1
00:00:05,000 --> 00:00:16,000
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

2
00:00:16,024 --> 00:00:23,024
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.

3
00:02:45,680 --> 00:02:46,679
‫بشین

4
00:05:01,760 --> 00:05:03,039
‫شما کی هستید؟

5
00:05:03,640 --> 00:05:05,319
‫کی هستید؟
‫چی ازم میخواید؟

6
00:05:05,560 --> 00:05:06,559
‫خفه شو

7
00:05:06,560 --> 00:05:08,599
‫منتظریم داداش بیاد

8
00:05:08,880 --> 00:05:11,279
‫تا اون وقت صدات درنیاد

9
00:05:12,680 --> 00:05:14,599
‫داداش کیه؟
‫چی دارید میگید؟

10
00:05:15,720 --> 00:05:18,079
‫چرا منو آوردید اینجا؟ چرا جواب نمیدید؟

11
00:05:18,120 --> 00:05:19,879
‫کجا دارید میرید؟ جوابم رو بدید

12
00:05:19,880 --> 00:05:21,079
‫منو کجا آوردید؟

13
00:05:25,800 --> 00:05:27,359
‫تو چه هچلی افتادم؟

14
00:06:08,840 --> 00:06:10,119
‫به نظر میاد سردته

15
00:06:19,720 --> 00:06:22,719
‫یه لحظه فکر کردم عروسی هیچ وقت تموم نمی‌شه

16
00:06:25,080 --> 00:06:27,639
‫بالاخره زن و شوهر تونستیم تنها بمونیم

17
00:06:36,840 --> 00:06:37,839
‫الان میام

18
00:07:28,640 --> 00:07:30,079
‫خنگولها

19
00:07:37,040 --> 00:07:38,039
‫لعنتى

20
00:07:58,480 --> 00:08:00,399
‫داداش یارو داره فرار می‌کنه
‫چی؟

21
00:08:00,440 --> 00:08:01,439
‫بدو

22
00:08:09,200 --> 00:08:10,479
‫بیا اینجا مردک

23
00:08:11,040 --> 00:08:12,039
‫بیا اینجا

24
00:08:12,880 --> 00:08:14,479
‫وایسا
‫وایسا مردک

25
00:08:14,920 --> 00:08:16,599
‫بهت گفتم فرار نکن
‫وایسا

26
00:08:16,640 --> 00:08:17,639
‫وایسا

27
00:08:18,240 --> 00:08:19,879
‫- بیا اینجا
‫- بهت گفتم وایسا

28
00:08:19,880 --> 00:08:20,879
‫وایسا فرار نکن

29
00:08:21,040 --> 00:08:22,119
‫بیا اینجا

30
00:08:22,960 --> 00:08:24,559
‫وایسا فرار نکن صبر کن

31
00:08:27,040 --> 00:08:28,439
‫بیا اینجا
‫بیا

32
00:08:29,120 --> 00:08:30,799
‫فرار نکن
‫بهت گفتم وایسا... وایسا

33
00:08:30,840 --> 00:08:32,119
‫بیا اینجا مرتیکه

34
00:08:35,480 --> 00:08:37,479
‫وایسا وایسا فرار نکن

35
00:08:39,039 --> 00:08:40,599
‫لعنتی - وایسا

36
00:08:46,160 --> 00:08:48,479
‫الان میخوای کجا فرار کنی؟

37
00:08:49,440 --> 00:08:51,119
‫از هیچ کدومتون نمیترسم

38
00:08:51,720 --> 00:08:55,399
‫سگ هر کی که هستید
‫داداشه چیه؟ بگید خودش بیاد

39
00:08:56,440 --> 00:08:58,679
‫بفرما خودت بگو جوون

40
00:09:11,040 --> 00:09:12,479
‫فرهاد آکدمیر

41
00:09:13,640 --> 00:09:16,999
‫اون پهلوونی که با عزرائیل در افتاده تویی؟

42
00:09:17,880 --> 00:09:19,079
‫تو کی هستی؟

43
00:09:19,520 --> 00:09:21,199
‫اسم منو از کجا میدونی؟

44
00:09:22,680 --> 00:09:26,279
‫خیلی بیشتر از اینا در موردت میدونم جوون

45
00:09:31,480 --> 00:09:35,479
‫اینم میدونم که چطور دختری که دوستش داشتی رو
‫از دستت گرفتن

46
00:09:41,520 --> 00:09:42,519
‫تو کی هستی مردک؟

47
00:09:42,760 --> 00:09:44,559
‫داستان زندگی منو از کجا میدونی؟

48
00:09:49,760 --> 00:09:51,639
‫یه لحظه صبر کن

49
00:09:51,960 --> 00:09:54,239
‫تو رو خدا یه لحظه آروم بگیر

50
00:09:54,360 --> 00:09:55,599
‫تازه اول بسم ا الله هست

51
00:09:57,680 --> 00:10:04,239
‫فعلا بدون که هم دشمنمون یکیه
‫هم منفعتمون مشترکه

52
00:10:04,400 --> 00:10:07,919
‫من نه میتونم با تو دشمن مشترکی داشته باشم
‫نه منفعت مشترک

53
00:10:08,120 --> 00:10:09,919
‫یه بار دیگه فکر کن جوون

54
00:10:10,960 --> 00:10:14,399
‫این روزها کی بیشتر از همه عذابت داده؟

55
00:10:16,200 --> 00:10:18,199
‫کی زندگیت رو نابود کرد؟

56
00:10:19,640 --> 00:10:20,639
‫فهمیدی؟

57
00:10:23,760 --> 00:10:29,399
‫تو هم نمیخوای از این بزرگ آقا انتقام بگیری؟

58
00:10:32,480 --> 00:10:33,479
‫هان؟

59
00:10:35,160 --> 00:10:36,159
‫یکم بهش فکر کن

60
00:10:37,640 --> 00:10:38,639
‫بفرما

61
00:10:43,520 --> 00:10:44,519
‫میتونی بری

62
00:10:45,240 --> 00:10:46,919
‫هر جا بخوای میتونی بری

64
00:11:00,960 --> 00:11:02,519
‫جوون

65
00:11:07,560 --> 00:11:10,479
‫به امید دیدار خیلی زود

66
00:11:21,160 --> 00:11:23,039
‫هر چی دیوونه هست منو پیدا می‌کنه

67
00:11:53,040 --> 00:11:55,679
‫من آدمی نیستم که تو تا نخوای
‫بهت دست بزنم

68
00:13:42,840 --> 00:13:44,319
‫چیکارم کردید؟

69
00:13:44,560 --> 00:13:46,159
‫زود بگو
‫چیکار کردید؟

70
00:13:47,240 --> 00:13:48,439
‫قباد کجاست؟

71
00:13:50,160 --> 00:13:51,559
‫با توام فاحریه

72
00:13:52,280 --> 00:13:53,639
‫رفتن هتل

73
00:13:55,840 --> 00:13:56,959
‫با اون زن؟

74
00:14:02,560 --> 00:14:06,759
‫وقتی من اینجا مثل مرده‌ها افتادم اونا رفتن ماه عسل؟ آره؟

75
00:14:06,880 --> 00:14:07,879
‫ماه عسل؟

76
00:14:09,320 --> 00:14:13,639
‫چیزه
‫بهیه اینا هم دارن اتاق آماده میکنن

77
00:14:14,960 --> 00:14:15,959
‫چی؟

78
00:14:16,840 --> 00:14:17,879
‫اتاق برای چی؟

79
00:14:18,560 --> 00:14:19,599
‫برای شهرزاد

80
00:14:20,960 --> 00:14:24,479
‫چی داری میگی فاحریه؟
‫همه دست به یکی کردید که منو دیوونه کنید؟

81
00:14:24,480 --> 00:14:26,479
‫اتاق چی؟ چی میگید؟

82
00:14:35,360 --> 00:14:37,879
‫بهیه؟ بهیه؟

83
00:14:37,960 --> 00:14:41,639
‫- بفرمایید شیرین خانم؟
‫میفهمید چیکار دارید میکنید؟

84
00:14:42,000 --> 00:14:47,199
‫- از کی اجازه گرفتید؟ هان؟
‫شیرین خانم

85
00:14:47,680 --> 00:14:50,439
‫- باباتون...
‫اون زن نمیتونه پاش رو بذاره تو این خونه

86
00:14:50,520 --> 00:14:52,759
‫تا من تو این خونه هستم
‫اون زن نمیتونه تو این خونه زندگی کنه

87
00:14:52,760 --> 00:14:54,839
‫دیگه اجازه نمیدم این کار رو بکنن

88
00:14:54,880 --> 00:14:56,759
‫- اجازه نمیدم
‫- شیرین خانم

89
00:14:56,840 --> 00:14:59,119
‫شیرین خانم - اجازه نمیدم

90
00:15:05,960 --> 00:15:08,119
‫نکنه بلایی سر بچه ام اومده؟

91
00:15:08,840 --> 00:15:11,399
‫صبح شد
‫هنوز پیداش نیست

92
00:15:15,480 --> 00:15:16,479
‫داداش

93
00:15:16,680 --> 00:15:17,079
‫پسرم کجایی تو؟

94
00:15:17,080 --> 00:15:18,119
‫پسرم کجایی تو؟

95
00:15:18,240 --> 00:15:20,799
‫از نگرانی دیوونه شدم فکر کردم بلایی سرت اومده

96
00:15:22,040 --> 00:15:25,559
‫پسرم برای چی اینجوری میکنی؟

97
00:15:26,640 --> 00:15:27,639
‫مگه چیکار میکنم بابا؟

98
00:15:28,480 --> 00:15:30,279
‫به لطف شما هیچ کاری نکردم و همه چیزم رو از دست دادم

99
00:15:30,280 --> 00:15:32,039
‫چیکار کردم من؟
‫چه توقعی ازم دارید؟

100
00:15:33,080 --> 00:15:34,399
‫بسه دیگه
‫بسه

101
00:15:34,960 --> 00:15:37,159
‫منو ببین
‫هر چی هیچی بهت نمیگم نمی‌شه

102
00:15:37,440 --> 00:15:39,719
‫میخوام بهت گیرندم
‫نمی‌شه

103
00:15:39,960 --> 00:15:42,839
‫اما صبر ما هم حدی داره

104
00:15:43,560 --> 00:15:46,279
‫تو تنها آدمی نیستی که عشقش رو از دست داده

105
00:15:46,400 --> 00:15:48,679
‫بابا دیگه خیال همتون راحت باشه

106
00:15:48,760 --> 00:15:51,719
‫چون از این بعد دیگه
‫شهرزادی برای من وجود نداره

107
00:15:51,960 --> 00:15:54,239
‫می فهمید؟
‫نیست

108
00:15:55,600 --> 00:15:58,199
‫از این به بعد زندگی برای من یه جور دیگه هست

109
00:16:01,160 --> 00:16:02,159
‫تموم شد

110
00:16:13,760 --> 00:16:14,759
‫هاشم

111
00:16:17,160 --> 00:16:18,959
‫چی داری میگی صالح؟

112
00:16:19,080 --> 00:16:21,599
‫اون مرتیکه پدرسگ چطور تونسته بیاد عروسی ما رو بهم بریزه؟ مار

113
00:16:22,720 --> 00:16:27,799
‫وقتی این مرتیکه تا تو اتاق عروسم هم میرفت شما کجا بودید و چه غلطی میکردید؟

114
00:16:29,280 --> 00:16:31,799
‫الابد از بین مهمونها رد شه آقا

115
00:16:31,960 --> 00:16:34,359
‫حسابی گوش نگهبانها رو کشیدیم
‫نگران نباشید

116
00:16:35,560 --> 00:16:37,359
‫این پسره دیگه خیلی پررو شده

117
00:16:37,440 --> 00:16:39,439
‫صالح زود پیداش کنید و بیاریدش پیشم

118
00:16:39,560 --> 00:16:40,199
‫- به روی چشم
‫- برو

119
00:16:40,200 --> 00:16:40,759
‫- به روی چشم
‫- برو

120
00:16:56,280 --> 00:16:57,679
‫این آبروریزی یعنی چی بابا؟

121
00:16:58,080 --> 00:17:00,799
‫واقعا میخوای اون زن رو بیاری تو این خونه؟

122
00:17:00,920 --> 00:17:02,199
‫عقلت سرجاشه؟

123
00:17:03,720 --> 00:17:05,399
‫بگو که این کار رو نکردی

124
00:17:05,560 --> 00:17:08,199
‫تو رو خدا بگو من همچین دستوری ندادم بابا
‫لطفا

125
00:17:08,280 --> 00:17:10,359
‫تو به عقل من شک کردی بی ادب؟

126
00:17:10,440 --> 00:17:12,719
‫چون جور دیگه با عقلم جور در نمیاد

127
00:17:13,040 --> 00:17:14,719
‫طلاق شوهرم رو ازم گرفتی

128
00:17:15,280 --> 00:17:17,279
‫مجبورش کردی با اون زن ازدواج کنه

129
00:17:17,400 --> 00:17:21,598
‫انگار که بس نبود اون زن رو آوردی بیخ گوشم

130
00:17:22,760 --> 00:17:25,759
‫برای چی این کار رو باهام میکنی؟
‫چطوری میتونی این کار رو باهام بکنی بابا؟

131
00:17:25,800 --> 00:17:28,599
‫اون دختر قراره بچه شما رو تو شکمش بزرگ کنه

132
00:17:29,960 --> 00:17:30,959
‫جلوی چشم خودمون باشه

133
00:17:31,120 --> 00:17:33,519
‫صحیح و سالم بچه اش رو به دنیا بیاره بعد هم بذاره بره از این خونه

134
00:17:33,840 --> 00:17:37,839
‫میدونی اون بیرون چند تا آدم میخوان به وارث این خانواده آسیب برسونن شیرین؟

135
00:17:38,240 --> 00:17:40,439
‫- فهمیدنش انقدر سخته شیرین؟
‫- سخته

136
00:17:41,560 --> 00:17:43,199
‫خیلی هم سخته

137
00:17:44,480 --> 00:17:47,039
‫اونا جلوی چشم من تو اون اتاق

138
00:17:48,240 --> 00:17:51,719
‫مگه تو نبودی که میگفتی
‫هر اتفاقی میافته باید جلوی چشمهای من بیفته؟

139
00:17:52,040 --> 00:17:53,079
‫منم دارم حرف تو رو گوش میکنم دیگه

140
00:17:53,160 --> 00:17:55,879
‫بعد هم مگه نمیترسیدی که عقل از قباد بپره؟

141
00:17:56,480 --> 00:17:58,679
‫اونم جلوی چشمهای خودمون هست
‫دیگه چی میخوای؟

142
00:17:59,320 --> 00:18:02,359
‫اون زن...
‫- بسه دیگه بسه

143
00:18:03,360 --> 00:18:05,759
‫فکر کردی جز تو هیچ کاری ندارم؟

144
00:18:06,480 --> 00:18:08,359
‫شهرزاد میاد به این خونه

145
00:18:08,400 --> 00:18:10,919
‫و تو هم تا بچه به دنیا بیاد صبر میکنی
‫همین

146
00:18:11,600 --> 00:18:14,359
‫وگرنه تو از این خونه میری
‫نه اون

147
00:18:15,960 --> 00:18:16,959
‫چی؟

148
00:18:17,560 --> 00:18:21,479
‫یعنی چی که تو از این خونه میری
‫نه اون

149
00:18:21,600 --> 00:18:24,479
‫چی داری میگی بابا؟
‫- یعنی عقلت رو به کار بنداز

150
00:18:25,200 --> 00:18:27,519
‫یعنی روی حرفم حرف نزن

151
00:18:29,040 --> 00:18:31,399
‫وگرنه در نهایت تو ناراحت میشی شیرین

152
00:18:35,400 --> 00:18:38,199
‫یه نگاهی به خودت بنداز برو لباست رو عوض کن

153
00:18:38,280 --> 00:18:39,999
‫یه سر و سامانی به خودت بده

154
00:18:40,480 --> 00:18:42,919
‫دیگه نمیخوام اینجوری ببینمت
‫برو

156
00:19:12,880 --> 00:19:15,319
‫- صبح بخیر
‫- صبح بخیر

157
00:19:19,600 --> 00:19:21,119
‫چی انقدر خنده داره؟

158
00:19:22,560 --> 00:19:25,439
‫هر جور شده امروز هم به
‫عنوان یه متاهل بیدار شدم

159
00:19:25,760 --> 00:19:26,759
‫دمم گرم

160
00:19:29,600 --> 00:19:30,959
‫همه جام درد می‌کنه

161
00:19:34,880 --> 00:19:36,719
‫شوهرت رو یکم ماساژ میدی دیگه نه؟

162
00:19:38,080 --> 00:19:39,959
‫الان نه
‫شب

163
00:19:44,200 --> 00:19:46,079
‫تو چی؟ تونستی بخوابی؟

164
00:20:03,680 --> 00:20:05,399
‫وای وای

165
00:20:06,360 --> 00:20:10,079
‫یعنی میگی داد و بیداد میکنم
‫اما صبحونه شوهرم هم آماده میکنم؟

166
00:20:11,080 --> 00:20:15,719
‫فقط تو طبابت مهارت نداشتید شهرزاد خانم

167
00:20:16,600 --> 00:20:19,119
‫وظایف زنانه هم به جای می آوردید

168
00:20:19,200 --> 00:20:22,799
‫فقط تو صبحونه نمیخوری برای خودم هم آماده کردم

169
00:20:23,040 --> 00:20:26,439
‫بعد هم چقدر افکار قرون وسطی ای داری که فکر میکنی اینا وظایف زنانه هست

170
00:20:26,760 --> 00:20:27,759
‫آره

171
00:20:28,160 --> 00:20:30,479
‫یکی بگو
‫هزارتا بشنو

172
00:20:32,640 --> 00:20:35,119
‫به همه چیز» هم که جعفری زدن

173
00:20:36,240 --> 00:20:38,399
‫تو پنیر و تخم مرغ من دوست ندارم

174
00:20:38,680 --> 00:20:40,159
‫عجب سبزی بیخودیه

175
00:20:40,560 --> 00:20:43,999
‫کاشکی میتونستیم همه چیزهای
‫بیخود رو از زندگیمون بندازیم بیرون

176
00:20:44,120 --> 00:20:45,759
‫اما متاسفانه نمی‌شه

177
00:20:45,880 --> 00:20:47,559
‫ببینشا
‫حرفها رو ببین

178
00:20:48,720 --> 00:20:50,999
‫فهمیدم
‫کار داریم با تو

179
00:20:53,360 --> 00:20:54,319
‫کیه؟

180
00:20:57,160 --> 00:20:58,159
‫وایسا

181
00:21:04,120 --> 00:21:07,039
‫سرویس دهی اتاق
‫منم میگفتم کجا موند

182
00:21:09,040 --> 00:21:10,719
‫تو اینجا چیکار میکنی؟

183
00:21:11,920 --> 00:21:14,639
‫برای این دختر پایین شهری این اتاق رو برازنده دیدی؟

184
00:21:15,480 --> 00:21:16,959
‫خیلی دست و دل بازی شوهر عزیزم

185
00:21:17,120 --> 00:21:18,959
‫شیرین خانم به خودتون بیاید دیگه

186
00:21:19,160 --> 00:21:22,679
‫چقدر حد نشناس
‫نمیتونید اینجوری بیاید تو اتاق

187
00:21:23,400 --> 00:21:27,879
‫آره عزیزم... در حد من نیست تو اتاقی که رفتی تو بغل شوهرم بهت حرفی بزنم نه؟

