ياد بده
01:06:11.792 --> 01:06:16.625
برگرد خونه-
من بايد قوي شم و انتقام بگيرم-
01:06:18.792 --> 01:06:20.250
تاکشي
01:06:21.458 --> 01:06:23.583
!تاکشي
01:06:30.833 --> 01:06:33.375
من بايد يه کار مهمي انجام بدم
01:06:34.917 --> 01:06:39.083
ممکنه تا يه روز ديگه طول بکشه و
نتونم بيام خونه
01:06:39.250 --> 01:06:41.167
,اگه اتفاقي واسه من افتاد
01:06:41.333 --> 01:06:45.125
بهم قول بده بري پيش مامانت و با اون زندگي کني
01:06:45.292 --> 01:06:47.917
نميتونم قول بدم
01:06:50.167 --> 01:06:52.625
نگران من نباش
01:06:53.792 --> 01:06:56.083
من ميتونم از خودم مراقبت کنم
01:07:05.042 --> 01:07:07.375
تاکشي
01:07:11.250 --> 01:07:14.708
چرا اينقد لفتش ميدي؟
برو ايچي رو پيدا کن
01:07:17.958 --> 01:07:20.583
من نميدونم اون چه شکليه
01:07:24.625 --> 01:07:27.125
دنبال کسي بگرد که بوي خون ميده
01:07:30.167 --> 01:07:31.875
!فقط برو و پيداش کن
01:07:57.458 --> 01:08:00.083
فکر کردي
داري چه غلطي ميکني؟
01:08:02.083 --> 01:08:03.417
گرفتي ما رو؟
01:08:03.583 --> 01:08:06.458
اول اومدي ترتيب يکي از فاحشه هاي مارو دادي
01:08:06.625 --> 01:08:09.000
بعد ميگي هيچ پولي نداري؟
01:08:12.542 --> 01:08:15.542
پيش خودت چي فکر کردي؟
01:08:15.708 --> 01:08:17.708
جواب بده,حرومزاده
01:08:20.500 --> 01:08:23.542
چيش خنده داره؟
01:08:23.708 --> 01:08:26.208
همين الان بايد پول ما رو پس بدي
01:08:28.042 --> 01:08:30.417
برو کليه هاتو بفروش
01:08:32.250 --> 01:08:35.167
ميدوني چند وقته ازمون پول گرفتي,حرومزاده
01:08:37.792 --> 01:08:39.917
چقدر بهتون بدهکاره؟
01:08:41.792 --> 01:08:44.417
تو ديگه کدوم خري هستي؟
01:08:44.583 --> 01:08:47.042
چقدر ازتون قرض کرده؟
01:08:47.208 --> 01:08:48.708
500000ين
01:08:51.625 --> 01:08:54.958
برا کي کار ميکني-
به تو ربطي نداره-
01:08:57.000 --> 01:08:59.208
مواظب حرف زدنت باش
01:09:03.083 --> 01:09:05.750
به چي داري نگا ميکني؟
01:09:05.917 --> 01:09:08.083
بسش نيس؟
01:09:11.333 --> 01:09:17.417
,اگه نگرانشي
چرا بدهيشو نميدي؟
01:09:17.583 --> 01:09:19.625
مراقب حرف زدنت باش,يا نکنه توام دوس داري کتک بخوري؟
01:09:19.792 --> 01:09:22.917
از آدماي کي هستي؟-
آنجو-
01:09:28.458 --> 01:09:33.167
,من نميدونم اهل کدوم قبرستوني هستي
01:09:33.333 --> 01:09:37.917
اما تو يه برچسب"هدف آسان و بي دفاع"رو پيشونيت داري
01:09:40.417 --> 01:09:43.042
تو ژاپني نيستي؟
01:09:43.167 --> 01:09:46.083
نفهميدي من چي گفتم؟
01:09:50.625 --> 01:09:53.833
بهرحال,از اينجا برو
01:09:56.917 --> 01:09:58.917
بهت گفتم,بزن به چاک
01:10:22.458 --> 01:10:26.667
خجالت نکش,بخور
01:10:40.000 --> 01:10:45.917
رئيس آنجو,اين همون پليسه که تفنگشو گم کرده
01:10:46.875 --> 01:10:50.333
اون تو مسابقات تيراندازي خيلي معروف بوده
01:10:58.417 --> 01:11:00.417
تو بايد گرسنه باشي
01:11:00.583 --> 01:11:02.208
بفرمائيد ميل کنيد
01:11:08.667 --> 01:11:11.625
مامان ديگه برنميگرده,مگه نه؟
01:11:17.542 --> 01:11:20.750
اون بخاطر يه مرد ديگه تورو ترک کرد
01:11:28.042 --> 01:11:32.125
اما من هميشه در کنارت ميمونم
01:11:35.167 --> 01:11:37.375
اينقد حرف نزن,غذاتو بخور
