1
00:00:12,240 --> 00:00:14,479
‫استانبول

2
00:00:31,360 --> 00:00:32,479
‫صبح بخیر عشقم

3
00:00:33,240 --> 00:00:34,239
‫صبح بخیر

4
00:00:34,920 --> 00:00:37,199
‫هر بار که چشم هام رو باز میکنم تو رو کنارم میبینم؟

5
00:00:37,520 --> 00:00:38,639
‫چه سعادت بزرگی

6
00:00:40,760 --> 00:00:44,399
‫مسافرین گرامی اتوبوس نیم ساعت
‫برای استراحت توقف می‌کنه

7
00:00:46,423 --> 00:00:57,423
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

8
00:01:12,840 --> 00:01:13,839
‫بیا عشقم

9
00:01:25,800 --> 00:01:26,799
‫بیا عشقم

10
00:01:31,880 --> 00:01:34,799
‫الان یه صبحونهی خوشمزه بخوریم
‫سیر شیم

11
00:01:35,880 --> 00:01:37,479
‫جلوی چشم همه؟ - بی تربیتها

12
00:01:37,520 --> 00:01:38,959
‫آره عشقم جلوی چشم همه

13
00:01:39,040 --> 00:01:40,719
‫تو دیگه زنم به حساب میای

14
00:01:40,960 --> 00:01:41,959
‫بیا

15
00:01:43,360 --> 00:01:44,919
‫این خاله با ما بود؟

16
00:01:45,760 --> 00:01:47,279
‫زود باشید دیگه

17
00:01:47,520 --> 00:01:49,439
‫برکت سفره رو از بین میبرید

18
00:01:49,680 --> 00:01:50,679
‫صبح بخیر

19
00:01:51,080 --> 00:01:52,079
‫صبح بخیر

20
00:01:52,080 --> 00:01:54,039
‫خانم
‫باز که گل کاشتی

21
00:01:54,160 --> 00:01:55,159
‫صبح بخیر

22
00:01:55,320 --> 00:01:56,319
‫صبح بخیر دخترم

23
00:01:56,440 --> 00:01:59,039
‫داداشت رو صدا کن بگو
‫امروز صبح با من بیاد مغازه

24
00:01:59,040 --> 00:02:00,039
‫باشه باباجون

25
00:02:07,400 --> 00:02:09,079
‫بسم الله الرحمن الرحیم

26
00:02:09,280 --> 00:02:11,079
‫این کیه آقا هاشم؟

27
00:02:11,760 --> 00:02:12,759
‫ای بابا

28
00:02:18,560 --> 00:02:20,999
‫اون پسر هرزه‌ات کجاست؟
‫کجاست؟

29
00:02:21,120 --> 00:02:22,799
‫چه خبره سر صبحی جمشید؟

30
00:02:23,200 --> 00:02:25,159
‫اون پسرت دخترم رو دزدیده

31
00:02:25,200 --> 00:02:27,719
‫شهرزاد کجاست؟
‫کجا قایمش کردید؟

32
00:02:28,120 --> 00:02:29,119
‫چی میگی؟

33
00:02:29,360 --> 00:02:32,159
‫دختره رو از خونه روبرویی دزدیدم آوردیم اینجا قایمش کردیم؟

34
00:02:32,200 --> 00:02:34,479
‫ببین منو
‫تو عقلتو از دست دادی

35
00:02:34,800 --> 00:02:36,479
‫پسر من همچین کاری نمی‌کنه

36
00:02:36,640 --> 00:02:38,159
‫- گناهش رو نشور
‫- بابا

37
00:02:38,680 --> 00:02:39,799
‫بابا داداشم نیست

38
00:02:42,440 --> 00:02:44,639
‫دیدید؟
‫بیراه میگفتم؟

39
00:02:45,560 --> 00:02:49,959
‫به پسرت بگو هر جهنمی که باشه پیداش میکنم
‫با دستهای خودم میکشمش

40
00:03:02,080 --> 00:03:04,599
‫حتما خانواده ام تا الان بیدار شدن

41
00:03:05,280 --> 00:03:07,839
‫منو نبینن
‫از نگرانی دیوونه میشن

42
00:03:08,080 --> 00:03:10,559
‫عشقم ببین
‫اونا خواستن اینجوری شه

43
00:03:11,000 --> 00:03:13,439
‫ما همه چی رو گفتیم
‫اما نخواستن حرفمون رو بشنون

44
00:03:13,480 --> 00:03:15,399
‫چاره‌ی دیگه ای برامون نذاشتن عشقم

45
00:03:18,760 --> 00:03:21,719
‫بذار عقد کنیم بعدش زنگ میزنیم همه چی رو بهشون میگیم

46
00:03:21,720 --> 00:03:23,359
‫میگیم که حالمون خوبه نگران نباش

47
00:03:23,400 --> 00:03:25,439
‫کاشکی یکم ما رو درک میکردن

48
00:03:26,080 --> 00:03:30,279
‫نه از هم جدا میشدیم
‫نه اونا برامون نگران میشدن

49
00:03:30,280 --> 00:03:30,639
‫نه از هم جدا میشدیم
‫نه اونا برامون نگران میشدن

50
00:03:30,680 --> 00:03:33,159
‫باید چیکار کنیم فرهاد؟ اصلا فکر نکردیم

51
00:03:34,320 --> 00:03:35,919
‫نگران نباش چشم قشنگم

52
00:03:37,120 --> 00:03:39,079
‫یه مدت با این پولی که داریم سر میکنیم

53
00:03:39,240 --> 00:03:39,999
‫تا زمانی که من کار پیدا کنم

54
00:03:40,000 --> 00:03:40,479
‫تا زمانی که من کار پیدا کنم

55
00:03:41,880 --> 00:03:43,759
‫بعدش پول پس انداز میکنیم

56
00:03:44,240 --> 00:03:45,599
‫برای خودمون خونه اجاره میکنیم

57
00:03:48,680 --> 00:03:49,679
‫هیچی نخوردی

58
00:03:50,160 --> 00:03:51,559
‫اینا باید تموم شه شهرزاد

59
00:03:51,600 --> 00:03:52,599
‫صبر کن

60
00:03:54,840 --> 00:03:56,119
‫ببین اینجوری

61
00:03:56,280 --> 00:03:57,519
‫بیا بیا بیا

62
00:03:59,760 --> 00:04:01,439
‫- خوشمزه هست نه؟
‫آره

63
00:04:04,000 --> 00:04:04,999
‫شهرزاد

64
00:04:05,480 --> 00:04:06,799
‫من برم دستشویی

65
00:04:07,160 --> 00:04:08,039
‫صف داره

66
00:04:08,480 --> 00:04:09,479
‫باشه

67
00:04:24,840 --> 00:04:27,399
‫- ببخشید میتونم از تلفن استفاده کنم؟
‫- بله بفرمایید

68
00:04:37,320 --> 00:04:38,319
‫بفرمایید مخابرات

69
00:04:38,360 --> 00:04:41,199
‫سلام میخواستم به یه
‫شماره تو استانبول زنگ بزنم

70
00:04:41,800 --> 00:04:42,839
‫گوشم با شماست

71
00:04:53,600 --> 00:04:55,799
‫- الو
‫از بیرون شهر تلفن دارید

72
00:04:55,840 --> 00:04:58,359
‫بله لطفا وصل کنید
‫از بیرون شهر تماس گرفتن

73
00:05:02,360 --> 00:05:03,359
‫شهرزاد

74
00:05:04,760 --> 00:05:07,519
‫تویی دخترم؟
‫تو رو خدا یه چیزی بگو مامان جون

75
00:05:07,600 --> 00:05:09,199
‫خوبی؟ کجایی؟

76
00:05:09,240 --> 00:05:10,239
‫مامان

77
00:05:11,560 --> 00:05:12,559
‫عزیزم

78
00:05:13,680 --> 00:05:14,679
‫دخترم

79
00:05:15,800 --> 00:05:17,599
‫تو رو خدا برگرد مامان

80
00:05:18,000 --> 00:05:19,519
‫از این اشتباه برگرد

81
00:05:20,600 --> 00:05:23,159
‫برگرد
‫ببین ما اینجا پریشون حال شدیم

82
00:05:23,200 --> 00:05:24,599
‫همه پریشون شدیم

83
00:05:24,680 --> 00:05:27,759
‫بابات سکته می‌کنه عزیزم این کار رو نکن

84
00:05:31,200 --> 00:05:33,159
‫کجایی مامان جون؟ کجایی؟

85
00:05:33,280 --> 00:05:34,279
‫بده به من

86
00:05:35,160 --> 00:05:36,159
‫شهرزاد

87
00:05:37,000 --> 00:05:39,439
‫متوجهی ما رو تو چه شرایطی قرار دادی؟

88
00:05:39,560 --> 00:05:42,239
‫من بزرگت کردم که این کار رو باهامون کنی؟

89
00:05:42,520 --> 00:05:44,159
‫که آبرومون رو جلوی مردم ببری؟

90
00:05:44,280 --> 00:05:48,839
‫ببین زود بگو کجایی میام دنبالت وگرنه خیلی بد میشه

91
00:05:49,360 --> 00:05:52,039
‫اگه الان حرفم رو گوش نکنی دیگه برای همیشه دور ما خط بکش

92
00:05:52,120 --> 00:05:53,919
‫دیگه همچین خانواده ای نداری

93
00:05:53,960 --> 00:05:55,639
‫فهمیدی؟
‫شنیدی چی گفتم؟

94
00:05:56,320 --> 00:05:57,519
‫الو
‫شهرزاد

95
00:06:13,360 --> 00:06:15,559
‫داداش یه لحظه بیا اینجا

96
00:06:15,560 --> 00:06:16,559
‫بفرما داداش

97
00:06:16,640 --> 00:06:17,719
‫این اتوبوس میره بورسا؟

98
00:06:17,760 --> 00:06:19,679
‫- آره داداش
‫این دختر رو ندیدی؟

99
00:06:19,920 --> 00:06:21,599
‫خیر باشه
‫واسه چی میپرسی؟

100
00:06:22,040 --> 00:06:23,239
‫دیدی یا نه؟

101
00:06:23,760 --> 00:06:24,799
‫یکی از مسافرهاست

102
00:06:24,880 --> 00:06:26,559
‫یه پسر جوون هم پیشش بود

103
00:06:27,360 --> 00:06:28,479
‫تو ساختمون هستن

104
00:06:47,000 --> 00:06:47,999
‫شهرزاد

105
00:06:50,320 --> 00:06:53,839
‫عشقم تو گریه کردی؟
‫چرا داری گریه میکنی؟

106
00:06:55,200 --> 00:06:58,159
‫از یه طرف میگم همه چی درست میشه

107
00:06:59,200 --> 00:07:02,079
‫از یه طرف وقتی به مامان و بابام فکر میکنم...

108
00:07:04,120 --> 00:07:07,599
‫با ناراحت کردن اونا
‫میتونیم خوشبخت بشیم فرهاد؟

109
00:07:07,800 --> 00:07:08,799
‫شهرزاد

110
00:07:09,080 --> 00:07:12,079
‫اونا میخواستن ما رو به یه عمر ناراحتی
‫محکوم کنن

111
00:07:13,560 --> 00:07:14,559
‫عشق قشنگم

112
00:07:14,920 --> 00:07:17,079
‫ببین بذار ازدواج کنیم یکم زمان بگذره

113
00:07:17,120 --> 00:07:18,599
‫میریم دستشون رو میبوسیم

114
00:07:18,640 --> 00:07:20,759
‫تا آخر عمر که باهامون قهر نمیکنن

115
00:07:22,760 --> 00:07:25,039
‫امیدوارم هر چه زودتر اون روزها بیاد

116
00:07:25,840 --> 00:07:27,919
‫میاد عشقم نگران نباش

117
00:07:28,240 --> 00:07:29,519
‫فکر کن وقتی بچه دارشیم

118
00:07:30,080 --> 00:07:34,519
‫وقتی نوه‌ی تپل میلشون رو ببینن
‫دیوونه میشن

119
00:07:34,720 --> 00:07:36,719
‫دیوونه
‫برو کنار

120
00:07:37,000 --> 00:07:37,599
‫فرهاد

121
00:07:37,640 --> 00:07:39,639
‫یکی یکی بیاید مرتیکه ها

122
00:07:39,920 --> 00:07:41,319
‫ولم کن ولم کن

123
00:07:41,640 --> 00:07:42,639
‫- ولم کنید - فرهاد

124
00:07:42,800 --> 00:07:44,599
‫- شهرزاد
‫ولش کنید میکشیدش

125
00:07:44,760 --> 00:07:46,439
‫- همه سرشون به کار خودشون باشه
‫- ولم کن

126
00:07:46,760 --> 00:07:50,519
‫یا با زبون خوش میای
‫یا میکشمش جسدش هم نابود میکنم

127
00:07:50,640 --> 00:07:54,359
‫اون این وسط میمیره
‫اما تو هم آخرش مجبور میشی باهامون بیای

128
00:07:54,400 --> 00:07:56,119
‫- راه بیفت - باشه باشه میام

129
00:07:56,160 --> 00:07:57,679
‫اما کاری به اون نداشته باشید
‫- شهرزاد

130
00:07:57,720 --> 00:08:01,199
‫- خفه شو
‫- فرهاد... فرهاد

131
00:08:01,680 --> 00:08:04,039
‫فرهاد
‫ولم کنید... ولم کنید

132
00:08:04,280 --> 00:08:05,759
‫- برو
‫باشه دارم میام دیگه

133
00:08:05,800 --> 00:08:07,159
‫- ولم کن
‫- برو

134
00:08:08,160 --> 00:08:09,559
‫- فرهاد
‫- خفه شو

135
00:08:10,240 --> 00:08:11,279
‫ولم کن

136
00:08:13,440 --> 00:08:14,439
‫فرهاد

137
00:08:15,800 --> 00:08:17,599
‫سوار شو... سوار شو
‫- ولم کن

138
00:08:22,080 --> 00:08:23,439
‫- فرهاد
‫- بیا اینور

139
00:08:23,840 --> 00:08:24,839
‫فرهاد

140
00:08:25,440 --> 00:08:27,479
‫شهرزاد شهرزاد

141
00:08:27,920 --> 00:08:29,959
‫شهرزاد
‫شهرزاد

142
00:08:30,160 --> 00:08:32,439
‫ولم کنید ولم کنید

143
00:08:35,600 --> 00:08:36,599
‫شهرزاد

144
00:08:54,720 --> 00:08:57,199
‫چیه؟
‫زانوی غم بغل کردی

145
00:08:58,240 --> 00:09:01,239
‫نکنه خیلی ناراحت شدی فهمیدی زن آینده‌ات ترکت کرده؟

146
00:09:02,680 --> 00:09:04,839
‫واقعا حوصله‌ی یکی به دو کردن
‫با تو رو ندارم

147
00:09:05,840 --> 00:09:07,039
‫اما نمی‌شه که

148
00:09:07,840 --> 00:09:12,439
‫وقتی شوهر یکی یه دونم بخاطر اینکه ترکش کردن
‫داره عذاب میکشه

149
00:09:12,600 --> 00:09:15,319
‫وجدانم اجازه نمیده
‫به حال خودش رهاش کنم

150
00:09:15,880 --> 00:09:19,279
‫قرارمون چی بود؟
‫تو خوشی و ناخوشی

151
00:09:19,360 --> 00:09:23,639
‫شیرین
‫داری کاسه‌ی صبرم رو لبریز میکنی

152
00:09:23,720 --> 00:09:25,919
‫اینقدر چرند نگو
‫اعصابم رو خورد نکن

153
00:09:26,680 --> 00:09:28,079
‫اعصابت رو خورد کنم
‫چی میشه؟

154
00:09:29,720 --> 00:09:31,639
‫نکنه ترکم میکنی؟

155
00:09:33,400 --> 00:09:35,159
‫اما درسته

156
00:09:36,880 --> 00:09:39,839
‫دیگه زنی هم نیست که
‫بخوای باهاش ازدواج کنی

157
00:09:41,360 --> 00:09:42,359
‫ببین دیدی؟

158
00:09:44,400 --> 00:09:48,639
‫چیزی که به دل من نشینه نصیب تو هم نمی‌شه

159
00:09:49,400 --> 00:09:54,359
‫پس نتیجه میگیریم که تو فقط مال منی

160
00:09:54,600 --> 00:09:56,839
‫توبه خدایا
‫توبه

161
00:10:25,480 --> 00:10:26,519
‫پیداش کردید؟

162
00:10:27,000 --> 00:10:28,519
‫مژدگونی میخوام آقا پیداش کردیم

163
00:10:28,560 --> 00:10:29,559
‫آفرین

164
00:10:29,840 --> 00:10:31,999
‫آقا با پسر هاشم چیکار کنیم؟

165
00:10:41,080 --> 00:10:42,239
‫آبجی خوبی؟

166
00:10:42,280 --> 00:10:44,079
‫میخوای اون پسره زنده بمونه؟

167
00:10:44,680 --> 00:10:47,919
‫پس روی حرف بابات حرف نزن
‫بشین سرجاست

168
00:11:03,480 --> 00:11:05,439
‫هاشم هاشم بدو

169
00:11:06,120 --> 00:11:07,959
‫یه مرده شهرزاد رو آورد

170
00:11:08,240 --> 00:11:09,239
‫فرهاد

171
00:11:09,400 --> 00:11:11,359
‫- فرهاد نیست - فرهاد

172
00:11:17,120 --> 00:11:18,119
‫پسرم

173
00:11:23,080 --> 00:11:24,679
‫- فرهاد - فرهاد

174
00:11:25,040 --> 00:11:26,799
‫- فرهاد - فرهاد

175
00:11:26,840 --> 00:11:28,319
‫فرهاد پسرم - فرهاد

176
00:11:28,360 --> 00:11:29,359
‫پسرم

177
00:11:30,760 --> 00:11:32,679
‫کی این بلا رو سرت آورده پسرم؟
‫- فرهاد

178
00:11:32,920 --> 00:11:35,439
‫دستش بشکنه مادر

179
00:11:36,720 --> 00:11:39,039
‫فرهاد خوبی پسرم؟

180
00:11:40,480 --> 00:11:42,359
‫- فرهاد
‫- مامان

181
00:11:44,360 --> 00:11:47,719
‫شهرزاد
‫شهرزاد کجاست؟

182
00:11:47,920 --> 00:11:49,359
‫آبرومون رو بردی

183
00:11:49,400 --> 00:11:50,679
‫همه اهالی محل دارن در مورد غلطی که کردی
‫حرف میزنن