188
00:21:27,920 --> 00:21:30,399
‫شیرین حسابی زده به سرت

189
00:21:30,800 --> 00:21:32,479
‫چیکار داری میکنی؟
‫- هیچی

190
00:21:36,680 --> 00:21:40,439
‫نخواستم سر همچین میز
‫صبحونه قشنگی تنهاتون بذارم

191
00:21:40,680 --> 00:21:41,679
‫همش همین

192
00:21:42,720 --> 00:21:45,599
‫دیگه اینو به زن سابق
‫یکی یه دونه‌ات زیاد نبین

193
00:21:45,680 --> 00:21:48,519
‫منو ببین
‫کاسه صبر منو لبریز نکن

194
00:21:48,880 --> 00:21:50,319
‫وگرنه خیلی بد میشه

195
00:21:50,600 --> 00:21:52,919
‫هیچی نمیتونه به اندازه دیشب بد باشه

196
00:21:55,320 --> 00:21:56,279
‫جدا

197
00:21:57,760 --> 00:21:59,439
‫اولین شبتون چطور گذشت؟

198
00:21:59,960 --> 00:22:00,959
‫حال کردید؟

199
00:22:02,080 --> 00:22:06,479
‫زود باش دیگه شوهر عزیزم خیلی
‫کنجکاوم جزئیات شب فوق العاده اتون رو بدونم

200
00:22:10,240 --> 00:22:13,799
‫همه چیز اینجا شد؟ توی این تخت؟

201
00:22:16,640 --> 00:22:19,119
‫بدک هم نیست
‫راحت بودید

202
00:22:19,320 --> 00:22:23,799
‫خدایا خودت نذار دیوونه بشم
‫منو ببین حسابی شورش رو در آوردی

203
00:22:23,840 --> 00:22:27,359
‫داری چیکار میکنی؟ - شما چیکار میکنید؟

204
00:22:27,760 --> 00:22:29,879
‫تو باید این سوال رو از خودتون بپرسید نه من

205
00:22:29,920 --> 00:22:33,239
‫چون شما جلوی چشم هام ازدواج کردید
‫مگه نه؟ ابلیس کوچیک؟

206
00:22:33,760 --> 00:22:38,319
‫بگو ببینم چطوری شوهرم رو ازم گرفتی و زندگیم رو از هم پاشوندی

207
00:22:38,400 --> 00:22:40,519
‫مراقب حرف هاتون باشید شیرین خانم

208
00:22:40,960 --> 00:22:43,639
‫به عنوان یه زن حسابی خودتون رو کوچیک کردید

209
00:22:43,960 --> 00:22:45,559
‫نیازی به بیشترش نیست

210
00:22:45,800 --> 00:22:47,999
‫خواهش میکنم الان از این اتاق برید

211
00:22:48,080 --> 00:22:49,279
‫منو ببین - شیرین

212
00:22:50,200 --> 00:22:53,319
‫تو هرگز یه خاندان اوعلو نمیشی

213
00:22:53,680 --> 00:22:57,599
‫به هیچ وجه نمیذارم تو خونه من زیر سقف من زندگی کنی

214
00:22:57,840 --> 00:23:01,399
‫اینکه دارن تو اون عمارت براتون
‫یه اتاق آماده میکنن هیچ معنایی نداره

215
00:23:07,560 --> 00:23:09,559
‫شما اصلا نگران نباشید شیرین خانم

216
00:23:10,600 --> 00:23:12,599
‫من نه میخوام خاندان اوعلو بشم

217
00:23:12,760 --> 00:23:17,039
‫نه میخوام مثل شما زنی باشم که زیر یوغ مردها زندگی کنم

218
00:23:17,600 --> 00:23:19,359
‫آره آره دقیقا

219
00:23:19,600 --> 00:23:21,039
‫ساکت شو
‫دیدیم

220
00:23:21,080 --> 00:23:23,959
‫برای همین بدو بدو با شوهرم ازدواج کردی نه؟

221
00:23:24,160 --> 00:23:29,039
‫حتى انقدر مشتاقی که از روز اول به صبحونه هم فکر کردید

222
00:23:29,600 --> 00:23:33,279
‫اینکه مردی مثل بزرگ آقا باباتونه خیلی عذابتون میده نه؟

223
00:23:33,440 --> 00:23:36,319
‫برای همین انقدر خشمگین و کفری هستید

224
00:23:36,600 --> 00:23:43,039
‫کدوم پدری به زور طلاق شوهر دخترش رو ازش میگیره و جلوی چشمهاش برای شوهرش و به زن دیگه عروسی میگیره؟

225
00:23:43,680 --> 00:23:46,119
‫هر جور دوست دارید فکر کنید

226
00:23:49,760 --> 00:23:50,759
‫منو ببین

227
00:23:50,880 --> 00:23:53,399
‫هر چقدر میخوای خودتو جر بده
‫بیهوده هست

228
00:23:53,720 --> 00:23:56,759
‫هر دوتامون هم میدونیم که مسبب این کار
‫عموم هست

229
00:23:57,680 --> 00:24:00,759
‫اگه دنبال یکی هستی که تنفرت رو بهش نشون بدی
‫اون من نیستم باباته

230
00:24:00,960 --> 00:24:02,399
‫برو با اون حرف بزن

231
00:24:03,560 --> 00:24:04,999
‫قباد
‫قباد

232
00:24:05,000 --> 00:24:06,679
‫مرده شور قبادت رو ببرن

233
00:24:18,800 --> 00:24:21,119
‫شهرزاد
‫شهرزاد

234
00:24:22,360 --> 00:24:23,359
‫شهرزاد

235
00:24:24,040 --> 00:24:26,519
‫- کجا داری میری؟
‫پس باید چیکار میکردم؟

236
00:24:26,680 --> 00:24:30,079
‫نشنیدی چی گفت؟
‫من آدمی نیستم که اینا رو تحمل کنم

237
00:24:30,360 --> 00:24:33,359
‫هرگز با اون زن تو یه خونه زندگی نمیکنم
‫فهمیدی؟

238
00:24:33,400 --> 00:24:36,079
‫حق داری... کاملا حق داری
‫منم موافقم

239
00:24:36,480 --> 00:24:39,159
‫اما با عصبانیت تصمیم گرفتن برای هیشکی فایده نداره

240
00:24:39,520 --> 00:24:41,999
‫اول یکم آروم باش
‫اول ببینیم اصل قضیه چیه

241
00:24:42,120 --> 00:24:45,319
‫من هر چی باید میفهمیدم فهمیدم قباد
‫تصمیمم هم قطعیه

242
00:24:45,800 --> 00:24:49,319
‫میرم همه چیز رو به بابام میگم
‫اگه لازم باشه اون بره با بزرگ آقا حرف بزنه

243
00:24:49,720 --> 00:24:53,959
‫باشه اما دست کم بذار من برسونمت

244
00:24:54,720 --> 00:24:55,919
‫با این حال تنهایی نرو

245
00:25:37,680 --> 00:25:41,199
‫فرهاد قسمت بوده تو ماه عسلمون تو رو هم ببینیم

246
00:25:42,440 --> 00:25:45,639
‫ببین اگه میخوای آرزوی خوشبختی کنی
‫هنوز هم دیر نیست

247
00:25:48,480 --> 00:25:50,199
‫کاشکی با آرزو کردن من میشد

248
00:25:51,400 --> 00:25:54,079
‫میخواستم بگم با مردی مثل تو
‫هرگز نمیتونه خوشبخت بشه اما

249
00:25:54,680 --> 00:25:55,999
‫چون منم دیگه نمیتونم بشناسمش...

250
00:25:56,000 --> 00:25:56,519
‫چون منم دیگه نمیتونم بشناسمش

251
00:25:58,080 --> 00:25:59,519
‫شاید هم حق با توئه

252
00:26:05,800 --> 00:26:08,119
‫سر شب میام دنبالت خانمم

253
00:26:09,760 --> 00:26:11,439
‫تا من نیومدم نیا بیرون

254
00:26:12,360 --> 00:26:14,559
‫چون این روزها بیرون خیلی امن نیست

255
00:26:21,160 --> 00:26:23,639
‫عرض ادب و احترامم رو لطفا
‫به مامان جون و باباجون برسون

256
00:26:27,080 --> 00:26:29,879
‫گمون نکنی یه روز میاد که
‫شهرزاد دوستت داشته باشه

257
00:26:30,440 --> 00:26:31,919
‫و بهت حسی پیدا کنه

258
00:26:32,760 --> 00:26:36,879
‫تو همیشه شوهر زنی خواهی بود که فکر و قلبش با یکی دیگه هست

259
00:26:38,600 --> 00:26:40,279
‫هرگز دوستت نخواهد داشت

260
00:27:13,640 --> 00:27:14,999
‫بزرگ آقا باهات کار داره

261
00:27:28,240 --> 00:27:29,399
‫داداش

262
00:27:37,640 --> 00:27:42,239
‫ابلیس کوچیک بگو ببینم چطوری شوهرم رو ازم گرفتی و زندگیم رو از هم پاشوندی

263
00:27:42,280 --> 00:27:43,439
‫شیرین

264
00:27:43,680 --> 00:27:47,399
‫تو هرگز یه خاندان اوعلو نمیشی

265
00:27:47,560 --> 00:27:51,679
‫به هیچ وجه نمیذارم تو خونه من زیر سقف من زندگی کنی

266
00:27:51,680 --> 00:27:55,519
‫اینکه دارن تو اون عمارت براتون
‫یه اتاق آماده میکنن هیچ معنایی نداره

267
00:27:59,720 --> 00:28:00,719
‫شهرزاد

268
00:28:02,080 --> 00:28:04,119
‫- تو اینجا چیکار میکنی؟
‫- بابا کجاست؟

269
00:28:04,240 --> 00:28:05,999
‫بالاست
‫چی شده؟

270
00:28:06,160 --> 00:28:08,799
‫فردای عروسی اینجا چیکار میکنی؟
‫بگو خب

271
00:28:09,160 --> 00:28:10,159
‫شهرزاد

272
00:28:10,280 --> 00:28:12,159
‫خیر باشه دخترم؟

273
00:28:12,480 --> 00:28:14,559
‫- بابا کجاست؟
‫- خوبی؟

274
00:28:14,560 --> 00:28:16,559
‫بابا؟ خوب نیستم مامان بابام کجاست؟

275
00:28:16,560 --> 00:28:17,919
‫این سر و صداها واسه چیه؟

276
00:28:19,560 --> 00:28:21,239
‫تو اینجا چیکار میکنی؟

277
00:28:21,360 --> 00:28:22,559
‫چیکار دارم آره؟

278
00:28:23,280 --> 00:28:26,039
‫سوالی که تو خونه خودم باید بشنوم اینه واقعا؟

279
00:28:26,160 --> 00:28:31,639
‫آره... به عنوان به تازه عروس
‫خوبیت نداره این وقت صبح اینجا باشی

280
00:28:31,640 --> 00:28:32,559
‫برای چی اومدی؟

281
00:28:32,600 --> 00:28:36,159
‫اما خوبیت داشت که منو به زور مجبور به ازدواج با یه مرد متاهل کردی مگه نه بابا؟

282
00:28:36,280 --> 00:28:37,719
‫ببین چی میگه بی ادب

283
00:28:38,000 --> 00:28:40,399
‫باباجون تو بهش توجه نکن
‫ما دو تا خواهری حرف میزنیم

284
00:28:40,440 --> 00:28:42,359
‫اینا حرفهایی نیست که با بابا بزنی

285
00:28:42,600 --> 00:28:43,959
‫آبجی تو دخالت نکن

286
00:28:45,000 --> 00:28:48,959
‫حالا که بابام همچین زندگی رو
‫به من روا میبینه پس باید گوش کنه

287
00:28:49,400 --> 00:28:52,959
‫سرکار خانم باز از یه چیزی عصبانی شده کفری شده باز اومده زهرش رو بریزه

288
00:28:53,040 --> 00:28:55,039
‫واینسا بگو ببینم
‫این بار دردت چیه

289
00:28:55,080 --> 00:29:00,959
‫استغفر الله... عصبانیت برای چی؟ در اصل باید ازت تشکر کنم که همچین زندگی ای رو بهم روا دیدی

290
00:29:01,120 --> 00:29:03,799
‫به لطف تو دیگه نه غروری برام موند
‫نه آبرویی

291
00:29:04,480 --> 00:29:06,959
‫عزیزم بگو چی شده بکو

292
00:29:07,840 --> 00:29:10,479
‫صبح زن سابق قباد اومد هتل

293
00:29:10,680 --> 00:29:12,559
‫میدونید منو متهم به چی کرد؟

294
00:29:12,720 --> 00:29:14,399
‫به دزدیدن زندگیش

295
00:29:20,000 --> 00:29:23,719
‫چی شد؟ چی شد؟
‫چرا تعجب کردید؟

296
00:29:24,280 --> 00:29:24,799
‫بیراه میگه؟ درست میگه

297
00:29:24,800 --> 00:29:25,959
‫بیراه میگه؟ درست میگه

298
00:29:26,560 --> 00:29:30,999
‫گفتید بزرگ آقا گفتم باشه
‫گفتید با اون نمی‌شه با این باید ازدواج کنی گفتم باشه

299
00:29:31,080 --> 00:29:34,999
‫تا به امروز بخاطر همه به جز خودم
‫همه چیز رو قبول کردم

300
00:29:35,160 --> 00:29:37,399
‫اما منم غرور و آبرو دارم

301
00:29:37,960 --> 00:29:42,799
‫هیشکی نمیتونه منو مجبور کنه با زن سابق مردی که باهاش ازدواج کردم تو یه خونه زندگی کنم

302
00:29:43,560 --> 00:29:45,599
‫یعنی چی؟ به چه مناسبت؟

303
00:29:45,680 --> 00:29:47,599
‫مگه میشه همچین چیزی آقا جمشید؟

304
00:29:47,840 --> 00:29:50,799
‫برای چی نشه؟
‫به نظرم میشه اتفاقا

305
00:29:51,080 --> 00:29:54,479
‫عمارت به اون بزرگی.
‫به نظرم باز بزرگ آقا بزرگی کرده

306
00:29:55,760 --> 00:29:58,799
‫میدونی گاهی شک میکنم که خواهر تنی هستیم

307
00:30:01,480 --> 00:30:02,479
‫شهرزاد

308
00:30:02,480 --> 00:30:05,719
‫اون همه اتفاق برام افتاد بارها مردم و زنده شدم

309
00:30:06,240 --> 00:30:09,239
‫اما میدونی بیشتر از همه چی دلم رو به درد آورد بابا؟

310
00:30:10,720 --> 00:30:17,559
‫اینکه وقتی فکر میکردم بابام مثل کوه پشتم
‫هست اون با دستهای خودش منو انداخت وسط جهنم

311
00:30:18,240 --> 00:30:21,879
‫از این به بعد به هیچ کدومتون اجازه نمیدم
‫برام تصمیم بگیرید

312
00:30:22,400 --> 00:30:24,959
‫من نمیرم اون عمارت تصمیمم قطعیه

313
00:30:52,480 --> 00:30:53,919
‫آبجی شهرزاد

314
00:30:58,160 --> 00:31:00,399
‫بلگین خوبی؟ انگار خوب نیستی

315
00:31:00,920 --> 00:31:01,919
‫داداشم

316
00:31:02,480 --> 00:31:03,999
‫داداشت چی شده؟ چیزی شده؟

317
00:31:04,000 --> 00:31:05,479
‫دیشب نیومد خونه

318
00:31:05,880 --> 00:31:06,879
‫صبح اومد

319
00:31:07,840 --> 00:31:10,879
‫پرسیدیم کجا بودی همه امونو پس زد

320
00:31:11,240 --> 00:31:15,279
‫الان رفتم دنبالش که باهاش حرف بزنم اما یه ماشین وایساد جلوی پاش

321
00:31:15,320 --> 00:31:18,559
‫اونم سوار شد رفت
‫اصلا نمیدونم کی بودن و کجا رفت

322
00:31:20,120 --> 00:31:22,519
‫خیلی میترسم که بلایی سرش بیاد

323
00:31:24,280 --> 00:31:28,199
‫نترس... نگران نباش
‫فرهاد میتونه گلیمش رو از آب بکشه بیرون اور انسان

324
00:31:28,560 --> 00:31:30,319
‫میتونه از خودش محافظت کنه

325
00:31:30,640 --> 00:31:33,679
‫اما اگه چیز مهمی شنیدی میشه به منم خبر بدی؟

326
00:31:35,280 --> 00:31:36,279
‫قول؟

327
00:31:37,720 --> 00:31:38,719
‫قول

328
00:32:11,080 --> 00:32:12,519
‫ولم کن ولم کن

329
00:32:15,240 --> 00:32:16,239
‫بزرگ آقا

330
00:32:18,600 --> 00:32:19,639
‫دلتنگ من شدید

331
00:32:20,760 --> 00:32:21,759
‫بفرمایید

332
00:32:28,280 --> 00:32:32,039
‫عجب مرد بی حیا و بی عاری هستی

333
00:32:32,560 --> 00:32:33,759
‫مردک من جونت رو نجات دادم

334
00:32:33,800 --> 00:32:38,639
‫جای اینکه بیای بیفتی به پام
‫به مراسم عروسی ما هجوم میاری؟

335
00:32:38,680 --> 00:32:39,679
‫مردک سگ صفت

336
00:32:39,720 --> 00:32:43,119
‫عروسی نامزدم که به زور ازم گرفتینش و به عقد دامادتون درآوردید؟

337
00:32:43,280 --> 00:32:44,479
‫اونو میگید؟

338
00:32:46,400 --> 00:32:47,399
‫ببین

339
00:32:49,120 --> 00:32:53,919
‫جونت رو به بار نجات دادم
‫اما این بار خودم جونت رو میگیرم

340
00:32:54,480 --> 00:32:55,959
‫بعد همینجا خاکت میکنم

341
00:32:57,120 --> 00:33:00,399
‫پس چرا وایسادید؟
‫بفرمایید بفرمایید اینجام

342
00:33:01,320 --> 00:33:03,719
‫روبروتون وایسادم
‫منو بکشید... چرا دارید نگاه میکنید؟

343
00:33:04,640 --> 00:33:05,999
‫بزرگ آقای قدرتمند

344
00:33:07,280 --> 00:33:11,599
‫بزرگ آقایی که قدرتش رو از
‫پولش و نوچه هاش و اسلحه‌ها میگیره

345
00:33:11,960 --> 00:33:13,719
‫شما همه چیزم رو ازم گرفتید

346
00:33:14,400 --> 00:33:15,799
‫جونم رو نگرفتید خیلیه؟

347
00:33:16,120 --> 00:33:18,399
‫زود باشید
‫منو بکشید

348
00:33:19,320 --> 00:33:21,319
‫خب باشه

349
00:33:21,600 --> 00:33:23,039
‫حالا که اینطوره

350
00:33:24,120 --> 00:33:26,039
‫ممدوح
‫اینو چالش کنید

351
00:33:43,000 --> 00:33:45,679
‫فکر نکن با این تموم میشه

352
00:33:46,800 --> 00:33:48,399
‫خانواده‌ات هنوز هستن

353
00:33:48,800 --> 00:33:51,479
‫مامان و بابا و خواهرت هستن

354
00:33:51,520 --> 00:33:54,639
‫اگه یه تار مو از سرشون کم شه
‫با من طرفی شنیدی؟