01:11:54.083 --> 01:11:56.875
اهل کجايي؟چين؟
01:11:59.750 --> 01:12:02.083
اصلا جائي واسه رفتن داري؟
01:12:02.250 --> 01:12:04.083
ميفهمي چي ميگم؟
01:12:06.208 --> 01:12:09.583
.اينقد وحشت زده نباش
.من نميخام اذيتت کنم
01:12:12.625 --> 01:12:15.750
تو منو ياد خودم ميندازي
سالها قبل
01:12:17.958 --> 01:12:22.167
يه نفر اومد و منو از مردن نجات داد
01:12:23.542 --> 01:12:27.542
اون دستمو گرفت وقتي حتي جايي واسه رفتن نداشتم
01:12:28.750 --> 01:12:32.750
من بايد قاتلشو پيدا کنم و انتقامشو بگيرم
01:12:36.250 --> 01:12:39.042
بخور ديگه,ماکاروني ت داره خمير ميشه
01:13:23.458 --> 01:13:26.292
چه احساسي داري؟
01:13:28.667 --> 01:13:30.917
ما کجاييم؟
01:13:33.000 --> 01:13:34.958
بنظر ميرسه کابوس ديدي
01:13:40.083 --> 01:13:42.708
تو بايد ترتيب آدمايي که عکسشون اين توئه بدي
01:13:42.875 --> 01:13:45.833
بزرگترين قلدرا و خلافکاراي شهر
01:13:55.167 --> 01:13:58.500
همونايي که منو اذيت کردن؟
01:14:00.375 --> 01:14:03.083
مثل همونان
01:14:03.250 --> 01:14:08.583
اينا حتي خيلي بدتر از اون
کسائين که تو رو اذيت کردن
01:14:09.792 --> 01:14:13.042
اونا تنها آدماي بدي نيستن که وجود دارن
01:14:13.208 --> 01:14:17.292
نميتوني فقط وايسي و تماشا کني
01:14:18.500 --> 01:14:20.708
تو بايد ترتيب همشونو بدي
01:14:21.917 --> 01:14:24.417
تو براي اينکار آموزش ديدي و نيرومند شدي
مگه نه؟
01:14:25.708 --> 01:14:27.750
...اما
01:14:27.917 --> 01:14:29.917
اما خانم تاچيبانا سعي کرد بمن کمک کنه
01:14:30.083 --> 01:14:32.875
کمک کردن به اون باعث ميشه
تو دوباره ضعيف و بي اراده باشي
01:14:34.417 --> 01:14:39.708
الان به حد کافي نيرومند شدي
که همشونو از بين ببري
01:14:41.958 --> 01:14:44.375
تو ميتوني انتقامتو بگيري
01:14:44.750 --> 01:14:46.458
...انتقام
01:14:48.292 --> 01:14:50.792
يعني کشتن آدما؟
01:14:52.375 --> 01:14:53.875
درسته
01:14:55.667 --> 01:14:58.417
دقيقا يعني کشتن
01:14:58.583 --> 01:15:03.125
من ديگه نميخام کسيو بکشم-
چرا؟-
01:15:05.625 --> 01:15:08.250
من از کشتن مردم متنفرم
01:15:10.292 --> 01:15:14.417
فرار کردن از اين موضوع
هرگز از تو يه مرد نميسازه
01:15:32.208 --> 01:15:35.167
کيرم شق شده
01:15:37.708 --> 01:15:42.333
چند وقته اينجوري ميشي ؟-
نميدونم-
01:15:42.500 --> 01:15:46.458
چرا بمن چيزي نگفتي؟
من دارم واست محو ميشم
01:15:51.083 --> 01:15:55.167
آخه چرا حرفايي که بهت ميزنم رو گوش نميدي
01:15:58.000 --> 01:16:01.000
اين قرصاي مسکن رو بگير
تا يه مدت آرومت ميکنه
01:16:10.417 --> 01:16:14.333
چي شده؟برشون دار ديگه
01:16:16.833 --> 01:16:19.042
من ديگه نميخام آدما رو بکشم
01:16:19.208 --> 01:16:22.708
بعدا راجع به اين موضوع حرف ميزنيم
فعلا اون داروهاي لعنتي رو بردار
01:16:22.875 --> 01:16:24.833
!نه
01:16:25.000 --> 01:16:27.167
!ايچي
01:16:44.750 --> 01:16:48.708
من مدت زياديه که کاراگاهم اما
تا حالا همچين چيزي نديده بودم
01:16:48.875 --> 01:16:51.542
عمرا بتوني همچين کاري بکني.مگه نه؟
01:16:53.833 --> 01:16:55.875
.ميتونستم,اگر ميخاستم
01:17:00.000 --> 01:17:03.125
اينجور قتل و قصابي کردن آدما يجور کار غير طبيعيه
01:17:03.292 --> 01:17:06.750