184
00:11:50,680 --> 00:11:52,399
‫- برو کنار آبجی باید حساب پس بدی

185
00:11:52,400 --> 00:11:54,399
‫بابام بخاطر تو داشت سکته میکرد

186
00:11:54,960 --> 00:11:56,559
‫با تو هستم شهرزاد

187
00:11:58,040 --> 00:11:59,039
‫کجایی تو؟

188
00:12:04,040 --> 00:12:05,039
‫به کی داری زنگ میزنی؟

189
00:12:05,360 --> 00:12:06,879
‫میخوام به عمو هاشم زنگ بزنم

190
00:12:08,160 --> 00:12:12,479
‫آدمهایی که فرستادید دنبالمون
‫جلوی چشم هام داشتن فرهاد رو به قصد کشت میزدن

191
00:12:12,920 --> 00:12:14,199
‫پدری تو اینه؟

192
00:12:16,160 --> 00:12:19,839
‫فرهاد به کی آسیب میرسونه؟
‫ما فقط همدیگه رو دوست داریم

193
00:12:21,160 --> 00:12:23,759
‫اما من دارم به کی میگم؟ - بی ادب رو ببین

194
00:12:23,920 --> 00:12:26,239
‫تو از خونه فرار کردی، من مقصرم؟
‫- بسیار خب

195
00:12:26,320 --> 00:12:28,359
‫شهرزاد شهرزاد

196
00:12:29,000 --> 00:12:29,999
‫فرهاد

197
00:12:31,280 --> 00:12:32,999
‫بابا شهرزاد کجاست؟
‫- فرهاد

198
00:12:33,360 --> 00:12:35,719
‫باید شهرزاد رو ببینم بابا باشه میبینیش

199
00:12:35,800 --> 00:12:37,399
‫- برو تو... برو - شهرزاد

200
00:12:39,680 --> 00:12:40,959
‫صبر کن ببینم
‫کجا؟

201
00:12:41,720 --> 00:12:43,999
‫تو دیگه هیچ حیایی نداری؟

202
00:12:44,400 --> 00:12:49,199
‫خاک بر سر من که
‫همچین دختر بی آبرو و بی غروری بزرگ کردم

203
00:12:49,240 --> 00:12:53,519
‫- جمشید
‫مگه چیکار کردم که بی آبرو باشم بابا؟

204
00:12:53,960 --> 00:12:57,839
‫بخاطر اینکه فرهاد رو دوست دارم؟ مگه خودتون ما رو نامزد نکردید؟

205
00:12:58,000 --> 00:13:01,599
‫یهو تصمیم گرفتی منو به عقد داماد بزرگ آقا دربیاری

206
00:13:01,920 --> 00:13:04,319
‫الان تو بگو
‫کی بی آبرو هست؟

207
00:13:04,480 --> 00:13:07,319
‫بی تربیت
‫یه کار نکن قاتل فرزند بشم

208
00:13:07,360 --> 00:13:10,199
‫جمشید تو رو خدا نکن

209
00:13:10,200 --> 00:13:13,279
‫تو که منو کشتی بابا - برو کنار

210
00:13:13,400 --> 00:13:16,959
‫اما اینو بدون.
‫من هرگز از فرهاد دست نمیکشم

211
00:13:17,040 --> 00:13:20,039
‫مخصوصا اگه تو بخوای
‫برای بزرگ آقا خودشیرینی کنی

212
00:13:33,800 --> 00:13:35,399
‫این کار رو هم کردی

213
00:13:36,760 --> 00:13:39,479
‫فراموش نکن باشه؟
‫چون من هرگز فراموش نمیکنم

214
00:13:43,240 --> 00:13:44,239
‫بابا

215
00:13:45,120 --> 00:13:48,199
‫بابا خوبی؟
‫برم دستگاه فشارسنج رو بیارم

216
00:13:49,920 --> 00:13:52,439
‫پسرم کجاست؟ پایین رو بگرد

217
00:13:56,080 --> 00:13:57,079
‫خاله جون

218
00:13:58,320 --> 00:14:00,639
‫خاله جون چیزی نیست
‫چیزی نیست

219
00:14:03,120 --> 00:14:04,119
‫کجایی؟

220
00:14:08,120 --> 00:14:09,119
‫پسرم

221
00:14:11,280 --> 00:14:12,279
‫بابا

222
00:14:15,120 --> 00:14:19,199
‫چه خبر بود؟
‫صداتون تا دو تا کوچه اونورتر میومد

223
00:14:19,320 --> 00:14:21,479
‫آبجیم برات تعریف می‌کنه شوهر خواهر

224
00:14:23,600 --> 00:14:24,959
‫بیا مامان
‫بیا

225
00:14:28,320 --> 00:14:30,319
‫کی باهات این کار رو کرده مادر؟

226
00:14:30,320 --> 00:14:32,039
‫داداش چطور تونستن این کارو باهات کنن؟

227
00:14:32,080 --> 00:14:34,399
‫بلگین زود برو یه دستمال و بتادین بیار عزیزم

228
00:14:36,880 --> 00:14:38,319
‫بابا شهرزاد کجاست؟

229
00:14:39,880 --> 00:14:42,559
‫تو میدونی
‫شهرزاد خونه هست؟

230
00:14:43,600 --> 00:14:45,039
‫باید ببینمش

231
00:14:45,120 --> 00:14:49,159
‫فرهاد پسرم
‫تو هنوز چی میگی؟

232
00:14:49,760 --> 00:14:54,919
‫فرهاد متوجه شرایط نیستی؟ میخوای بکشنت؟

233
00:14:55,280 --> 00:14:57,959
‫دیگه چه بلایی باید سرت بیاد که نیومده پسرم؟

234
00:14:59,800 --> 00:15:04,719
‫فرهاد ببین
‫خوب گوش هاتو باز کن بهم گوش کن

235
00:15:05,960 --> 00:15:09,079
‫باید اون دختره شهرزاد رو فراموش کنی

236
00:15:09,080 --> 00:15:11,199
‫باید از قلبت بیرونش کنی خب؟

237
00:15:11,600 --> 00:15:16,839
‫اگه اونو فراموش نکنی
‫میکشنت میندازنت یه گوشه ای پسرم

238
00:15:18,080 --> 00:15:19,959
‫من یه بار اون درد رو تجربه کردم

239
00:15:20,520 --> 00:15:22,239
‫نمیتونم یه بار دیگه تحملش کنم

240
00:15:22,680 --> 00:15:25,039
‫من تو رو از تو کوچه پیدا نکردم پسرم

241
00:15:25,440 --> 00:15:29,679
‫هاشم هاشم
‫تو رو خدا بهش فشار نیار

242
00:15:30,320 --> 00:15:32,799
‫مگه نمیبینی چقدر درد میکشه؟

243
00:15:33,360 --> 00:15:35,119
‫یکم درکش کن

244
00:15:35,920 --> 00:15:37,999
‫قربون خدایی که تو رو آفریده بشم

245
00:15:39,400 --> 00:15:40,399
‫قربونش میشم

246
00:15:40,400 --> 00:15:40,799
‫ریطانی

247
00:15:40,800 --> 00:15:41,799
‫بیار

248
00:15:45,080 --> 00:15:47,199
‫شب بخیر نوش جان

249
00:15:47,880 --> 00:15:50,319
‫بزرگ آقا گفته بری اتاق کارش قباد

250
00:16:15,480 --> 00:16:17,199
‫همه چی همونطور که قرارمون بود
‫پیش خواهد رفت

251
00:16:17,560 --> 00:16:18,879
‫آماده باش

252
00:16:23,560 --> 00:16:24,559
‫چی؟

253
00:16:25,520 --> 00:16:27,519
‫مگه دختره با یه پسر دیگه ای فرار نکرد؟

254
00:16:27,560 --> 00:16:30,039
‫من فکر کردم این قضیه ازدواج تموم شده

255
00:16:30,840 --> 00:16:35,879
‫من تصمیم میگیرم چی
‫کی شروع بشه کی تموم بشه

256
00:16:36,840 --> 00:16:37,839
‫عمو

257
00:16:39,240 --> 00:16:41,639
‫چطور میشه؟
‫میگم دختره با یه پسر دیگه ای فرار کرده رفته

258
00:16:41,680 --> 00:16:45,039
‫دختره الان خونه‌ی باباش هست بقیه اش هم به تو مربوط نیست

259
00:16:45,080 --> 00:16:45,839
‫- اما عمو - ببین

260
00:16:45,840 --> 00:16:46,399
‫- اما عمو
‫ببین

261
00:16:46,840 --> 00:16:50,439
‫تو رو جای آدم گذاشتم
‫باهات حرف زدم برات توضیح دادم

262
00:16:50,480 --> 00:16:52,159
‫اما ازت نظرتو نپرسیدم

263
00:16:53,200 --> 00:16:56,599
‫فردا ساعتی که گفتم میای دادگاه

264
00:16:57,040 --> 00:16:59,519
‫هفته‌ی آینده هم اون عروسی برگزار میشه

265
00:16:59,960 --> 00:17:01,159
‫همین که گفتم

266
00:17:34,880 --> 00:17:36,559
‫چی داری از بر میکنی دختر؟

267
00:17:37,560 --> 00:17:39,239
‫دارم ادبیات میخونم آبجی

268
00:17:44,600 --> 00:17:46,999
‫شهرزاد نباید پاش رو از خونه بیرون بذاره

269
00:17:47,200 --> 00:17:49,479
‫اون سگ ولگرد هم نمیبینه

270
00:17:50,080 --> 00:17:53,079
‫اگه بشنوم اونو دیده
‫از شما میدونم... گفته باشم

271
00:17:53,120 --> 00:17:54,799
‫باشه باباجون
‫تو نگران نباش

272
00:17:55,040 --> 00:17:56,639
‫فسقلی تو کجا؟

273
00:17:57,960 --> 00:18:01,199
‫میخوام خاله ام رو ببینم سر میز صبحونه نبود

274
00:18:01,200 --> 00:18:03,279
‫نخیر بشین سرجات
‫بیا بشین

275
00:18:03,320 --> 00:18:04,439
‫مامان بزرگ جون

276
00:18:05,680 --> 00:18:08,239
‫عزیزم خاله‌ات هنوز خوابه بیدار نشده هنوز

277
00:18:08,280 --> 00:18:11,839
‫بیدار شد میاد صبحونه اش رو میخوره
‫باشه؟

278
00:18:13,240 --> 00:18:16,999
‫خاله ام خیلی ناراحت شد
‫بابابزرگ زدش

279
00:18:17,080 --> 00:18:19,199
‫برای اونه که نمیاد
‫میدونم

280
00:18:21,000 --> 00:18:23,559
‫براش هدیه خریدم که خوشحالش کنم

281
00:18:24,160 --> 00:18:25,719
‫ببینم چی گرفتی؟

282
00:18:30,680 --> 00:18:32,679
‫عزیزم

283
00:18:34,080 --> 00:18:37,319
‫باشه پس برو هدیه‌ات رو به خاله بده

284
00:18:37,480 --> 00:18:39,399
‫بدو
‫بدو

285
00:18:44,960 --> 00:18:47,799
‫خاله میدونی دوستم موهاش شپش داره

286
00:18:47,840 --> 00:18:50,479
‫مامانش موهاش رو کوتاه کرده

287
00:18:50,560 --> 00:18:53,519
‫الان همه بهش میگن شپشو کچل

288
00:18:56,560 --> 00:18:57,559
‫این برای توئه

289
00:18:58,320 --> 00:19:01,839
‫مرسی خاله جون اما نمیخوام خودت بخور باشه؟

290
00:19:02,120 --> 00:19:04,159
‫تو بازش کن
‫من میخورم

291
00:19:14,120 --> 00:19:15,119
‫بیا

292
00:19:15,640 --> 00:19:18,319
‫شهرزاد عشقم نگران من نباش

293
00:19:18,320 --> 00:19:23,119
‫هزار بار هم کتکم بزنن نمیتونن عذابم
‫بدن و از عشقی که بهت دارم منو برگردونن

294
00:19:23,320 --> 00:19:25,679
‫عشق چشم قشنگ و شیرین زبون من

295
00:19:25,760 --> 00:19:26,999
‫مبادا گردن خم کنی

296
00:19:27,000 --> 00:19:29,239
‫شاید امروز موفق شدن مانع ما بشن

297
00:19:29,280 --> 00:19:31,799
‫اما حتما یه راهی برای اینکه بهم برسیم
‫پیدا میکنیم

298
00:19:31,880 --> 00:19:33,439
‫فردا حتما باید همدیگه رو ببینیم

299
00:19:33,560 --> 00:19:35,959
‫داداش فرهاد منتظر جوابه

300
00:19:46,560 --> 00:19:49,479
‫باید این روزها رو هم
‫میدیدی شیرین خاندان اوعلو؟

301
00:20:21,520 --> 00:20:23,719
‫فسقلی چطوری داداش جون؟

302
00:20:24,640 --> 00:20:27,319
‫چیکار کردی؟
‫یادداشتی که بهت دادم به خاله‌ات رسوندی؟

303
00:20:28,600 --> 00:20:29,879
‫بهم خبر ندادی که

304
00:20:29,920 --> 00:20:31,839
‫خاله‌ات فردا میاد همدیگه رو ببینیم؟

305
00:20:32,560 --> 00:20:33,759
‫چی شده؟

306
00:20:33,800 --> 00:20:37,359
‫خاله ام اصلا از اتاقش بیرون نمیاد
‫حرف نمیزنه

307
00:20:37,600 --> 00:20:40,799
‫از وقتی بابابزرگم زدش همش داره گریه می‌کنه

308
00:20:41,160 --> 00:20:43,119
‫بابا بزرگت خاله‌ات رو زد داداش جون؟

309
00:20:43,480 --> 00:20:46,239
‫آره
‫خاله ام هم خیلی ناراحت شد

310
00:20:48,400 --> 00:20:51,239
‫باشه
‫باشه تو ناراحت نباش

311
00:20:51,600 --> 00:20:54,439
‫برو تو سردت نشه
‫من با خاله‌ات حرف میزنم باشه؟

312
00:21:32,640 --> 00:21:33,639
‫منو ببین

313
00:21:35,560 --> 00:21:36,559
‫باز هم تو؟

314
00:21:45,240 --> 00:21:46,239
‫خیر باشه؟

315
00:21:46,480 --> 00:21:48,199
‫این بار هم اومدی هتل رو روی سرمون خراب کنی؟

316
00:21:48,280 --> 00:21:51,479
‫من نیومدم اینجا که جنجال به پا کنم اومدم مثل آدم باهات حرف بزنم

317
00:21:51,680 --> 00:21:53,719
‫- البته اگه عرضه اش رو داشته باشی
‫ت وایسا حدس بزنم

318
00:21:54,680 --> 00:21:57,199
‫میخوای بگی قید این ازدواج رو بزن مگه نه؟

319
00:21:58,280 --> 00:22:00,359
‫عجب مرد زبون نفهمی از آب در اومدی

320
00:22:00,400 --> 00:22:04,039
‫حداقل انقدر پست نیستم که به یه زنی که
‫یکی دیگه رو دوست داره به چشم چپ نگاه کنم

321
00:22:04,280 --> 00:22:07,159
‫ببین ما همدیگه رو دوست داریم و ازدواج میکنیم

322
00:22:07,400 --> 00:22:09,799
‫به امثال شما میگفتن
‫عاشقهای احمق دیگه درسته؟

323
00:22:11,240 --> 00:22:12,599
‫ببین برادر خوشگلم

324
00:22:12,800 --> 00:22:15,719
‫ازدواج اون چیز رمانتیکی که تو فکر میکنی
‫نیست

325
00:22:15,960 --> 00:22:16,959
‫جدی میگم

326
00:22:17,160 --> 00:22:20,039
‫میخوای ازدواج کنی که چی بشه؟
‫برو زندگیت رو بکن

327
00:22:20,160 --> 00:22:21,359
‫از مجردیت لذت ببر

328
00:22:21,400 --> 00:22:24,039
‫عجب مرد عوضی ای هستی

329
00:22:24,520 --> 00:22:28,279
‫تو در حدی نیستی که حتی از کوچه ای که شهرزاد ازش رد میشه
‫بگذری چه برسه به اینکه بخوای باهاش ازدواج کنی

330
00:22:28,320 --> 00:22:32,999
‫برای چی اینجوری میگی؟
‫شاید چیزی که در تو پیدا نکرد رو در من پیدا کنه

331
00:22:33,240 --> 00:22:36,319
‫این چه طرز حرف زدنه مرتیکه؟ هنوز هم نفهمیدی نه؟

332
00:22:36,880 --> 00:22:40,559
‫تو... من
‫بابات... آقا جمشید

333
00:22:40,760 --> 00:22:43,199
‫همه امون
‫همه دور و بری‌های بزرگ آقا

334
00:22:43,880 --> 00:22:46,159
‫ما فقط مهره‌های اون هستیم

335
00:22:46,200 --> 00:22:48,639
‫شدی عروسک کوکی اون مرد
‫خجالت نمیکشی قبول هم میکنی

336
00:22:48,680 --> 00:22:49,959
‫همینقدر مرد ضعیفی هستی

337
00:22:50,040 --> 00:22:52,959
‫من زندگیم رو طبق دو کلمه حرفی
‫که از دهن اون بیاد بیرون پیش نمیبرم

338
00:22:53,040 --> 00:22:55,759
‫با یه حرفش تو رو از طناب دار نجات داد
‫حالا من عروسک کوکیم؟

339
00:22:55,800 --> 00:22:57,599
‫اون قضیه تو دایره تصمیمات من نبود

340
00:22:57,680 --> 00:23:01,519
‫دیگه هم به هیچ عنوان اجازه نمیدم
‫درباره زندگی من تصمیم بگیره... فهمیدی؟