355
00:33:54,800 --> 00:33:56,799
‫بی درنگ میکشمت بزرگ آقا

356
00:33:56,880 --> 00:34:00,039
‫شنیدم آره شنیدم
‫نمیخواد داد بزنی پسرم

357
00:34:00,560 --> 00:34:02,719
‫ببین هنوز زنده ای

358
00:34:02,800 --> 00:34:04,479
‫خب کاری که میگی انجام بده

359
00:34:04,760 --> 00:34:07,159
‫منو بکش دیگه چرا وایسادی؟

360
00:34:54,199 --> 00:34:55,519
‫بیا داداش فرهاد

361
00:34:58,960 --> 00:35:01,039
‫داداش ولم کن

362
00:35:04,520 --> 00:35:06,639
‫برو به اون بزرگ آقات بگو

363
00:35:06,680 --> 00:35:08,919
‫از این به بعد راحت
‫واسه خودش نره اینور اونور

364
00:35:08,960 --> 00:35:11,399
‫اینا رو زنده زنده
‫تو قبرهایی که کندن خاک کنید

365
00:35:20,760 --> 00:35:21,799
‫داداش فرهاد

366
00:36:09,960 --> 00:36:12,679
‫سلام داداش فرهاد

367
00:36:17,160 --> 00:36:18,159
‫خب؟

368
00:36:18,920 --> 00:36:19,919
‫فکر کردی؟

369
00:36:21,480 --> 00:36:24,319
‫با منی یا نه؟

370
00:36:26,640 --> 00:36:27,639
‫هان؟

371
00:36:54,400 --> 00:36:58,159
‫خیلی براتون زجر آور هست که مردی مثل بزرگ آقا بابا تو هست؟ مگه نه؟

372
00:36:58,240 --> 00:37:01,159
‫برای همینه که اینقدر خشمگین و عصبانی هستید

373
00:37:01,360 --> 00:37:07,679
‫آخه کدوم پدری به زور طلاق دخترش رو میگیره و
‫برای دامادش یه دختر دیگه پیدا می‌کنه؟

374
00:37:27,760 --> 00:37:29,239
‫چیزی نیاز ندارید خانم؟

375
00:37:29,240 --> 00:37:29,599
‫چیزی نیاز ندارید خانم؟

376
00:37:32,280 --> 00:37:36,239
‫چرا
‫باید هر چه زودتر از اون زن نجات پیدا کنم

377
00:37:38,680 --> 00:37:43,599
‫اپنا جلوی چشمهام زن و شوهر میشن منم هیچ کاری نکنم و همین جا بشینم؟

378
00:37:43,800 --> 00:37:44,959
‫از این خبرها نیست

379
00:37:45,000 --> 00:37:46,799
‫خب میخواید چیکار کنید خانم؟

380
00:37:47,160 --> 00:37:48,999
‫بزرگ آقا خیلی مصمم به نظر میاد

381
00:37:49,040 --> 00:37:51,919
‫همونقدر که بابام مصمم هست اون زن رو بیاره به این خونه

382
00:37:52,520 --> 00:37:55,159
‫منم همونقدر مصمم هستم که از این خونه ردش کنم بره

383
00:37:58,600 --> 00:38:00,199
‫شاید یه راهی داشته باشه

384
00:38:01,400 --> 00:38:04,439
‫این نامزد سابق شهرزاد هستا

385
00:38:05,320 --> 00:38:07,479
‫خب؟ چه ربطی داره؟

386
00:38:07,520 --> 00:38:10,039
‫مگه شهرزاد هفته‌ی پیش با اون فرار نکرد؟

387
00:38:10,080 --> 00:38:11,799
‫خب؟ برو سر اصل مطلب فاحریه

388
00:38:11,840 --> 00:38:14,519
‫این شهرزاد که سه سوته
‫نمیتونه پسره رو فراموش کنه

389
00:38:14,640 --> 00:38:16,759
‫هنوز عقلش و قلبش پیش اونه

390
00:38:17,160 --> 00:38:23,279
‫میگم شاید برای دک کردن شهرزاد باید بریم سراغ فرهاد

391
00:38:23,880 --> 00:38:26,159
‫فرهاد دیروز یواشکی اومده عروسی

392
00:38:27,040 --> 00:38:28,839
‫حتمام ا میخواسته دوباره بدزدتش

393
00:38:28,880 --> 00:38:30,079
‫خب میدزدیش

394
00:38:30,520 --> 00:38:32,519
‫بی دست و پا نتونسته به کار کنه

395
00:38:36,720 --> 00:38:39,719
‫پس پسره هنوز این شیطان کوچولوی ما
‫رو دوست داره هان؟

396
00:38:41,480 --> 00:38:45,559
‫خب بگو ببینم این یارو فرهاد هست؟
‫چه کوفتیه؟

397
00:38:46,080 --> 00:38:47,959
‫کیه و چیکارست؟

398
00:38:49,000 --> 00:38:50,119
‫الان میگم خانم

399
00:38:50,600 --> 00:38:52,279
‫این شهرزاد و فرهاد

400
00:38:52,640 --> 00:38:54,319
‫تا جایی که من میدونم

401
00:39:08,920 --> 00:39:11,519
‫- پس به خانواده‌ات سلام برسون
‫- باشه

402
00:39:11,760 --> 00:39:12,879
‫من با اسبم میرم

403
00:39:13,360 --> 00:39:15,199
‫میبینمت
‫میبینمت

404
00:39:32,240 --> 00:39:33,239
‫فرهاد

405
00:39:34,800 --> 00:39:35,799
‫فرهاد

406
00:39:40,720 --> 00:39:41,719
‫خوبی؟

407
00:39:45,200 --> 00:39:46,199
‫به تو چه؟

408
00:39:47,400 --> 00:39:49,359
‫خوب بودن من برات اهمیتی داره؟

409
00:39:50,360 --> 00:39:52,639
‫تو به عنوان یه زن متاهل چرا نگران منی؟

410
00:39:56,480 --> 00:39:59,759
‫تو نمیبینی دور و برت چه خبره؟
‫اینقدر کور شدی؟

411
00:40:00,600 --> 00:40:03,159
‫تو متوجه نیستی چه آواری پشت سرت به جا گذاشتی؟

412
00:40:04,880 --> 00:40:05,879
‫ببین منو

413
00:40:06,400 --> 00:40:07,839
‫شهرزاد منو نگاه کن

414
00:40:08,560 --> 00:40:10,999
‫از این به بعد هیچی مثل گذشته نمی‌شه

415
00:40:19,480 --> 00:40:21,159
‫فرهاد تو چت شده؟

416
00:40:21,800 --> 00:40:23,719
‫چرا اینجوری نگاه میکنی؟ - چم شده؟

417
00:40:25,480 --> 00:40:26,479
‫شهرزاد

418
00:40:27,440 --> 00:40:29,159
‫دیگه اون فرهاد سابق نیست

419
00:40:30,000 --> 00:40:30,999
‫اون مرد

420
00:40:32,480 --> 00:40:34,079
‫به این نگاهم عادت کن

421
00:40:36,280 --> 00:40:38,519
‫امیدوارم با شوهرت خوشبخت بشی

422
00:40:44,440 --> 00:40:47,199
‫دخترم
‫مگه تو ازدواج نکردی؟

423
00:40:48,520 --> 00:40:50,079
‫چرا هنوز دور و بر پسرم میپلکی؟

424
00:40:50,080 --> 00:40:51,039
‫چرا هنوز دور و بر پسرم میپلکی؟

425
00:40:51,320 --> 00:40:52,999
‫کارهایی که کردی بست نبود؟

426
00:40:53,040 --> 00:40:53,799
‫ببین منو

427
00:40:54,400 --> 00:40:57,239
‫دیگه سر راه فرهاد سبز نشو

428
00:41:03,040 --> 00:41:04,039
‫مهپاره

429
00:41:04,520 --> 00:41:06,599
‫چرا داد میزنی؟ زشت نیست؟

430
00:41:07,200 --> 00:41:10,799
‫تا به امروز یه بار صدام رو بردم بالا پروین؟

431
00:41:11,520 --> 00:41:12,799
‫اما بسه دیگه

432
00:41:13,280 --> 00:41:17,359
‫اگه بچه‌ی تو برات ارزش داره
‫بچه‌ی منم برای من ارزش داره

434
00:41:49,480 --> 00:41:51,039
‫عمارت خاندان اوعلو

435
00:41:51,200 --> 00:41:53,159
‫سلام
‫جمشیدم

436
00:41:53,720 --> 00:41:58,559
‫اگه بزرگ آقا وقت دارن
‫میخواستم در مورد چیز مهمی باهاشون صحبت کنم

437
00:41:58,840 --> 00:42:00,159
‫سلام آقا جمشید

438
00:42:00,360 --> 00:42:04,119
‫الان مهمون دارن
‫باید یکم منتظر بمونید

439
00:42:04,480 --> 00:42:05,479
‫چشم منتظرم

440
00:42:08,040 --> 00:42:10,599
‫پس آدمهای ما رو
‫زنده زنده خاک کردن هان؟

441
00:42:10,680 --> 00:42:12,039
‫اینا کی هستن؟ کی؟

442
00:42:12,480 --> 00:42:15,199
‫نمیدونم آقا
‫اما کارشون رو خوب بلد بودن

443
00:42:15,240 --> 00:42:16,599
‫غافلگیرمون کردن

444
00:42:16,680 --> 00:42:19,359
‫اینطور که پیداست
‫این فرهاد پشتش به یه جایی گرمه

445
00:42:19,440 --> 00:42:21,999
‫مرتیکه‌ها علنا شما رو تهدید کردن

446
00:42:22,040 --> 00:42:25,839
‫گفتن بزرگ آقا از این به بعد حواسش به
‫پشت سرش باشه و شبها خیلی راحت نخوابه

447
00:42:27,760 --> 00:42:31,639
‫مرتیکه چطور گذاشتید کسی که اینطور حرف زده
‫زنده بمونه؟

448
00:42:31,840 --> 00:42:33,559
‫پس شما به چه دردی میخورید؟

449
00:42:33,600 --> 00:42:35,319
‫صالح
‫صالح کار اینو تموم کن

450
00:42:35,360 --> 00:42:36,759
‫آقا
‫ببرش... کارش رو تموم کن

451
00:42:36,800 --> 00:42:37,799
‫- بیا
‫- برو

452
00:42:44,680 --> 00:42:48,959
‫ببخشید مزاحم شدم بزرگ آقا
‫اما آقا جمشید پشت خط هست

453
00:42:49,000 --> 00:42:50,359
‫میخواد باهاتون حرف بزنه

454
00:42:50,480 --> 00:42:52,199
‫باشه باشه
‫میتونی بری

455
00:42:56,800 --> 00:42:57,799
‫بله جمشید

456
00:42:58,200 --> 00:43:00,799
‫بزرگ آقا نمیدونم در جریان هستید یا نه

457
00:43:00,840 --> 00:43:02,439
‫اما شهرزاد اومد خونه

458
00:43:03,120 --> 00:43:05,679
‫دخترتون رفته هتل
‫هر چی از دهنش در اومده بهش گفته

459
00:43:05,840 --> 00:43:08,079
‫گویا از این به بعد با هم زندگی میکنن

460
00:43:08,440 --> 00:43:09,559
‫چطور میشه آقا؟

461
00:43:09,800 --> 00:43:12,599
‫هر چی گفتید قبول کردیم اما این دیگه یکم زیاده روی نیست؟

462
00:43:12,640 --> 00:43:14,879
‫دختر منم یه حیثیت و غروری داره

463
00:43:14,960 --> 00:43:16,399
‫داره که داره

464
00:43:16,440 --> 00:43:18,039
‫تصمیم من اینه

465
00:43:18,120 --> 00:43:19,799
‫هر چی من میگم همون میشه

466
00:43:20,000 --> 00:43:21,279
‫اعتراضی داری؟

467
00:43:22,080 --> 00:43:23,079
‫نه آقا

468
00:43:24,320 --> 00:43:26,879
‫حالا که شما اینطور میگید

469
00:43:42,040 --> 00:43:43,039
‫شیرین

470
00:43:44,880 --> 00:43:45,879
‫شیرین

471
00:43:48,040 --> 00:43:50,959
‫واسه چی رفتی هتل؟ داری چیکار میکنی؟

472
00:43:51,000 --> 00:43:52,399
‫به چه حقی روی حرف من حرف میزنی؟

473
00:43:52,440 --> 00:43:56,359
‫هتل رفتن چیه؟
‫بهتره بگیم دخترتون حمله کرد هتل

474
00:43:58,480 --> 00:43:59,479
‫آره رفتم

475
00:44:00,280 --> 00:44:03,119
‫چون دو کلمه حرف داشتم با اون شهرزاد عوضی بزنم

476
00:44:09,080 --> 00:44:10,079
‫ببینید

477
00:44:10,440 --> 00:44:12,879
‫کاری نکنید کاسه‌ی صبرم لبریز شه

478
00:44:13,800 --> 00:44:14,879
‫این هشدار آخرم بود

479
00:44:16,440 --> 00:44:18,879
‫امشب شهرزاد سر میز شام همراه ما خواهد بود

480
00:44:18,920 --> 00:44:20,839
‫از این به بعد هم با ما زندگی می‌کنه

481
00:44:21,040 --> 00:44:23,239
‫اوضاع به اندازه‌ی کافی بهم ریخته

482
00:44:23,520 --> 00:44:26,279
‫همتون اینجا جلوی چشمم خواهید بود

483
00:44:28,000 --> 00:44:28,999
‫فهمیدید؟

484
00:44:29,720 --> 00:44:33,399
‫تا من زنده ام
‫اون زن نمیتونه بیاد به این خونه

485
00:44:33,560 --> 00:44:35,039
‫نمیتونه بیاد

486
00:44:40,000 --> 00:44:43,279
‫تا زمانی که بچه به دنیا بیاد اون دختر اینجا میمونه

487
00:44:43,520 --> 00:44:44,519
‫نمیمونه

488
00:44:44,800 --> 00:44:48,279
‫شیرین ببین خودم اعصابم خیلی خورده دارم برای بار آخر بهت میگم

489
00:44:48,720 --> 00:44:50,199
‫اگه نمیخوای بری پیش عمهات

490
00:44:50,240 --> 00:44:53,039
‫یا تصمیمی که گرفتم رو قبول میکنی
‫یا هم که در اونجاست

491
00:44:58,560 --> 00:45:01,399
‫خب؟ تصمیمت چیه؟

492
00:45:01,520 --> 00:45:04,399
‫میخوای بری پیش عمهات؟ یا میخوای اینجا بمونی؟

493
00:45:05,040 --> 00:45:06,039
‫اینجا میمونم

494
00:45:06,040 --> 00:45:07,039
‫نشنیدم ببخشید

495
00:45:08,600 --> 00:45:09,879
‫باشه
‫اینجا میمونم

496
00:45:10,800 --> 00:45:11,799
‫خب خوبه

497
00:45:12,440 --> 00:45:13,439
‫برو آماده شو

498
00:45:13,600 --> 00:45:15,599
‫با قباد میرید خونه‌ی شهرزاد اینا

499
00:45:15,880 --> 00:45:18,799
‫باید از شهرزاد معذرت خواهی کنی
‫و بیاریش اینجا

500
00:45:18,920 --> 00:45:19,919
‫چی؟

501
00:45:21,520 --> 00:45:23,279
‫ببخشید
‫متوجه نشدم

502
00:45:23,960 --> 00:45:25,599
‫بابا متوجهی چی میگی؟

503
00:45:26,600 --> 00:45:29,319
‫گفتی اون زن میاد اینجا زندگی می‌کنه گفتم باشه اما برات بس نبود

504
00:45:29,360 --> 00:45:30,639
‫داره شوهرم رو ازم میگیره
‫بست نیست

505
00:45:30,680 --> 00:45:33,119
‫حالا باید برم خدمتش ازش معذرت خواهی کنم؟

506
00:45:33,440 --> 00:45:35,119
‫یکم پیش بهت چی گفتم؟

507
00:45:35,560 --> 00:45:38,479
‫یا عمه ات
‫یا هر چی من بگم

508
00:46:03,840 --> 00:46:04,839
‫شهرزاد

509
00:46:06,560 --> 00:46:09,399
‫بگو ببینم دیشب چطور گذشت؟

510
00:46:09,520 --> 00:46:11,039
‫آبجی زشت نیست؟

511
00:46:11,600 --> 00:46:12,599
‫زشت چیه دختر؟

512
00:46:13,160 --> 00:46:15,079
‫بین زن و شوهر زشته؟

513
00:46:17,160 --> 00:46:18,839
‫منو نگاه کن ببینم

514
00:46:21,320 --> 00:46:22,999
‫نکنه اون کار رو نکردید؟

515
00:46:24,960 --> 00:46:26,639
‫آره نکردید

516
00:46:27,520 --> 00:46:29,999
‫چی شد؟ بگو
‫نکنه تو از پسش برنیومدی

517
00:46:30,040 --> 00:46:31,039
‫آبجی

518
00:46:31,840 --> 00:46:33,079
‫ببین منو خانم کوچولو

519
00:46:33,360 --> 00:46:37,039
‫هرچقدرم که به نظر بیاد این کار با مرده
‫در اصل با زنه

520
00:46:37,600 --> 00:46:39,759
‫یکم آرایش کن ادکلن بزن

521
00:46:40,000 --> 00:46:42,039
‫موهات رو پریشون کن

522
00:46:42,120 --> 00:46:43,559
‫ناز کن
‫یکم عشوه بیا

523
00:46:43,600 --> 00:46:46,199
‫آبجی بسه دیگه
‫تو رو خدا دیگه ساکت شو

524
00:46:53,480 --> 00:46:56,559
‫بنده‌ی عزیز خدام که
‫تو رو تو این وضعیت دیدم

525
00:46:58,560 --> 00:47:01,759
‫چون نتونسته بودم برای شوهرم برم خواستگاری
‫عقده اش تو دلم مونده بود

526
00:47:01,960 --> 00:47:03,639
‫اما ببین چقدر قلبم پاکه

527
00:47:03,800 --> 00:47:06,519
‫قسمت شد با گل و شکلات بیایم زنت رو برگردونیم

528
00:47:06,720 --> 00:47:09,679
‫یادت نره عمو چی گفت که حالمون گرفته نشه

529
00:47:10,960 --> 00:47:13,039
‫کی دیدی من حال کسی رو بگیرم؟

530
00:47:14,200 --> 00:47:15,199
‫دست مریزاد

531
00:47:38,400 --> 00:47:42,919
‫اینجا دقیقا شبیه محلههای پایین شهر هست
‫که تو فیلمها نشون میده نه؟

532
00:47:43,080 --> 00:47:45,719
‫همه مثل تو تو قصر به دنیا نمیان

533
00:47:45,840 --> 00:47:46,839
‫آره واقعا

534
00:47:46,960 --> 00:47:49,399
‫اونا هم امثال تو رو برای
‫نجات خودشون پیدا میکنن