بيشتر مردم حس ساديسم و مازوخيسم
رو درون خودشون دارن
01:17:10.500 --> 01:17:12.250
نميتونم بيشتر از اين برا ديدنش منتظر بمونم
01:17:12.417 --> 01:17:15.042
بهرحال اون مياد سراغتون,مگه نه؟
01:17:15.208 --> 01:17:19.208
تا حالا همچين موجودي نديدم
انگار واسش مثل يه بازيه
01:17:19.375 --> 01:17:21.667
اگه من ندونم اون کي قراره واسه کشتن من بياد
01:17:21.833 --> 01:17:24.333
هيچ اميدي در مقابل اون ندارم
01:17:24.500 --> 01:17:26.833
اما اگه بدونم کي ميخاد بياد
01:17:27.000 --> 01:17:29.833
هرکاري بتونم ميکنم تا جلوي کشتنمو بگيرم
01:17:30.000 --> 01:17:33.792
پس شما بايد هرجوري هست اونو واسه من پيداش کنيد
01:17:33.958 --> 01:17:36.667
هيچ مدرکي نشونه اي چيزي ازش داريد؟
01:17:36.833 --> 01:17:40.917
يه مرد چيني ميشناسم که يه بار اتفاقي با
اين يارو ايچي برخورد داشته
01:17:41.083 --> 01:17:44.292
همين اطراف جاکشي ميکنه
01:17:44.458 --> 01:17:46.917
,اونو پيداش کنيد
و ازش بيشتر تحقيق کنيد
01:17:47.083 --> 01:17:49.333
يه جاکش چيني,هان؟
01:17:49.500 --> 01:17:52.458
من اينو از يکي از دختراي کلوپ شنيدم
01:17:52.625 --> 01:17:55.000
خب,داداش بزرگه؟
01:17:55.167 --> 01:17:58.292
ما نميتونيم تقاضايي از کاکيهارا داشته باشيم,ميتونيم؟
01:17:58.458 --> 01:18:03.042
بدون کمک اون ما حتي نميتونستيم
يه کارگر باشيم.ما خيلي بهش مديونيم
01:18:03.208 --> 01:18:05.625
ما اون کله کيري رو قبل از اينکه دير بشه پيداش ميکنيم
01:18:05.792 --> 01:18:09.250
جاکشاي چيني اين اطراف زياد نيستن
01:18:16.167 --> 01:18:19.833
هي,اين کانکوئه
01:18:20.000 --> 01:18:24.208
لعنتي خودشه.پليسي که
بخاطر گم کردن اسلحش اخراج شد
01:18:24.375 --> 01:18:26.833
اينجا چيکار ميکني؟
01:18:33.167 --> 01:18:36.167
من يه تفنگدارم-
شوخي ميکني-
01:18:36.333 --> 01:18:40.458
کسي که تفنگش و خيلي چيزا رو از دست داده
ميدوني که منظورم چيه,شده يه تفنگدار
01:18:40.625 --> 01:18:44.500
تو؟واقعا؟
01:18:47.792 --> 01:18:52.250
منتظر چي هستيد؟
بريد پيداش کنيد
01:18:52.417 --> 01:18:55.458
من سکس ميخام,سکس,سکس,سکس
01:19:09.167 --> 01:19:11.125
بي فايدس
01:19:17.917 --> 01:19:20.750
سلام.ميو-ميو؟منم.لونگي
01:19:20.917 --> 01:19:24.583
ميتونم الان بيام پيشت؟
01:19:35.208 --> 01:19:37.667
تو اطلاعاتي راجع به اون دختره پيدا کردي؟
01:19:37.833 --> 01:19:39.833
آره
01:19:40.000 --> 01:19:42.667
...پس فقط مسئله زمانه
01:19:43.875 --> 01:19:46.000
قبل از اينکه وقت زيادي گرفته بشه
01:19:46.833 --> 01:19:49.542
بعدش چه اتفاقي ميفته؟
01:19:49.708 --> 01:19:53.792
ايچي دچار يجور مشکل شده-
چجور مشکلي؟-
01:19:53.958 --> 01:19:58.208
,اون شق ميکنه
ولي نميتونه ارضا شه
01:19:58.375 --> 01:20:02.292
جدا؟عجيبه
01:20:02.458 --> 01:20:06.500
بگو ببينم,ايچي چه شکليه؟
01:20:12.708 --> 01:20:14.833
نميتونم بهت بگم
01:20:16.375 --> 01:20:19.000
بيخيال,يکم راجع بهش بمن بگو
01:20:24.292 --> 01:20:26.458
باشه,حالا که اينقد اصرار داري
01:20:37.042 --> 01:20:39.750
اون يجورايي جذابه-
خوشت اومد؟-
01:20:41.625 --> 01:20:43.208
نه خيلي زياد
01:20:43.375 --> 01:20:48.125
اون يه ني ني کوچولوئه-
اون چيه؟-
01:20:48.292 --> 01:20:50.458