341
00:23:03,080 --> 00:23:04,439
‫خب میخوای چیکار کنی؟

342
00:23:05,200 --> 00:23:08,959
‫دختره رو فراری دادی
‫مرده هم سه سوته پیداتون کرده

343
00:23:10,200 --> 00:23:13,359
‫اگه کار بیشتری از دستت برمیاد
‫کوتاهی نکن

344
00:23:13,960 --> 00:23:15,479
‫این گوی و این میدان

345
00:23:29,640 --> 00:23:31,919
‫- کیکها رو آوردن؟
‫بذارید چک کنم آقا جمشید

346
00:23:31,960 --> 00:23:32,959
‫باشه

347
00:23:36,040 --> 00:23:37,719
‫تو اینجا چیکار میکنی؟

348
00:23:38,960 --> 00:23:41,559
‫چطور تونستید دست روی شهرزاد بلند کنید؟

349
00:23:41,560 --> 00:23:44,519
‫فرهاد برو بیشتر از این اعصابم رو خورد نکن

350
00:23:44,560 --> 00:23:45,559
‫نه نمیرم

351
00:23:45,640 --> 00:23:48,839
‫تا نگید برای چی دارید با ما این
‫کار رو میکنید هیچ جا نمیرم آقا جمشید

352
00:23:49,040 --> 00:23:52,279
‫برای چی دارید با زندگی ما بازی میکنید؟
‫برای چی دارید خوشبختی ما رو ازمون میگیرید؟

353
00:23:53,680 --> 00:23:54,679
‫بیا تو

354
00:23:58,360 --> 00:24:00,039
‫بنا

355
00:24:01,640 --> 00:24:03,319
‫از جونت سیر شدی پسرم؟

356
00:24:03,840 --> 00:24:06,199
‫دخترم رو فراری میدی
‫الان هم اومدی ازم حساب پس میگیری؟

357
00:24:06,240 --> 00:24:08,639
‫من شهرزاد رو ندزدیدم
‫اون با خواست خودش اومد

358
00:24:08,680 --> 00:24:11,199
‫چون اونم منو دوست داره
‫شما ما رو مجبور به فرار کردید

359
00:24:11,200 --> 00:24:13,679
‫مرتیکه بی ادب حدنشناس

360
00:24:15,520 --> 00:24:16,759
‫خب گوش کن ببین چی میگم پسر

361
00:24:17,280 --> 00:24:21,319
‫اگه بخاطر دوستی چهل ساله با بابات نبود خیلی وقت پیش پوستت رو کنده بودم

362
00:24:21,560 --> 00:24:23,239
‫اما صبر منم حدی داره

363
00:24:24,520 --> 00:24:27,319
‫از امروز به بعد تو به راه خود
‫شهرزاد به راه خود

364
00:24:27,360 --> 00:24:29,959
‫تموم شد
‫دیگه حتی اسمش هم به زبون نمیاری

365
00:24:33,280 --> 00:24:34,279
‫در ازای چی؟

366
00:24:34,680 --> 00:24:35,679
‫چی؟

367
00:24:36,320 --> 00:24:39,359
‫در ازای چی گوشتون رو گرفتید که صدای وجدانتون رو نشنوید؟

368
00:24:39,440 --> 00:24:42,599
‫در ازای یه واحد آپارتمان لوکس بی اوعلو؟ در ازای یه عمارت تو بیک؟

369
00:24:42,760 --> 00:24:45,039
‫بخاطر مال و ملک آینده شهرزاد رو نابود کردید؟

370
00:24:45,080 --> 00:24:47,399
‫خوشبختی دخترتون رو چقدر فروختید؟ هان؟

371
00:24:47,560 --> 00:24:48,959
‫بزرگ آقا چقدر میخواد
‫در ازای شهرزاد بهت بده؟

372
00:24:48,960 --> 00:24:51,719
‫چی داری میگی مرتیکه بی ادب حدنشناس؟

373
00:24:51,760 --> 00:24:54,479
‫منو قاتل نکن
‫گم شو برو از اینجا

374
00:24:54,520 --> 00:24:55,519
‫گم شو

375
00:24:57,680 --> 00:24:59,839
‫عمو جمشید
‫عمو جمشید

376
00:25:00,320 --> 00:25:03,199
‫عمو جمشید خوبی؟
‫کمک کنید... کمک کنید

377
00:25:03,440 --> 00:25:06,079
‫- زود زنگ بزنید به آمبولانس
‫- آقا جمشید؟

378
00:25:06,200 --> 00:25:07,239
‫عمو جمشید؟ - آقا جمشید؟

379
00:25:07,280 --> 00:25:08,959
‫- عمو جمشید؟ آقا جمشید خوبید؟

380
00:25:09,560 --> 00:25:11,519
‫- نفس بکشید
‫- عمو جمشید؟

381
00:25:42,080 --> 00:25:44,959
‫اخم نکن دخترم
‫درباره اینا که حرف زدیم

382
00:25:45,680 --> 00:25:48,599
‫حالا میبینی همه چیز از قبل هم بهتر میشه

383
00:25:49,080 --> 00:25:50,759
‫همونطور که بهت قول دادم

384
00:25:51,280 --> 00:25:53,999
‫شاکی شیرین خاندان اوعلو

385
00:25:54,160 --> 00:25:56,759
‫متشاکی قباد خاندان اوعلو

386
00:26:56,600 --> 00:26:59,039
‫- فرهاد؟
‫این چرا هنوز دور و بر بابا میپلکه؟

387
00:26:59,080 --> 00:27:00,679
‫بابام کجاست؟ چی شده؟

388
00:27:00,920 --> 00:27:03,199
‫نمیدونم بردنش تو
‫دکترها بالای سرش هستن

389
00:27:03,600 --> 00:27:06,999
‫منو عمو جمشید داشتیم حرف میزدیم که یهو از حال رفت و افتاد روی زمین

390
00:27:07,000 --> 00:27:09,919
‫با بابام چیکار کردی؟
‫بدشگون چی گفتی که سکته کرد؟

391
00:27:09,920 --> 00:27:13,159
‫- من چیزی نگفتم
‫- حمیرا تو بیمارستان جاش نیست

392
00:27:13,200 --> 00:27:14,719
‫ول کن مامان
‫برای چی جاش نیست؟

393
00:27:14,760 --> 00:27:16,519
‫بابام داره جون میده

394
00:27:16,680 --> 00:27:18,919
‫دلتون میخواد بمیره که خلاص بشید مگه نه؟ - بسیارخب آبجی... ساکت شو دیگه

395
00:27:18,960 --> 00:27:21,479
‫مامان بابابزرگم میمیره؟

396
00:27:22,440 --> 00:27:24,879
‫نه خاله جون
‫بابابزرگ خوب میشه

397
00:27:27,160 --> 00:27:31,039
‫بیا باباجون بریم تو حیاط یکم هوا بخوریم
‫برات ویفر بخرم

398
00:27:31,720 --> 00:27:33,079
‫خیلی معذرت میخوام

399
00:27:33,600 --> 00:27:35,919
‫من نمیخواستم اینجوری بشه
‫معذرت میخوام

400
00:27:36,000 --> 00:27:38,959
‫پررو هنوز هم داره حرف میزنه اگه بابام طوریش بشه من تو رو

401
00:27:39,000 --> 00:27:41,039
‫بسیارخب حمیرا بسه

402
00:27:46,280 --> 00:27:48,279
‫فرهاد به نظرم بهتره تو بری

403
00:28:05,400 --> 00:28:07,119
‫شما فامیل آقا جمشید هستید؟
‫- آره

404
00:28:07,480 --> 00:28:10,319
‫آره دکتر من دخترش هستم
‫خودم هم دانشجوی پزشکی هستم

405
00:28:10,360 --> 00:28:13,319
‫حال بابام چطوره؟
‫خبر خوب بدید بهمون آقای دکتر

406
00:28:13,360 --> 00:28:16,839
‫- جمشید خوب میشه مگه نه؟
‫. خیالتون راحت باشه... خطر تهدیدش نمی‌کنه

407
00:28:17,760 --> 00:28:21,919
‫یه اسپاسم قلبی خفیف بوده
‫اما به موقع رسوندنش بیمارستان

408
00:28:22,080 --> 00:28:25,239
‫- خدا رو شکر
‫الان یه دارو به صورت وریدی بهش تزریق کردیم

409
00:28:25,280 --> 00:28:28,159
‫سرمش که تموم شه میتونید ببریدش خونه
‫استراحت کنه

410
00:28:28,160 --> 00:28:31,079
‫اما خواهش میکنم از این به بعد
‫بیمارمون رو خسته نکنیم

411
00:28:31,600 --> 00:28:34,239
‫تا جای ممکن از ناراحتی و استرس دوری کنه

412
00:28:35,360 --> 00:28:37,559
‫چون بار بعد ممکنه انقدر شانس باهاش یاور نباشه

413
00:28:37,600 --> 00:28:39,279
‫خدا نکنه
‫اینجوری نگید

414
00:28:39,880 --> 00:28:42,159
‫ممنون دکتر
‫بلا بدور
‫- ممنون

415
00:28:42,280 --> 00:28:43,279
‫ممنون

416
00:28:43,560 --> 00:28:44,599
‫شنیدی شهرزاد؟

417
00:28:46,400 --> 00:28:50,519
‫دیدی مامان؟ گفتم که بابا قویه به این آسونیا از پا در نمیاد

418
00:28:51,200 --> 00:28:54,079
‫همین طوریه مامان جون
‫خدا بابات رو بهمون بخشید

419
00:29:02,760 --> 00:29:06,039
‫مبادا حکم دادگاه به وقت تو رو به اشتباه بندازه قباد

420
00:29:07,160 --> 00:29:08,839
‫تو فقط متعلق به من هستی

421
00:29:09,160 --> 00:29:12,759
‫هر کی هم بینمون قرار بگیره هرگز ازت دست نمیکشم

422
00:29:14,160 --> 00:29:16,159
‫مگه ممکنه غیر اینم فکر کرد شیرین جون؟

423
00:29:16,760 --> 00:29:17,799
‫تو نگران نباش

424
00:29:19,080 --> 00:29:20,959
‫بگذریم
‫من یکم کار دارم

425
00:29:21,360 --> 00:29:24,959
‫باید برم هتل عمو با اجازه

426
00:29:57,080 --> 00:29:58,679
‫بیا ما هم بریم دخترم

427
00:30:39,440 --> 00:30:40,439
‫شیرین

428
00:30:42,400 --> 00:30:43,439
‫با توام شیرین

429
00:30:44,360 --> 00:30:45,359
‫چیه بابا؟

430
00:30:49,160 --> 00:30:52,159
‫دیگه چی میتونی بهم بگی؟ من نمیفهمم

431
00:30:53,560 --> 00:30:55,839
‫تو کتم نمیره

432
00:30:56,840 --> 00:30:59,759
‫یه بابا چطور میتونه همچین کاری با دخترش بکنه؟

433
00:31:01,000 --> 00:31:04,559
‫چطوری میتونه با دستهای خودش دخترش رو زنده زنده خاک کنه؟

434
00:31:09,800 --> 00:31:10,799
‫ببین

435
00:31:12,800 --> 00:31:17,839
‫روزی که این انگشتر رو دستم کرد بهترین روز زندگیم بود

436
00:31:20,680 --> 00:31:21,679
‫هنوز دستمه

437
00:31:22,880 --> 00:31:25,799
‫اما شوهرم میره تو بغل یه زن دیگه

438
00:31:27,400 --> 00:31:29,719
‫شیرین درباره اینا حرف زدیم

439
00:31:29,760 --> 00:31:32,159
‫با حرف زدن درست نمی‌شه

440
00:31:32,880 --> 00:31:35,079
‫حالا بدون اون چیکار کنم؟

441
00:31:36,280 --> 00:31:38,839
‫اصلا به این فکر میکنی؟
‫- بدون اون؟

442
00:31:39,040 --> 00:31:41,639
‫یه جوری حرف نزن انگار قباد تا الان بوده

443
00:31:41,680 --> 00:31:45,119
‫نه بهت توجه می‌کنه نه خونه میاد

444
00:31:45,400 --> 00:31:47,879
‫غیر از ولگردی به هیچی فکر نمی‌کنه دیگه

445
00:31:47,920 --> 00:31:50,199
‫چی تو این مرتیکه ولگرد پیدا میکنی؟

446
00:31:50,360 --> 00:31:51,399
‫واقعا نمیفهمم

447
00:31:52,080 --> 00:31:53,879
‫منم انتظار ندارم اینو بفهمی

448
00:31:54,880 --> 00:31:59,359
‫اگه میفهمیدی انقدر بی رحم نبودی و این کار رو باهام نمیکردی

449
00:31:59,440 --> 00:32:00,439
‫بسه دیگه

450
00:32:00,800 --> 00:32:04,079
‫تو نمیتونی خودتو کنترل کنی
‫معلوم شد

451
00:32:04,560 --> 00:32:06,079
‫می فرستمت پیش عمهات

452
00:32:06,960 --> 00:32:08,999
‫مگه میشه عروسی شوهرم نباشم؟

453
00:32:09,680 --> 00:32:11,079
‫هیچ جا نمیرم

454
00:32:11,760 --> 00:32:15,039
‫همه چیز همین جا جلوی چشم هام اتفاق میافته

455
00:32:18,800 --> 00:32:22,999
‫به هیچ وجه راضی نیستم تو عروسی باشی

456
00:32:24,960 --> 00:32:26,639
‫این عروسی خاکسپاری منه

457
00:32:30,840 --> 00:32:34,879
‫بذار با چشمهای خودم ببینیم که شوهرم با یه زن دیگه ازدواج می‌کنه

458
00:32:35,680 --> 00:32:38,479
‫قبول کنم که منو زنده زنده خاک کردی

459
00:32:40,440 --> 00:32:44,279
‫با اینکه انگار مردم اما
‫توان زندگی کردن داشته باشم

460
00:32:45,680 --> 00:32:53,119
‫اگه منو از این خونه بفرستی اون وقت
‫دیگه واقعا جنازه دخترت برمیگرده به این خونه

461
00:32:53,800 --> 00:32:54,799
‫بابا

462
00:33:19,960 --> 00:33:23,519
‫خوش اومدید
‫بزرگ آقا مهمون دارید

463
00:33:29,080 --> 00:33:31,079
‫- با اجازه باباجون
‫- شیرین

464
00:33:32,080 --> 00:33:34,279
‫باهام بیا
‫میخوام با یکی آشنات کنم

465
00:33:42,880 --> 00:33:44,079
‫منو خواستید آقا

466
00:33:44,880 --> 00:33:47,239
‫ناخواسته اشتباهی ازم سر زده؟

467
00:33:48,960 --> 00:33:52,639
‫فخریه از این به بعد خدمتکار مخصوص تو میشه
‫اون به کارهات رسیدگی می‌کنه

468
00:33:52,760 --> 00:33:54,439
‫یعنی چی؟ یعنی یکسره دور و برم میپلکه؟

469
00:33:54,480 --> 00:33:56,439
‫خوبه که
‫همه کارهات رو انجام میده

470
00:33:56,560 --> 00:33:57,999
‫فقط تحت امر تو هست

471
00:33:59,280 --> 00:34:03,879
‫اگه تو اینجوری مناسب دیدی دیگه من نمیتونم حرفی بزنم

472
00:34:09,600 --> 00:34:10,599
‫وایسا

473
00:34:10,960 --> 00:34:12,638
‫خدا ازتون راضی باشه آقا

474
00:34:12,880 --> 00:34:17,999
‫بعد اینکه بهتون خبر دادم شهرزاد و فرهاد
‫فرار کردن ساجده خانم بد جور سرم عصبانی شد

475
00:34:18,080 --> 00:34:20,439
‫اخراجم کرد
‫خانواده ام هم فقیر هستن

476
00:34:20,480 --> 00:34:21,479
‫بابام مریضه

477
00:34:22,880 --> 00:34:26,319
‫دستم رو گرفتید
‫خدا هر چی میخواید بهتون بده

478
00:34:39,920 --> 00:34:42,239
‫آقا
‫جمشید رو بردن بیمارستان

479
00:34:42,240 --> 00:34:45,399
‫چی شده؟
‫نمیدونم... بچه‌ها خبر دادن

480
00:34:45,520 --> 00:34:47,559
‫تو هتل یهو از حال رفته

481
00:34:48,040 --> 00:34:50,399
‫مثل اینکه تقصیر پسر هاشم شده

482
00:34:50,880 --> 00:34:51,919
‫اما الان خوبه

483
00:34:52,240 --> 00:34:53,479
‫مرخصش میکنن

484
00:35:02,160 --> 00:35:04,799
‫- بیا بابابزرگ بیا - وایسا عزیزم

485
00:35:05,760 --> 00:35:07,359
‫عجله نکن ..بابا... یواش

486
00:35:07,400 --> 00:35:09,359
‫الان باباجونت عزیز شد؟

487
00:35:12,200 --> 00:35:13,399
‫کیه این وقت شب؟

488
00:35:22,840 --> 00:35:23,839
‫شب خوش دخترم

489
00:35:28,520 --> 00:35:31,639
‫آخ چقدر من احمقم
‫احمقم من

490
00:35:38,680 --> 00:35:41,559
‫فرهاد
‫فرهاد

491
00:35:43,320 --> 00:35:45,679
‫آقا هاشم تو رو خدا آروم باش
‫- منو ببین

492
00:35:45,880 --> 00:35:47,719
‫چیکار داری میکنی؟
‫نکن

493
00:35:47,760 --> 00:35:52,719
‫چه غلطی میکنی؟
‫چرا از حرفم سرپیچی کردی و رفتی رستوران؟

494
00:35:52,840 --> 00:35:56,279
‫میخوای دیوونه ام کنی؟
‫- آقا هاشم تو رو خدا ول کن بچه رو

495
00:35:56,600 --> 00:35:59,479
‫- بابا من نمیخواستم اینجوری بشه
‫- بابا؟

496
00:35:59,800 --> 00:36:02,679
‫یه کاری کردی دیگه
‫نمیتونم تو روی مردم نگاه کنم

497
00:36:02,880 --> 00:36:05,759
‫چیکار باید میکردم؟ می‌ذاشتم نامزدم رو ازم بگیرن بابا؟

