1
00:00:03,760 --> 00:00:08,719
‫اولین آهنگی که میخونم رو
‫تقدیم به افراد خوشبخت میکنم

2
00:00:09,600 --> 00:00:14,719
‫این آهنگ برای من خاطرات شیرین و تلخ داره

3
00:00:15,560 --> 00:00:19,399
‫من با این آهنگ به معنی عشق پی بردم

4
00:00:19,800 --> 00:00:23,159
‫خوشبختی رو تو این آهنگ چشیدم

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,679
‫با این آهنگ یه چیز دیگه یاد گرفتم

6
00:00:26,800 --> 00:00:31,519
‫کسی که میخواد صاحب همه چیز
‫بشه چیزی که داره رو هم از دست میده

7
00:00:33,543 --> 00:00:44,543
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

8
00:01:07,440 --> 00:01:14,959
‫[ چشم سیاهم نتونستم یه دل سیر دوستت بدارم ]

9
00:01:15,920 --> 00:01:23,159
‫[ سالهای سال حسودی کسایی رو کردم
‫که بهت نزدیک میشدن ]

10
00:01:24,240 --> 00:01:32,239
‫[ مثل پرنده‌ها آشیونه بسازیم ]

11
00:01:32,560 --> 00:01:40,159
‫[ خدا نکنه روزی از هم جدا بشیم ]

12
00:01:41,000 --> 00:01:48,319
‫[ مثل پرنده‌ها آشیونه بسازیم ]

13
00:01:49,360 --> 00:01:56,679
‫[ خدا نکنه روزی از هم جدا بشیم ]

14
00:01:57,880 --> 00:02:05,359
‫[ هیچ کسی میونه مون رو به هم نزنه ]

15
00:02:06,360 --> 00:02:13,999
‫[ خدا نکنه روزی از هم جدا بشیم ]

16
00:02:14,720 --> 00:02:22,720
‫خدا نکنه روزی از هم جدا بشیم

17
00:02:31,160 --> 00:02:33,879
‫سه شنبه

18
00:02:43,400 --> 00:02:45,159
‫شماره چهاردهه

19
00:02:53,520 --> 00:02:54,520
‫داداش

20
00:02:56,600 --> 00:03:00,919
‫- امروز خوب پخش کردیمها داداش فرهاد داداش
‫بزرگه - بهت میگم منو داداش بزرگه صدا نکن

21
00:03:01,760 --> 00:03:08,079
‫یه فرد تحصیل کردهای به خاطر تو نیست که من برای شاعر
‫آینده مون احترام قائلم واسه همین داداش بزرگه صدات میزنم

22
00:03:08,200 --> 00:03:10,239
‫باشه هر کاری میخوای بکن

23
00:03:10,400 --> 00:03:11,959
‫- بفرمایین - دمت گرم

24
00:03:11,960 --> 00:03:12,959
‫دوست من...

25
00:03:14,040 --> 00:03:16,679
‫داداش فرهاد امروز کمی مضطربی؟

26
00:03:16,720 --> 00:03:18,159
‫چرا؟
‫- نمیدونم

27
00:03:18,360 --> 00:03:21,639
‫شاید آبجی شهرزاد باز ملامتت کرده

28
00:03:21,800 --> 00:03:25,359
‫باشه تو منو مسخره کن ولی وقتی
‫حلقه انداختی انگشت، مژگان، حالت رو میپرسم

29
00:03:25,360 --> 00:03:31,919
‫- اون وقت میبینیم که اجازه میده بیای بیرون یا نه -
‫مژگان کنارم باشه کافیه اگه خواست اصلا بیرون نمیام

30
00:03:34,000 --> 00:03:38,239
‫. داداش اون روزها هم میرسه نه؟
‫چرا که نه پسر، حتما میرسه

31
00:03:38,240 --> 00:03:41,679
‫قول میدم با هم بریم خواستگاری، مژگان باشه؟

32
00:03:41,680 --> 00:03:43,479
‫اخم نکن بخند
‫بخند پسر

33
00:03:44,520 --> 00:03:46,959
‫- اما امروز خوب پخش کردیم
‫- آره

34
00:04:00,280 --> 00:04:03,759
‫- بفرمایین آقا جمشید
‫دستت درد نکنه پروین خانم

35
00:04:05,200 --> 00:04:07,039
‫صبح بخیر دختر خوشگلم

36
00:04:07,080 --> 00:04:08,679
‫صبح بخیر باباجون /

37
00:04:11,000 --> 00:04:14,639
‫صبح بخیر شنوندگان
‫عزیز اینجا رادیو استانبوله

38
00:04:14,640 --> 00:04:17,559
‫امروز سه شنبه، یکم نوامبره
‫شرح اخبار از این قرار است

39
00:04:18,280 --> 00:04:24,079
‫دیروز جلوی دانشگاه استانبول بین دانشجویان
‫چپ گرا و راست گرا درگیری پیش اومد

40
00:04:24,080 --> 00:04:27,519
‫تو این درگیری که پای
‫پلیس هم وسط کشیده شد...