اون وقتي بچه بوده شکنجش دادن
01:20:50.625 --> 01:20:54.667
حتي الان,وقتي عصبي ميشه
شروع ميکنه به گريه کردن
01:20:54.833 --> 01:21:00.125
,اولاش تحت کنترل بود
اما يکدفعه شروع کرد به آدم کشتن
01:21:01.875 --> 01:21:04.375
اون مشکل رواني داره,اينطور نيس؟
01:21:04.542 --> 01:21:09.375
,بيشتر اوقات
اون کاملا مثل يه مرد جوون عادي رفتار ميکنه
01:21:09.542 --> 01:21:12.875
,اما وقتي کنترلشو از دست بده
اون تبديل به يک قاتل ميشه
01:21:13.042 --> 01:21:16.333
يجورايي درکش ميکنم
01:21:16.500 --> 01:21:23.042
,اما اون هرگز شکنجه نشده
...ميدوني
01:21:28.167 --> 01:21:33.083
,بعد از اينکه پدر مادرشو بقتل رسوند
من يکم با حافظش بازي کردم
01:21:33.250 --> 01:21:37.208
من يجوري بهش تلقين کردم که
تحت شکنجه قرار گرفته
01:21:37.375 --> 01:21:41.750
الانم هر وقت واسه کاري بهش احتياج داشته باشم
يکم داستان ميسازم و به خوردش ميدم
01:21:41.917 --> 01:21:43.667
و اونم همشو باور ميکنه؟
01:21:43.833 --> 01:21:46.875
اين مسائل هيپنوتيزم و اين حرفا واقعا جواب ميده؟
01:21:47.042 --> 01:21:51.250
آره,اما فکر کنم اين داستان تجاوز ديگه جواب نميده
01:21:52.625 --> 01:21:55.250
من بهش گفتم زمان دبيرستان شکنجش کردن
01:21:55.375 --> 01:21:59.208
اما اين دختره که باهاش بود داستان تجاوز رو بي اثر کرد
01:21:59.375 --> 01:22:01.792
اون بشدت هيجان زده شده بود
01:22:03.375 --> 01:22:04.958
تجاوز؟
01:22:05.125 --> 01:22:08.250
آره,يه داستان راجع به دختري که بهش تجاوز شده
01:22:21.042 --> 01:22:24.042
ميتونم يه چيزي ازت بپرسم؟
01:22:24.208 --> 01:22:25.792
چي؟
01:22:30.167 --> 01:22:34.375
تا حالا منو تحت تاثير هيپنوتيزم قرار دادي؟
01:22:40.833 --> 01:22:42.792
.تا حالا جرات نکردم
01:23:09.333 --> 01:23:11.125
!نه
01:23:15.792 --> 01:23:17.625
!خفه خون بگير
01:23:57.750 --> 01:24:01.083
من واقعا احساس شرمندگي ميکنم,کانکو
01:24:01.250 --> 01:24:04.000
اول که اسلحتو گم کردي و از شغلت اخراج شدي
01:24:04.167 --> 01:24:06.083
,بعدشم که يه ياکوزا شدي
حالا اون چيزي نيس
01:24:06.250 --> 01:24:09.208
اما حالا مجبوري يه قاتل باشي
01:24:09.375 --> 01:24:11.500
تو يه بوزينه بدشانسي
01:24:12.917 --> 01:24:14.917
من پشيمون نيستم
01:24:18.625 --> 01:24:20.542
من خيلي چيزا رو پشت سر گذاشتم
01:24:21.542 --> 01:24:25.958
تنها دليلي که ميخام به ان کارام خاتمه بدم
اينه که من بريدم
01:24:28.583 --> 01:24:32.583
...بعضي وقتا حالم از اين جور پول در آوردن بهم ميخوره
01:24:35.625 --> 01:24:40.167
آرزو دارم يه پايان خوش تو اين راه داشته باشم و مثل آدم زندگي کنم
01:24:43.083 --> 01:24:46.792
وقتي اين مشکلات تموم شه ميخاي چيکار کني؟
01:24:53.250 --> 01:24:55.875
.من فقط ميخام انتقام رييس آنجو رو بگيرم
01:24:56.042 --> 01:24:59.042
هيچکس از ما باقي نميمونه تا مزه انتقام رو بچشه
01:24:59.208 --> 01:25:01.250
به فکر پسرت باش
01:25:02.833 --> 01:25:04.708
اون ميتونه از پس خودش بر بياد
01:25:04.875 --> 01:25:07.542
من فقط به يه چيز فکر ميکنم
01:25:18.458 --> 01:25:21.417
تا حالا همچين جنده سرسختي نديده بودم
01:25:23.167 --> 01:25:25.667
جيرو,تو خيلي کم حوصله شدي
01:25:25.833 --> 01:25:28.292