498
00:36:05,760 --> 00:36:09,359
‫چی باید بشه؟ که مردم بمیرن؟

499
00:36:09,560 --> 00:36:11,959
‫منو ببین
‫منو ببین فرهاد

500
00:36:12,480 --> 00:36:17,919
‫دیگه دختر جمشید شهرزاد نیست
‫تموم شد... میفهمی؟

501
00:36:18,120 --> 00:36:23,519
‫بسه بابا بسه همش دارید یه جوری
‫رفتار میکنید که انگار منم که اشتباه کردم

502
00:36:23,680 --> 00:36:26,479
‫من کاری جز دوست داشتن شهرزاد نکردم بابا

503
00:36:26,560 --> 00:36:29,239
‫چی داری میگی پسر؟ هان؟

504
00:36:29,520 --> 00:36:33,439
‫گمون کردی شهرزاد دوباره
‫زنگ میزنه با تو قرار می‌ذاره؟

505
00:36:33,480 --> 00:36:35,639
‫نکن
‫- ببین ببین

506
00:36:37,080 --> 00:36:42,119
‫زندگی اون دختر رو که نابود کردی کم مونده بود باباش هم بکشی

507
00:36:42,280 --> 00:36:45,079
‫من فقط واقعیتها رو به آقا جمشید گفتم بابا

508
00:36:45,240 --> 00:36:47,599
‫این شمایید که کار رو به اینجا رسوندید

509
00:36:47,680 --> 00:36:48,719
‫- منو ببین - بابا

510
00:36:48,760 --> 00:36:50,519
‫گوش کن ببین چی میگم آقا فرهاد

511
00:36:50,640 --> 00:36:57,999
‫از این به بعد دیگه نباید سر راه
‫شهرزاد و خانواده اش سبز بشی خب؟

512
00:36:58,480 --> 00:37:04,639
‫اگه این بار هم از حرفم سرپیچی کنی تا روز قیامت نمیبخشمت

513
00:37:05,080 --> 00:37:07,839
‫این آخرین حرفم بهت بود خب؟

514
00:37:11,560 --> 00:37:18,079
‫درست میشه پسرم
‫به بابات توجه نکن از سر عصبانیت اینجوری گفت

515
00:37:18,080 --> 00:37:20,079
‫مامان تنهام بذارید

516
00:37:21,080 --> 00:37:22,239
‫تنهام بذارید

517
00:37:22,280 --> 00:37:24,919
‫- بیا مامان
‫- باشه

518
00:37:46,000 --> 00:37:49,839
‫اگه بدونی چقدر طلاق حالم رو خوب کرد
‫مثل یه پرنده سبک بال شدم

519
00:37:50,640 --> 00:37:51,999
‫نخوای یه وقت بیری

520
00:37:52,840 --> 00:37:56,199
‫میدونی که بزرگ آقا واسه اینکه تو بری پی عشق و حال ترتیب جداییتون رو نداد

521
00:37:56,280 --> 00:38:00,159
‫واسه این بود که با شهرزاد ازدواج کنی
‫و یه وراث بهش بدی

522
00:38:00,200 --> 00:38:04,519
‫صالح نمیذاری با خیال راحت دو کلمه حرف بزنیم

523
00:38:05,240 --> 00:38:08,159
‫بذار واسه دو هفته هم که شده از مجردیم لذت ببرم

524
00:38:09,240 --> 00:38:10,439
‫یه لحظه بیا پسر

525
00:38:14,680 --> 00:38:16,719
‫اون خانمی که روبروم نشسته رو میبینی؟

526
00:38:24,760 --> 00:38:27,719
‫چیکار داری میکنی؟ - دارم حال میکنم

527
00:38:28,160 --> 00:38:31,679
‫میشه یه لحظه راحتم بذاری؟ ای بابا مثل عموم دست از سرم برنمیداره

528
00:38:34,480 --> 00:38:35,479
‫حالا میبینی خودت

529
00:38:38,080 --> 00:38:39,759
‫از طرف قباد خاندان اوعلو خانم

530
00:38:50,160 --> 00:38:51,159
‫نوش جون

531
00:39:02,360 --> 00:39:04,319
‫خیلی جنتلمن هستید
‫مرسی

532
00:39:04,480 --> 00:39:06,599
‫خواهش میکنم نمیفرمایید؟

533
00:39:07,200 --> 00:39:08,199
‫حتما

534
00:39:11,280 --> 00:39:12,279
‫خوش اومدید

535
00:39:13,800 --> 00:39:16,199
‫به سلامتی چی میخوریم؟ - شروع‌های تازه

536
00:39:16,600 --> 00:39:17,599
‫عالیه

537
00:39:19,160 --> 00:39:20,159
‫قباد

538
00:39:23,000 --> 00:39:24,079
‫شیرین خانم

539
00:39:26,880 --> 00:39:30,039
‫شیرین؟ مبادا شیرین صالح یه کاری بکن

540
00:39:30,080 --> 00:39:32,559
‫- شیرین خانم
‫- نابودت میکنم. شنیدی؟ نابودت میکنم

541
00:39:32,600 --> 00:39:34,959
‫- موهام رو ول کن
‫- مزاحم شوهر کی میشی؟

542
00:39:35,000 --> 00:39:38,239
‫- ولش کن
‫- تیکه تیکه‌ات میکنم... شنیدی؟

543
00:39:38,280 --> 00:39:40,479
‫- تو کی هستی؟ دیوونه هست چیه؟
‫- زنشم

544
00:39:40,840 --> 00:39:43,679
‫شنیدی؟
‫زن این مردیم که میخواستی مخش رو بزنی

545
00:39:43,680 --> 00:39:44,679
‫شیرین

546
00:39:45,560 --> 00:39:46,799
‫تو رو خدا بسه دیگه
‫همه دارن ما رو نگاه میکنن

547
00:39:46,840 --> 00:39:48,599
‫ولم کن
‫بذار نگاه کنن

548
00:39:48,800 --> 00:39:51,999
‫تا ببینن واسه قباد خاندان اوغلو
‫زندگی زناشوییش هیچ ارزشی نداره

549
00:39:52,040 --> 00:39:54,519
‫شیرین ساکت شو دیگه آبرومون رفت

550
00:39:54,560 --> 00:39:55,559
‫خاک تو سرت

551
00:39:55,760 --> 00:39:57,279
‫- اصلا حرف نزن
‫- شیرین

552
00:39:57,280 --> 00:40:02,039
‫اصلا حرف نزن... خدا لعنتت کنه
‫ازت متنفرم

553
00:40:02,080 --> 00:40:04,039
‫شیرین وایسا دیگه... بسه

554
00:40:04,160 --> 00:40:06,959
‫منو ببین بسه دیگه
‫یه جوری وانمود نکن انگار بهت ستم کردم

555
00:40:06,960 --> 00:40:08,359
‫ما طلاق گرفتیم تموم شد

556
00:40:08,400 --> 00:40:11,639
‫جداییمون به این معنی نیست
‫که میتونی قسم وفاداریت رو زیر پا بذاری

557
00:40:11,680 --> 00:40:12,799
‫تو رو خدا بسه دیگه
‫ساکت شو

558
00:40:12,880 --> 00:40:15,479
‫هیشکی نمیتونه به مرد من دست بزنه
‫شنیدید؟

559
00:40:15,520 --> 00:40:16,399
‫بسیار خب

560
00:40:16,440 --> 00:40:19,159
‫دیدید که اونی که دست زد چه بلایی سرش اومد
‫باشه هیشکی دست نمیزنه

561
00:40:19,200 --> 00:40:20,879
‫بگیر اینو
‫صالح برسونش

562
00:40:21,080 --> 00:40:23,159
‫- شیرین خانم لطفا
‫- خفه شو

563
00:40:23,440 --> 00:40:24,959
‫به تو چه که برای من تعیین تکلیف میکنی
‫حد نشناس

564
00:40:25,000 --> 00:40:27,119
‫- بسیار خب شیرین... کیفت رو بگیر برو
‫- ولم کن

565
00:40:29,040 --> 00:40:30,919
‫همونجور اومدم همونجور هم میرم

566
00:40:34,280 --> 00:40:37,119
‫این چه وضعشه داداش؟ حالمون رو گرفتید

567
00:40:39,000 --> 00:40:39,999
‫- ببخشید - ولم کنید

568
00:40:40,960 --> 00:40:42,159
‫چی شد؟ ولم کنید

569
00:40:43,480 --> 00:40:44,479
‫ببخشید

570
00:40:47,600 --> 00:40:48,599
‫خب

571
00:40:49,480 --> 00:40:50,839
‫کیف اینجا هم پرید

572
00:41:00,200 --> 00:41:02,039
‫این پسر هاشم هم دیگه خیلی پررو شده

573
00:41:04,040 --> 00:41:06,439
‫خدا تو رو به خانواده‌ات بخشیده جمشید

574
00:41:07,000 --> 00:41:09,519
‫دیگه باید مراقب خودت باشی نه؟

575
00:41:10,400 --> 00:41:12,879
‫باید قدر نفسهایی که میکشیم رو بدونیم

576
00:41:13,080 --> 00:41:14,599
‫همین طوریه آقا
‫درسته

577
00:41:14,960 --> 00:41:19,999
‫به لطف شما از فامیل شدن با اون
‫فرهاد الدنگ نجات پیدا کردیم آقا... ممنون

578
00:41:22,520 --> 00:41:23,399
‫شهرزاد

579
00:41:25,240 --> 00:41:26,999
‫باید باهات حرف بزنم

580
00:41:32,200 --> 00:41:34,199
‫هنوز هم میخوای زن اون یارو شی؟

581
00:41:36,880 --> 00:41:39,879
‫کم مونده بود بخاطر اون پسره بابات رو از دست بدی

582
00:41:43,520 --> 00:41:44,519
‫باشه

583
00:41:45,440 --> 00:41:48,199
‫اگه علی رغم همه چیز میخوای زنش بشی
‫برو بشو

584
00:41:51,920 --> 00:41:55,359
‫اما این به بهایی هم داره

585
00:41:57,480 --> 00:41:58,679
‫چی میخواید بگید؟

586
00:42:00,520 --> 00:42:03,959
‫یهو دیدی فردای عروسیتون پلیس اومده در خونه اتون

587
00:42:05,800 --> 00:42:08,879
‫می بینی فرهاد رو به جرم قتل بازداشت کردن
‫و انداختن زندان

588
00:42:09,680 --> 00:42:14,199
‫و این بار بزرگ آقایی هم پشتش نیست
‫که اونو از طناب دار نجات بده

589
00:42:15,120 --> 00:42:18,879
‫.شما...
‫تنها با یه حرفم بهش یه شانس دوباره دادم

590
00:42:21,120 --> 00:42:24,239
‫الان هم میتونم با یه حرفم جونش رو بگیرم

591
00:42:25,040 --> 00:42:27,319
‫انقدر باهوش هستی که اینو بفهمی مگه نه؟

592
00:42:28,680 --> 00:42:31,719
‫اگه همچنان بخواید جلوی من بایستید...

593
00:42:33,280 --> 00:42:36,279
‫فرهاد تو گوری که تو بالای سرش گریه میکنی
‫میپوسه و نابود میشه

594
00:42:37,720 --> 00:42:42,199
‫تو هم به عنوان یه زن بیوه که هیشکی نگاهت نمی‌کنه به زندگیت ادامه میدی

595
00:42:42,760 --> 00:42:46,479
‫چطوری میتونید با من سر زندگی فرهاد معامله کنید؟

596
00:42:50,880 --> 00:42:52,599
‫برای چی من بزرگ آقا؟

597
00:42:53,720 --> 00:42:56,519
‫قبلا هم اینو ازتون پرسیدم اما جوابی نگرفتم

598
00:42:57,600 --> 00:43:01,799
‫وقتی دخترهایی هستن که میخوان با برادرزاده
‫اتون ازدواج کنن شما منو انتخاب کردید

599
00:43:02,680 --> 00:43:03,679
‫برای چی؟

600
00:43:04,680 --> 00:43:06,359
‫چون من اینجوری میخوام

601
00:43:08,560 --> 00:43:13,199
‫و من اگه چیزی رو بخوام
‫حتما و حتما به دستش میارم

602
00:43:30,080 --> 00:43:32,359
‫آخر هفته تو عمارت عروسی میگیریم

603
00:43:46,560 --> 00:43:49,319
‫- عرض ادب و احترام قربان
‫- ممنون

604
00:43:50,720 --> 00:43:54,599
‫- مواظب باشید... ارادتمندیم
‫- ممنون

605
00:44:41,480 --> 00:44:42,599
‫بیا

606
00:44:47,400 --> 00:44:51,119
‫ببخشید شیرین خانم میخواستم اینو از تو کمد آویزون کنم و برم

607
00:44:53,280 --> 00:44:57,279
‫- اون چیه؟
‫- کت شلوار دومادی آقا قباد

608
00:44:59,880 --> 00:45:03,359
‫کت شلوار دومادی آره؟ کت شلوار دومادی آره؟

609
00:45:03,800 --> 00:45:04,799
‫برو کنار

610
00:45:05,240 --> 00:45:09,239
‫آقا قباد میخواد اینو بپوشه؟ میخواد اینو تو عروسی بپوشه آره؟

611
00:45:09,800 --> 00:45:10,799
‫باشه میپوشه

612
00:45:11,280 --> 00:45:14,039
‫که میخواد بچه دار بشه
‫من چی؟

613
00:45:17,200 --> 00:45:18,679
‫همتون میبینید

614
00:45:19,880 --> 00:45:23,639
‫همتون میبینید عروسی چطوری میشه

615
00:45:24,000 --> 00:45:27,399
‫آقا قباد یاد میگیره چطوری باید لباس دومادی پوشید

616
00:45:27,440 --> 00:45:32,039
‫همه میبینن همتون میبینید عروسی
‫و لباس دومادی چطوری میشه

617
00:45:32,200 --> 00:45:35,719
‫همه با هم ببینیم
‫- شیرین خانم لطفا

618
00:45:35,800 --> 00:45:38,399
‫نکنید
‫- دنبالم نیاید

619
00:45:39,520 --> 00:45:41,719
‫شیرین خانم میوفتید گفتم نیاید

620
00:45:45,480 --> 00:45:47,399
‫مبادا
‫شیرین خانم لطفا

621
00:45:47,440 --> 00:45:48,439
‫مبادا

622
00:45:49,200 --> 00:45:50,399
‫شیرین خانم لطفا

623
00:45:51,680 --> 00:45:57,679
‫شیرین خانم لطفا نکنید

624
00:46:17,600 --> 00:46:20,599
‫قباد با یه زن دیگه ازدواج کنه و خوشبخت بشه آره؟

625
00:46:22,600 --> 00:46:26,839
‫اگه گذاشتم یه روز خوش ببینید
‫منم شیرین خاندان اوغلو نیستم

626
00:47:09,400 --> 00:47:11,799
‫عشقم خوش اومدی

627
00:47:13,800 --> 00:47:15,879
‫میدونی یه لحظه خیلی
‫ترسیدم که نکنه نتونی بیایی

628
00:47:17,120 --> 00:47:18,559
‫بیا بشینیم

629
00:47:20,360 --> 00:47:21,679
‫بیا بیا

630
00:47:25,640 --> 00:47:27,479
‫میدونی خیلی دلم برات تنگ شده بود

631
00:47:33,480 --> 00:47:38,959
‫شهرزاد عشقم من دیگه طاقت ندارم یه لحظه هم بدون زندگی کنم

632
00:47:40,640 --> 00:47:42,799
‫من یه کاری کردم
‫با دوست هام حرف زدم

633
00:47:43,040 --> 00:47:44,959
‫دایی متین تو شهرداری یه آشنا داره

634
00:47:45,320 --> 00:47:48,119
‫شهرزاد می تو: شهرزاد میتونن برامون به وقت عقد فوری بگیرن

635
00:47:49,160 --> 00:47:54,479
‫میدونم عشقم یهویی گفتم اما از
‫دیروز دل تو دلم نیست که بهت بگم

636
00:47:54,760 --> 00:47:59,719
‫شهرزاد شناسنامه‌ات همراهت هست؟ باید هر چه زودتر مدارک رو تحویل بدیم

637
00:48:12,880 --> 00:48:14,159
‫ابنا؟

638
00:48:20,200 --> 00:48:21,999
‫اینا رو برای چی آوردی عشقم؟

639
00:48:22,800 --> 00:48:25,079
‫من دیگه نمیتونم اینا رو پیش خودم نگه دارم

640
00:48:27,760 --> 00:48:28,759
‫برای چی؟

641
00:48:35,240 --> 00:48:38,079
‫شهرزاد چیکار داری میکنی؟
‫برای چی انگشترت رو درمیاری؟

642
00:48:39,880 --> 00:48:41,999
‫ما خواستیم یه زندگی بسازیم فرهاد

643
00:48:45,480 --> 00:48:49,079
‫- اما نتونستیم
‫وایسا وایسا چی شده؟

644
00:48:49,960 --> 00:48:50,959
‫وایسا

645
00:48:51,800 --> 00:48:54,159
‫ببین من همه چیزم رو از دست دادم شهرزاد

646
00:48:54,360 --> 00:48:55,959
‫همه چیزم از دستم رفت

647
00:48:56,480 --> 00:48:58,519
‫فقط تو برام موندی که
‫به زندگی امیدوارم بمونم

648
00:48:58,720 --> 00:49:00,519
‫نکن
‫نمی‌شه

649
00:49:02,960 --> 00:49:07,239
‫فرهاد تو مگه همون موقع که قاطی اون ماجراها شدی ریسک از دست دادن منو به جون نخریدی؟

650
00:49:09,040 --> 00:49:14,479
‫بهت گفتم تو اون روزنامه مطلب ننویس و
‫قاطی دعواهایی کوچه خیابون نشو اما گوش نکردی

651
00:49:14,680 --> 00:49:19,119
‫با اینکه میدونستی بابام راضی نیست با یکی مثل تو ازدواج کنم ادامه دادی