535
00:47:49,440 --> 00:47:51,759
‫ببین برای آخرین بار دارم بهت هشدار میدم

536
00:47:51,880 --> 00:47:54,279
‫رفتیم تو کاری نکن که دل کسی بشکنه

537
00:47:54,360 --> 00:47:56,319
‫وگرنه هردومون باید تاوان پس بدیم

538
00:47:56,360 --> 00:47:57,959
‫باشه عشقم
‫کاری نمیکنم

539
00:47:58,440 --> 00:47:59,959
‫به کی چی دارم میگم؟

540
00:48:12,840 --> 00:48:15,519
‫سلام بر شهرزاد خوشگله

541
00:48:16,800 --> 00:48:17,999
‫این برای توئه

542
00:48:51,080 --> 00:48:53,039
‫یکم سرد نیست؟

543
00:49:02,880 --> 00:49:05,519
‫شما همگی تو این قوطی کبریت زندگی میکنید؟

544
00:49:08,560 --> 00:49:09,559
‫شیرین

545
00:49:10,960 --> 00:49:15,919
‫خب شما چون تو عمارت زندگی میکنید
‫کلبه‌ی درویشی ما به نظرتون کوچیک اومده

546
00:49:15,960 --> 00:49:16,959
‫خواهش میکنم

547
00:49:17,240 --> 00:49:21,239
‫اگه تو کاخ هم زندگی کنی ولی آرامش نداشته باشی
‫چه فایده ای برات داره؟

548
00:49:22,680 --> 00:49:24,359
‫نه اینجوریام نیست

549
00:49:25,360 --> 00:49:27,559
‫اما خب کسی که تو عمارت زندگی نکرده باشه
‫نمیتونه درک کنه

550
00:49:28,120 --> 00:49:31,759
‫درک میکنم که با این حرفها
‫میخواید به خودتون دلداری بدید

551
00:49:32,360 --> 00:49:37,199
‫شیرین جان ما برای این حرفا نیومده بودیم
‫درسته؟ واسه چی اومده بودیم؟

552
00:49:37,520 --> 00:49:38,519
‫آره

553
00:49:39,920 --> 00:49:44,879
‫من اومدم بابت امروز صبح
‫از شهرزاد معذرت خواهی کنم

554
00:49:44,880 --> 00:49:45,359
‫من اومدم بابت امروز صبح
‫از شهرزاد معذرت خواهی کنم

555
00:49:47,600 --> 00:49:51,039
‫شهرزاد من امروز بیخودی ناراحتت کردم

556
00:49:51,800 --> 00:49:53,799
‫اما هدفم این نبود که دلتو بشکنم

557
00:49:53,880 --> 00:49:57,359
‫اما دل دخترم رو شکوندید شیرین خانم

558
00:49:57,360 --> 00:49:59,359
‫هر چی بگید حق دارید پروین خانم

559
00:50:00,160 --> 00:50:01,839
‫اما لطفا منم درک کنید

560
00:50:02,280 --> 00:50:07,279
‫زندگی مشترک من و قباد دیگه تموم شده بود
‫درسته

561
00:50:07,840 --> 00:50:10,319
‫اما به هر حال روند طلاق

562
00:50:11,120 --> 00:50:12,599
‫حرف مردم

563
00:50:13,080 --> 00:50:17,479
‫همونطور که میدونید
‫برای یه زن دوران سختی هست

564
00:50:18,160 --> 00:50:20,879
‫برای منم همه چی اونقدر سریع اتفاق افتاد که

565
00:50:22,240 --> 00:50:26,119
‫من
‫یه لحظه نتونستم اعصابم رو کنترل کنم

566
00:50:26,720 --> 00:50:28,839
‫دق و دلیم رو سر شهرزاد خالی کردم

567
00:50:29,200 --> 00:50:30,199
‫اشتباه کردم

568
00:50:34,840 --> 00:50:37,159
‫شهرزاد لطفا معذرت خواهیم رو قبول کن

569
00:50:37,360 --> 00:50:39,679
‫همگی با هم بریم خونه امون

570
00:50:40,560 --> 00:50:42,319
‫بابام تو خونه منتظرمون هست

571
00:50:43,800 --> 00:50:49,999
‫نمیخوام بخاطر من از روز اول
‫رابطه‌ات با شوهرم شکر آب بشه

572
00:50:52,280 --> 00:50:54,039
‫نمیتونم و بالش رو به گردن بگیرم

573
00:51:01,320 --> 00:51:04,039
‫آقا جمشید لاقل شما یه چیزی بگید تو رو خدا

574
00:51:05,440 --> 00:51:09,319
‫شیرین خانم
‫همونطور که شما برای بزرگ آقا ارزشمند هستید

575
00:51:10,160 --> 00:51:12,079
‫شهرزاد هم برای من ارزشمنده

576
00:51:13,000 --> 00:51:18,439
‫آره منم دلم میخواد برگرده خونه اش

577
00:51:18,600 --> 00:51:20,799
‫اما تصمیم آخر رو خودش میگیره

578
00:51:38,160 --> 00:51:42,159
‫شیرین با این کارش کار خیلی بزرگی کرد

579
00:51:43,160 --> 00:51:44,719
‫نمیتونی تصور کنی چه کار بزرگی کرده

580
00:51:44,840 --> 00:51:46,999
‫باور که نکردی؟ این بازیش رو

581
00:51:48,600 --> 00:51:52,719
‫کسی که صبح اون حرفها رو زده
‫چطور میتونه یهویی اینقدر عوض شده باشه؟

582
00:51:54,040 --> 00:51:55,799
‫شیرین اینجوریه دیگه شهرزاد

583
00:51:55,800 --> 00:51:57,759
‫هر لحظه یه جوریه

584
00:51:58,040 --> 00:51:59,719
‫آدم سر از کارش در نمیاره

585
00:52:00,440 --> 00:52:04,039
‫اما تو مجبوری امشب بیای خونه

586
00:52:04,880 --> 00:52:07,159
‫مجبورم؟ واسه چی؟

587
00:52:07,400 --> 00:52:09,079
‫چون عموم اینطور میخواد

588
00:52:09,880 --> 00:52:12,159
‫بابات پشتت دراومد دچار اشتباه نشی

589
00:52:12,320 --> 00:52:15,679
‫عموم خیلی جدی گفت که
‫میخواد امشب تو خونه ببینتت

590
00:52:16,200 --> 00:52:21,359
‫تو بهتر از من میدونی وقتی به چیزی که میخواد نرسه
‫چیکارها می‌کنه

591
00:52:21,600 --> 00:52:25,439
‫یهو میبینی فردای روزی که ازدواج کردید
‫پلیس اومده جلوی در خونه اتون

592
00:52:25,560 --> 00:52:28,399
‫فرهاد بخاطر قتل دستگیر شده
‫و رفته زندان

593
00:52:28,920 --> 00:52:32,959
‫تازه این بار دیگه بزرگ آقایی هم نیست که
‫از طناب دار نجاتش بده

594
00:52:33,880 --> 00:52:35,319
‫لطفا بهم اعتماد کن

595
00:52:35,600 --> 00:52:37,679
‫با این همه عذابی که کشیدی و داری میکشی

596
00:52:39,400 --> 00:52:41,079
‫بیا با هم از این در بریم

597
00:52:50,360 --> 00:52:51,359
‫بیا

598
00:52:54,840 --> 00:52:55,839
‫چی شد؟

599
00:52:56,000 --> 00:52:58,639
‫تونستید بفهمید کی به پسر هاشم کمک کرده؟

600
00:52:58,680 --> 00:52:59,959
‫هیچ ردی ازش پیدا نکردیم آقا

601
00:53:00,240 --> 00:53:02,079
‫هاشم اومده دم در منتظره

602
00:53:02,120 --> 00:53:05,279
‫شاید اون اطلاعاتی داره
‫بیاد داخل

603
00:53:16,480 --> 00:53:18,399
‫منو احضار کردید بزرگ آقا

604
00:53:29,320 --> 00:53:33,479
‫اون پسر سگت از کی جرئت پیدا می‌کنه
‫که در مقابل من قد علم می‌کنه؟

605
00:53:34,560 --> 00:53:35,799
‫فرهاد؟

606
00:53:37,240 --> 00:53:38,359
‫نمیدونم که

607
00:53:38,640 --> 00:53:40,439
‫هیچ اطلاعی ندارم

608
00:53:40,560 --> 00:53:42,079
‫اگه داشتی تعجب میکردم

609
00:53:42,480 --> 00:53:44,999
‫مگه تو از چی خبر داری هاشم؟

610
00:53:45,280 --> 00:53:48,039
‫خبر داری پسرت هجوم آورد به عروسی من؟

611
00:53:48,680 --> 00:53:51,559
‫فرهاد به عروسی اومده آقا؟

612
00:53:51,600 --> 00:53:52,759
‫ببین هاشم

613
00:53:52,800 --> 00:53:55,279
‫پسرت رو باید بفرستی از اینجا بره

614
00:53:55,400 --> 00:53:57,279
‫دو روز وقت داری

615
00:53:57,520 --> 00:53:59,639
‫اون پسرت باید از اینجا بره

616
00:53:59,800 --> 00:54:02,239
‫وگرنه دار و ندارت رو ازت میگیرم

617
00:54:02,800 --> 00:54:05,799
‫فهمیدی؟
‫دیگه صبرم لبریز شده

618
00:54:06,600 --> 00:54:09,079
‫اگه از این شهر گم نشه.

619
00:54:10,520 --> 00:54:13,719
‫نه فقط اونو
‫بلکه همه تون رو نابود میکنم

620
00:54:16,720 --> 00:54:18,079
‫حالا از جلوی چشمام گمشو برو

621
00:54:28,920 --> 00:54:31,759
‫نخیر آقا
‫من اجازه نمیدم پسرم جایی بره

622
00:54:31,840 --> 00:54:35,879
‫اگه اینجا بمونه زنده به گورش میکنن اگه اینجاب
‫راضی هستی؟

623
00:54:45,880 --> 00:54:46,759
‫منو ببین

624
00:54:47,600 --> 00:54:50,839
‫بعد از اون همه کاری که کردی
‫حالا نوبت حمله کردن به عروسی شده؟

625
00:54:55,040 --> 00:54:56,999
‫این صداها چیه که از خودت در میاری؟

626
00:54:57,040 --> 00:54:58,479
‫ببین چطور دست پیش میگیره

627
00:54:58,480 --> 00:55:02,319
‫پسرم
‫آدم باید یکم خجالت بکشه و حیا کنه

628
00:55:03,000 --> 00:55:05,279
‫این روزا دیگه تو رو نمیشناسم

629
00:55:07,480 --> 00:55:09,159
‫تو دیگه حسابی از راه به در شدی

630
00:55:11,280 --> 00:55:13,399
‫دراصل من دیگه تو رو نمیشناسم بابا

631
00:55:13,960 --> 00:55:18,079
‫چی شده؟ حالا اون بزرگ آقات که جلوش سر خم میکردی
‫پُرت کرده و جلوی پسر خودت وایسادی؟

632
00:55:19,000 --> 00:55:21,119
‫متوجه وضعیتی که اون آدم
‫ما رو توش قرار داده نیستی؟

633
00:55:21,160 --> 00:55:23,079
‫همسایه‌ها میشنون
‫توروخدا آروم باشید

634
00:55:23,120 --> 00:55:25,639
‫ببین این بی ادب چی میگه

635
00:55:26,000 --> 00:55:26,959
‫منو ببین

636
00:55:27,240 --> 00:55:33,519
‫اون آدمی که میگی جلوش سر خم کردم سر تو رو از طناب دار نجات داده

637
00:55:35,520 --> 00:55:36,359
‫آفرین بهش

638
00:55:37,120 --> 00:55:37,839
‫آفرین

639
00:55:37,960 --> 00:55:41,039
‫ولی پسر من سر به راه و اصلاح نمی‌شه

640
00:55:41,480 --> 00:55:43,759
‫تو به کی اعتماد میکنی؟

641
00:55:44,720 --> 00:55:46,159
‫پشتت به کی گرمه؟

642
00:55:47,640 --> 00:55:51,239
‫اینکه حقیقتهایی که تو نمیبینی رو من میبینم
‫تو رو اذیت کرده بابا؟

643
00:55:51,560 --> 00:55:53,239
‫یا اینکه مقابل بزرگ آقا هستم اذیتت کرده؟

644
00:55:53,240 --> 00:55:54,079
‫بابا

645
00:55:54,200 --> 00:55:56,199
‫- داداش توروخدا نکنید
‫- صدات رو ببر

646
00:55:57,160 --> 00:55:58,159
‫منو ببین

647
00:55:58,480 --> 00:56:02,079
‫من تا امروز هرکاری که کردم بخاطر خانواده ام کردم

648
00:56:02,960 --> 00:56:07,559
‫مثل تو بخاطر هیچ و پوچ همه رو تو آتیش ننداختم

649
00:56:07,720 --> 00:56:08,639
‫برعکس

650
00:56:08,880 --> 00:56:11,079
‫تو کل خانواده رو تو آتیش انداختی بابا

651
00:56:11,080 --> 00:56:13,239
‫هممون رو محکوم حرفای بزرگ آقا کردی

652
00:56:13,480 --> 00:56:15,359
‫تقدیری که تو نوشتی رو قبول نمیکنم

653
00:56:15,960 --> 00:56:19,439
‫نظمی که تو در برابرش سکوت کردی رو من تموم میکنم

654
00:56:20,880 --> 00:56:25,119
‫یعنی مقابل بزرگ آقا قرار میگیری؟

655
00:56:26,040 --> 00:56:27,119
‫همین طوره

656
00:56:27,400 --> 00:56:30,879
‫شاید مقابل من هم قرار بگیری

657
00:56:32,120 --> 00:56:33,279
‫معلوم نیست

658
00:56:33,680 --> 00:56:36,439
‫شاید اسلحه هم به سمتم بگیری

659
00:56:37,880 --> 00:56:39,919
‫من از این به بعد
‫همه چیزو به جون خریدم بابا

660
00:56:40,000 --> 00:56:40,999
‫اینطوریه؟

661
00:56:42,560 --> 00:56:46,839
‫اگه اینطوریه، پس از این به بعد من بچهای مثل تو ندارم

662
00:56:47,440 --> 00:56:49,039
‫گمشو از این خونه برو

663
00:56:49,120 --> 00:56:51,279
‫دیگه هم از این در نیا داخل

664
00:56:51,600 --> 00:56:54,039
‫همه‌ی درهای این خونه به روی تو بسته هست

665
00:56:54,080 --> 00:56:56,079
‫حرفهایی که میزنی رو میشنوی؟

666
00:56:56,680 --> 00:56:58,239
‫به خودت بیا آقا هاشم

667
00:56:58,320 --> 00:56:59,319
‫داداش جون

668
00:56:59,680 --> 00:57:01,079
‫- فرهاد
‫- داداش

669
00:57:01,120 --> 00:57:02,559
‫فرهاد مامان جون

670
00:57:02,680 --> 00:57:05,519
‫مامان جون، نرو مامان جون نرو - داداش توروخدا نرو

671
00:57:05,600 --> 00:57:06,479
‫فرهاد

672
00:57:06,760 --> 00:57:09,679
‫فرهاد نرو مامان جون - باشه آروم باش

673
00:57:10,880 --> 00:57:11,719
‫نرو

674
00:57:24,320 --> 00:57:25,279
‫خوش اومدید

675
00:57:30,160 --> 00:57:31,679
‫بفرمایید

676
00:57:32,960 --> 00:57:33,879
‫متشکرم

677
00:57:42,720 --> 00:57:44,519
‫به خونه‌ات خوش اومدی شهرزاد

678
00:57:44,840 --> 00:57:45,919
‫ممنون

679
00:57:59,960 --> 00:58:00,959
‫آفرین شیرین

680
00:58:03,360 --> 00:58:05,879
‫بیشتر مستخدمهای خونه رو میشناسی

681
00:58:06,120 --> 00:58:07,119
‫اومو خانم

682
00:58:07,680 --> 00:58:08,679
‫آقا صالح

683
00:58:08,800 --> 00:58:09,799
‫بهیه خانم

684
00:58:10,240 --> 00:58:12,639
‫اسم این خانم محترم رو یادم نمیاد

685
00:58:14,680 --> 00:58:15,719
‫فخریه

686
00:58:19,320 --> 00:58:20,319
‫خوشبختم

687
00:58:20,520 --> 00:58:21,519
‫چطورید؟

688
00:58:22,480 --> 00:58:23,679
‫مشتکریم

689
00:58:26,560 --> 00:58:28,079
‫خب بفرمایید
‫بفرمایید

690
00:58:35,800 --> 00:58:38,319
‫پالتوتون رو بگیرم؟ - متشکرم

691
00:58:47,400 --> 00:58:48,719
‫اینجا جای منه

692
00:58:52,440 --> 00:58:53,919
‫دخترم تو هم بیا اینجا

693
00:59:12,080 --> 00:59:16,799
‫تو این دنیا هرچقدر قدرتمند باشی
‫همونقدر هم دشمن داری

694
00:59:17,960 --> 00:59:18,559
‫از این به بعد هر قدمتون رو با فکر بردارید

695
00:59:18,560 --> 00:59:20,319
‫از این به بعد هر قدمتون رو با فکر بردارید

696
00:59:20,880 --> 00:59:23,199
‫هر حرفتون رو با سبک سنگین کردن بزنید

697
00:59:24,160 --> 00:59:26,919
‫فرصت دست کسایی که
‫برای زمین زدن ما دنبال فرصت هستن ندید

698
00:59:27,680 --> 00:59:28,679
‫عمو خیر باشه

699
00:59:29,200 --> 00:59:30,879
‫چیزی هست که باید بدونیم؟

700
00:59:31,760 --> 00:59:33,879
‫اگه چیزی رو لازم باشه بدونید میگم

701
00:59:36,400 --> 00:59:40,679
‫امشب با اومدن به این خونه کار درست رو کردی شهرزاد

702
00:59:42,000 --> 00:59:46,439
‫تو ولیعهد این خانواده رو که
‫از خون من خواهد بود رو بدنیا میاری

703
00:59:47,360 --> 00:59:49,199
‫باید اینجا جلوی چشمام باشی

704
00:59:54,280 --> 00:59:55,279
‫بفرمایید

705
00:59:58,303 --> 01:00:05,303


706
01:00:09,880 --> 01:00:12,279
‫نه خیالم اصلا راحت نیست

707
01:00:13,920 --> 01:00:15,919
‫کاش دختره رو نمیفرستادیم

708
01:00:16,800 --> 01:00:20,439
‫بسه دیگه پروین
‫از صبح سرم رو خوردی

709
01:00:20,520 --> 01:00:22,839
‫جای شهرزاد کنار شوهرشه

710
01:00:23,040 --> 01:00:24,519
‫ما نمیتونیم حرفی بزنیم

711
01:00:25,120 --> 01:00:26,999
‫ببین دخترم تو چه وضعی افتاده

712
01:00:27,280 --> 01:00:30,199
‫دست به دست هم دادید
‫و بچه ام رو به سمت بدبختی فرستادید

713
01:00:30,240 --> 01:00:33,879
‫مامان چقدر توهم میزنی
‫مگه چیه؟ هممون از این راهها گذشتیم
‫门

714
01:00:34,000 --> 01:00:35,079
‫بابا حق داره

715
01:00:36,040 --> 01:00:37,039
‫یعنی چی آبجی؟

716
01:00:37,240 --> 01:00:41,079
‫اگه تو زندگی شوهر خواهر حسین
‫یه زن دیگه بود باهاش تو یه خونه زندگی میکردی؟