اون خيلي سگ جونه
01:25:28.458 --> 01:25:34.792
خب در اين مرحله کاراگاه زبردست ,سابورو
وارد بازي ميشود
01:25:40.542 --> 01:25:43.208
.داره يه چيزايي يادم مياد
01:26:01.125 --> 01:26:05.500
اوکي,فهميدم بايد کجا دنبالش بگرديم-
واقعا تحت تاثير قرار گرفتم-
01:26:10.792 --> 01:26:13.542
تاکاياما,چشم از اون دختر برندار
01:26:19.000 --> 01:26:21.875
کجا دارين ميرين؟
01:26:25.667 --> 01:26:27.542
مگه بهت گفتم که بياي؟
01:26:31.000 --> 01:26:33.000
...اما
01:26:38.833 --> 01:26:41.458
من ازت نخاستم که بياي,خواستم؟
01:26:44.167 --> 01:26:46.583
نميتوني بفهمي چه حالي دارم؟
01:27:04.375 --> 01:27:08.042
.متاسفم,لونگي
01:27:08.208 --> 01:27:10.500
خداي من,وحشتناکه
01:27:16.875 --> 01:27:18.750
حالت خوبه؟
01:27:18.917 --> 01:27:21.708
واقعا متاسفم,لونگي
01:27:23.458 --> 01:27:25.458
يه کم واست آب بيارم؟
01:27:28.708 --> 01:27:31.167
گفتم,ميخاي يکم واست آب بيارم؟
01:27:33.750 --> 01:27:35.792
ميخاي يا نه؟
01:27:40.333 --> 01:27:43.500
منو ببخش,لونگي
01:27:54.333 --> 01:27:56.542
.هي
01:28:02.417 --> 01:28:05.458
! يه چيزي بگو
01:28:05.625 --> 01:28:07.750
کافيه ديگه
01:28:13.125 --> 01:28:15.167
!تمومش کن
01:28:32.125 --> 01:28:34.750
چرا جي جي جواب نميده؟
01:29:37.125 --> 01:29:39.250
.کاکيهارا
01:29:44.875 --> 01:29:46.542
.عصر بخير
01:29:51.792 --> 01:29:54.042
!اين بخاطر اينوئه س
01:30:07.458 --> 01:30:11.958
!خشمتو بريز بيرون
رنج کشيدن مسئله جدي يه
01:30:27.042 --> 01:30:29.792
هيچ حسي توي مشت زدنت نيست
01:31:51.042 --> 01:31:54.708
چرا اينقد طولش داد؟
01:31:59.583 --> 01:32:01.417
اين ديگه چه کوفتي بود؟
01:32:15.542 --> 01:32:17.958
متاسفم.واقعا عذر ميخام
01:32:19.250 --> 01:32:21.417
چيزيت نشد؟
01:32:21.583 --> 01:32:23.833
درد نداري؟
01:32:26.208 --> 01:32:28.500
ايچي؟
01:32:33.583 --> 01:32:35.708
منو يادت نمياد؟
01:32:40.750 --> 01:32:43.958
.منم,تاچيبانا
01:32:44.125 --> 01:32:46.083
خيلي وقته همو نديديم
01:33:10.083 --> 01:33:12.167
زمان زيادي گذشته
01:33:15.667 --> 01:33:18.792
آره,همينطوره,خانم تاچيبانا
01:33:20.583 --> 01:33:22.500
واقعا خودتي؟
01:33:25.417 --> 01:33:27.208
چند بار بايد بگم
01:33:37.833 --> 01:33:39.958
متاسفم
01:33:51.958 --> 01:33:54.875
پس چرا نيومدي منو نجات بدي؟
01:33:55.042 --> 01:33:57.083
متاسفم
01:34:06.083 --> 01:34:08.458
من داشتم ميمردم
01:34:21.750 --> 01:34:25.208
.نا اميدي-
.نا اميدي-
01:34:26.042 --> 01:34:28.125
درسته,نا اميدي
01:34:44.583 --> 01:34:47.625
.من تجاوز شدن بهم رو دوس دارم
01:34:51.917 --> 01:34:56.583
من با يه نفر از طريق اينترنت آشنا شدم
که ميگفت ساديسم داره
01:35:09.583 --> 01:35:10.958
من خيلي مايوس شدم
01:35:19.875 --> 01:35:21.292
.خيلي تميز منو قطعه قطعه کرد
01:35:22.583 --> 01:35:24.542
قطعه قطعه ت کرد؟
01:36:13.542 --> 01:36:16.042
چيه؟داري شق ميکني,مگه نه؟
01:36:26.833 --> 01:36:28.792
ازم ميخاي بهت تجاوز کنم؟
01:36:50.042 --> 01:36:54.208
يعني واقعا ازم ميخاي بهت تجاوز کنم,خانم تاچيبانا؟
01:38:15.708 --> 01:38:20.292
چون نخواستي بهت تجاوز کنم معلوم بود