652
00:49:21,080 --> 00:49:23,079
‫تو ما رو به اینجا رسوندی فرهاد

653
00:49:23,400 --> 00:49:24,999
‫چی داری میگی شهرزاد؟

654
00:49:25,400 --> 00:49:26,999
‫میفهمی چی داری میگی؟

655
00:49:28,080 --> 00:49:30,519
‫نه اینا حرفهای تو نیست

656
00:49:31,320 --> 00:49:34,519
‫از زبون زنی که من دوستش دارم همچین حرفهایی بیرون نمیاد

657
00:49:34,680 --> 00:49:36,359
‫- نمیتونه.
‫- اما دارم میگم

658
00:49:39,320 --> 00:49:40,759
‫من خیلی فکر کردم فرهاد

659
00:49:42,040 --> 00:49:44,679
‫اگه همه انقدر با ازدواجمون مخالف هستن

660
00:49:44,720 --> 00:49:48,959
‫اگه این ماجرا انقدر بابام رو ناراحت می‌کنه
‫که جونش رو به خطر میندازه

661
00:49:49,320 --> 00:49:50,999
‫پس حتما یه چیزی میدونن

662
00:49:54,720 --> 00:49:56,959
‫با عجله فرار کردیم اما اصلا به آخرش فکر کردیم؟

663
00:49:56,960 --> 00:49:57,639
‫با عجله فرار کردیم اما
‫اصلا به آخرش فکر کردیم؟

664
00:49:58,920 --> 00:50:01,199
‫واقعا میتونستیم خوشبخت بشیم فرهاد؟

665
00:50:02,080 --> 00:50:04,679
‫هر دوتامون هم خانواده هامون رو
‫خیلی ناراحت کردیم

666
00:50:05,120 --> 00:50:09,159
‫من نمیتونم اجازه بدم خانواده ام
‫بیشتر از این بخاطر من عذاب بکشن

667
00:50:14,520 --> 00:50:16,519
‫اونا برام از تو با ارزشتر هستن

668
00:50:19,240 --> 00:50:25,399
‫از این به بعد سعی میکنم اشتباهاتم رو جبران کنم و اونا رو خوشحال کنم

669
00:50:29,680 --> 00:50:31,319
‫یه زندگی جدید واسه خودم میسازم

670
00:50:34,480 --> 00:50:35,999
‫یعنی چی زندگی جدید؟

671
00:50:37,520 --> 00:50:39,239
‫زندگی جدید یعنی چی شهرزاد؟

672
00:50:42,000 --> 00:50:43,999
‫تصمیم گرفتم با قباد ازدواج کنم

673
00:50:51,480 --> 00:50:56,719
‫نمی‌شه... نمیتونی این کار رو باهام کنی نمیتونی این کار رو باهامون کنی شهرزاد

674
00:50:58,280 --> 00:51:02,159
‫شهرزاد چطوری میخوای با مردی که
‫نمی شناسی و دوستش نداری یه عمر زندگی کنی؟

675
00:51:02,160 --> 00:51:06,839
‫نکن فرهاد
‫هر چی بگی نمیتونی نظرم رو عوض کنی

676
00:51:08,200 --> 00:51:10,079
‫من چند روز دیگه ازدواج میکنم

677
00:51:14,200 --> 00:51:17,079
‫لطفا دیگه نیا سراغم
‫و همه چیز رو سخت تر نکن

678
00:51:23,200 --> 00:51:27,159
‫از این به بعد من یه زن متاهل خواهم بود

679
00:51:31,800 --> 00:51:33,239
‫سعی کن منو فراموش کنی

680
00:51:37,200 --> 00:51:38,519
‫چون من همین کار رو میکنم

681
00:52:54,280 --> 00:52:56,479
‫خدا رو شکر اومدی کجا بودی؟

682
00:52:57,000 --> 00:52:58,519
‫چیه آبجی؟ چیزی شده؟

683
00:52:58,760 --> 00:53:00,879
‫چون همش بیرون هستی خبر نداری

684
00:53:01,240 --> 00:53:05,799
‫یکم پیش آقا صالح اومد
‫سر شب بزرگ آقا میاد برای خواستگاری

685
00:53:08,120 --> 00:53:10,119
‫خواستن شما هم دادید دیگه دیگه چی میخواد؟

686
00:53:10,280 --> 00:53:12,039
‫دیگه یعنی چی؟ رسمه دختر

687
00:53:12,520 --> 00:53:14,199
‫یه قهوه نباید بهشون بدیم؟

688
00:53:14,520 --> 00:53:16,399
‫برو لباست رو عوض کن
‫یه کاری بکن

689
00:53:16,600 --> 00:53:18,039
‫وقت نداریم

690
00:53:21,440 --> 00:53:22,439
‫مادر

691
00:53:23,960 --> 00:53:24,999
‫من میرم اتاقم

692
00:53:33,000 --> 00:53:34,359
‫خوش اومدی دخترم

693
00:53:34,960 --> 00:53:36,359
‫زیاد هم خوش نیومدم مامان

694
00:53:36,400 --> 00:53:38,919
‫امروز قراره بیان خواستگاری آبجی شهرزاد

695
00:53:39,360 --> 00:53:42,039
‫چی؟
‫چی میگی دخترم؟

696
00:53:42,360 --> 00:53:42,879
‫به این زودی؟

697
00:53:42,880 --> 00:53:43,559
‫به این زودی؟

698
00:53:44,720 --> 00:53:46,719
‫ای وای
‫آقا هاشم

699
00:53:46,760 --> 00:53:49,079
‫اگه فرهاد بشنوه
‫و یه دیوونگی کنه چی؟

700
00:53:55,680 --> 00:53:57,639
‫پسرم خوش اومدی

701
00:53:58,680 --> 00:53:59,679
‫چطوری؟

702
00:54:01,840 --> 00:54:02,839
‫چیزی شده؟

703
00:54:04,320 --> 00:54:06,399
‫یکم پیش شهرزاد ازم جدا شد

704
00:54:11,440 --> 00:54:12,439
‫بابا

705
00:54:17,320 --> 00:54:18,879
‫دیگه خیالت راحت

706
00:54:23,560 --> 00:54:24,639
‫با اجازتون

707
00:54:30,240 --> 00:54:31,879
‫آخی بچه ام

708
00:54:34,200 --> 00:54:35,199
‫آخ عزیزم

709
00:54:40,160 --> 00:54:41,159
‫مهیاره

710
00:54:43,160 --> 00:54:46,359
‫باز خدا رو شکر که از قضیه خواستگاری
‫خبر نداره

711
00:54:46,720 --> 00:54:49,079
‫بهتره امروز بریم بیرون

712
00:54:50,120 --> 00:54:51,519
‫غذایی چیزی میخوریم

713
00:54:52,800 --> 00:54:55,239
‫بهتره امروز فرهاد خونه نمونه

714
00:54:55,600 --> 00:54:57,039
‫بعدش چی میشه بابا؟

715
00:54:57,200 --> 00:54:58,919
‫دیر یا زود داداشم نمیفهمه؟

716
00:54:59,160 --> 00:55:02,799
‫اول امروز رو بگذرونیم
‫تا بعد ببینیم چی میشه

717
00:55:03,440 --> 00:55:05,119
‫به داداشت خبر بده دخترم

718
00:55:10,120 --> 00:55:11,439
‫زود باش مرتبش کن

719
00:55:16,800 --> 00:55:19,399
‫آبجی این خیلی به عروس خانم میاد حتماعی

720
00:55:20,000 --> 00:55:22,719
‫اگه آقا قباد عاشق این دختر بشه
‫تعجب نمیکنم

721
00:55:22,760 --> 00:55:25,279
‫اونا رو بذار کنار
‫این حوله‌ها رو بذار... زود باش دخترم

722
00:55:25,320 --> 00:55:26,319
‫باشه

723
00:55:36,160 --> 00:55:37,039
‫بیا

724
00:55:39,160 --> 00:55:40,519
‫اجازه هست خانم؟

725
00:55:40,560 --> 00:55:41,559
‫جیه؟

726
00:55:44,800 --> 00:55:46,599
‫براتون دمنوش آوردم

727
00:55:47,320 --> 00:55:50,639
‫یکم سبک بشید دوای دردتونه

728
00:55:50,680 --> 00:55:54,159
‫مگه من چه دردی دارم که دوا بخوام فخریه؟

729
00:55:54,200 --> 00:55:59,399
‫چیز
‫آخه قراره امروز آقا قباد اینا برن خواستگار شهرزاد

730
00:56:00,600 --> 00:56:02,639
‫گفتم شاید بخاطر اون دلتون گرفته باشه

731
00:56:05,320 --> 00:56:07,799
‫ببین منو فخریه
‫حد و اندازه‌ات رو بدون

732
00:56:08,160 --> 00:56:11,239
‫روزهای اولت تو این خونه روزهای آخرت نباشه خب؟

733
00:56:11,280 --> 00:56:16,319
‫نه چه حد منه خانم؟
‫من فقط میخواستم بهتون کمک کنم

734
00:56:16,680 --> 00:56:19,799
‫برای بهم زدن رابطه‌ی یه زن و مرد
‫راه‌های زیادی هست

735
00:56:21,400 --> 00:56:24,879
‫بدون اینکه علنا کاری کرده باشید هم میتونید به اون زن آسیب برسونید

736
00:56:28,903 --> 00:56:35,903


737
00:56:45,480 --> 00:56:47,479
‫اصلاح دامادی میخواما حسن

738
00:56:47,680 --> 00:56:48,999
‫نگران نباش صالح

739
00:56:49,000 --> 00:56:51,959
‫اما نمیدونم تیغم میبره یا نه آقای دوماد

740
00:56:54,200 --> 00:56:55,799
‫دست مریزاد صالح

741
00:56:56,680 --> 00:56:58,199
‫زود منو دادی رفتم

742
00:56:59,320 --> 00:57:00,839
‫صبر کن
‫خدا رو چه دیدی؟

743
00:57:01,160 --> 00:57:02,559
‫شاید هم نشه

744
00:57:03,080 --> 00:57:04,599
‫یعنی چی قباد؟

745
00:57:05,560 --> 00:57:07,519
‫یعنی شب خیلی بهمون خوش میگذره

746
00:57:10,280 --> 00:57:12,639
‫مسخره بازی درنیار
‫که اصلا وقتش نیست قباد

747
00:57:13,200 --> 00:57:14,759
‫اینم بذار کنار

748
00:57:15,560 --> 00:57:17,759
‫امشب شب خیلی مهمی هست

749
00:57:17,880 --> 00:57:21,839
‫مبادا بخوای بازیگوشی کنی
‫وگرنه آبروی کل خانواده رو میبری

750
00:57:21,880 --> 00:57:23,319
‫اول از همه هم عموت

751
00:57:25,600 --> 00:57:27,039
‫شنیدی چی گفتم قباد؟

752
00:57:41,520 --> 00:57:42,519
‫بده نخوردم

753
00:57:46,720 --> 00:57:48,159
‫خدایا دارم میام پیشت

754
00:58:24,000 --> 00:58:27,399
‫شیرین خانم چی شد؟
‫خوبید؟

755
00:58:28,880 --> 00:58:29,879
‫خوبم

756
00:58:30,680 --> 00:58:32,519
‫خیلی خوبم
‫چرا تعجب کردی؟

757
00:58:33,200 --> 00:58:36,239
‫مگه تو نگفتی
‫بخت شهرزاد رو ببندیم؟

758
00:58:36,600 --> 00:58:38,279
‫من منظورم این نبود

759
00:58:38,520 --> 00:58:41,319
‫اما یه دعانویس خوب میشناسم اگه میخواید بریم پیشش

760
00:58:41,560 --> 00:58:43,759
‫فقط به خودتون آسیب نرسونید

761
00:58:45,800 --> 00:58:47,999
‫باید از تو اجازه بگیرم چیکار کنم؟

762
00:58:48,280 --> 00:58:52,039
‫تو کی هستی کلفتک؟
‫حد نشناس

763
00:58:53,480 --> 00:58:56,999
‫من تنها دختر بزرگ آقا
‫شیرین خاندان اوعلو هستم

764
00:58:57,880 --> 00:59:01,839
‫اگه همینجا بکشمت هیشکی نمیتونه چیزی بگه

765
00:59:02,600 --> 00:59:03,599
‫نمیگه

766
00:59:03,960 --> 00:59:04,959
‫فهمیدی؟

767
00:59:06,040 --> 00:59:07,959
‫هرطور صلاح بدونید خانم

768
00:59:10,040 --> 00:59:11,719
‫چقدر بهم وفاداری فخریه؟

769
00:59:11,880 --> 00:59:13,959
‫برای شما جونم رو هم میدم

770
00:59:14,720 --> 00:59:20,359
‫اگه میخواید من بمیرم
‫خودم قبرم رو میکنم... خودم کارم رو تموم میکنم

771
00:59:25,360 --> 00:59:27,959
‫خوبه آفرین

772
00:59:28,880 --> 00:59:31,479
‫پس اینو بگیر بذار تو بقچه

773
00:59:33,400 --> 00:59:34,679
‫چشم خانم

774
01:00:07,920 --> 01:00:09,999
‫پسرم تو که هنوز آماده نشدی

775
01:00:10,080 --> 01:00:12,279
‫مامان میگم نمیخوام برم بیرون چرا اینقدر پافشاری میکنید؟

776
01:00:12,360 --> 01:00:13,559
‫- اما پسرم - مامان

777
01:00:14,720 --> 01:00:15,719
‫بسه

778
01:00:35,760 --> 01:00:37,199
‫بابا جون اومدن

779
01:00:37,960 --> 01:00:38,959
‫اومدن

780
01:00:39,000 --> 01:00:41,679
‫انگار دارن میان خواستگاری تو داماد
‫زود باشید

781
01:00:42,120 --> 01:00:44,119
‫پسرم زود باش بیا
‫بنا

782
01:00:55,280 --> 01:00:56,599
‫نمیاد

783
01:01:05,520 --> 01:01:06,679
‫اومدن

784
01:01:08,640 --> 01:01:09,999
‫اونا اینجا چیکار دارن؟

785
01:01:10,160 --> 01:01:12,159
‫چرا اینجا اومدن؟ برای دیدار اومدن

786
01:01:12,200 --> 01:01:15,599
‫چی میگی مامان؟
‫برای خواستگاری آبجی شهرزاد اومدن

787
01:01:16,800 --> 01:01:18,519
‫داداش مانع نمیشی؟

788
01:01:19,120 --> 01:01:23,359
‫شما همدیگه رو خیلی دوست دارین اجازه نده با یکی دیگه ازدواج بکنه

789
01:01:23,920 --> 01:01:28,279
‫- بیخیال نشو داداش
‫- بلگین تو میدونی داری چی میگی؟

790
01:01:28,440 --> 01:01:30,919
‫تو میفهمی داری چی میگی؟

791
01:01:31,120 --> 01:01:34,479
‫من چند روزه برای چی دارم تلاش میکنم؟

792
01:01:35,360 --> 01:01:39,119
‫- اگه میخوای اتفاقات بدتری برای داداشت بیفته...
‫- بذار بیفته بابا

793
01:01:39,840 --> 01:01:42,079
‫بذار مرگ من به دست اونا باشه
‫- فرهاد

794
01:01:42,160 --> 01:01:45,279
‫فرهاد عزیزم نرو

795
01:01:45,480 --> 01:01:46,879
‫خواهش میکنم نرو

796
01:01:47,440 --> 01:01:50,279
‫پسرم خواهش میکنم نرو

797
01:01:51,080 --> 01:01:53,359
‫خواهش میکنم نرو

798
01:01:53,880 --> 01:01:55,479
‫بفرمایین

799
01:01:58,560 --> 01:02:00,759
‫- خوش اومدین
‫خوش اومدین بفرمایین

800
01:02:00,880 --> 01:02:02,119
‫بفرمایین

801
01:02:03,160 --> 01:02:04,919
‫- خوش اومدین
‫سلام

802
01:02:05,000 --> 01:02:06,919
‫خوش اومدین بزرگ آقا

803
01:02:09,000 --> 01:02:10,639
‫سلام سلام

804
01:02:10,640 --> 01:02:11,159
‫سلام سلام

805
01:02:14,560 --> 01:02:15,919
‫سلام بابا جون

806
01:02:17,520 --> 01:02:19,599
‫میتونم بابا بگم نه؟

807
01:02:21,040 --> 01:02:24,279
‫فکر میکنم شما هم مادر عزیزم هستین

808
01:02:29,560 --> 01:02:30,759
‫چقدر خوب

809
01:02:31,680 --> 01:02:32,919
‫بسیار عالی

810
01:02:35,480 --> 01:02:37,719
‫شما هم احتمالا همسر آینده ام هستین

811
01:02:40,680 --> 01:02:44,039
‫اون با داداش فرهادم ازدواج می‌کنه نه تو

812
01:02:48,240 --> 01:02:50,559
‫- این کیه انگار طلبکاره - در رو باز بکنین

813
01:02:51,240 --> 01:02:52,639
‫برو ببین چی میگه

814
01:02:55,840 --> 01:02:57,399
‫مردک سک بازم تو؟

815
01:02:59,520 --> 01:03:02,799
‫- فرهاد تو اینجا چیکار داری؟ - تو دیگه چجور آدمی هستی شهرزاد؟

816
01:03:02,920 --> 01:03:06,519
‫تو همین چند ساعت پیش ازم جدا نشدی؟
‫الان میخوای با این یارو نامزد بشی؟

817
01:03:06,720 --> 01:03:08,919
‫تو چرا انقدر نفهم هستی؟

818
01:03:10,560 --> 01:03:12,839
‫فرهاد ما مسیرمون رو از هم جدا کردیم

819
01:03:13,640 --> 01:03:16,279
‫لطفا تا مشکل دیگه ای پیش نیومده از اینجا برو

820
01:03:16,720 --> 01:03:18,439
‫هاشم حرفهای عروسم رو شنیدین

821
01:03:18,600 --> 01:03:20,799
‫همین الان دست پسرت رو بگیر و از اینجا ببر

822
01:03:21,480 --> 01:03:24,519
‫دیگه به هیچ وجه نمیخوام اطراف شهرزاد ببینمش

823
01:03:24,960 --> 01:03:28,639
‫ا که ببینم یا بشنوم دیگه تقصیر خودتونه

824
01:03:29,040 --> 01:03:30,919
‫توئم به عنوان شوهرش هر کاری لازم باشه میکنی

825
01:03:33,760 --> 01:03:37,639
‫زودباش بیا
‫جایی که تو رو نمیخوان نمون

826
01:03:37,800 --> 01:03:39,159
‫بابا ولم کن

827
01:03:39,520 --> 01:03:42,399
‫بذار هر کاری میخوان بکنن - فرهاد تو رو خدا

828
01:03:43,480 --> 01:03:46,639
‫شهرزاد تو اصلا دوستم نداشتی؟

829
01:03:47,600 --> 01:03:50,159
‫نکنه تو همیشه اینجوری بودی و من نتونستم تو رو بشناسم