717
01:00:41,680 --> 01:00:42,639
‫منو ببین

718
01:00:42,680 --> 01:00:43,839
‫زبونت رو میبرمها

719
01:00:43,920 --> 01:00:45,199
‫بسه دیگه

720
01:00:45,640 --> 01:00:47,159
‫این وقت شب ناراحتم نکنید

721
01:00:47,200 --> 01:00:50,799
‫مگه هر بلایی که سرمون اومد
‫برای ناراحت نشدن تو نبوده بابا؟

722
01:00:50,960 --> 01:00:55,119
‫آبجیم فقط بخاطر خوشحالی تو رفت مگه از آرزوهای خودش دست نکشید؟

723
01:00:55,360 --> 01:00:58,199
‫آبجی حمیرا چی؟
‫میخواست درس بخونه اجازه ندادی

724
01:00:58,320 --> 01:01:00,119
‫بدون پرسیدن نظرش شوهرش دادی

725
01:01:00,440 --> 01:01:03,679
‫ولی میدونم اینا هم برای تو کافی نیست
‫چون نوبت منه

726
01:01:03,720 --> 01:01:06,599
‫- نمک نشناس زبونت رو میبرم
‫- بس

727
01:01:07,800 --> 01:01:10,239
‫گوشت رو باز کن
‫و خوب به حرفم گوش کن آقا جمشید

728
01:01:10,920 --> 01:01:15,479
‫نمیتونی هربار که دلت خواست
‫حرصت رو سر دخترهای من خالی کنی

729
01:01:15,880 --> 01:01:20,039
‫وگرنه رو به روت پروینی میبینی که قبلا ندیدی
‫خبر داشته باش

730
01:01:20,400 --> 01:01:21,399
‫فهمیدی؟

731
01:01:26,800 --> 01:01:29,959
‫خوبه
‫دوباره علیه من همدست شدید

732
01:01:30,280 --> 01:01:32,319
‫یکی طلبت پروین خانم

733
01:02:16,800 --> 01:02:17,759
‫متشکرم

734
01:02:40,480 --> 01:02:41,519
‫خوبی؟

735
01:02:47,800 --> 01:02:49,639
‫بابا جون میدونید نظرم چیه؟

736
01:02:50,880 --> 01:02:52,639
‫یکم به خانواده‌ی شهرزاد کمک کنیم

737
01:02:52,640 --> 01:02:53,679
‫یکم به خانواده‌ی شهرزاد کمک کنیم

738
01:02:54,360 --> 01:02:56,039
‫رفتم خونه شون رو دیدم

739
01:02:56,200 --> 01:02:59,239
‫بیچاره‌ها تو شرایط سخت زندگی میکنن
‫گناه دارن

740
01:02:59,320 --> 01:03:00,519
‫چه ربطی داره؟

741
01:03:00,840 --> 01:03:03,039
‫خانواده‌ی من به کمک شما نیاز ندارن

742
01:03:04,680 --> 01:03:06,359
‫اینطوری نگو شهرزاد

743
01:03:06,360 --> 01:03:09,119
‫من خونه تون رو دیدم
‫این چیزی برای خجالت نداره

744
01:03:09,280 --> 01:03:10,799
‫همونطوری که بابام گفت

745
01:03:11,560 --> 01:03:13,479
‫ما دیگه یه خانواده هستیم

746
01:03:13,680 --> 01:03:14,679
‫شیرین

747
01:03:15,480 --> 01:03:17,639
‫لطفا از دخترتون عصبانی نشید بزرگ آقا

748
01:03:18,000 --> 01:03:20,399
‫اون چون فکر می‌کنه همه چیز. در پول خلاصه میشه

749
01:03:20,440 --> 01:03:23,799
‫متاسفانه نمیدونه تو این زندگی
‫چیزهایی هست که نمی‌شه با پول خرید

750
01:03:29,360 --> 01:03:31,239
‫بنظرم همه چیزو میتونیم بخریم

751
01:03:35,680 --> 01:03:41,839
‫برای همینه که بین این همه دارایی
‫تو قلب شما یکم عشق و مرحمت پیدا نمی‌شه؟

752
01:03:49,960 --> 01:03:52,679
‫بابا جون میدونی شهرزاد امروز به من چی گفت؟

753
01:03:53,280 --> 01:03:57,959
‫گفت شما منو دوست ندارید
‫گویا من بدون عشق و محبت بزرگ شدم

754
01:04:00,160 --> 01:04:01,439
‫این یعنی چی؟

755
01:04:01,680 --> 01:04:05,359
‫اگه یادتون باشه قبلا هم بهتون گفتم اینطوری فکر میکنم بزرگ آقا

756
01:04:06,000 --> 01:04:09,319
‫من حرفی که نتونم تو صورت کسی بگم رو
‫پشت سرش نمیزنم

757
01:04:10,320 --> 01:04:11,079
‫بسه

758
01:04:11,280 --> 01:04:12,079
‫بسه

759
01:04:12,800 --> 01:04:16,039
‫این وضعیت رو ببینید
‫از روز اول به جون هم افتادید

760
01:04:16,600 --> 01:04:19,279
‫هرچه زودتر به خودتون نظم بدید

761
01:04:21,080 --> 01:04:24,239
‫بعضی وقتها واقعا فراموش میکنی
‫کی دختر توئه بابا

762
01:04:25,640 --> 01:04:26,639
‫نوش جان

763
01:04:35,520 --> 01:04:36,359
‫بهیه

764
01:04:39,400 --> 01:04:40,119
‫بفرمایید آقا

765
01:04:40,280 --> 01:04:42,359
‫اتاق شهرزاد رو بهش نشون بده

766
01:04:42,960 --> 01:04:44,399
‫چشم
‫بفرمایید

767
01:04:44,640 --> 01:04:45,639
‫نوش جان

768
01:04:52,960 --> 01:04:53,679
‫قباد

769
01:04:54,160 --> 01:05:00,399
‫اگه مشکلی بین شیرین و شهرزاد درست بشه
‫تو رو مقصر میدونم در جریان باش

770
01:05:01,800 --> 01:05:05,959
‫ولی من این وضعیت رو چطور کنترل کنم عمو؟

771
01:05:08,320 --> 01:05:11,079
‫اگه میخوای این رو هم من حل کنم قباد
‫نظرت چیه؟

772
01:05:14,400 --> 01:05:15,519
‫فهمیدم عمو

773
01:05:19,280 --> 01:05:20,279
‫صالح

774
01:05:30,360 --> 01:05:31,719
‫ای خدا

775
01:05:32,240 --> 01:05:37,079
‫وقتی دشمنها دارن قدم به قدم به ما نزدیک میشن
‫اینا اینجا منو با چی درگیر میکنن

776
01:05:37,720 --> 01:05:38,719
‫بزرگ آقا

777
01:05:39,280 --> 01:05:42,399
‫اگه اشتباه برداشت نمیکنید
‫یه سوال ازتون دارم

778
01:05:42,880 --> 01:05:43,999
‫بفرما

779
01:05:44,840 --> 01:05:48,559
‫چرا شهرزاد خانم رو
‫به عنوان عروستون انتخاب کردید؟

780
01:05:49,040 --> 01:05:56,199
‫یعنی یکی رو پیدا میکردیم که شیرین خانم
‫کمتر بهش حسودی کنه و انقدر مشکل درست نکنه

781
01:05:59,520 --> 01:06:04,719
‫من یکی رو انتخاب کردم که لیاقت
‫داشتن این فامیلی رو داشته باشه صالح

782
01:06:07,720 --> 01:06:11,479
‫شهرزاد فقط زیبایی و ظرافتش نه

783
01:06:13,080 --> 01:06:17,159
‫بلکه هوشش و دیدگاهش به زندگی هم
‫با زنهای دیگه متفاوته

784
01:06:18,520 --> 01:06:19,999
‫اون شبیه هیچ کسی نیست

785
01:06:30,000 --> 01:06:32,439
‫بیننده‌های عزیز

786
01:06:32,520 --> 01:06:37,959
‫این شما و اینم لیلا و مجنون

787
01:06:38,680 --> 01:06:44,159
‫لیلا و مجنون همدیگه رو خیلی دوست دارن

788
01:06:44,720 --> 01:06:49,759
‫ولی وقتی بابای لیلا دخترش رو تو خونه زندانی کرد

789
01:06:50,280 --> 01:06:54,959
‫مجنون خیلی دلتنگ دختری که
‫عاشقش هست شد

790
01:06:55,320 --> 01:06:59,759
‫لیلا هم از عشق زیادش مریض شده

791
01:07:17,160 --> 01:07:19,799
‫خب بنظرم این همه بازی از صبح کافیه

792
01:07:20,360 --> 01:07:22,359
‫اون رفتارهای پایین چی بود؟

793
01:07:22,760 --> 01:07:24,719
‫مثل اینکه تو یادت رفته من کی هستم

794
01:07:25,360 --> 01:07:28,559
‫من هم کنجکاو بودم بدونم
‫این بازی عجیب رو چقدر میتونی ادامه بدی

795
01:07:29,120 --> 01:07:30,039
‫ببین عزیزم

796
01:07:30,560 --> 01:07:32,319
‫اینجا خونه‌ی منه

797
01:07:32,720 --> 01:07:36,559
‫با من خوب تا کنی خوب میشه
‫وگرنه من تو رو دو روزه پرت میکنم بیرون

798
01:07:36,680 --> 01:07:38,359
‫راستش خیلی خوشحال میشم

799
01:07:39,080 --> 01:07:42,399
‫اگه میتونی این رو به بابات توضیح بدی
‫بفرما اصلا صبر نکن

800
01:07:42,640 --> 01:07:47,879
‫در ضمن اگه یک بار دیگه بخوای من یا خانواده ام رو تحقیر کنی

801
01:07:48,320 --> 01:07:50,599
‫یه شهرزاد کاملا متفاوت رو خواهی دید

802
01:07:51,560 --> 01:07:52,759
‫تو چی میگی؟

803
01:07:53,640 --> 01:07:56,279
‫مثل اینکه دلیل بودنت تو این خونه رو یادت رفته
‫ولم کن چیکار میکنی؟

804
01:07:56,520 --> 01:07:59,439
‫جای تو روی این تخته
‫این رو اصلا فراموش نکن

805
01:07:59,480 --> 01:08:02,999
‫جوگیر نشو
‫مثل خانم خونه این اطراف نپلک

806
01:08:03,040 --> 01:08:06,239
‫تا وقتی لازم نبود
‫از این اتاق بیرون نمیای

807
01:08:06,480 --> 01:08:09,239
‫تنها دلیل بودن تو توی این خونه
‫این تخته

808
01:08:09,280 --> 01:08:10,639
‫باید مناسب با این رفتار کنی

809
01:08:10,680 --> 01:08:13,919
‫از نظر تو جای یه زن فقط اتاق خوابه نه؟

810
01:08:14,840 --> 01:08:16,599
‫هدف زندگیش هم بچه بدنیا آوردنه

811
01:08:17,600 --> 01:08:19,398
‫برای همین اینطوری عصبانی هستی

812
01:08:19,560 --> 01:08:20,839
‫خشمگین هستی

813
01:08:21,480 --> 01:08:23,159
‫چون نتونستی این کارو بکنی

814
01:08:24,040 --> 01:08:25,318
‫بی تربیت

815
01:08:25,720 --> 01:08:26,719
‫به هیچ وجه

816
01:08:30,920 --> 01:08:31,919
‫شیرین

817
01:08:33,120 --> 01:08:34,439
‫چیکار میکنی؟ دیوونه شدی؟

818
01:08:34,600 --> 01:08:35,799
‫دیوونه شدم - برو کنار

819
01:08:35,880 --> 01:08:36,999
‫آره دیوونه شدم

820
01:08:37,480 --> 01:08:39,879
‫باید بشنوی
‫چطور با من حرف میزنه

821
01:08:40,160 --> 01:08:41,119
‫تو خوبی؟

822
01:08:43,680 --> 01:08:45,039
‫خوبی یعنی چی؟

823
01:08:45,520 --> 01:08:47,839
‫نشنیدی چی گفتم؟
‫میگم به من توهین کرد و یه عالمه حرف بارم کرد

824
01:08:47,880 --> 01:08:49,879
‫میشه یکم صدات رو بیاری پایین
‫عمو میشنوه

825
01:08:50,000 --> 01:08:51,318
‫فکر میکنی برام مهمه؟

826
01:08:51,359 --> 01:08:53,439
‫شیرین بیشتر از این منو دیوونه نکن
‫از این اتاق برو بیرون

827
01:08:53,640 --> 01:08:56,398
‫تا بلایی سرت نیآوردم از این اتاق برو بیرون

828
01:08:56,800 --> 01:08:58,159
‫میگم برو بیرون

829
01:09:14,080 --> 01:09:15,159
‫واقعا خوبی؟

830
01:09:16,200 --> 01:09:18,839
‫خیلی برات مهمه؟
‫چرا میپرسی؟

831
01:09:18,880 --> 01:09:21,199
‫شهرزاد من واقعا نمیخواستم اینطوری بشه ولی

832
01:09:21,200 --> 01:09:22,439
‫قباد میشه بری بیرون؟

833
01:09:22,840 --> 01:09:25,318
‫قباد میخوام تنها بمونم
‫باشه

835
01:10:06,320 --> 01:10:10,119
‫آدمای اسفندیار نمیومدن
‫منو زنده زنده دفن میکردن متین

836
01:10:12,520 --> 01:10:15,999
‫مشخصه
‫اسفندیار هم هیچ فرقی با بزرگ آقا نداره

837
01:10:17,200 --> 01:10:19,599
‫ببین فرهاد این آدما آدمای خطرناکی هستن

838
01:10:19,960 --> 01:10:21,959
‫تو با این کارها کاری نداری

839
01:10:23,440 --> 01:10:26,639
‫به هیچ وجه بهم نگو که پیشنهادش رو قبول کردی

840
01:10:30,720 --> 01:10:32,039
‫قبول کردم متین

841
01:10:32,800 --> 01:10:35,719
‫فرهاد تو دیوونه شدی داداش؟
‫دیوونه شدی؟

842
01:10:36,280 --> 01:10:38,319
‫دشمنی اون آدم با بزرگ آقا مشخصه

843
01:10:38,840 --> 01:10:42,239
‫اگه بزرگ آقا بشنوه که با اون همدستی کردی
‫میدونی چی میشه نه؟

844
01:10:42,320 --> 01:10:44,919
‫هر چی که میخواد بشه متین میگم همه چیو به جون خریدم

845
01:10:45,560 --> 01:10:46,599
‫می فهمی؟

846
01:10:47,560 --> 01:10:50,559
‫تو میدونی بزرگ آقا چطور بزرگ آقایی هست؟

847
01:10:53,160 --> 01:10:54,159
‫این یعنی چی؟
‫مذاق

848
01:10:54,240 --> 01:10:55,999
‫یارو یه کله گنده گردن کلفته

849
01:10:56,520 --> 01:10:57,919
‫همه جور کثافت کاری کرده

850
01:11:02,000 --> 01:11:03,599
‫پس تحقیقاتت رو انجام دادی

851
01:11:07,320 --> 01:11:08,759
‫پیشرفت بزرگ بزرگ آقا

852
01:11:12,600 --> 01:11:14,759
‫موارد مشکوک در مناقصه نیروگاه حرارتی

853
01:11:15,440 --> 01:11:16,439
‫موارد مشکوک

854
01:11:16,800 --> 01:11:18,079
‫آتش سوزی در بنای تاریخی

855
01:11:19,200 --> 01:11:20,719
‫ببین همه این کارها رو کی کرده؟

856
01:11:24,640 --> 01:11:26,039
‫طرف رو سر به نیست کرده؟

857
01:11:29,320 --> 01:11:30,719
‫بگیر خودت ببین متین

858
01:11:38,000 --> 01:11:39,039
‫ببین داداش

859
01:11:41,520 --> 01:11:42,519
‫ببین فرهاد

860
01:11:43,800 --> 01:11:44,759
‫منو ببین

861
01:11:46,080 --> 01:11:48,759
‫اگه یه بار وارد این راه بشی دیگه راه برگشتی نداری

862
01:11:49,120 --> 01:11:51,159
‫مخصوصا با آدمایی مثل اسفندیار

863
01:11:51,240 --> 01:11:54,479
‫پسر دارم بهت میگم این آدم داره منو با خانوادم تهدید می‌کنه

864
01:11:55,080 --> 01:11:55,999
‫باشه

865
01:11:57,280 --> 01:12:00,119
‫من دیگه برای این مرد سر خم نمیکنم متین

866
01:12:00,120 --> 01:12:01,759
‫باشه
‫ببین من درکت میکنم

867
01:12:01,800 --> 01:12:05,959
‫ولی دارم میکم که اگه بزرگ آقا بشنوه که تو با اسفندیار همدستی میکنی

868
01:12:06,560 --> 01:12:10,239
‫فکر میکنی خانوادت رو راحت می‌ذاره؟ دارم بهت میگم اوضاع بدتر میشه

869
01:12:10,880 --> 01:12:14,719
‫بزرگ آقا نه اسفندیار رو، نه اینکه من دارم باهاش همدستی میکنم رو نمیفهمه متین

870
01:12:14,840 --> 01:12:16,959
‫چطور نمیفهمه؟ این بزرگ آقاست

871
01:12:17,240 --> 01:12:19,239
‫با بزرگ آقا جنگ رو در رو نمیکنیم

872
01:12:20,200 --> 01:12:22,359
‫اول کاری میکنیم که اون بهم اعتماد کنه

873
01:12:24,440 --> 01:12:25,639
‫چطوری؟

874
01:12:47,760 --> 01:12:51,239
‫از نظر تو جای یه زن فقط اتاق خوابه نه؟

875
01:12:51,800 --> 01:12:53,879
‫هدف زندگیش هم بچه بدنیا آوردنه

876
01:12:54,280 --> 01:12:55,999
‫برای همین اینطوری عصبانی هستی

877
01:12:56,240 --> 01:12:57,479
‫خشمگین هستی

878
01:12:57,720 --> 01:12:59,439
‫چون نتونستی این کارو بکنی

879
01:12:59,680 --> 01:13:00,639
‫بی تربیت

880
01:13:01,360 --> 01:13:02,319
‫به هیچ وجه

881
01:13:04,360 --> 01:13:05,439
‫شیرین

882
01:13:06,400 --> 01:13:07,999
‫چیکار میکنی؟ دیوونه شدی؟

883
01:13:08,040 --> 01:13:08,959
‫دیوونه شدم - برو کنار

884
01:13:09,240 --> 01:13:10,399
‫آره دیوونه شدم

885
01:13:10,880 --> 01:13:13,119
‫باید بشنوی
‫که با من چطوری حرف میزنه

886
01:13:13,640 --> 01:13:14,599
‫تو خوبی؟

887
01:15:32,720 --> 01:15:34,119
‫شیرین شیرین

888
01:15:34,400 --> 01:15:36,159
‫چیکار میکنی؟ واقعا که

889
01:15:36,480 --> 01:15:38,039
‫مسخره بازی در نیار
‫به خودت بیا

890
01:15:40,840 --> 01:15:41,879
‫شهرزاد

891
01:15:44,200 --> 01:15:46,079
‫میخواستی منو بکشی
‫برو بیرون

892
01:15:49,320 --> 01:15:50,919
‫باشه آروم باش من حل میکنم

893
01:15:51,320 --> 01:15:52,439
‫تو چیکار میکنی؟

894
01:15:52,880 --> 01:15:55,439
‫اینو از اتاق ببر بیرون - خدا لعنتتون کنه

895
01:15:55,480 --> 01:15:57,359
‫منو ببین صدات رو بیار پایین
‫عموم میشنوه

896
01:15:57,560 --> 01:16:00,319
‫میخواد بشنوه
‫فکر میکنی برام مهمه؟

897
01:16:00,480 --> 01:16:02,639
‫از دوتاتون هم متنفرم
‫منو ببین

898
01:16:02,840 --> 01:16:04,999
‫اگر نمیخوای برای خودت دردسر درست کنی
‫به خودت بیا