که دوست داري بهت تجاوز کنم
01:38:22.125 --> 01:38:26.417
چون خواستي که اينکارو باهات انجام ندم
معلوم بود که ميخاي اينکارو باهات انجام بدم
01:38:26.583 --> 01:38:29.500
.درسته
انگار سرنوشت نميخاد من اينکارو بات بکنم
01:38:29.667 --> 01:38:31.750
اما تو ميخاي که اينکارو بکنم
01:38:33.500 --> 01:38:37.125
همينطوره,خانم تاچيبانا
01:38:44.292 --> 01:38:46.250
چيزي شده؟
01:38:52.875 --> 01:38:56.250
,ميخام تکه تکهت کنم
.خانم تاچيبانا
01:38:56.417 --> 01:38:58.250
چي؟
01:39:05.750 --> 01:39:07.750
خانم تاچيبانا
01:39:22.708 --> 01:39:24.292
من درکت ميکنم
01:39:24.458 --> 01:39:27.208
تو نميخاي ولي
وجودت اينو ميخاد
01:40:32.875 --> 01:40:34.542
ميو-ميو؟
01:40:36.750 --> 01:40:38.792
ميو-ميو؟
01:40:45.708 --> 01:40:48.583
چه اتفاقي افتاد؟چرا اين مرد؟
01:40:49.750 --> 01:40:54.125
فک کنم اون ميخاس يه چيزايي از اين دختره بکشه بيرون
01:40:54.292 --> 01:40:56.375
اما يکم زياده روي کرد
01:40:58.708 --> 01:41:01.792
درسته کانکو,مگه نه؟
01:41:01.958 --> 01:41:04.583
بار آخرت باشه سر خود کاري ميکني
01:41:20.417 --> 01:41:22.625
بهت گفته بودم که زياد خوشکل نميشي
01:41:25.292 --> 01:41:28.667
دوباره ازت ميپرسم.ايچي کجاست؟
01:41:34.375 --> 01:41:36.458
.بهت که گفتم,من نميدونم
01:41:44.583 --> 01:41:48.458
ايچي حرومزاده تر از اين حرفاس
که تو حتي بتوني فکرشو بکني
01:41:50.417 --> 01:41:54.542
اون جونور کارش آدم کشتنه
بدون هيچ احساس ترحمي واسه قربانياش
01:41:54.708 --> 01:41:56.750
فهميدنش خيلي سخته؟
01:42:04.500 --> 01:42:06.583
سلام
01:42:06.750 --> 01:42:10.917
فکر ميکني کاري رو که داري انجام ميدي
ميتونه جلوي وقوع همه چيز رو بگيره؟
01:42:13.417 --> 01:42:17.875
,مهم نيست,هرچي ميخاي زور بزن
.همش بي فايدس,احمق
01:42:18.042 --> 01:42:22.875
آدمايي مثل تو جز تماشا کردن چيکار ميکنند
درواقع هيچي
01:42:23.042 --> 01:42:27.583
من آهن رو خم ميکنم.چه برسه به تو
من از پس هرکاري بر ميام
01:42:27.750 --> 01:42:31.333
چلمن,فکر نميکني همه چي داره
خيلي آروم و بي سر صدا پيش ميره؟
01:42:31.500 --> 01:42:34.292
سرنوشت تو
بدون ذره اي از ارزش بوده
01:42:35.833 --> 01:42:40.292
.تو خيلي راحت بدست ايچي کشته ميشي
نه بيشتر,نه کمتر,احمق
01:42:40.316 --> 01:42:50.316
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
01:43:01.250 --> 01:43:04.667
مجازات تو براي نشناختن ايچي
01:43:07.125 --> 01:43:09.375
.بريدن و شکافتن کير
01:43:10.333 --> 01:43:12.458
عاليه.بيا اينکارو بکنيم
01:43:14.208 --> 01:43:16.083
تاکاياما,يه قيچي بيار
01:43:18.375 --> 01:43:21.708
اين
01:43:23.667 --> 01:43:26.167
!نه
01:43:26.333 --> 01:43:28.958
!سعي ميکنم يه چيزايي راجع به ايچي يادم بياد
01:43:31.833 --> 01:43:35.292
من ميرم بيرون
هروقت تموم شد صدام کن
01:43:57.083 --> 01:43:59.375
واقعا؟
01:43:59.542 --> 01:44:01.333
تو دوباره باش تماس داشتي؟
01:44:05.583 --> 01:44:08.042
اوکي,بيا به آپارتمان ياکوزا
01:44:09.292 --> 01:44:11.542
خيلي کار سرمون ريخته که انجام بديم
01:44:19.375 --> 01:44:21.458
من نميتونم اين چيزا رو تحمل کنم
01:44:34.875 --> 01:44:36.792
جي جي ,حرومزاده