830
01:03:51,520 --> 01:03:54,719
‫یه چیزی بهم بگو شهرزاد

831
01:03:54,880 --> 01:03:57,479
‫ببین هاشم عاقبت این ماجرا خوب نیست

832
01:03:57,600 --> 01:03:58,959
‫شهرزاد حرف بزن

833
01:03:59,080 --> 01:04:02,479
‫- بگو دروغ بود و دوستت نداشتم یه چیزی بگو شهرزاد
‫- کافیه

834
01:04:03,360 --> 01:04:05,679
‫کافیه این مسخره بازی رو تمومش کن

835
01:04:08,200 --> 01:04:11,239
‫هاشم برای آخرین بار بهت میگم عاقبت این ماجرا خیلی بد میشه

836
01:04:12,320 --> 01:04:13,319
‫زودباش

837
01:04:31,800 --> 01:04:33,079
‫برات متاسفم

838
01:04:34,080 --> 01:04:35,399
‫واقعا متاسفم

839
01:04:47,080 --> 01:04:48,159
‫ببخشید قربان

840
01:04:48,160 --> 01:04:48,559
‫ببخشید قربان

841
01:04:49,080 --> 01:04:52,959
‫این پسره خیلی پررو هست و نمیدونه کجا باید چه حرفی بزنه

842
01:04:55,640 --> 01:04:58,559
‫ولی ناراحت نشین بزرگ آقا

843
01:04:59,280 --> 01:05:00,679
‫خب پس چی بگیم؟

844
01:05:01,760 --> 01:05:05,039
‫نیت هر چی هم باشه
‫آخرش همون میشه که قسمته، مگه نه؟

845
01:05:06,600 --> 01:05:08,879
‫بفرمایین لطفا از این طرف

846
01:05:09,800 --> 01:05:11,159
‫بفرمایین بزرگ آقا

847
01:05:33,960 --> 01:05:38,479
‫نامزدی اولین قدم در مسیر ازدواج هست

848
01:05:41,080 --> 01:05:45,999
‫تمام فکر و ذکرتون برای خیر و خوشی خانواده تون باشه

849
01:05:48,360 --> 01:05:49,679
‫مبارک باشه

850
01:06:02,360 --> 01:06:04,679
‫فقط من یه صحبتی داشتم

851
01:06:06,760 --> 01:06:08,719
‫اگه اجازه بدین.

852
01:06:10,040 --> 01:06:15,879
‫من میخوام فردا با شهرزاد خانم تو کافی شاپ قرار بذارم و قبل از عروسی صحبت بکنم

853
01:06:16,160 --> 01:06:17,919
‫همونطور که میدونین داریم ازدواج میکنیم

854
01:06:19,800 --> 01:06:21,359
‫البته اگه اونم مایل باشه

855
01:06:22,960 --> 01:06:24,759
‫ما هم مشکلی نداریم

856
01:06:25,320 --> 01:06:26,559
‫مگه نه دخترم؟

857
01:06:46,520 --> 01:06:49,039
‫بالاخره تشریف آوردین آقا قباد

858
01:06:52,360 --> 01:06:55,599
‫خب تعریف بکن ببینم مراسم خواستگاری چطور بود؟

859
01:06:57,480 --> 01:07:01,639
‫بذار ببینم
‫خیلی بهت میاد عزیز دلم

860
01:07:02,040 --> 01:07:03,719
‫پس بهت دختر دادن

861
01:07:04,200 --> 01:07:06,959
‫- بله عزیزم دختر رو گرفتیم چشمت روشن
‫- یه لحظه

862
01:07:06,960 --> 01:07:11,439
‫- شیرین
‫- یه لحظه وقتی داشتی با اون دختر نامزد میکردی

863
01:07:12,040 --> 01:07:14,639
‫به ذهنت نرسید من اینجا چقدر داغون میشم نه؟

864
01:07:14,680 --> 01:07:18,479
‫حتی یه لحظه هم از گوشه ذهنت عبور نکردم مگه نه قباد؟

865
01:07:18,480 --> 01:07:19,479
‫شیرین

866
01:07:20,560 --> 01:07:23,959
‫- شیرین جریان چیه؟ چرا داد میزنی؟
‫تو چی بابا؟

867
01:07:25,240 --> 01:07:30,799
‫من وقتی اینجا داشتم گریه میکردم تو رفتی برای قباد دختر خواستگاری کردی؟

868
01:07:31,040 --> 01:07:36,079
‫تو اصلا دلت به حالم نسوخت بابا؟ - ببین نمیخوام مشکلی پیش بیاد

869
01:07:36,320 --> 01:07:39,599
‫بارها حرف زدیم
‫تنها راه نجات همینه

870
01:07:44,920 --> 01:07:48,559
‫- راه حل میخواستین بیا اینم راه حل
‫- داری چیکار میکنی؟

871
01:07:48,600 --> 01:07:50,919
‫زن میخواستین بفرما اینم یه زن هست

872
01:07:50,920 --> 01:07:52,079
‫اینم زن هست

873
01:07:52,080 --> 01:07:54,359
‫چرا میخوای قباد حتما با اون دختر ازدواج بکنه؟

874
01:07:54,360 --> 01:07:55,799
‫باشه نگاه بکن

875
01:07:56,120 --> 01:07:58,479
‫- اینم یه زن هست
‫- توبه استغفر الله

876
01:07:58,480 --> 01:08:00,799
‫شیرین دیوونه نشو

877
01:08:00,880 --> 01:08:03,159
‫منم دیوونه نکن
‫بی خیال این مسخره بازیها شو

878
01:08:03,440 --> 01:08:05,879
‫چرا؟ راستشو بهم بگید چرا؟

879
01:08:06,000 --> 01:08:09,559
‫قباد وقتی این دختره اینجا میومد اونو دیدی و پسندیدی؟

880
01:08:09,600 --> 01:08:12,319
‫تو خواستی باهاش ازدواج بکنی؟
‫- شیرین مزخرف نگو

881
01:08:15,840 --> 01:08:19,759
‫آره من چطور نتونستم بهش فکر بکنم

882
01:08:20,840 --> 01:08:24,679
‫همه چی دقیقا اینجوری شد مگه نه بابا؟

883
01:08:25,279 --> 01:08:28,799
‫قباد دختره رو دید و پسندید و ازت خواست نه؟

884
01:08:28,960 --> 01:08:33,398
‫- راستشو بگو تو خوشت اومد و خواستی باهاش ازدواج بکنی
‫همچین چیزی نیست دیگه کافیه

885
01:08:33,720 --> 01:08:36,119
‫- من از وجود اون زن خبر نداشتم
‫- داشتی

886
01:08:36,200 --> 01:08:38,959
‫تو خواستی اون ترجیح تو بود

887
01:08:38,960 --> 01:08:40,719
‫میکم خبر نداشتم
‫عمو

888
01:08:41,240 --> 01:08:44,679
‫باشه حالا که اینجوریه

889
01:08:45,720 --> 01:08:48,559
‫این هست
‫این دختره رو داریم

890
01:08:49,080 --> 01:08:51,278
‫با این ازدواج بکنه و ازش بچه دار بشه

891
01:08:51,279 --> 01:08:54,879
‫مناسب ترین فرد رو برات آوردم

892
01:08:55,040 --> 01:08:58,679
‫کسی که به تو میاد این خدمتکاره - توبه استغفر الله

893
01:08:59,960 --> 01:09:02,839
‫تو مگه نگفتی این زن آماده خدمت به تو هست بابا؟

894
01:09:03,080 --> 01:09:05,278
‫باشه پس بهش دستور میدم

895
01:09:05,520 --> 01:09:06,839
‫با شوهرم بخوابه

896
01:09:07,480 --> 01:09:08,919
‫قباد از این بچه دار بشه

897
01:09:08,920 --> 01:09:12,679
‫تو رسما فراموش کردی داری با کی حرف میزنی

898
01:09:12,840 --> 01:09:19,559
‫اگه همینجوری ادامه بدی چهره واقعی منو که هیچ وقت ندیدی میبینی

899
01:09:26,840 --> 01:09:32,039
‫این کار شما رو هرگز فراموش نمیکنم شنیدی بابا؟

900
01:09:32,120 --> 01:09:33,239
‫هرگز

901
01:09:43,200 --> 01:09:44,199
‫عمو

902
01:09:45,720 --> 01:09:49,318
‫قراره چی بشه؟ وضعیت شیرین رو میبینی

903
01:09:49,960 --> 01:09:52,879
‫ما چطور میتونیم با شهرزاد ازدواج کنیم و بغل گوش اون زندگی بکنیم؟

904
01:09:52,880 --> 01:09:54,399
‫اگه من میگم میشه پس میشه

905
01:09:55,160 --> 01:09:56,999
‫تو به این رفتار اون توجه نکن

906
01:09:57,360 --> 01:09:59,279
‫این عشق و عاشقی گذرا هست

907
01:10:01,760 --> 01:10:03,959
‫تو ازدواج میکنی و به وظیفهی خودت عمل میکنی
‫همش همین

908
01:10:07,920 --> 01:10:09,119
‫بسیار خب عمو

909
01:10:10,080 --> 01:10:11,239
‫شب خوش

910
01:10:25,600 --> 01:10:29,399
‫مامان من نمیتونم منتظر دختر
‫بداخلاقت بمونم اینا رو باز میکنم

911
01:10:36,840 --> 01:10:39,359
‫ببین چه پارچه‌های خوشگلی هستن

912
01:10:40,040 --> 01:10:41,919
‫عاشقشون شدم.

913
01:10:42,240 --> 01:10:44,919
‫ادکلن خارجی هم گذاشتن

914
01:10:45,600 --> 01:10:48,119
‫بوی گل میده خیلی خوبه

915
01:10:48,320 --> 01:10:49,159
‫اینم نگاه بکنم

916
01:10:49,160 --> 01:10:49,599
‫اینم نگاه بکنم

917
01:10:52,000 --> 01:10:53,919
‫آرتیست هم اومد

918
01:10:55,760 --> 01:10:57,119
‫باورم نمی‌شه

919
01:10:59,680 --> 01:11:02,199
‫ببین چقدر خوشگل هستن

920
01:11:02,680 --> 01:11:04,159
‫ساتن ابریشمی هست

921
01:11:06,960 --> 01:11:12,199
‫- من اگه اینا رو بپوشم نمیتونم جلوی حسین رو بگیرم
‫- این چه حرفیه که میزنی حمیرا؟

922
01:11:17,520 --> 01:11:18,519
‫این چیه؟

923
01:11:19,320 --> 01:11:20,839
‫این آینه‌ی شکسته هست

924
01:11:20,840 --> 01:11:24,359
‫داخل این چیکار داره؟ میگن بدشانسی میاره

925
01:11:25,880 --> 01:11:28,879
‫- حتما شیرین گذاشته - چرا باید بذاره؟

926
01:11:28,920 --> 01:11:32,039
‫وقتی داشتن میآوردن شکسته

927
01:11:32,200 --> 01:11:34,279
‫چرا باید همچین کاری بکنه دخترم؟

928
01:11:34,320 --> 01:11:37,799
‫مامان جون قراره با شوهرش ازدواج بکنم
‫یعنی چی چرا باید این کار رو بکنه؟

929
01:11:38,160 --> 01:11:39,479
‫خدا میدونه دیگه قراره چیکار بکنه

930
01:11:39,640 --> 01:11:42,199
‫قراره چیکار بکنه؟ کار و زندگی نداره قراره با تو کلنجار بره؟

931
01:11:42,200 --> 01:11:44,119
‫عزیزم اینجوری نگو و خودتو ناراحت نکن

932
01:11:44,120 --> 01:11:47,759
‫تازه مگه بابات نگفت رابطه شون خیلی وقته تموم شده؟

933
01:11:47,760 --> 01:11:50,439
‫مامان جون موضوع فقط رابطه‌ی اونا نیست

934
01:11:50,480 --> 01:11:53,439
‫من دارم عذاب میکشم
‫شما واقعا متوجه این قضیه نیستین؟

935
01:11:53,600 --> 01:11:56,839
‫مادر و خواهر من چطور به این روز افتادن؟

936
01:11:56,960 --> 01:12:00,959
‫چطور میتونین به احساسات من هیچ اهمیتی ندین؟

937
01:12:01,320 --> 01:12:03,759
‫ما متوجه همه چی هستیم تو نگران نباش

938
01:12:04,080 --> 01:12:06,119
‫ولی تو نمک نشناس هستی

939
01:12:06,960 --> 01:12:09,719
‫عروس بزرگ آقا شدن قسمت کی میشه؟

940
01:12:10,040 --> 01:12:13,519
‫به جای اینکه به ما تیکه بندازی خداروشکر بکن
‫- بسه

941
01:12:15,360 --> 01:12:17,599
‫ببین اومد
‫یه سر و سامونی به خودت بده

942
01:12:17,600 --> 01:12:19,959
‫اینجوری رفتار نکن و شوهرت رو از خودت دور نکن باشه؟

943
01:12:45,760 --> 01:12:46,759
‫سلام

944
01:12:47,920 --> 01:12:49,879
‫- سلام
‫- به خدابیامرز نگاه میکنی؟

945
01:12:53,080 --> 01:12:55,519
‫شما همسایه‌ی هم بودین نه؟

946
01:12:56,280 --> 01:12:57,279
‫عجب

947
01:12:57,480 --> 01:12:59,759
‫دقیقا مثل فیلمها خیلی رمانتیکه

948
01:13:00,640 --> 01:13:03,039
‫عشق شما به آدم دلگرمی میده

949
01:14:07,640 --> 01:14:10,679
‫- دخترم خوش اومدی
‫ممنون

950
01:14:11,240 --> 01:14:12,519
‫مرد جوان نیومده؟

951
01:14:19,480 --> 01:14:22,719
‫قربان خوش اومدین بفرمایین

952
01:14:23,200 --> 01:14:26,159
‫حالتون چطوره آقا قباد - خیلی ممنون

953
01:14:26,320 --> 01:14:28,919
‫بفرمایین در بهترین بخش کافی شاپ بشینین

954
01:14:29,320 --> 01:14:30,319
‫بفرمایین

955
01:14:30,760 --> 01:14:32,159
‫شما زحمت نکشین

956
01:14:32,640 --> 01:14:35,519
‫من و همسر آینده ام یکمی با هم صحبت داریم

957
01:14:36,920 --> 01:14:39,399
‫چشم قربان ببخشید

958
01:14:39,680 --> 01:14:42,199
‫- استغفر الله
‫- به بزرگ آقا سلام برسونین

959
01:14:51,800 --> 01:14:55,759
‫بله همسر آینده ام حالت چطوره؟

960
01:14:57,440 --> 01:15:01,879
‫ولی اینجوری خجالتی نباش به زودی قراره ازدواج بکنیم

961
01:15:03,040 --> 01:15:04,999
‫شاهزاده با اسب سفید مقابلت نشسته

962
01:15:05,600 --> 01:15:07,759
‫به لطف من داری به آرزوهات میرسی

963
01:15:08,000 --> 01:15:11,799
‫عروس خانواده‌ی خاندان اوعلو میشی
‫یکمی خوشحال باش

964
01:15:12,320 --> 01:15:16,239
‫اینکه فکر میکنی مردی هستی که
‫رویاهای منو به واقعیت تبدیل می‌کنه واقعا جالبه

965
01:15:18,440 --> 01:15:21,759
‫راستش کنجکاوم بدونم این غرور و جرأت از کجا میاد

966
01:15:22,960 --> 01:15:24,199
‫از نام خانوادگی ام

967
01:15:25,600 --> 01:15:29,239
‫اون نام خانوادگی که بخاطرش نامزدت رو ول کردی و اومدی

968
01:15:34,400 --> 01:15:40,119
‫مطمئن باش تو و اون نام خانوادگی با ارزشت اصلا برام مهم نیستین

969
01:15:42,960 --> 01:15:45,719
‫تو این زندگی چیزی داری که نتیجه‌ی زحماتت باشه؟

970
01:15:46,200 --> 01:15:49,479
‫تحصیلات و فرهنگ و چه بدونم یه استعداد

971
01:15:49,960 --> 01:15:52,279
‫چیزی که واقعا متعلق به تو باشه

972
01:16:01,560 --> 01:16:05,399
‫اصلا مایل به داشتن اون زندگی
‫که زیر سایه‌ی عموت داری نیستم

973
01:16:08,040 --> 01:16:09,319
‫ببین کی این حرف رو میزنه

974
01:16:09,840 --> 01:16:12,919
‫انگار فورا پیشنهاد بزرگ آقا رو قبول نکرده

975
01:16:13,560 --> 01:16:16,999
‫چیه مگه دروغه؟
‫قراره یه خونه‌ی بزرگ داشته باشی

976
01:16:18,320 --> 01:16:21,759
‫لباسهای خوشگل و جواهرات گران قیمت

977
01:16:22,240 --> 01:16:26,199
‫راننده جلوی در منتظره و خدمتکار داری

978
01:16:27,560 --> 01:16:31,719
‫معلوم شد چرا زندگی خودت رو بی چون و چرا
‫به دستهای عموت سپردی

979
01:16:32,840 --> 01:16:40,439
‫تو یه بیچاره هستی که چیزی که متعلق به خودت باشه نداری و بخاطر این امکانات حاضری هر کاری بکنی

980
01:16:44,160 --> 01:16:48,519
‫خب حالا چیزایی که من برات
‫شمردم به نظرت بی اهمیت هست