41
00:04:27,520 --> 00:04:30,599
‫به جز تحصیل به هر کاری مشغولن

42
00:04:32,080 --> 00:04:34,199
‫طلبه نیستن که راهزنن

43
00:04:34,240 --> 00:04:37,079
‫یکی از اون راهزنها هم فرهاد خانه

44
00:04:38,680 --> 00:04:41,039
‫شده کمونیست و دشمن دولت

45
00:04:41,200 --> 00:04:43,759
‫خودش بس نبود
‫افکار دخترم رو هم به هم میریزه

46
00:04:43,760 --> 00:04:48,399
‫بابا این کارو نکن دل فرهاد هم حداقل
‫ع به اندازه دل تو پر از عشق وطن و ملته

47
00:04:50,400 --> 00:04:51,639
‫واقعا که

48
00:04:52,960 --> 00:04:56,199
‫این مسئله چه ربطی به فرهاد داره؟
‫من نمیتونم نظر خودمو داشته باشم؟

49
00:04:56,200 --> 00:04:59,519
‫به این سن و سال رسیدم دیگه دانشجو شدم

50
00:04:59,560 --> 00:05:03,559
‫حالا که به این سن و سال رسیدی
‫دیکه دانشجو شدی، بگو ببینم...

51
00:05:03,560 --> 00:05:06,279
‫فساد افکنی میشه وطن پرستی؟

52
00:05:07,840 --> 00:05:11,159
‫کارگرها و اهالی روستا رو
‫علیه دولت تحریک کردن چی؟

53
00:05:11,160 --> 00:05:16,919
‫محض رضای خدا بحث نکنین
‫لذت و برکت سفره مون رو از بین نبرین

54
00:05:17,000 --> 00:05:22,719
‫همین طوریش هم بیرون از خونه اوضاع
‫خیطه اقلا تو خونه مون آرامش داشته باشیم

55
00:05:27,160 --> 00:05:29,599
‫دختر خوابالوم هم اومد

56
00:05:31,960 --> 00:05:38,319
‫میگم ندو، ندو، بگیرم میزنمتها - بابابزرگ

57
00:05:38,720 --> 00:05:40,359
‫چه خبره حمیرا؟

58
00:05:40,360 --> 00:05:43,519
‫باز رفته باغچه فاطمه سیب
‫دزدیده چند بار گفتم این کارو نکنه

59
00:05:43,640 --> 00:05:45,999
‫نه که پدرش بالاسرش نیست حسابی لوس شده

60
00:05:46,120 --> 00:05:49,759
‫- آبجی بچه هست دیگه هوس کرده
‫دست بردار تو رو خدا

61
00:05:50,720 --> 00:05:51,720
‫خاله

62
00:05:52,480 --> 00:05:53,919
‫این برای توئه

63
00:05:53,960 --> 00:05:56,519
‫متشکرم عزیز خاله

64
00:05:57,320 --> 00:06:00,159
‫چای بیار سیمین

65
00:06:00,680 --> 00:06:01,680
‫بفرمایین

66
00:06:06,800 --> 00:06:07,799
‫داداش فرهاد

67
00:06:08,840 --> 00:06:09,840
‫داداش

68
00:06:10,080 --> 00:06:11,919
‫بیا ببینم

69
00:06:12,680 --> 00:06:15,519
‫خیر باشه داداش؟
‫کجا؟

70
00:06:15,520 --> 00:06:19,559
‫باز چی پخش میکنین؟
‫دوباره سعی دارین ذهن مردم رو شستشو بدین نه؟

71
00:06:19,760 --> 00:06:22,839
‫- نوچه‌های مسکو نوچه‌های اصلی شمایین

72
00:06:22,920 --> 00:06:26,039
‫تو چی میگی چلاق؟ میزنمتها

73
00:06:27,600 --> 00:06:29,799
‫بپر عمر

74
00:06:29,800 --> 00:06:31,719
‫باید بدونیم

75
00:06:31,720 --> 00:06:36,399
‫داداش فرهاد ندیده بودم
‫اینطوری کله بزنی... بدو دارن میان

76
00:06:44,800 --> 00:06:48,879
‫از اون سمت هم میان
‫- اناهاشن... بیاین اینجا ببینم