01:45:10.458 --> 01:45:12.667
ايچي کجاست؟
01:45:26.208 --> 01:45:27.542
پشت سرت
01:45:46.417 --> 01:45:52.792
ايچي واسه بازي کردن با
گوريل احمقي مثل تو وقت نداره
01:46:40.167 --> 01:46:43.167
نه!اگه اينکارو بکني,من ميميرم
01:46:49.250 --> 01:46:51.208
صداي چي بود؟
01:47:22.292 --> 01:47:24.667
...تاکاياما
01:47:36.000 --> 01:47:37.917
اون همه جاش شيکسته
01:47:43.667 --> 01:47:45.667
داغونه
01:47:48.667 --> 01:47:52.375
نرو.نميتوني پيداش کني
01:47:54.208 --> 01:47:55.625
!هي
01:47:56.833 --> 01:47:59.042
احمق
01:48:02.208 --> 01:48:05.500
اين يارو ايچي يه هيولاي واقعيه
01:48:05.667 --> 01:48:09.167
حتي برادر بزرگه جيرو
هم نميتونست همچين کاري بکنه
01:48:09.333 --> 01:48:11.292
مواظب حرف زدنت باش
01:48:12.750 --> 01:48:15.667
من دارم يواش يواش نگران ميشم
01:48:15.833 --> 01:48:18.750
ماهم بايد بريم دنبالش بگرديم
01:48:20.458 --> 01:48:23.250
تو اينجا بمون
01:48:29.208 --> 01:48:31.833
پس تو و من از اين سگدوني محافظت ميکنيم
01:48:51.542 --> 01:48:54.542
فکر ميکني امکان داره با
دست خالي بازوي کسي رو از جا بکني؟
01:48:54.708 --> 01:48:56.708
با دست خالي؟
01:49:00.000 --> 01:49:05.875
گفتم امکان داره با دست خالي
بتوني بازوي يه نفرو از جا بکني؟
01:49:06.042 --> 01:49:08.542
البته که نه
01:49:08.708 --> 01:49:10.667
اين غيرممکنه
01:49:10.833 --> 01:49:12.625
نميشنوم
01:49:12.792 --> 01:49:15.125
غير ممکنه-
واقعا؟-
01:49:15.292 --> 01:49:20.417
سابورو کوچيکه ميخاد يه تکوني بهت بده
01:49:20.583 --> 01:49:23.375
آماده اي؟ميخام شانسمو امتحان کنم
01:50:10.125 --> 01:50:12.417
پس تو برگشتي؟
01:50:15.083 --> 01:50:18.125
جي جي,اون قلدرا کجان؟
01:50:18.292 --> 01:50:20.292
اول,خوب گوش کن ببين چي ميگم
01:50:21.500 --> 01:50:25.500
اون مردي که واست يه ظرف ماکاروني خريد-
01:50:25.667 --> 01:50:28.625
اون برادر بزرگ گمشدته
01:50:29.833 --> 01:50:34.208
,پس دفعه ديگه که اونو ديدي
مواظب باش که با احترام با اون برخورد کني
01:50:35.583 --> 01:50:38.208
برادر من؟
01:50:41.167 --> 01:50:45.125
برادر بزرگم؟
01:50:45.292 --> 01:50:49.583
خدايا,همه دنيا بر عليه من شدن
01:50:49.750 --> 01:50:51.667
از پسش بر ميام
01:50:53.792 --> 01:50:56.708
!مطمئنم ميتونم ايچي رو بکشم.ايچي
01:51:05.792 --> 01:51:07.500
برادرم
01:51:33.917 --> 01:51:36.250
کي اونجاس؟
01:51:41.625 --> 01:51:44.875
سابورو,به نظرت اين ايچي چجور آدميه؟
01:51:45.042 --> 01:51:49.000
اون بايد يجور هيولا باشه-
من ميترسم-
01:51:49.167 --> 01:51:51.583
حتي کاکيهاراي بد ذاتم الان ترسيده؟
01:51:51.750 --> 01:51:53.917
نه,من از خودم مي ترسم
01:51:55.667 --> 01:51:57.667
انتظار اين چيزارو داشتم
01:51:57.833 --> 01:52:01.875
خيلي سال بود که اين احساس اضطراب و انتظار رو با هم نداشتم
01:52:02.042 --> 01:52:05.250
چندباري که اين احساس بهم دست داد آخر کار سرشکسته و نا اميد شدم
01:52:05.417 --> 01:52:08.083
من وا قعا ميخام خودمو از اين بيچارگي نجات بدم
01:52:08.250 --> 01:52:10.542
اگه ايچي هم منو نا اميد و رها کنه چي؟
01:52:10.708 --> 01:52:12.417
چه اتفاقي افتاد؟
01:52:12.583 --> 01:52:16.167
اين جيروئه.اون مرده-