899
01:16:05,080 --> 01:16:07,999
‫من نمیتونم به خودم بیام می فهمی؟

900
01:16:08,200 --> 01:16:10,079
‫من نمیتونم به خودم بیام

901
01:16:10,120 --> 01:16:10,719
‫واقعا؟

902
01:16:10,760 --> 01:16:15,119
‫خوبه، پس بریم به عموم بگیم که
‫ما از پس این کار برنمیایم راه بیفت بخدا خسته شدم

903
01:16:15,760 --> 01:16:16,479
‫چی شد؟

904
01:16:16,520 --> 01:16:17,599
‫آخرین باره که بهت میگم

905
01:16:17,680 --> 01:16:21,439
‫اگه نمیخوای که بری پیش عمهات
‫یا تصمیمم رو قبول میکنی یا در اونجاست میتونی بری

906
01:16:25,120 --> 01:16:26,879
‫به بابام نمیتونیم بگیم

907
01:16:29,240 --> 01:16:30,559
‫نمیتونیم بگیم نمی‌شه

908
01:16:30,960 --> 01:16:34,839
‫پس صدات رو ببر برو تو اتاقت

909
01:16:42,080 --> 01:16:43,479
‫به یه شرط سکوت میکنم

910
01:16:46,080 --> 01:16:48,879
‫تو هم امشب با من
‫توی اتاق خودمون میمونی

911
01:17:03,760 --> 01:17:04,959
‫باشه برو میام

912
01:17:21,760 --> 01:17:23,599
‫گفتم باشه برو میام

913
01:17:24,440 --> 01:17:25,559
‫دم درم

914
01:17:26,320 --> 01:17:27,759
‫فقط دو دقیقه

915
01:17:27,840 --> 01:17:28,919
‫ای خدا

916
01:17:33,000 --> 01:17:34,919
‫شهرزاد خوبی؟

917
01:17:36,920 --> 01:17:37,959
‫آره خیلی خوبم

918
01:17:38,480 --> 01:17:40,399
‫حداقل هنوزم میتونم نفس بکشم

919
01:17:41,160 --> 01:17:44,479
‫زنه کم مونده بود منو بکشه متوجه هستی؟

920
01:17:44,480 --> 01:17:47,919
‫حق داری هر چی بگی حق داری ولی یکم آروم باش باشه؟

921
01:17:48,800 --> 01:17:51,599
‫باید فورا همه این اتفاقها رو به بزرگ آقا بگیم

922
01:17:51,640 --> 01:17:52,719
‫نمیتونیم بگیم

923
01:17:52,800 --> 01:17:53,719
‫چی؟

924
01:17:53,960 --> 01:17:55,279
‫یعنی چی نمیتونیم بگیم؟

925
01:17:55,440 --> 01:17:58,319
‫بذار برات توضیح بدم

926
01:17:59,360 --> 01:18:01,919
‫ببین عموم نمیتونه وضعیت رو تحمل کنه

927
01:18:02,720 --> 01:18:06,759
‫شیرین هم تصمیمهایی که اون میگیره رو نمیتونه تحمل کنه
‫نمیدونم عاقبت این کار چی میشه

928
01:18:07,160 --> 01:18:10,239
‫ولی هرچی هم که بشه
‫عاقبت این کار روی تو تاثیر می‌ذاره

929
01:18:11,280 --> 01:18:12,639
‫تجربه ثابت کرده

930
01:18:12,920 --> 01:18:14,079
‫لطفا بهم اعتماد کن

931
01:18:14,520 --> 01:18:18,439
‫برای همین اتفاقهای امشب رو به عموم نگیم

932
01:18:22,120 --> 01:18:24,199
‫قباد دو دقیقه‌ات داره تموم میشه

933
01:18:33,040 --> 01:18:34,879
‫فردا در مورد اینا حرف میزنیم باشه؟

934
01:18:35,000 --> 01:18:36,279
‫تو بخواب استراحت کن

935
01:18:36,760 --> 01:18:38,359
‫در اتاقت هم قفل کن

936
01:18:38,480 --> 01:18:40,199
‫من مراقب شیرین هستم
‫نگران نباش

937
01:18:47,000 --> 01:18:48,159
‫چیه؟

938
01:18:54,400 --> 01:18:56,199
‫قشنگ عقلت رو از دست دادی

939
01:20:02,440 --> 01:20:03,559
‫فرهاد

940
01:20:24,960 --> 01:20:25,879
‫قباد

941
01:20:27,080 --> 01:20:28,199
‫دیوونه شدی؟

942
01:20:29,560 --> 01:20:31,919
‫من نمیومدم چیکار میکردی؟ دختره رو میکشتی؟

943
01:20:32,480 --> 01:20:35,279
‫ببین این کارت دیگه از حد گذشته شیرین
‫خیلی هم گذشته

944
01:20:35,680 --> 01:20:40,559
‫برای یک بار هم که شده
‫به نتایج و عواقب کارهات فکر کن

945
01:20:40,840 --> 01:20:41,959
‫ببین کی به من میگه

946
01:20:42,080 --> 01:20:44,079
‫یعنی تنها مقصر منم؟
‫اینطوره؟

947
01:20:44,120 --> 01:20:45,199
‫برو بابا

948
01:20:45,520 --> 01:20:46,439
‫خب شما چی؟

949
01:20:46,480 --> 01:20:50,039
‫شما اصلا فکر کردین که کارهاتون ممکنه
‫مسبب چه چیزایی بشه؟

950
01:20:50,120 --> 01:20:53,359
‫مثلا انتظار داشتین وقتی که اون زن رو میارین بیخ گوشم
‫چه کاری بکنم؟

951
01:20:53,560 --> 01:20:57,279
‫بابام وقتی که داشت منو توی این جهنم مینداخت
‫تو کجا بودی قباد؟

952
01:20:57,320 --> 01:20:59,319
‫تو رو خدا دست از مظلوم نمایی بردار

953
01:20:59,720 --> 01:21:02,279
‫این کارت هیچ توضیحی نداره بدی کردن خالصه

954
01:21:04,000 --> 01:21:05,599
‫بدی کردن خالصه آره؟

955
01:21:07,400 --> 01:21:13,319
‫در طول زندگیم هر موقع که صاحب یه چیزی شدم
‫همش اونو از دستم گرفتین

956
01:21:13,680 --> 01:21:14,759
‫اول مامانم

957
01:21:14,800 --> 01:21:16,479
‫داداش هام
‫بعدش شوهرم

958
01:21:17,200 --> 01:21:18,599
‫ولی بازم من بدم نه؟

959
01:21:19,640 --> 01:21:21,359
‫خب از نظر تو کار درست چیه؟

960
01:21:22,160 --> 01:21:24,839
‫اینکه وقتی داری از زن دیگه بچه دار میشی
‫سکوت کنم؟

961
01:21:27,560 --> 01:21:28,799
‫اگه اینطوریه...

962
01:21:30,440 --> 01:21:32,119
‫پس یعنی هنوز بدی ندیدی

963
01:21:32,880 --> 01:21:37,439
‫شما به اینطور رفتار کردن ادامه بدین
‫من سکوت نمیکنم

964
01:22:06,880 --> 01:22:07,999
‫چیکار میکنی؟

965
01:22:08,320 --> 01:22:09,919
‫شوهرم رو میبوسم مگه چیه؟

966
01:22:10,280 --> 01:22:11,879
‫پناه برخدا

967
01:22:39,280 --> 01:22:40,799
‫انشالله فرار کرده و رفته باشه

968
01:23:04,720 --> 01:23:05,799
‫صبح بخیر باباجون

969
01:23:06,440 --> 01:23:08,279
‫وایسا به هیچ وجه نشین

970
01:23:10,720 --> 01:23:11,839
‫چی شده باباجون؟

971
01:23:12,280 --> 01:23:13,319
‫خوبین؟

972
01:23:14,560 --> 01:23:17,399
‫نکنه این خیر ندیده
‫سر صبحی ناراحتتون کرده؟

973
01:23:19,040 --> 01:23:21,119
‫شهرزاد برام اتفاقهای دیشب رو تعریف کرد

974
01:23:21,880 --> 01:23:23,799
‫تو قشنگ از حدت گذشتی دیگه

975
01:23:24,640 --> 01:23:27,599
‫تا وقتی که به خودت نیای
‫نه سر این سفره نه توی این خونه جایی نداری

976
01:23:28,080 --> 01:23:32,119
‫به بهیه گفتم وسایلت رو آماده کنه فورا میری پیش عمهات

977
01:23:34,840 --> 01:23:36,399
‫من هیچ جایی نمیرم

978
01:23:38,200 --> 01:23:39,679
‫نمیرم نمیتونم برم

979
01:23:40,880 --> 01:23:42,279
‫من نمیتونم قباد رو ول کنم

980
01:23:42,480 --> 01:23:45,399
‫این کارهات دیگه اصلا قابل توجیه نیست فهمیدی؟

981
01:23:47,320 --> 01:23:48,999
‫شیرین بهت گفتم میری

982
01:23:50,080 --> 01:23:51,599
‫فخریه هم باهات میاد

983
01:23:52,240 --> 01:23:53,839
‫وسایلت رو هم پشت سرت میفرستم

984
01:23:54,240 --> 01:23:56,239
‫هیچ جایی نمیرم

985
01:23:56,600 --> 01:23:57,639
‫نمیرم

986
01:23:57,720 --> 01:23:59,399
‫بمیرم هم هیچ جایی نمیرم

987
01:24:01,400 --> 01:24:02,799
‫- مار صفت
‫- شیرین

988
01:24:03,680 --> 01:24:05,719
‫- شیرین وایسا
‫- بابام رو پر میکنی آره؟ بلند شو ببینم

989
01:24:05,720 --> 01:24:08,399
‫- چه خبره؟
‫برای اینکه من برم و قباد برای تو بشه این کار رو کردی نه؟

990
01:24:08,440 --> 01:24:10,919
‫دست از سر دختره بردار، کافیه - میکشمت

991
01:24:10,960 --> 01:24:11,919
‫سه

992
01:24:14,280 --> 01:24:15,359
‫بابا جون

993
01:24:16,920 --> 01:24:21,039
‫واقعا اینو برای دختر یکی یدونه‌ات روا میبینی؟

994
01:24:21,440 --> 01:24:25,159
‫وقتی که اون زن سر سفره نشسته
‫تو منو تبعید میکنی؟

995
01:24:27,120 --> 01:24:29,719
‫تو بیش از حد
‫از مرز گذشتی شیرین

996
01:24:31,440 --> 01:24:34,279
‫باید قبل از اینکه قصد جون شهرزاد رو بکنی
‫به این فکر میکردی

997
01:24:35,280 --> 01:24:39,399
‫اگه الان هم نمیخوای که منو کاملا از دست بدی
‫میری پیش عمهات

998
01:24:44,480 --> 01:24:46,159
‫این کارت رو به هیچ وجه نمیبخشم

999
01:24:47,640 --> 01:24:48,759
‫قباد

1000
01:24:49,280 --> 01:24:51,199
‫فورا شیرین رو بیر توی ماشین

1001
01:25:12,480 --> 01:25:13,879
‫این کار اینجا تموم نشد

1002
01:25:15,760 --> 01:25:16,959
‫بهم میرسیم

1003
01:25:26,120 --> 01:25:29,319
‫اگه من از این خونه میرم
‫اون زن هم از این خونه میره

1004
01:25:29,760 --> 01:25:31,239
‫میخواین چیکار کنین خانمم؟

1005
01:25:53,880 --> 01:25:55,959
‫تو خودتو چی فرض میکنی؟

1006
01:25:57,040 --> 01:25:58,159
‫تو چیکاره ای؟

1007
01:25:59,600 --> 01:26:03,799
‫وقتی زیر این سقف زندگی میکنی
‫با چه حقی اتفاقات این خونه رو ازم مخفی میکنی؟

1008
01:26:04,160 --> 01:26:06,479
‫ببینین من واقعا برای اینکه
‫بیشتر ناراحت نشین عمو جان

1009
01:26:06,560 --> 01:26:07,839
‫برای من قصه نگو

1010
01:26:09,240 --> 01:26:10,959
‫بهت چند بار هشدار دادم

1011
01:26:11,520 --> 01:26:14,119
‫گفتم توی این خونه از من مخفی کاری نکنین

1012
01:26:14,160 --> 01:26:16,399
‫قباد من بهت نگفتم مراقب شیرین باش؟

1013
01:26:16,800 --> 01:26:19,319
‫شیرین وقتی که داشت وارد اون اتاق میشد
‫تو کجا بودی؟

1014
01:26:21,400 --> 01:26:23,959
‫یعنی واقعا یه روز مرد میشی که منم ببینم؟

1015
01:26:25,880 --> 01:26:27,639
‫من بهت نگفتم مراقب زنت باش؟

1016
01:26:28,040 --> 01:26:30,039
‫نگفتم از دوتاشون باهم باید مراقبت کنی؟

1017
01:26:31,480 --> 01:26:33,479
‫من خواستم تنها بمونم - صدات رو بیر

1018
01:26:35,360 --> 01:26:37,039
‫گندکاری هات رو باید من جمع کنم؟

1019
01:26:39,880 --> 01:26:42,199
‫یه دفعه بگو وظیفهی تو رو هم من انجام بدم

1020
01:26:46,360 --> 01:26:48,079
‫من امشب هتل خودمون میمونم

1021
01:26:50,560 --> 01:26:52,599
‫من شما رو بیخودی زن و شوهر نکردم

1022
01:26:54,600 --> 01:26:57,279
‫هر چه سریعتر ملزومات این ازدواج رو به جا میارین

1023
01:26:58,560 --> 01:26:59,879
‫همینی که گفتم

1024
01:27:08,800 --> 01:27:10,519
‫حالا که گفتی به خودت افتخار میکنی؟
‫چی شد مثلا؟

1025
01:27:11,160 --> 01:27:13,679
‫بهت گفتم ساکت باش نه؟
‫یه چیزی میدونستم خب سکوت کن

1026
01:27:13,760 --> 01:27:14,919
‫چیکار میکردم؟

1027
01:27:15,360 --> 01:27:17,999
‫زنه کم مونده بود نصف شب منو بکشه

1028
01:27:18,560 --> 01:27:19,959
‫تو چیکار کردی؟

1029
01:27:20,840 --> 01:27:22,319
‫رفتی کنار اون خوابیدی

1030
01:27:23,200 --> 01:27:24,279
‫ببخشید

1031
01:27:26,080 --> 01:27:28,559
‫من برای اینکه تو راحت بخوابی
‫رفتم اونجا

1032
01:27:28,600 --> 01:27:30,279
‫فهمیدی؟
‫برای اینکه تو راحت بخوابی

1033
01:27:30,680 --> 01:27:31,799
‫تو چه فکری کردی؟

1034
01:27:32,120 --> 01:27:33,239
‫خیلی ممنون

1035
01:27:33,520 --> 01:27:35,879
‫اونقدر راحت خوابیدم که باورت نمی‌شه

1036
01:27:37,000 --> 01:27:38,439
‫ولی دوباره زحمت نکش

1037
01:27:38,760 --> 01:27:42,159
‫من روزی که اون امضا رو زدم به کلی از خواب و خوراک افتادم

1038
01:27:48,600 --> 01:27:50,959
‫بالاخره تو هم فهمیدی که اون شکست ناپذیره

1039
01:27:52,560 --> 01:27:53,999
‫چیزی که تو نفهمیدی اینه

1040
01:27:54,840 --> 01:27:58,479
‫این کاری که تو سعی داری بکنی رو من بارها انجام دادم شهرزاد

1041
01:27:59,200 --> 01:28:01,399
‫من سالگی اومدم زیر دست این مرد

1042
01:28:02,560 --> 01:28:03,999
‫هر روز باهام دعوا کرد

1043
01:28:04,760 --> 01:28:06,319
‫میدونی هر دفعه چی شد؟

1044
01:28:08,520 --> 01:28:11,839
‫هر دفعه منتی که به سرم گذاشته بود رو عین پتک زد توی سرم

1045
01:28:12,800 --> 01:28:14,839
‫تحویل بگیر
‫با چشمای خودت ببین

1046
01:28:16,000 --> 01:28:18,399
‫برنده جنگی که بخوای با اون شروع کنی
‫مشخصه

1047
01:28:19,160 --> 01:28:22,439
‫برای همین وقتی میگم یه کاری رو نکن نکن

1048
01:28:22,720 --> 01:28:25,239
‫- وقتی میگم ساکت باش سکوت کن
‫- سکوت نمیکنم

1049
01:28:25,560 --> 01:28:30,559
‫اگر بحث سر شخصیتم غرورم و جونم باشه
‫سکوت نمیکنم

1050
01:28:32,480 --> 01:28:35,959
‫البته که یه روزی مسئولیتهایی که به گردنم هست رو
‫به جا میارم

1051
01:28:37,600 --> 01:28:43,119
‫فقط همونطور که من به تو و خانوادت احترام میذارم
‫شما هم باید به من احترام بذارین

1052
01:28:46,120 --> 01:28:47,879
‫خب میخوای چیکار کنم؟

1053
01:28:48,600 --> 01:28:49,719
‫بگو چیکار کنم؟

1054
01:28:50,760 --> 01:28:51,839
‫راهی هست؟

1055
01:28:52,720 --> 01:28:57,959
‫راهی هست که هم تو هم منو از این وضعیت خلاص کنه؟

1056
01:29:03,880 --> 01:29:04,999
‫خوبه

1057
01:29:06,280 --> 01:29:09,839
‫خوشحال شدم که حداقل توی این موضوع همفکریم

1058
01:29:35,520 --> 01:29:36,799
‫صالح تو کجایی؟

1059
01:29:37,440 --> 01:29:39,119
‫از صبح پیدات نیست

1060
01:29:43,280 --> 01:29:45,119
‫حرف بزن صالح
‫زبونت رو قورت دادی؟

1061
01:29:45,960 --> 01:29:46,919
‫بزرگ آقا

1062
01:29:47,600 --> 01:29:49,759
‫یه عده ای بهمون اعلان جنگ کردن

1063
01:29:50,920 --> 01:29:54,559
‫دشب یکی از قهوه خونه هامون در فاتح رو آتیش زدن

1064
01:29:54,760 --> 01:29:55,959
‫مکان خاکستر شده

1065
01:29:55,960 --> 01:29:57,999
‫این چه جسارتیه؟
‫اینا کین؟

1066
01:29:58,960 --> 01:30:03,119
‫کدوم حد نشانسی
‫در حد خودش میدونه که به اموال من دست درازی کنه؟

1067
01:30:03,120 --> 01:30:05,559
‫افراد ما دارن پرس و جو میکنن آقا
‫نگران نباشین