981
01:16:50,240 --> 01:16:52,279
‫چرا اون انگشتر رو از دستت در نمیاری؟

982
01:16:52,600 --> 01:16:56,239
‫انگشتری که به خواست خودم دست نکردم
‫رو نمیتونم به خواست خودم دربیارم

983
01:16:58,040 --> 01:16:59,559
‫منم اینطور فکر میکردم

984
01:17:01,080 --> 01:17:05,159
‫پس چیکار کنیم؟ میخوای یکمی از ماجراجوییهای تو حرف بزنیم؟

985
01:17:05,560 --> 01:17:08,719
‫سعی کردین به بورسا فرار بکنین میخواستی اونجا چیکار بکنین؟

986
01:17:10,200 --> 01:17:13,239
‫اسم پسر همسایه‌ی رمانتیک چی بود؟
‫فرهاد بود؟

987
01:17:13,760 --> 01:17:16,439
‫رابطه تون چطور شروع شد؟ یکمی تعریف بکن

988
01:17:16,680 --> 01:17:20,999
‫واقعا کنجکاوم بدونم
‫اول کی عشق خودش رو اعتراف کرد؟

989
01:17:23,400 --> 01:17:26,239
‫مگه چیه؟ سعی میکنم تو رو بشناسم

990
01:17:28,000 --> 01:17:31,439
‫شهرزاد خانم دیروز وسایلتون رو اینجا فراموش کردین

991
01:17:31,440 --> 01:17:33,159
‫ما هم داخل این جعبه نگهداری کردیم

992
01:17:33,440 --> 01:17:35,519
‫- خیلی ممنون
‫- میشه اونو بهم بدی؟

993
01:17:35,520 --> 01:17:36,959
‫یه لحظه الان میدم

994
01:17:37,120 --> 01:17:40,559
‫- اونو بهم بده
‫- واو

995
01:17:40,600 --> 01:17:42,839
‫- اونا رو بهم بده - یه لحظه

996
01:17:42,880 --> 01:17:44,359
‫تو رو خدا صبر کن

997
01:17:46,000 --> 01:17:48,239
‫- اونو بهم بده مال منه - یه لحظه

998
01:17:48,240 --> 01:17:50,319
‫دیگه مال منم هست یه لحظه

999
01:17:50,400 --> 01:17:53,199
‫- چرا انقدر بی ادب هستی بهم بده
‫- شهرزاد

1000
01:17:53,520 --> 01:17:57,239
‫وقتی داشتم این سطور رو برات مینوشتم مرکبم دلتنگی ای بود که نسبت به تو داشتم

1001
01:17:57,720 --> 01:18:03,319
‫وقتی تو کنارم نیستی دنیا به
‫شدت سرد و تنها و بی معنا هست

1002
01:18:03,360 --> 01:18:04,359
‫کافیه

1003
01:18:04,360 --> 01:18:06,319
‫کسی دستمالی داره؟ انگار قراره گریه بکنم

1004
01:18:06,360 --> 01:18:09,799
‫دوری از تو روحم رو در برگرفته
‫ولی من کلمه‌ها رو مابین سطرها...

1005
01:18:09,800 --> 01:18:11,239
‫قباد کافیه

1006
01:18:11,240 --> 01:18:15,079
‫سعی دارم پیدا کنم ولی هیچ کدوم آرامبخش من نمی‌شه

1007
01:18:17,840 --> 01:18:19,439
‫تو داری چه مزخرفاتی میگی؟

1008
01:18:19,440 --> 01:18:22,599
‫تو داری چه مزخرفاتی میگی؟ - صاحب اثر هم اینجاست

1009
01:18:22,680 --> 01:18:24,879
‫والا میخوام باهات دست بدم و تبریک بگم داداشم

1010
01:18:24,920 --> 01:18:26,759
‫چقدر چیزای خوبی نوشتی

1011
01:18:26,760 --> 01:18:28,919
‫- والا عالی بود
‫- دستت رو پایین بیار

1012
01:18:29,680 --> 01:18:31,839
‫بیا توئم بشین

1013
01:18:31,840 --> 01:18:33,679
‫بالاخره غریبه نیستی

1014
01:18:34,040 --> 01:18:37,239
‫ما هم داشتیم دربارهی ماجراجوییهای شما حرف میزدیم

1015
01:18:37,600 --> 01:18:39,439
‫درباره‌ی عشق فوق العاده تون

1016
01:18:39,440 --> 01:18:42,239
‫شهرزاد میخواست دربارهی نقشه‌ی فرار شما حرف بزنه

1017
01:18:42,840 --> 01:18:45,439
‫تو چقدر عذاب کشیدی

1018
01:18:45,440 --> 01:18:48,319
‫نامه و کلی عکس هست

1019
01:18:48,320 --> 01:18:50,199
‫کلی ماجرا پیش اومده

1020
01:18:50,920 --> 01:18:54,599
‫بعدشم دختره میره با یکی دیگه ازدواج می‌کنه

1021
01:18:54,880 --> 01:18:57,879
‫- تو رو میکشم - فرهاد نکن

1022
01:18:58,040 --> 01:19:02,399
‫یعنی تو جفا کشیدی ولی انگار من قراره صفا کنم

1023
01:19:02,480 --> 01:19:04,399
‫...
‫فرهاد
‫این چه طرز حرف زدنه؟

1024
01:19:04,440 --> 01:19:06,199
‫میخوای منو بکشی زودباش بیا بکش
‫- فرهاد

1025
01:19:06,200 --> 01:19:07,559
‫شهرزاد ولم کن

1026
01:19:08,040 --> 01:19:09,559
‫- آقا قباد خوب هستین؟
‫خوبم

1027
01:19:15,480 --> 01:19:16,839
‫به هیچ وجه

1028
01:19:18,640 --> 01:19:20,839
‫دیگه به هیچ وجه همچین کاری نکن فرهاد

1029
01:19:25,720 --> 01:19:27,119
‫همینه

1030
01:19:28,240 --> 01:19:29,359
‫آفرین

1031
01:19:31,000 --> 01:19:33,439
‫بعد از این نباید به مردهای غریبه دست بزنی

1032
01:19:34,840 --> 01:19:36,399
‫من شوهر توئم

1033
01:19:41,200 --> 01:19:43,799
‫خب تو منتظر چی هستی؟

1034
01:19:44,720 --> 01:19:47,239
‫اگه میخواست باهات بیاد میومد نه؟

1035
01:20:09,520 --> 01:20:13,039
‫پس تو عروسی میبینمت

1036
01:20:14,880 --> 01:20:16,039
‫خانمم

1037
01:20:20,800 --> 01:20:22,119
‫پسره احمق

1038
01:20:46,320 --> 01:20:49,879
‫یک هفته بعد...

1039
01:20:58,160 --> 01:21:00,119
‫این وضعیت خواهرم منو داغون می‌کنه

1040
01:21:00,280 --> 01:21:04,599
‫- خیلی از دست بابام عصبانی هستم
‫- بابام که به فکر آیندهی دخترش هست آدم بدی شد؟

1041
01:21:05,640 --> 01:21:08,559
‫توئم گریه نکن کافیه
‫آرایشت خراب میشه

1042
01:21:08,960 --> 01:21:11,439
‫معلوم نیست به عروسی اومدیم یا تشییع جنازه

1043
01:21:12,040 --> 01:21:16,559
‫داری عروس ثروتمندترین خان استانبول میشی
‫تو باید با دمت گردو بشکنی

1044
01:21:17,080 --> 01:21:20,519
‫فراموش نکن که بزرگ آقا فقط فرهاد
‫رو نه بلکه تو رو هم نجات داد

1045
01:21:20,520 --> 01:21:21,519
‫آبجی

1046
01:21:25,200 --> 01:21:26,359
‫صبر کن

1047
01:21:32,160 --> 01:21:33,439
‫اجازه هست؟

1048
01:21:58,960 --> 01:22:02,119
‫شهرزاد میدونم الان از دستم عصبانی هستی

1049
01:22:02,760 --> 01:22:05,519
‫ولی وقتی یه روز بچه دار شدی درکم میکنی

1050
01:22:06,040 --> 01:22:07,679
‫من دیگه پا به سن گذاشتم

1051
01:22:08,560 --> 01:22:10,079
‫قلبم از کار افتاده

1052
01:22:10,200 --> 01:22:15,439
‫این همه تلاش میکنم تا اگه بمیرم نگران تو نباشم

1053
01:22:15,680 --> 01:22:18,199
‫میخوام پیش آدم مطمئنی باشین

1054
01:22:18,360 --> 01:22:21,039
‫با افرادی که از شما حمایت میکنن تشکیل خانواده بدین

1055
01:22:22,120 --> 01:22:28,599
‫دختر دادن به پسر هاشم مثل این میمونه فرزندت رو با دستان خودت به چاه‌های عمیق بندازی

1056
01:22:29,320 --> 01:22:31,519
‫اون پسر مثل طوفان خطرناکه

1057
01:22:31,880 --> 01:22:34,599
‫عشق نمیتونه وسط طوفان زنده بمونه

1058
01:22:35,320 --> 01:22:38,639
‫عشق یه بندر آروم و امن میخواد

1059
01:22:39,520 --> 01:22:42,479
‫ولی اون بندر امن فرهاد نیست عزیزم

1060
01:22:46,240 --> 01:22:47,959
‫بزرگ آقا عروس خانم رو صدا میزنه

1061
01:22:56,200 --> 01:22:57,839
‫من جواب میدم

1062
01:23:00,240 --> 01:23:01,239
‫الو

1063
01:23:02,760 --> 01:23:06,519
‫- بلگین کی زنگ زده؟
‫- شماره‌ی اشتباهی هست مامان

1064
01:23:08,560 --> 01:23:10,199
‫باشه میگم

1065
01:23:19,440 --> 01:23:20,999
‫- چی شده بلگین؟
‫- داداش

1066
01:23:21,640 --> 01:23:23,159
‫داداش بلند شو سیمین زنگ زده

1067
01:23:23,280 --> 01:23:25,319
‫میگه باید حتما با داداش فرهاد حرف بزنم

1068
01:23:25,320 --> 01:23:28,759
‫چی شده چیزی شده؟
‫نمیدونم ما داریم میریم تو با خیال راحت حرف بزن

1069
01:23:28,760 --> 01:23:29,759
‫زودباش بیا

1070
01:23:41,000 --> 01:23:43,879
‫الو سیمین چی شده داداش جون اتفاق بدی افتاده؟

1071
01:23:44,040 --> 01:23:47,559
‫داداش فرهاد دیگه میخواستی چی باشه؟ خودت میدونی خواهرم امروز ازدواج می‌کنه

1072
01:23:48,320 --> 01:23:52,519
‫خودش اینو خواست سیمین
‫داداش فرهاد تو چطور باور میکنی؟

1073
01:23:52,840 --> 01:23:55,559
‫وقتی انقدر دوستت داره چطور
‫میتونه خودش اینو خواسته باشه؟

1074
01:23:55,680 --> 01:23:58,839
‫آبجیم راضی به این وصلت نیست اون هنوزم تو رو دوستت داره

1075
01:23:58,840 --> 01:24:02,399
‫ببین یه کاری بکن وگرنه تا ابد پشیمون میشین

1076
01:24:03,000 --> 01:24:04,719
‫من باید قطع بکنم

1077
01:24:16,400 --> 01:24:18,039
‫وضعیتت رو ببین قباد

1078
01:24:18,360 --> 01:24:21,399
‫زود باش بلند شو یه سر و سامونی به خودت بده
‫بزرگ آقا سراغ تو رو میگیره

1079
01:24:23,880 --> 01:24:25,039
‫بهش بگو...

1080
01:24:27,960 --> 01:24:33,719
‫داماد سوار به کامیون باری شده و از گمرک فرار کرده

1081
01:24:38,040 --> 01:24:39,519
‫اینو ولش کن

1082
01:24:41,880 --> 01:24:44,639
‫زودباش بلند شو یه سر و سامونی به خودت بده

1083
01:24:52,120 --> 01:24:54,519
‫چی شده چه مشکلی داری؟

1084
01:24:56,800 --> 01:24:58,079
‫چی شده؟

1085
01:25:01,280 --> 01:25:03,279
‫مثلا ممکنه امروز روز عروسی من باشه؟

1086
01:25:04,880 --> 01:25:06,119
‫عروسی منه

1087
01:25:10,560 --> 01:25:13,039
‫این واقعا عروسی منه صالح؟

1088
01:25:14,600 --> 01:25:18,879
‫یا اینکه عروسی بزرگ آقامون هست؟

1089
01:25:19,840 --> 01:25:23,799
‫بذار من برای توئم بریزم با هم مشورت کنیم

1090
01:25:27,120 --> 01:25:29,319
‫- اینو به من بده
‫تو کار من دخالت نکن

1091
01:25:29,480 --> 01:25:31,959
‫قباد اون پایین کلی آدم هست

1092
01:25:31,960 --> 01:25:35,799
‫فامیلهای بزرگ آقا و دولتمردها و فامیلهای عروس اومدن

1093
01:25:37,560 --> 01:25:39,719
‫همشون برای دیدنم اومدن؟

1094
01:25:40,800 --> 01:25:42,359
‫چه نیازی بود؟

1095
01:25:42,600 --> 01:25:47,839
‫برای دیدن مردی که عموش داره به زور براش زن میگیره چرا تو زحمت افتادن؟

1096
01:25:48,680 --> 01:25:51,159
‫اگه به سیرک میرفتن بیشتر بهشون خوش میگذشت

1097
01:25:53,400 --> 01:25:54,559
‫قباد

1098
01:25:56,000 --> 01:25:57,839
‫فکر میکردم از دختره خوشت اومده

1099
01:26:00,720 --> 01:26:02,319
‫تو درکم نمیکنی نه؟

1100
01:26:04,200 --> 01:26:05,999
‫تو واقعا درکم نمیکنی

1101
01:26:08,080 --> 01:26:10,519
‫من موش آزمایشگاهی هستم صالح؟

1102
01:26:12,240 --> 01:26:17,959
‫بذار ببینیم شیرین بچه دار نمی‌شه یا من بچه دار نمیشم؟

1103
01:26:19,000 --> 01:26:20,519
‫اینجوریه

1104
01:26:23,760 --> 01:26:28,759
‫شاید اگه من عقیم باشم بزرگ آقا منو بکشه

1105
01:26:31,920 --> 01:26:33,679
‫اکه به تو میگفت این کار رو بکن میکردی؟

1106
01:26:34,840 --> 01:26:36,239
‫واقعا میپرسم

1107
01:26:37,520 --> 01:26:38,679
‫این کار رو میکنی؟

1108
01:26:39,880 --> 01:26:42,239
‫یا اینکه منو مجبور به این کار کردین؟

1109
01:26:42,800 --> 01:26:45,279
‫قباد کار مسخره ای نکن

1110
01:26:46,600 --> 01:26:47,599
‫چی شد؟

1111
01:26:49,440 --> 01:26:50,679
‫ترسیدی؟

1112
01:26:51,760 --> 01:26:54,839
‫الان اینجا همه چیو میتونم تمومش کنم میدونی نه؟

1113
01:26:55,920 --> 01:26:56,919
‫قباد

1114
01:26:58,680 --> 01:27:00,199
‫حتی اگه امروز نباشه...

1115
01:27:01,280 --> 01:27:05,119
‫یه روز این لحظه رو جفتمونم تجربه میکنیم صالح

1116
01:27:08,200 --> 01:27:09,719
‫خودت اینو خوب میدونی

1117
01:27:13,800 --> 01:27:15,719
‫همچین چیزی نمی‌شه

1118
01:27:16,520 --> 01:27:20,359
‫یه سر و سامونی به وضعیتت بده
‫شهرزاد منتظرت هست

1119
01:27:49,200 --> 01:27:49,839
‫بیا

1120
01:27:56,080 --> 01:27:57,399
‫بیا شهرزاد

1121
01:28:06,160 --> 01:28:09,319
‫امروز برای خانوادهی ما روز فرخنده ای هست

1122
01:28:12,320 --> 01:28:15,239
‫تو مثل یه نهال میمونی شهرزاد

1123
01:28:16,040 --> 01:28:21,079
‫وقتی یه نهال ضعیف تو یه خاک خوب ریشه بزنه تبدیل به چنار قدرت مندی میشه

1124
01:28:22,000 --> 01:28:30,759
‫توئم تو خاک خانواده‌ی خاندان او علو ریشه میزنی و مثل چناری قوی فامیلی ما رو حمل خواهی کرد

1125
01:28:32,120 --> 01:28:35,279
‫بعضی وقتها خاک هر چقدر میخواد پربرکت باشه...