واقعا؟-
01:52:16.333 --> 01:52:20.125
دقيقا همون حسي رو دارم که موقع از دست دادن
برادر بزرگمون ايچيرو بهم دست داد
01:52:20.292 --> 01:52:22.542
مطمئني؟پس بيا برگرديم
01:52:24.917 --> 01:52:27.250
!کانکو.ايچي اينجاس
01:53:12.542 --> 01:53:14.500
.لعنتي
01:53:14.667 --> 01:53:17.917
من منتظر يه فرصت بودم که خودم
بتونم يه روز جيرو رو بکشم
01:53:20.333 --> 01:53:24.125
واقعا جالبه
01:53:39.625 --> 01:53:41.375
اه,لعنتي
01:53:49.375 --> 01:53:51.333
مثل هميشه
01:54:10.250 --> 01:54:12.208
تاکشي
01:54:31.042 --> 01:54:33.750
...چقد شبيه اون پسره
01:54:33.917 --> 01:54:36.708
اون اسمش ايچي يه
01:54:36.875 --> 01:54:39.375
چي گفتي؟-
ايچي-
01:54:39.542 --> 01:54:42.208
اون همونيه که بمن کمک کرد
01:54:47.875 --> 01:54:50.958
!لعنتي!لعنتي
01:54:51.792 --> 01:54:53.458
.تاکشي
01:54:54.875 --> 01:54:57.042
از اينجا جم نخور
01:55:43.083 --> 01:55:46.083
يه لحظه صبر کن
01:55:46.250 --> 01:55:49.167
تو منو ترسوندي.صبر کن
01:55:57.250 --> 01:56:01.375
!تو واقعا ترسناکي
باز اومدي دنبال من
01:56:01.542 --> 01:56:03.833
!ايچي
01:56:27.375 --> 01:56:29.167
.هي
01:56:37.333 --> 01:56:39.167
حالا ميخاي چکار کني؟
01:56:45.458 --> 01:56:47.292
منو نا اميد نکن
01:56:53.667 --> 01:56:56.125
,چرا اينکارو با من ميکني
برادر؟
01:56:58.958 --> 01:57:01.125
چرا؟
01:57:03.458 --> 01:57:05.542
چرا؟
01:57:08.875 --> 01:57:11.250
هي,يه لحظه صبر کن
01:57:14.542 --> 01:57:17.667
بهم بگو,برادر
01:57:20.250 --> 01:57:21.625
بهم بگو
01:57:25.500 --> 01:57:27.333
چرا؟
01:57:29.500 --> 01:57:31.167
چرا؟
01:57:32.833 --> 01:57:34.625
چرا,برادر؟
01:57:36.458 --> 01:57:38.542
!همونجا وايسا
01:58:20.042 --> 01:58:21.167
.بابا
01:58:23.958 --> 01:58:26.167
...تاکشي
01:58:35.583 --> 01:58:37.708
تاکشي
01:59:12.292 --> 01:59:14.542
.متاسفم
01:59:19.542 --> 01:59:21.542
.متاسفم
01:59:40.625 --> 01:59:42.625
...نکنه عقلتو از دست دادي
01:59:44.583 --> 01:59:46.750
.تو واقعا ديوونه اي
01:59:48.750 --> 01:59:51.375
.پاشو ايچي
01:59:51.542 --> 01:59:52.792
.پاشو
02:00:02.500 --> 02:00:04.833
معلوم هست چه مرگته؟
02:00:12.583 --> 02:00:14.667
!پاشو,لعنتي
02:00:16.458 --> 02:00:18.708
صدامو ميشنوي؟
02:00:22.167 --> 02:00:24.000
بلند شو
02:00:32.583 --> 02:00:34.708
.زود باش
02:00:40.250 --> 02:00:42.333
اين مسخره بازيا رو تمومش کن
02:00:45.750 --> 02:00:47.833
چرا بازي در مياري؟
02:00:51.125 --> 02:00:55.250
با اين کارهات چطوري ميتونيم بجنگيم؟
02:00:57.417 --> 02:00:59.417
.پاشو,ايچي
02:01:06.292 --> 02:01:09.208
.بلند شو مبارزه کن,پاشو
02:01:45.625 --> 02:01:49.708
.تو واقعا خودخواهي
02:01:49.875 --> 02:01:52.750
چرا اينکارو کردي؟
02:02:34.542 --> 02:02:36.958
...لعنتي
02:02:42.208 --> 02:02:44.708
هيچکي نمونده که منو بکشه
02:04:36.917 --> 02:04:41.583
اين فوق العادس,wow
02:04:41.750 --> 02:04:43.792
!ايچي
02:04:43.816 --> 02:04:47.816
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
02:04:47.840 --> 02:04:59.840
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.