1068
01:30:28,800 --> 01:30:29,919
‫کجا؟

1069
01:30:32,400 --> 01:30:35,119
‫اومدم داداش رو ببینم خبر داره

1070
01:30:35,320 --> 01:30:37,479
‫من میشناسمش بذارین رد بشه

1071
01:30:57,120 --> 01:30:58,879
‫خوش اومدی داداش فرهاد

1072
01:30:59,240 --> 01:31:00,319
‫ممنون

1073
01:31:00,400 --> 01:31:02,839
‫داداش داخله
‫منتظر توئه

1074
01:31:15,000 --> 01:31:17,999
‫مرتیکه بگو دیگه بگو

1075
01:31:25,640 --> 01:31:27,239
‫به به جوونمرد

1076
01:31:30,600 --> 01:31:32,159
‫به جمعمون خوش اومدی

1077
01:31:34,560 --> 01:31:35,679
‫ممنون

1078
01:31:39,640 --> 01:31:40,559
‫ببین

1079
01:31:41,040 --> 01:31:45,639
‫اگه قدمت رو به این مکان گذاشته باشی

1080
01:31:46,520 --> 01:31:48,119
‫به این معنیه که
‫مبارزه‌ی تو مبارزه‌ی منه

1081
01:31:48,640 --> 01:31:50,119
‫حرف تو حرف منه

1082
01:31:50,960 --> 01:31:55,479
‫الان حاضری هر کاری که بگم رو انجام بدی؟

1083
01:31:56,280 --> 01:31:57,839
‫حاضر نبودم اینجا نبودم

1084
01:32:00,320 --> 01:32:01,319
‫خوبه

1085
01:32:03,240 --> 01:32:04,119
‫خوبه

1086
01:32:06,600 --> 01:32:12,599
‫این دوست هم سالها سر سفرمون بوده
‫و غذامون رو خورده

1087
01:32:15,200 --> 01:32:20,919
‫ولی برای پنج قرون بیشتر بهمون خیانت کرده

1088
01:32:23,080 --> 01:32:26,399
‫منم میپرسم که ما رو به کی فروختی
‫ولی نمیگه

1089
01:32:29,480 --> 01:32:31,639
‫الان داداش فرهاد از تو میپرسم

1090
01:32:33,560 --> 01:32:35,879
‫مجازات این دوستمون چی باید باشه؟

1091
01:32:42,720 --> 01:32:43,799
‫ببین پسرم

1092
01:32:45,320 --> 01:32:49,359
‫این راه
‫راهی هست یکم راه رفتن توش سخته

1093
01:32:50,360 --> 01:32:55,479
‫توی این کار
‫جایی برای ترسوها خائنها و نامردها وجود نداره

1094
01:32:56,400 --> 01:32:59,079
‫روزی میرسه که
‫صبرت امتحان میشه

1095
01:33:00,000 --> 01:33:01,639
‫وفاداریت امتحان میشه

1096
01:33:02,960 --> 01:33:05,759
‫توی این راه جون میگیری
‫جون میدی

1097
01:33:07,720 --> 01:33:10,559
‫برای همین برای آخرین بار ازت میپرسم

1098
01:33:12,080 --> 01:33:13,119
‫همراه من هستی؟

1099
01:33:15,840 --> 01:33:17,119
‫همونطور که قبلا هم گفتم

1100
01:33:19,040 --> 01:33:20,079
‫باهات هستم

1101
01:33:24,560 --> 01:33:28,239
‫خوبه، پس اینو بگیر
‫به حساب این دوستمون برس

1102
01:33:42,000 --> 01:33:45,599
‫سر مار رو له نکنی
‫در نهایت تو رو نیش میزنه

1103
01:33:46,840 --> 01:33:48,759
‫به کسایی که بهت خیانت کردن فکر کن

1104
01:33:51,960 --> 01:33:55,039
‫به کسایی که انداختنت زندان
‫فکر کن فرهاد

1105
01:33:56,200 --> 01:33:57,839
‫حتی نتونستی بری تو کوچه

1106
01:33:59,200 --> 01:34:03,839
‫آدمایی که همراه خودت میدونستیشون
‫به خاطر اونا بهت پشت نکردن؟

1107
01:34:05,680 --> 01:34:08,399
‫تو فکر میکنی قاضی حکم اعدام تو رو داد؟

1108
01:34:08,560 --> 01:34:11,239
‫فقط به حرف اون یارو بستگی داشت
‫میدونی؟

1109
01:34:12,400 --> 01:34:14,639
‫کسی که زندگی تو رو نابود کرده اونه پسر

1110
01:34:15,520 --> 01:34:17,159
‫آرزوهای تو چی شدن؟

1111
01:34:17,800 --> 01:34:19,439
‫اهل قلم بودی مگه نه؟

1112
01:34:19,880 --> 01:34:21,079
‫قرار بود نویسنده بشی

1113
01:34:27,320 --> 01:34:28,319
‫اسمش شهرزاد بود؟

1114
01:34:31,840 --> 01:34:34,199
‫اون دختری که میخواستی باهاش ازدواج کنی
‫و تشکیل خانواده بدی

1115
01:34:34,680 --> 01:34:37,599
‫مگه اونو هم اینا از دستت نگرفتن؟

1116
01:34:38,600 --> 01:34:39,879
‫به بزرگ آقا فکر کن

1117
01:34:42,360 --> 01:34:44,159
‫دیگه میخوای چه بلایی سرت بیاد فرهاد؟

1118
01:34:44,440 --> 01:34:48,079
‫از کسایی که نور درونت رو خاموش کردن حساب پس نمیگیری؟

1119
01:34:48,320 --> 01:34:53,559
‫به آدمهایی که بدن بی جون عمر بیگناه رو
‫انداختن تو بغلت فکر کن

1120
01:35:19,280 --> 01:35:20,279
‫بسیار خب

1121
01:35:21,840 --> 01:35:23,519
‫الان به جمعمون خوش اومدی

1122
01:35:28,600 --> 01:35:29,599
‫با من بیا

1123
01:35:51,080 --> 01:35:52,399
‫خیلی حالم بده

1124
01:35:53,040 --> 01:35:54,439
‫خیلی حالت تهوع دارم

1125
01:35:54,600 --> 01:35:55,959
‫- خوبید شیرین خانم؟
‫- نه

1126
01:35:56,040 --> 01:35:57,199
‫ماشین رو نگه دار

1127
01:35:57,600 --> 01:36:01,319
‫سریع بزن کنار
‫میخوام استفراغ کنم حالم خیلی بده

1128
01:36:01,560 --> 01:36:02,759
‫باشه شیرین خانم

1129
01:36:09,960 --> 01:36:11,319
‫شیرین خانم خوبید؟

1130
01:36:11,560 --> 01:36:12,919
‫نیستم
‫اصلا خوب نیستم

1131
01:36:16,720 --> 01:36:19,839
‫دستمال هست؟ - تو کیف هست

1132
01:36:21,800 --> 01:36:23,319
‫بریم اونجا

1133
01:36:23,760 --> 01:36:26,839
‫- میخوام استفراغ کنم خیلی حالم بده
‫- بریم بیمارستان شیرین خانم؟

1134
01:36:26,960 --> 01:36:28,639
‫نه نه، لازم نیست

1135
01:36:29,320 --> 01:36:30,519
‫اصلا خوب نیستم

1136
01:36:31,680 --> 01:36:32,679
‫وای معده ام

1137
01:36:35,360 --> 01:36:36,519
‫خوبید شیرین خانم؟

1138
01:36:39,280 --> 01:36:41,239
‫آروم بزن
‫می کشیش

1139
01:36:43,080 --> 01:36:44,359
‫الان چیکار کنیم؟

1140
01:36:44,800 --> 01:36:47,239
‫اسم نامزد شهرزاد که
‫باهاش فرار کرده بود چی بود؟

1141
01:36:47,720 --> 01:36:48,719
‫فرهاد

1142
01:36:49,040 --> 01:36:53,759
‫ببینیم پرنده کوچولو وقتی میفهمه
‫فرهادش تو، خطره با پای خودش میاد یا نه

1143
01:36:54,440 --> 01:36:55,639
‫مثل ابله‌ها نگام نکن

1144
01:36:55,960 --> 01:36:59,399
‫من رو ببر پیش آدمهای محله تون که دیروز در موردشون گفتی

1145
01:36:59,520 --> 01:37:03,159
‫باید برای شهرزاد یادداشت بفرستیم
‫با پای خودش میاد پیشمون

1146
01:37:04,920 --> 01:37:07,319
‫بیا کمک کن اینو ببریمش تو ماشین

1147
01:37:07,320 --> 01:37:08,519
‫باشه شیرین خانم

1148
01:37:09,760 --> 01:37:10,879
‫اینطوری بگیرش

1149
01:37:27,920 --> 01:37:37,359
‫الان تو رو یجوری برای این جنگ حاضر میکنیم که
‫قلبت هم مثل مچت فولادین میشه

1150
01:37:41,080 --> 01:37:43,639
‫ولی اول باید تسویه حساب کنید

1151
01:37:45,360 --> 01:37:46,479
‫تسویه حساب؟

1152
01:37:46,920 --> 01:37:47,919
‫چطوری؟

1153
01:37:50,520 --> 01:37:54,079
‫مگه تو یه جون به اون بدهکار نیستی؟

1154
01:37:55,200 --> 01:37:58,639
‫نوبت اونه
‫اون هم باید یه جون به تو بدهکار بشه

1155
01:37:58,960 --> 01:38:01,399
‫اینطوری حسابتون صاف میشه

1156
01:38:23,800 --> 01:38:25,879
‫این دختر رو خیلی دوست داشتی جوون؟

1157
01:38:27,480 --> 01:38:28,279
‫خیلی

1158
01:38:30,320 --> 01:38:31,279
‫خیلی دوست داشتم

1159
01:38:35,320 --> 01:38:36,679
‫عشق ما از بچگیه

1160
01:38:37,080 --> 01:38:39,519
‫من و شهرزاد چشمامون رو در مقابل همدیگه باز کردیم

1161
01:38:40,360 --> 01:38:42,759
‫قرار بود ازدواج کنیم و تشکیل خانواده بدیم

1162
01:38:43,400 --> 01:38:45,319
‫اون تحصیلش تموم میشد دکتر میشد

1163
01:38:45,720 --> 01:38:47,639
‫قرار بود همه جای کشور رو بگردیم

1164
01:38:49,840 --> 01:38:51,279
‫چه رویاهایی داشتیم

1165
01:38:52,240 --> 01:38:56,919
‫به شرطی که اون یارو بزرگ آقا اون رو از دست تو نمیگرفت

1166
01:39:07,960 --> 01:39:11,199
‫ببین
‫عشق آدم رو ضعیف می‌کنه

1167
01:39:12,040 --> 01:39:15,399
‫در راه انتقام هم
‫جایی برای ضعف نیست

1168
01:39:16,160 --> 01:39:20,639
‫برای همین تو میتونی گوشت رو روی صدای قلبت ببندی؟
‫اینو به من بگو

1169
01:39:21,600 --> 01:39:25,439
‫وقتی شهرزاد با اون مرد ازدواج کرد من عشقم رو تو قلبم دفن کردم

1170
01:39:26,600 --> 01:39:28,439
‫دیگه هیچی نمیتونه جلوی منو بگیره

1171
01:39:28,840 --> 01:39:31,439
‫کارهایی که اون مرتیکه با من کرد رو به هیچ وجه فراموش نمیکنم

1172
01:39:31,600 --> 01:39:35,839
‫من هرچقدر عذاب کشیدم اون هم عذاب میکشه
‫اون هم همین عذابها رو تجربه می‌کنه

1173
01:39:37,800 --> 01:39:40,719
‫بهش نشون میدم خراب کردن زندگی مردم انقدر راحت نیست

1174
01:39:41,040 --> 01:39:43,159
‫همونطوری که رویاهای من رو ازم گرفت.

1175
01:39:43,800 --> 01:39:45,839
‫من هم دنیاش رو روی سرش خراب میکنم

1176
01:39:46,480 --> 01:39:47,919
‫تو اصلا نگران نباش

1177
01:39:48,320 --> 01:39:50,439
‫اون مرتیکه حساب پس میده شیرمرد

1178
01:39:52,600 --> 01:39:53,599
‫چی گفتن؟

1179
01:39:54,120 --> 01:39:58,759
‫هر کسی با ظلم آبادانی پیدا کنه عاقبتش فلاکت میشه

1180
01:40:22,240 --> 01:40:23,239
‫اینجاست

1181
01:40:25,600 --> 01:40:29,719
‫شیرین خانم شما تو ماشین منتظر بمونید
‫من برم جعفر رو پیدا کنم

1182
01:40:29,920 --> 01:40:30,959
‫منو ببین فخریه

1183
01:40:31,200 --> 01:40:34,399
‫اگه نتونی این کارو بکنی
‫تو رو هم میذارم کنار کسی که تو صندوق عقبه، در جریان باش

1184
01:40:34,400 --> 01:40:36,639
‫شما اصلا نگران نباشید خانمم زود برمیگردم

1186
01:41:23,720 --> 01:41:24,719
‫ماشینو میبینی؟

1187
01:41:25,440 --> 01:41:26,639
‫زنه هم خوبه

1188
01:41:35,680 --> 01:41:37,759
‫خیر باشه خوشگله راهت رو گم کردی؟

1189
01:41:37,800 --> 01:41:40,879
‫برای بانویی مثل شما
‫اینجاها خیلی امن نیست

1190
01:41:41,480 --> 01:41:44,479
‫خدایی نکرده گم میشید نمیتونید برید بیرون

1191
01:41:44,880 --> 01:41:46,159
‫پالتوت هم قشنگه

1192
01:41:46,680 --> 01:41:47,799
‫این چه جرأتیه؟

1193
01:41:48,280 --> 01:41:50,199
‫تو کی هستی که به من دست میزنی؟

1194
01:41:50,200 --> 01:41:52,319
‫عقب مونده
‫با یه حرفم جونت رو میگیرم

1195
01:41:52,680 --> 01:41:54,519
‫مرگم به دست تو باشه عزیزم

1196
01:41:54,960 --> 01:41:56,399
‫بگو ببینم اسمت چیه؟

1197
01:41:59,280 --> 01:42:04,559
‫این شجاعت جاهلانه‌ی آدمایی مثل شما
‫واقعا یه بیشعوری محشره

1198
01:42:05,200 --> 01:42:09,319
‫حالا که انقدر دوست دارید آشنا بشید
‫پس من خودم رو معرفی کنم

1199
01:42:09,720 --> 01:42:11,119
‫شیرین خاندان او علو

1200
01:42:17,440 --> 01:42:20,519
‫شیرین خانم چی شده؟
‫خوبید؟

1201
01:42:20,600 --> 01:42:22,279
‫ببین منو کجا آوردی فخریه

1202
01:42:22,840 --> 01:42:24,199
‫پر از لات و بی سر پاست

1203
01:42:25,120 --> 01:42:27,239
‫دوستم جعفر که در موردش به شما گفتم

1204
01:42:27,240 --> 01:42:28,879
‫باشه از مرحله‌ی آشنایی رد بشیم

1205
01:42:28,960 --> 01:42:31,479
‫مردی که تو صندوق عقب هست رو بردارید
‫ببرید یه جایی ببندید

1206
01:42:33,560 --> 01:42:36,399
‫اگه به هوش اومد چیکار کنیم؟ دستها و دهنش رو ببندید

1207
01:42:36,840 --> 01:42:38,439
‫این رو هم من باید بهتون بگم؟

1208
01:42:38,560 --> 01:42:39,959
‫یه چیز دیگه هم هست

1209
01:42:40,880 --> 01:42:43,319
‫اگه بتونی انجام بدی پولش رو میگیری

1210
01:42:43,640 --> 01:42:46,359
‫په آدرس بهت میدم
‫یه یادداشت بفرست اونجا

1211
01:42:46,720 --> 01:42:49,839
‫مو به مو بهت میگم
‫وقتی دختره اومد اینجا چیکار کنی

1212
01:42:49,840 --> 01:42:52,719
‫- میتونی نه؟
‫میتونیم ولی...

1213
01:42:53,240 --> 01:42:54,399
‫شما در مورد مقدار پول بگید

1214
01:42:54,440 --> 01:42:59,599
‫اگه بگم انقدر هست که تو رو از این آشغال دونی
‫نجات میده کافیه؟

1215
01:43:23,920 --> 01:43:25,039
‫با کی کار داری؟

1216
01:43:28,720 --> 01:43:32,119
‫یه پاکت برای شهرزاد خاندان او علوئه
‫خودشون اطلاع دارن

1217
01:43:46,800 --> 01:43:47,519
‫بله؟

1218
01:43:48,000 --> 01:43:48,959
‫برای عروس خانمه

1219
01:43:49,160 --> 01:43:50,239
‫باشه

1220
01:44:06,440 --> 01:44:07,559
‫شهرزاد خانم

1221
01:44:08,840 --> 01:44:10,159
‫برای شما اومده

1222
01:44:20,480 --> 01:44:21,799
‫فرهاد دست ماست

1223
01:44:21,840 --> 01:44:26,999
‫اگه میخوای اون زنده بمونه
‫ساعت شب به ساختمان ٣٠٤ خیابان پیاله بیا

1224
01:44:27,280 --> 01:44:30,799
‫حتما تنها باش اگه به کسی خبر بدی
‫جنازه اش رو پیدا میکنی

1225
01:44:31,840 --> 01:44:34,239
‫یه ماشین جلوش رو گرفت اون هم سوار شد رفت

1226
01:44:34,440 --> 01:44:36,759
‫نمی دونم با کی و کجا رفت

1227
01:44:36,800 --> 01:44:39,199
‫خیلی میترسم اتفاق بدی براش بیفته

1228
01:44:39,480 --> 01:44:40,479
‫فرهاد

1229
01:45:16,840 --> 01:45:18,199
‫- الو
‫- الو بلگین

1230
01:45:18,520 --> 01:45:19,679
‫منم شهرزاد

1231
01:45:20,600 --> 01:45:22,399
‫- داداشت خونه هست؟
‫دنه

1232
01:45:23,120 --> 01:45:23,919
‫چی شده؟

1233
01:45:24,080 --> 01:45:25,399
‫خب عمو هاشم اونجاست؟

1234
01:45:25,400 --> 01:45:27,999
‫نه خونه نیست
‫چیزی شده آبجی شهرزاد؟

1235
01:45:28,080 --> 01:45:29,839
‫یه یادداشت برای من اومده

1236
01:45:30,040 --> 01:45:32,839
‫اولش باور نکردم ولی نوشته که فرهاد رو دزدیدن

1237
01:45:32,840 --> 01:45:35,199
‫نوشته که به ساختمان ٣٠٤ خیابان پیاله بیا

1238
01:45:35,320 --> 01:45:39,239
‫زود باش بلگین به بابات اینا خبر بده برن
‫من هم سریع راه میوفتم

1239
01:45:40,200 --> 01:45:41,879
‫آبجی شهرزاد

1240
01:45:42,480 --> 01:45:44,239
‫مامان

1241
01:45:46,320 --> 01:45:47,159
‫داداش

1242
01:45:47,200 --> 01:45:48,159
‫بلگین

1243
01:45:50,920 --> 01:45:52,799
‫چی شده داداش جون؟
‫چرا داد میزنی؟

1244
01:45:54,280 --> 01:45:55,039
‫داداش

1245
01:45:55,040 --> 01:45:57,719
‫آبجی اومدم وسایلم رو ببرم

1246
01:45:58,600 --> 01:46:00,039
‫اگه تو اینجایی

1247
01:46:00,320 --> 01:46:03,239
‫من اینجا هستم بلگین
‫آروم باش و بهم بگو چی شده داداش جون