77
00:06:52,640 --> 00:06:56,599
‫داداش فرهاد نگران نباش قول میدم
‫اگه گیر افتادیم من کتک اول رو بخورم

78
00:06:56,600 --> 00:07:00,199
‫عمر تو منو سفت بگیر

79
00:07:00,400 --> 00:07:02,839
‫داداش این شماره چهارده بود

80
00:07:06,840 --> 00:07:08,479
‫هنوز دنبالمون هستن؟
‫- نمیدونم

81
00:07:17,280 --> 00:07:18,280
‫چه خبر تپلی؟

82
00:07:27,760 --> 00:07:28,919
‫- شهرزاد
‫- بله باباجون

83
00:07:28,920 --> 00:07:31,399
‫- شهرزاد
‫- بله باباجون

84
00:07:32,120 --> 00:07:35,759
‫جلوی بزرگ آقا هم حرفهایی
‫که پیش من زدی رو نزنیها

85
00:07:36,440 --> 00:07:38,199
‫بهتره اصلا حرف نزنی

86
00:07:38,720 --> 00:07:42,239
‫در مورد موضوعاتی که امروز صبح
‫درباره اش حرف زدیم اصلا چیزی نگو

87
00:07:42,240 --> 00:07:47,199
‫اگه اون چیزی ازت پرسید بگو من فقط
‫به درس و مشقم میرسم و اصلا کشش نده

88
00:07:47,200 --> 00:07:52,039
‫باباجون آدمها جلوی
‫بزرگ آقا آزادی بیان ندارن؟

89
00:07:52,280 --> 00:07:55,159
‫ای بابا، یکی از دور
‫بشنوه فکر می‌کنه اسیر شدین

90
00:07:55,200 --> 00:07:58,719
‫دخترم روزی میرسه که دکتر میشی و
‫به این دولت خدمت میکنی

91
00:07:58,720 --> 00:08:01,599
‫فقط اون وقت میتونی
‫حقایق کشورمون رو درک کنی

92
00:08:01,600 --> 00:08:03,479
‫یعنی میگی الان چیزی نمیدونی و سکوت کن

93
00:08:03,480 --> 00:08:06,439
‫وقتی جلوی بزرگ آقا هستی
‫آره

94
00:08:06,960 --> 00:08:11,479
‫اگه خونه ای داریم کاری داریم به لطف کیه؟

95
00:08:11,520 --> 00:08:14,759
‫اگه اون به دادمون نمی‌رسید
‫خدا میدونه چی به سرمون میومد

96
00:08:14,760 --> 00:08:19,519
‫امان از این دین
‫مثل نگهبان جهنم جلوی آدم قرار میگیره

97
00:08:19,920 --> 00:08:24,759
‫بابا اون تو رو صاحب کار کرده باشه هم تو با
‫جون و دل کار کردی و با عرق جبین پول درآوردی

98
00:08:24,760 --> 00:08:26,679
‫شهرزاد

99
00:08:27,160 --> 00:08:31,519
‫- نگران نباش باباجون کاری نمیکنم ناراحت بشی
‫- باشه راه بیفت

100
00:09:36,680 --> 00:09:37,680
‫بفرمایین

101
00:09:43,120 --> 00:09:45,239
‫- خوش اومدین - خوش باشین

102
00:09:45,720 --> 00:09:48,639
‫بزرگ آقا منتظر شما هستن

103
00:09:49,680 --> 00:09:50,680
‫بفرمایین

104
00:09:55,200 --> 00:09:58,799
‫تا حالا همچین فراری ندیده بودم

105
00:09:58,800 --> 00:10:04,439
‫داداش سالیم داداش نجات
‫این احمقها یه آدم چلاق رو هم نتونستن بگیرن

106
00:10:07,000 --> 00:10:08,639
‫چطوری عمر؟ راحتی؟

107
00:10:08,640 --> 00:10:10,359
‫- خوبم
‫پس خوبی

108
00:10:10,400 --> 00:10:11,400
‫یالا

109
00:10:14,120 --> 00:10:15,120
‫صبح بخیر

110
00:10:16,960 --> 00:10:18,679
‫- صبح بخیر
‫- صبح بخیر

111
00:10:18,680 --> 00:10:20,319
‫این چه وضعیه؟ خیر باشه؟

112
00:10:20,440 --> 00:10:21,999
‫نفس نفس میزنین

113
00:10:22,000 --> 00:10:23,879
‫تو تعریف کن

114
00:10:23,880 --> 00:10:26,639
‫نگو و نپرس
‫نمیدونی اول صبحی چه اتفاقی برامون افتاد