1126
01:28:37,160 --> 01:28:39,959
‫اون نهال جایی که کاشته میشه نمیتونه سبز بشه بزرگ آقا

1127
01:28:42,480 --> 01:28:44,959
‫ریشه‌ی من تو یه باغچه‌ی دیگه مونده

1128
01:28:46,480 --> 01:28:50,639
‫این ازدواج رو قبول کردم چون چاره‌ی دیگه ای نداشتم

1129
01:28:51,400 --> 01:28:54,599
‫همینقدر کافیه
‫من تو رو اینجا صدا نزدم در این باره حرف بزنیم

1130
01:29:07,400 --> 01:29:11,519
‫این گردنبند با ارزش یادگار خانوادگی ماست

1131
01:29:13,240 --> 01:29:15,799
‫شاهد سرگذشت ما هست

1132
01:29:17,520 --> 01:29:21,719
‫توئم وقتی یه وارث برای این خانواده به دنیا بیاری بخشی از این تاریخ میشی شهرزاد

1133
01:29:23,120 --> 01:29:25,559
‫داشتن این گردنبند مسئولیت بزرگی میخواد

1134
01:29:25,720 --> 01:29:27,959
‫درخواست دارم به خوبی ازش مراقبت بکنی

1135
01:29:39,680 --> 01:29:40,559
‫این گردنبند برای من یه هدیه نیست

1136
01:29:40,560 --> 01:29:41,879
‫این گردنبند برای من یه هدیه نیست

1137
01:29:43,080 --> 01:29:46,839
‫یه غل و زنجیر هست که اون بدی که در حق من کردین رو همیشه برام یادآوری می‌کنه

1138
01:29:49,280 --> 01:29:50,399
‫با اجازه تون

1139
01:30:34,280 --> 01:30:38,399
‫- الان دیگه فامیل شدیم مگه نه جمشید؟
‫- خداروشکر بزرگ آقا

1140
01:30:39,160 --> 01:30:43,159
‫علی رغم همه چی بیخیال شهرزاد نشدین
‫واقعا لطف کردین

1141
01:31:00,440 --> 01:31:03,399
‫- تبریک میگم بزرگ آقا
‫- ممنون هاشم

1142
01:31:04,320 --> 01:31:06,999
‫- تبریک میگم جمشید
‫- ممنون

1143
01:31:37,440 --> 01:31:39,679
‫به جای اینکه بیکار بمونی بیا کمک کن

1144
01:31:40,320 --> 01:31:41,879
‫اینو بگیر بزن

1145
01:31:59,960 --> 01:32:01,079
‫کنار برو

1146
01:32:26,600 --> 01:32:31,039
‫- شیرین خانم
‫- خفه شو بهم کمک کن

1147
01:32:49,160 --> 01:32:52,799
‫تا ابد فقط تو رو دوستت دارم فرهاد

1148
01:32:53,680 --> 01:32:55,519
‫فرهاد این خیلی خوشگله

1149
01:32:57,120 --> 01:33:00,919
‫شهرزاد هر بار که به این گردنبند
‫دست زدی حضورت رو تو قلبم حس میکنم

1150
01:33:00,920 --> 01:33:05,559
‫اینو بدون تو هر شرایطی عشقم همراه تو خواهد بود

1151
01:33:06,000 --> 01:33:09,279
‫تا ابد این گردنبند رو از گردنم در نمیارم

1152
01:33:34,800 --> 01:33:35,959
‫فرهاد

1153
01:33:36,960 --> 01:33:39,999
‫تو اینجا چیکار داری؟ دیونه شدی؟

1154
01:33:41,680 --> 01:33:46,039
‫اگه تو امشب به اون مرد بله بگی فکر میکنی
‫زنده موندنم برام ارزشی داره شهرزاد؟

1155
01:33:48,840 --> 01:33:50,199
‫شهرزاد منو ببین

1156
01:33:51,040 --> 01:33:52,519
‫منو ببین شهرزاد

1157
01:33:54,320 --> 01:33:56,159
‫میدونم که دوستم داری

1158
01:33:57,320 --> 01:33:58,679
‫تو چشمهات میبینم

1159
01:34:03,880 --> 01:34:08,199
‫- فرهاد خواهش میکنم برو اگه کسی ببینه...
‫- بذار ببینن

1160
01:34:08,720 --> 01:34:12,639
‫بذار ببینن شهرزاد من دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم

1161
01:34:16,000 --> 01:34:18,719
‫من نمیتونم تو رو رها کنم

1162
01:34:23,360 --> 01:34:26,759
‫یه نگاهی به خودت بنداز
‫شهرزاد یه نگاهی به خودت بنداز

1163
01:34:27,200 --> 01:34:28,919
‫شهرزاد یه نگاهی به خودت بنداز

1164
01:34:29,200 --> 01:34:32,599
‫میدونی برای اینکه تو رو اینجوری ببینم چقدر خیالبافی کردم؟

1165
01:34:33,600 --> 01:34:35,519
‫تو الان لباس عروس پوشیدی

1166
01:34:38,800 --> 01:34:41,039
‫ولی قراره بری دست یکی دیگه رو بگیری

1167
01:34:48,880 --> 01:34:50,599
‫تموم شد فرهاد

1168
01:34:51,880 --> 01:34:54,639
‫- فراموشم کن - فراموشت کنم؟

1169
01:34:56,240 --> 01:34:57,559
‫تو چی میگی؟

1170
01:34:58,200 --> 01:35:02,079
‫عشقی که به تو داشتم تو دلم جا نشد و کلماتی که به زبون آوردم کافی نبود

1171
01:35:02,400 --> 01:35:05,439
‫رفتم کلی برات نامه و شعر نوشتم شهرزاد

1172
01:35:06,120 --> 01:35:08,039
‫تو الان بهم میگی فراموشت کنم؟

1173
01:35:11,640 --> 01:35:13,999
‫تو کی انقدر سنگدل شدی؟

1174
01:35:17,880 --> 01:35:20,119
‫نمیدونم بهت چی گفتن و چیکار کردن

1175
01:35:20,720 --> 01:35:22,919
‫نمیدونم چطور تو رو قانع کردن

1176
01:35:23,440 --> 01:35:26,399
‫به زور بابات بله رو میگی شهرزاد؟ این کار رو نکن

1177
01:35:29,000 --> 01:35:30,639
‫اینجوری نکن
‫بیا از اینجا بریم

1178
01:35:32,520 --> 01:35:35,039
‫لطفا با من بیا شهرزاد

1179
01:35:38,440 --> 01:35:39,719
‫شهرزاد بیا

1180
01:35:44,400 --> 01:35:46,319
‫شهرزاد لطفا

1181
01:36:27,560 --> 01:36:28,799
‫ای بابا

1182
01:36:29,960 --> 01:36:32,679
‫من هنوز عروس رو ندیدم تو اینجا چیکار داری؟

1183
01:36:37,480 --> 01:36:39,839
‫ولی واقعا ستایشت میکنم

1184
01:36:40,480 --> 01:36:43,799
‫میگی جوانمرگ بشم تا جنازه ام خوشتیپ باشه

1185
01:36:43,920 --> 01:36:45,199
‫داره میره

1186
01:36:46,120 --> 01:36:48,759
‫- دیگه همچین چیزی نمی‌شه - جایی نمیرم

1187
01:36:50,080 --> 01:36:53,119
‫تا تو رو نبرم جایی نمیرم شهرزاد

1188
01:36:55,440 --> 01:36:58,759
‫بسیار خب
‫بهت یه شانس دیگه میدم

1189
01:37:00,600 --> 01:37:04,119
‫اگه باهات بیاد جفتتونم از اینجا برین

1190
01:37:04,360 --> 01:37:05,719
‫هیچ اعتراضی نمیکنم

1191
01:37:06,240 --> 01:37:07,719
‫ولی اگه نیاد

1192
01:37:08,200 --> 01:37:09,759
‫نمیدونم چطور وارد اینجا شدی

1193
01:37:10,480 --> 01:37:11,919
‫ولی جوری که اومدی باید بری

1194
01:37:16,400 --> 01:37:17,959
‫زود باش شهرزاد بیا بریم

1195
01:37:25,400 --> 01:37:27,159
‫زود باش شهرزاد بیا بریم

1196
01:37:30,320 --> 01:37:32,559
‫شهرزاد من باورم نمی‌شه

1197
01:37:33,800 --> 01:37:35,519
‫این چیزی که تجربه میکنم واقعیت داره؟

1198
01:37:41,200 --> 01:37:42,199
‫واقعیت داره

1199
01:37:44,840 --> 01:37:46,479
‫زندگی همچین چیزی هست

1200
01:37:48,280 --> 01:37:50,879
‫یکم دیگه قراره زنم بشه
‫- لعنتی

1201
01:37:50,880 --> 01:37:53,679
‫فرهاد کافیه کافیه

1202
01:37:56,000 --> 01:38:01,679
‫اون چیزی که تجربه کردیم و بهش عشق گفتیم فقط هوس دوران کودکی ما بود

1203
01:38:05,200 --> 01:38:06,399
‫هوس بود؟

1204
01:38:08,120 --> 01:38:11,079
‫عشق ما فقط هوس بود شهرزاد؟

1205
01:38:11,720 --> 01:38:12,719
‫بله

1206
01:38:13,800 --> 01:38:17,999
‫یعنی به قدری بی اهمیت بود که تو همچین
‫کلمه‌ی ساده ای خلاصه بشه شهرزاد؟

1207
01:38:18,440 --> 01:38:19,439
‫یله

1208
01:38:20,800 --> 01:38:22,599
‫من یکم دیگه ازدواج میکنم

1209
01:38:22,600 --> 01:38:26,679
‫قراره با قباد تشکیل خانواده بدم و یه زندگی دیکه داشته باشم

1210
01:38:29,040 --> 01:38:31,399
‫ازت میخوام به این تصمیم من احترام بذاری

1211
01:38:52,480 --> 01:38:54,279
‫دیگه حرفی ندارم که بهت بزنم

1212
01:39:01,160 --> 01:39:02,799
‫من دیگه نمیدونم بهت چی بگم

1213
01:39:20,000 --> 01:39:23,199
‫پس برای ازدواج با من انقدر عجله داری؟

1214
01:39:24,760 --> 01:39:27,759
‫ولی حق داری
‫یارو خیلی اعصاب خورد کن هست

1215
01:39:33,760 --> 01:39:35,199
‫تو داری میلرزی؟

1216
01:39:45,520 --> 01:39:46,759
‫نگران نباش

1217
01:39:47,560 --> 01:39:48,719
‫خوب میشی

1218
01:39:52,160 --> 01:39:54,439
‫بعد از این هیچی خوب نمی‌شه

1219
01:40:00,000 --> 01:40:01,319
‫دیگه من هستم

1220
01:40:02,160 --> 01:40:03,479
‫نیازی نیست بترسی

1221
01:40:24,760 --> 01:40:25,759
‫قباد

1222
01:40:28,880 --> 01:40:29,879
‫شیرین

1223
01:40:30,920 --> 01:40:31,999
‫این چه وضعیه؟

1224
01:40:33,720 --> 01:40:35,119
‫مگه چی شده؟

1225
01:40:36,160 --> 01:40:38,239
‫با هم این لباس عروس رو انتخاب نکرده بودیم؟

1226
01:40:39,160 --> 01:40:40,959
‫برای بهترین روز زندگیمون

1227
01:40:41,680 --> 01:40:42,999
‫زودباش بیا عشقم

1228
01:40:44,360 --> 01:40:47,319
‫بریم عروس و داماد واقعی رو به همه نشون بدیم

1229
01:40:47,440 --> 01:40:49,799
‫- بریم
‫- شیرین مسخره بازی درنیار

1230
01:40:49,800 --> 01:40:52,759
‫- برو اونجا
‫- من جایی نمیرم

1231
01:40:53,800 --> 01:40:56,439
‫جفتمون با هم از اون راه پله پایین میریم قباد

1232
01:40:56,720 --> 01:41:00,519
‫جای تو پیش منه شنیدی؟ پیش اون نیست

1233
01:41:02,400 --> 01:41:05,319
‫- منو ببین خوب به حرفم گوش بده
‫- مسخره بازی درنیار

1234
01:41:05,800 --> 01:41:09,359
‫هر چی بخوای بهت میدم

1235
01:41:09,640 --> 01:41:10,639
‫شنیدی؟

1236
01:41:11,760 --> 01:41:15,999
‫- یه عمارت و لباس خز و جواهرات هر چی بخوای بهت میدم
‫- مسخره بازی درنیار

1237
01:41:16,720 --> 01:41:20,239
‫ولی هرگز نمیذارم قباد بهت برسه

1238
01:41:20,240 --> 01:41:23,279
‫میشنوی چی میگم؟ هرگز - شیرین ساکت شو

1239
01:41:24,080 --> 01:41:27,879
‫مطمئن باشین الان ترجیح میدادم بجای
‫این لباس عروس به کفن تنم باشه

1240
01:41:28,800 --> 01:41:30,159
‫ولی مجبورم

1241
01:41:31,360 --> 01:41:32,799
‫- کفن میخواد
‫- شیرین

1242
01:41:33,280 --> 01:41:34,559
‫مجبور هست

1243
01:41:35,160 --> 01:41:37,519
‫تو برو بقیه رو با این دروغها گول بزن

1244
01:41:37,720 --> 01:41:40,359
‫من گول نمیخورم شیطان کوچولو شنیدی

1245
01:41:40,400 --> 01:41:44,239
‫- بسه منو ببین داخل برو - ولم کن

1246
01:41:44,520 --> 01:41:47,599
‫- اینو ببرین وگرنه آبرومون میره - آبرومون میره؟

1247
01:41:47,640 --> 01:41:50,719
‫آبرومون پیش کی میره؟
‫تو از من خجالت میکشی؟

1248
01:41:50,800 --> 01:41:53,479
‫اگه نیاز باشه از کسی خجالت بکشی این زن هست

1249
01:41:53,480 --> 01:41:56,039
‫نباید از من خجالت بکشی
‫- صالح اینو ببر

1250
01:41:56,040 --> 01:41:58,279
‫من خانم این عمارت هستم

1251
01:41:58,440 --> 01:42:01,199
‫- شنیدی؟
‫- سریعتر اینو ببرین

1252
01:42:01,320 --> 01:42:04,239
‫من زن قباد هستم شنیدین؟ من اجازه نمیدم

1253
01:42:04,240 --> 01:42:06,039
‫من اجازه نمیدم

1254
01:42:06,200 --> 01:42:09,279
‫- اجازه نمیدم
‫سریعتر در رو ببند

1255
01:42:16,320 --> 01:42:17,399
‫خوبی؟

1256
01:42:24,960 --> 01:42:25,959
‫بریم

1257
01:43:41,520 --> 01:43:44,359
‫ولم کن اجازه بده پایین برم

1258
01:43:44,600 --> 01:43:48,719
‫- من اجازه نمیدم ازدواج بکنن خواهش میکنم آروم باش

1259
01:43:49,640 --> 01:43:52,359
‫- بابا بیا کمکم کن
‫- آرامبخش نداریم؟

1260
01:43:52,520 --> 01:43:54,519
‫بابا به من کمک کن

1261
01:43:55,960 --> 01:43:57,719
‫ولم کن

1262
01:44:00,000 --> 01:44:02,719
‫قباد شوهر من هست

1263
01:44:03,760 --> 01:44:05,359
‫ولم کن

1264
01:44:07,680 --> 01:44:09,599
‫من نمیتونم آمپول بزنم
‫کی قراره بزنه؟

1265
01:44:09,960 --> 01:44:11,559
‫من میزنم

1266
01:44:23,000 --> 01:44:25,279
‫ببین وضعیت زن سابقم مشخصه

1267
01:44:26,320 --> 01:44:28,079
‫میتونی منصرف بشی

1268
01:44:47,160 --> 01:44:53,359
‫اینجا جمع شدیم تا شاهد وصلت این دو جوان باشیم

1269
01:44:58,280 --> 01:45:02,839
‫شهرزاد گوموشای دختر جمشید
‫بدون اینکه تحت فشار کسی باشین

1270
01:45:03,040 --> 01:45:08,799
‫با ارادهی آزاد خودتون قبول میکنین همسر قباد خاندان اوعلو فرزند ابراهیم بشین؟

1271
01:45:15,840 --> 01:45:18,119
‫نمیدونم چطور تو رو قانع کردن

1272
01:45:18,600 --> 01:45:21,559
‫بابات مجبورت کرده بله بگی؟ شهرزاد این کار رو نکن

1273
01:45:23,440 --> 01:45:25,039
‫بیا از اینجا بریم

1274
01:45:26,560 --> 01:45:30,079
‫یه لحظه میبینی فردای روز ازدواجت
‫پلیسها دم در خونه‌ات اومدن

1275
01:45:30,640 --> 01:45:33,679
‫فرهاد بخاطر قتل بازداشت و زندانی میشه

1276
01:45:34,640 --> 01:45:39,319
‫تازه این بار بزرگ آقایی نیست که اونو از اعدام نجات بده

1277
01:45:56,480 --> 01:45:57,479
‫بله

1278
01:46:16,480 --> 01:46:21,519
‫قباد خاندان او علو فرزند ابراهیم بدون اینکه تحت فشار باشین

1279
01:46:21,520 --> 01:46:25,879
‫قبول میکنین با شهرزاد، گوموشای دختر جمشید ازدواج بکنین؟

1280
01:46:30,320 --> 01:46:31,439
‫بله

1281
01:46:43,160 --> 01:46:45,079
‫شما شاهد هستین؟

1282
01:46:46,560 --> 01:46:48,079
‫- بله
‫- بله

1283
01:47:39,600 --> 01:47:43,159
‫با قدرتی که قانون به من داده
‫شما رو زن و شوهر اعلان میکنم

1284
01:47:49,440 --> 01:47:51,039
‫باید بلند بشی

1285
01:49:21,760 --> 01:49:25,079
‫اگه یه بار دیگه اطراف این عمارت ببینیمت تو رو میکشیم

1286
01:49:33,720 --> 01:49:34,719
‫در رو ببند

1287
01:49:46,000 --> 01:49:49,639
‫عزیزم لطفا انقدر گریه نکن داغون شدی

1288
01:49:50,680 --> 01:49:53,759
‫من حتی وقتی چشمهام رو میبندم هم فرهاد رو میبینم

1289
01:49:53,880 --> 01:49:58,679
‫ما وقتی دلمون نمیومد همدیگه رو لمس کنیم من چطور میتونم زن شخص دیگهای بشم؟

1290
01:49:58,680 --> 01:50:01,999
‫چطور میتونم اجازه بدم شخص دیگهای بدنم رو لمس بکنه؟

1291
01:50:02,120 --> 01:50:06,719
‫من باید چیکار بکنم ساجده؟
‫چطور میتونم با اون مرد هم بستر بشم؟

1292
01:50:07,240 --> 01:50:10,079
‫من خیلی میترسم اونو نمیخوام

1293
01:50:11,040 --> 01:50:12,399
‫اینم میگذره

1294
01:50:23,160 --> 01:50:24,919
‫شما کی هستین؟

1295
01:50:25,680 --> 01:50:27,999
‫جریان چیه؟ ولم کنین

1296
01:50:28,120 --> 01:50:29,399
‫ولم کنین

1297
01:51:21,640 --> 01:51:23,639
‫منو کجا آوردین؟

1298
01:51:23,960 --> 01:51:26,119
‫با شما هستم منو کجا آوردین؟

1299
01:51:28,560 --> 01:51:30,319
‫جواب بدین

1300
01:51:38,040 --> 01:51:40,359
‫چرا جواب نمیدین؟ شما کی هستین؟

1301
01:55:10,000 --> 01:55:10,999
‫برو بشین

1302
01:57:43,120 --> 01:58:13,120
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.