1248
01:46:03,280 --> 01:46:05,959
‫آبجی شهرزاد
‫آبجی شهرزاد؟

1249
01:46:06,240 --> 01:46:08,319
‫شهرزاد چیزیش شده بلگین؟ آروم باش

1250
01:46:11,120 --> 01:46:12,119
‫بلگین

1251
01:46:16,840 --> 01:46:17,839
‫شهرزاد خانم

1252
01:46:21,920 --> 01:46:23,199
‫جایی میرید؟

1253
01:46:23,960 --> 01:46:24,959
‫چیزه

1254
01:46:25,800 --> 01:46:28,439
‫خواهرزاده ام میستیک تب کرده

1255
01:46:28,600 --> 01:46:31,839
‫میگن همش زمزمه می‌کنه خاله خاله گفتم برم پیش اون

1256
01:46:32,560 --> 01:46:35,519
‫شما به قباد بگید باشه؟
‫بلا بدور باشه

1257
01:46:35,840 --> 01:46:37,879
‫به افراد جلوی در بگم شما رو برسونن

1258
01:46:37,880 --> 01:46:41,599
‫نه متشکرم اصلا لازم نیست من خودم با تاکسی میرم

1259
01:46:42,440 --> 01:46:43,439
‫خداحافظ

1260
01:46:54,320 --> 01:46:56,039
‫شما اصلا نگران نباشید آقا

1261
01:46:56,600 --> 01:47:01,159
‫هر کسی که این کارو کرده
‫همونیه که فرهاد رو از گودال در آورده

1262
01:47:01,320 --> 01:47:03,679
‫معلوم بود این پسر برامون دردسر میشه

1263
01:47:04,160 --> 01:47:06,679
‫سر مار رو وقتی که کوچیک بود باید له میکردیم

1264
01:47:08,800 --> 01:47:09,839
‫بیا داخل

1265
01:47:13,440 --> 01:47:14,879
‫عمو مثل اینکه با من کار داری

1266
01:47:18,760 --> 01:47:21,399
‫قباد از این به بعد تنها جایی نرو

1267
01:47:23,760 --> 01:47:26,639
‫شیرین و شهرزاد هم بدون کسی نرن بیرون

1268
01:47:27,400 --> 01:47:28,399
‫چرا؟ چی شده؟

1269
01:47:29,120 --> 01:47:31,039
‫یه کسایی قهوه خونه‌ی ما رو سوزوندن

1270
01:47:31,280 --> 01:47:33,519
‫خجالتم نمیکشن و برامون شاخ و شونه میکشن

1271
01:47:34,280 --> 01:47:35,799
‫اینا از جونشون سیر شدن

1272
01:47:35,800 --> 01:47:38,599
‫تا وقتی پیدا کنیم که کی هستن کسی حرف رو حرف من نمیزنه

1273
01:47:38,760 --> 01:47:42,599
‫عمو کی میتونه این کارو بکنه؟ - گفتم که پیدا میکنیم پیدا میکنیم

1274
01:47:43,160 --> 01:47:46,799
‫هر کسی که جرأت کرده این کارو بکنه تاوانش رو با جونش پس میده

1275
01:47:48,080 --> 01:47:50,919
‫تو مراقب زنت و شیرین باش

1276
01:47:51,400 --> 01:47:52,399
‫مفهوم شد عمو

1277
01:47:58,440 --> 01:47:58,919
‫صالح اون بی عرضه هایی که تو گودال کتک خوردن رو
‫بفرست برن

1278
01:47:58,920 --> 01:48:02,039
‫صالح اون بی عرضه هایی که تو گودال کتک خوردن رو
‫بفرست برن

1279
01:48:02,280 --> 01:48:03,839
‫تعداد محافظ‌ها رو هم زیاد کن

1280
01:48:04,280 --> 01:48:05,399
‫نگران نباشید آقا

1281
01:48:26,160 --> 01:48:27,959
‫عمارت خاندان اوعلو بفرمایید

1282
01:48:28,160 --> 01:48:29,159
‫بهیه منم

1283
01:48:29,280 --> 01:48:30,959
‫تلفن رو میدی به شهرزاد؟

1284
01:48:31,120 --> 01:48:34,839
‫آقا قباد من هم میخواستم به شما زنگ بزنم
‫شهرزاد خانم رفتن بیرون قربان

1285
01:48:35,080 --> 01:48:35,959
‫کجا رفته؟

1286
01:48:36,040 --> 01:48:38,119
‫به من گفت خواهرزاده اش تب کرده

1287
01:48:38,440 --> 01:48:41,879
‫ولی فکر کنم یه اتفاقی افتاده آقا قباد

1288
01:48:42,240 --> 01:48:45,719
‫اول یه پاکت اومد عمارت وقتی خوند رنگش پرید

1289
01:48:45,760 --> 01:48:49,799
‫با نگرانی به یکی زنگ زد گفت فرهاد دزدیده شده

1290
01:48:50,400 --> 01:48:51,599
‫بعدش هم بدو بدو رفت
‫مج

1291
01:48:51,720 --> 01:48:52,839
‫گفت کجا میره؟

1292
01:49:26,680 --> 01:49:27,679
‫فرهاد

1293
01:49:31,080 --> 01:49:32,079
‫فرهاد

1294
01:49:42,520 --> 01:49:43,479
‫ول کن

1295
01:49:43,840 --> 01:49:44,599
‫ولم کن

1296
01:49:44,760 --> 01:49:45,759
‫ول کن

1297
01:49:46,560 --> 01:49:47,639
‫ببین خانم کوچولو

1298
01:49:47,960 --> 01:49:51,479
‫اگه نمیخوای جون عزیزت رو از دست بدی
‫امشب از اینجا میری

1299
01:49:52,080 --> 01:49:53,079
‫این هم بلیطت

1300
01:49:53,400 --> 01:49:57,119
‫بدون هیچ ردی میذاری میری کسی نباید پیدات کنه

1301
01:49:57,400 --> 01:50:00,319
‫دیگه نباید هیچ حرفی از تو باشه
‫فهمیدی؟

1302
01:50:00,920 --> 01:50:03,799
‫شما کی هستید که
‫همچین چیزی از من میخواید؟

1303
01:50:04,200 --> 01:50:05,919
‫من هیچ جایی نمیرم

1304
01:50:06,800 --> 01:50:07,679
‫بسیار خب

1305
01:50:07,840 --> 01:50:12,879
‫حالا که اینطوریه پس خودت رو برای
‫خداحافظی با فرهاد و خانواده‌ات حاضر کن

1306
01:50:13,160 --> 01:50:17,359
‫یک طرفه
‫بدون برگشت میری اون دنیا

1307
01:50:18,120 --> 01:50:19,119
‫شهرزاد

1308
01:50:20,160 --> 01:50:21,039
‫قباد

1309
01:50:22,600 --> 01:50:23,599
‫قباد

1310
01:50:26,800 --> 01:50:31,119
‫به تار موی اون دختر آسیبی برسه همتون رو اینجا دفن میکنم

1311
01:50:38,320 --> 01:50:41,439
‫تاوان کارهایی که برای این زن میکنی رو
‫ازت پس میگیرم قباد

1312
01:50:42,760 --> 01:50:43,719
‫نترس

1313
01:50:44,360 --> 01:50:45,959
‫اسلحه هاتون رو بیارید پایین

1314
01:50:46,080 --> 01:50:48,079
‫مشکلتون هرچی که هست مردونه حلش کنیم.

1315
01:50:49,160 --> 01:50:51,159
‫دارم میگم از اینجا
‫راه خروجی ندارید

1316
01:50:51,960 --> 01:50:53,079
‫دختره رو ول کنید

1317
01:50:54,000 --> 01:50:55,759
‫شاید اون موقع جونتون رو ببخشم

1318
01:51:08,560 --> 01:51:11,839
‫خوبی؟ خوبم

1319
01:51:13,040 --> 01:51:15,519
‫صالح
‫شهرزاد رو ببر تو ماشین

1320
01:51:24,440 --> 01:51:25,719
‫یالا شهرزاد

1321
01:51:34,400 --> 01:51:35,519
‫چی شد؟

1322
01:51:36,520 --> 01:51:38,359
‫یکم قبل داشتی ادای مردها رو درمی آوردی

1323
01:51:39,480 --> 01:51:42,519
‫الان بگو ببینم
‫تو سگ کی هستی؟

1324
01:51:47,160 --> 01:51:47,879
‫خب؟

1325
01:51:48,920 --> 01:51:50,839
‫نمیتونم بگم داداش

1326
01:51:52,280 --> 01:51:53,399
‫نمیتونی بگی؟

1327
01:51:53,640 --> 01:51:55,559
‫باشه نمیخوای بگی نگو

1328
01:51:56,240 --> 01:51:57,359
‫خوددانی

1329
01:51:58,040 --> 01:52:01,319
‫من آدمی نیستم که خیلی اصرار کنم
‫منو میشناسن

1330
01:52:07,840 --> 01:52:12,039
‫ببین اگه نگی
‫به اون یکی پات هم شلیک میکنم

1331
01:52:13,040 --> 01:52:14,559
‫بعدش به زانوهات شلیک میکنم

1332
01:52:15,080 --> 01:52:18,079
‫و همین طوری به سوراخ سوراخ کردنت
‫ادامه میدم

1333
01:52:19,160 --> 01:52:20,279
‫نظرت چیه؟

1334
01:52:25,120 --> 01:52:25,799
‫داداش

1335
01:52:25,800 --> 01:52:27,279
‫من هم همین فکر رو کردم

1336
01:52:27,600 --> 01:52:29,319
‫تنها چیزی که میدونم
‫شیرینه

1337
01:52:30,840 --> 01:52:32,479
‫برای یکی به اسم شیرین این کارو کردیم

1338
01:52:33,480 --> 01:52:34,879
‫خیلی پول دادن

1339
01:52:35,440 --> 01:52:39,519
‫گفتن بترسونیدش تا از استانبول بره

1340
01:53:11,720 --> 01:53:12,719
‫شهرزاد

1341
01:53:13,720 --> 01:53:14,719
‫شهرزاد

1342
01:53:15,720 --> 01:53:16,359
‫شه...

1343
01:53:16,520 --> 01:53:17,519
‫شهرزاد

1344
01:53:17,920 --> 01:53:19,919
‫فرهاد
‫خوبی؟ باهات کاری کردن؟

1345
01:53:23,440 --> 01:53:24,559
‫اینجا چه خبره؟

1346
01:53:26,560 --> 01:53:27,999
‫منو ببین آقا فرهاد

1347
01:53:28,480 --> 01:53:31,119
‫دیگه تو رو اطراف زنم نبینم

1348
01:53:31,480 --> 01:53:33,879
‫اطرافش که هیچی
‫اسمش رو هم به زبون نمیاری

1349
01:53:33,920 --> 01:53:34,799
‫نه بابا

1350
01:53:35,000 --> 01:53:37,879
‫اطرافش ببینی چی میشه؟
‫اسمش رو به زبون بیارم چی میشه؟

1351
01:53:38,960 --> 01:53:41,519
‫الان جلوی خانمم نمی‌شه

1352
01:53:41,960 --> 01:53:43,959
‫مگه من به شما نگفتم برید تو ماشین؟

1353
01:53:43,960 --> 01:53:45,839
‫شهرزاد خانم بفرمایید
‫بفرمایید

1354
01:53:51,800 --> 01:53:53,199
‫الان بگو ببینم چی میگی؟

1355
01:53:54,160 --> 01:53:55,719
‫جریان چیه؟ چرا فرستادی برن؟

1356
01:53:56,560 --> 01:53:58,599
‫نکنه میترسی شهرزاد برگرده پیش من؟

1357
01:53:59,200 --> 01:54:00,519
‫تو رو

1358
01:54:03,760 --> 01:54:04,879
‫بی شرف

1359
01:54:22,480 --> 01:54:27,679
‫خب آقا فرهاد
‫این کارها مثل خودکار دست گرفتن نیست

1360
01:54:27,920 --> 01:54:30,399
‫تو نگاه نکن من میخندم

1361
01:54:30,600 --> 01:54:33,359
‫تو سر من چند تا تخته کمه

1362
01:54:33,680 --> 01:54:35,359
‫برای همین دیوونه هستم

1363
01:54:37,320 --> 01:54:38,759
‫دیگه تکرار نمیکنم

1364
01:54:40,240 --> 01:54:42,159
‫اگه تو رو اطرافمون ببینم

1365
01:54:43,000 --> 01:54:44,679
‫با دلیل یا بی دلیل

1366
01:54:46,680 --> 01:54:50,039
‫انقدر زحمت نمیکشم
‫تو کله‌ی پوکت شلیک میکنم

1367
01:55:04,320 --> 01:55:06,959
‫قباد تو از کجا فهمیدی؟ چطور منو پیدا کردی؟

1368
01:55:07,160 --> 01:55:08,039
‫الان نه

1369
01:55:09,080 --> 01:55:11,519
‫قباد ببین میتونم توضیح بدم - الان نه

1370
01:55:43,840 --> 01:55:44,999
‫از سرت داره خون میاد

1371
01:55:46,280 --> 01:55:47,279
‫بلا بدور باشه

1372
01:55:53,200 --> 01:55:54,279
‫من شیرین هستم

1373
01:55:56,280 --> 01:55:58,959
‫دختر بزرگ آقا
‫شیرین خاندان او علو

1374
01:56:19,720 --> 01:56:21,439
‫تو فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

1375
01:56:22,720 --> 01:56:24,159
‫تو متاهل هستی متاهل

1376
01:56:24,240 --> 01:56:28,959
‫چطور یادداشتی که معلوم نیست از کجا اومده رو باور میکنی
‫و میری دیدن دوست پسر سابقت؟

1377
01:56:29,160 --> 01:56:31,439
‫واقعا معلوم نیست از کجا اومده؟

1378
01:56:31,920 --> 01:56:33,639
‫تو فکر میکنی من احمق هستم؟

1379
01:56:34,080 --> 01:56:37,159
‫کی برای من یادداشت میفرسته
‫و سعی می‌کنه من رو تو تله بندازه؟

1380
01:56:37,200 --> 01:56:40,079
‫مرده من رو تهدید کرد
‫گفت باید از این شهر بری

1381
01:56:40,280 --> 01:56:42,519
‫به جز شیرین کی همچین چیزی میخواد؟

1382
01:56:45,840 --> 01:56:47,839
‫ولی تو متوجه این هستی

1383
01:56:48,880 --> 01:56:52,559
‫زن سابقت میاد برای من تله می‌ذاره تو میای از من حساب پس میگیری؟

1384
01:56:52,560 --> 01:56:54,599
‫تو نمیتونی پشت این مخفی بشی

1385
01:56:54,720 --> 01:56:56,679
‫آره کار شیرین خیلی اشتباهه

1386
01:56:56,760 --> 01:56:59,559
‫ولی تو نباید به دیدن اون مرد میرفتی

1387
01:57:00,240 --> 01:57:01,599
‫دارم دیوونه میشم

1388
01:57:01,880 --> 01:57:05,639
‫رفتم
‫رفتم چون فکر کردم جونش تو خطره

1389
01:57:05,840 --> 01:57:08,879
‫چیکار میکردم؟ با وجود اون یادداشت دست و پا بسته تو خونه مینشستم؟

1390
01:57:08,920 --> 01:57:10,839
‫می گفتم هر بلایی میخواد سر فرهاد بیاد؟

1391
01:57:10,840 --> 01:57:12,199
‫آره همین رو میگفتی

1392
01:57:12,360 --> 01:57:15,839
‫چون یه زن متاهل باید همین رو بگه ولی تو این کارو نکردی

1393
01:57:16,040 --> 01:57:19,119
‫هزارتا دروغ گفتی و رفتی
‫دوست پسر سابقت رو ببینی

1394
01:57:19,520 --> 01:57:22,359
‫گویا میستیک تب کرده

1395
01:57:22,560 --> 01:57:24,799
‫گویا میستیک اسم تو رو زمزمه می‌کنه

1396
01:57:25,080 --> 01:57:29,279
‫میستیک رو نمیدونم خانم محترم
‫ولی تو معلومه هنوز اسم یکی رو زمزمه میکنی

1397
01:57:29,320 --> 01:57:30,559
‫به خودت بیا

1398
01:57:30,800 --> 01:57:32,639
‫منو به چی متهم میکنی؟

1399
01:57:33,240 --> 01:57:35,639
‫نمیتونی با صدای بلند با من صحبت کنی

1400
01:57:35,680 --> 01:57:37,439
‫واقعا؟
‫چیکار میکردم؟

1401
01:57:37,560 --> 01:57:39,719
‫مثل تو میومدم مقابلت و درس حیا بهت میدادم؟

1402
01:57:39,840 --> 01:57:41,599
‫تو نمیفهمی؟

1403
01:57:41,680 --> 01:57:43,879
‫دارم میگم فکر کردم فرهاد داره میمیره

1404
01:57:44,160 --> 01:57:47,479
‫برای همین بدو بدو رفتم
‫فکر کردم جونش تو خطره

1405
01:57:48,920 --> 01:57:50,159
‫ولی ببخشید

1406
01:57:50,680 --> 01:57:55,959
‫خاندان اوعلو بودن یعنی کنار گذاشتن انسانیت
‫ببخشید من فراموش کرده بودم

1407
01:57:56,000 --> 01:57:57,519
‫من دارم به کی میگم؟

1408
01:57:57,600 --> 01:58:02,639
‫به آدمی که همه‌ی مشکلاتش رو
‫با اسلحه و قلدری و کتک زدن مردم حل می‌کنه

1409
01:58:02,680 --> 01:58:06,279
‫، آره چون من این هستم من از اول همین بودم

1410
01:58:06,440 --> 01:58:10,799
‫تو هم این رو میدونستی
‫میخواستی با من ازدواج نکنی

1411
01:58:18,520 --> 01:58:21,839
‫واقعا تو چرا با من ازدواج کردی؟

1412
01:58:27,760 --> 01:58:29,719
‫حالا که هنوز اون مرد رو دوست داری

1413
01:58:31,400 --> 01:58:32,919
‫حالا که فامیلی من رو نمیخوای

1414
01:58:33,560 --> 01:58:40,319
‫حالا که عمارت و پولداری رو نمیخوای
‫چرا با من ازدواج کردی شهرزاد؟

1415
01:58:43,720 --> 01:58:45,719
‫فقط یک گزینه باقی میمونه

1416
01:58:50,000 --> 01:58:51,239
‫اون هم من

1417
01:58:56,720 --> 01:58:57,879
‫تو...

1418
01:59:02,120 --> 01:59:03,479
‫پس من رو میخواستی

1419
01:59:06,480 --> 01:59:13,079
‫آدمی مثل تو که زورگو، ظالم پرخاشگر
‫از خود راضی و حد نشناسه رو میخواستم؟

1420
01:59:13,480 --> 01:59:14,479
‫به هیچ وجه

1421
01:59:14,760 --> 01:59:19,279
‫اگه آخرین مرد توی دنیا تو بودی
‫باز هم با تو

1422
01:59:30,880 --> 01:59:50,880
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.