115
00:10:26,760 --> 00:10:28,239
‫چه اتفاقی؟

116
00:10:28,240 --> 00:10:29,319
‫فرهاد؟

117
00:10:29,720 --> 00:10:31,839
‫من به خودم نجنبم دیر میکنم

118
00:10:32,120 --> 00:10:34,079
‫متین تو عمر رو ببر بالا

119
00:10:34,080 --> 00:10:35,959
‫- ژیمناستیک صبحگاهی
‫- آره

120
00:10:35,960 --> 00:10:39,559
‫عمر تو هم ادامه داستان رو
‫برای داداش متینت تعریف میکنی

121
00:10:39,600 --> 00:10:40,199
‫با اجازه

122
00:10:40,200 --> 00:10:41,200
‫با اجازه

123
00:10:41,960 --> 00:10:45,039
‫- اینو میدم به تو متشکرم - دمت گرم

124
00:10:45,200 --> 00:10:47,159
‫- داداش فرهاد - بگو عمر

125
00:10:47,160 --> 00:10:49,639
‫چه خوبه که هستی داداش

126
00:10:49,640 --> 00:10:52,079
‫همچنین عمر
‫چه خوبه که تو هستی عمر

127
00:10:52,080 --> 00:10:53,199
‫می بینمتون بسلامت

128
00:10:53,200 --> 00:10:55,119
‫- داداش فرهاد
‫- بله عمر

129
00:10:55,680 --> 00:10:57,599
‫شوخی کردم

130
00:10:57,600 --> 00:10:59,199
‫متین ولش کن بذار خودش بره بالا

131
00:11:00,160 --> 00:11:03,079
‫بیا بریم ژیمناستیک
‫صبحگاهیت رو انجام بده روا

132
00:11:14,000 --> 00:11:19,479
‫تموم شد میتونین بلند بشین
‫- ماشالله خوب مهارت داری

133
00:11:22,280 --> 00:11:27,279
‫وقتی من هم سن تو بودم
‫زنها فقط سه کار بلد بودن

134
00:11:27,640 --> 00:11:31,759
‫سالی یک بار بچه زاییدن
‫هفته ای یک بار نظافت کردن خونه

135
00:11:32,040 --> 00:11:34,199
‫روزی یک بار غذا پختن

136
00:11:37,440 --> 00:11:42,599
‫بعد از سالها تحصیلاتم در حوزه پزشکی
‫خونه نشن شدنم عجیب میشد

137
00:11:42,640 --> 00:11:46,959
‫مهم نیست که چه درسی
‫خوندی جای زن پیش خانوادشه

138
00:11:48,760 --> 00:11:52,959
‫اگه پرنده ماده تو آشیونه
‫نمونه آشیونه ای نمیمونه

139
00:11:54,320 --> 00:11:57,799
‫اگه زن هم مثل مرد بیرون از خونه کار کنه

140
00:11:57,960 --> 00:12:01,799
‫نه زنانگی زن و نه مردانگی مرد میمونه

141
00:12:02,000 --> 00:12:04,679
‫اون وقت باید خانواده رو بذاری کنار

142
00:12:04,680 --> 00:12:08,839
‫دوران عوض میشه بزرگ
‫آقا دیگه زنها هم شاغل میشن

143
00:12:09,720 --> 00:12:13,599
‫ممکنه حرفهام برای تو بی معنی باشه ولی

144
00:12:13,600 --> 00:12:17,999
‫فردا پس فردا که بچه دار شدی
‫بهم حق میدی

145
00:12:20,440 --> 00:12:24,719
‫به جای اینکه درگیر نمک
‫غذا و گرد روی میز باشم

146
00:12:24,760 --> 00:12:27,999
‫ترجیح میدم برای سلامتی آدما کار کنم

147
00:12:29,960 --> 00:12:33,439
‫اگه امر دیگه ای ندارین من برم

148
00:12:33,800 --> 00:12:34,799
‫دارم

149
00:12:35,800 --> 00:12:41,399
‫میخوام اگه روزی دوباره گفتم
‫بیای بهم آمپول بزنی بگی نمیتونم بیام

150
00:12:42,400 --> 00:12:47,399
‫نمیتونم بیام چون به شوهرم
‫و بچه هام رسیدگی میکنم

151
00:12:50,360 --> 00:12:51,360
‫روز خوش

152
00:13:01,800 --> 00:13:05,759
‫معلوم نیستی داری چی میگی باید بهم توضیح بدی

153
00:13:05,800 --> 00:13:06,816
‫نمیتونی خودسرانه کاری کنی نمی‌تونی خو

154
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
‫- روز خوش روز خوش

155
00:13:07,880 --> 00:13:08,880
‫راحتم بذار

156
00:13:14,200 --> 00:13:14,519
‫قباد

157
00:13:14,520 --> 00:13:15,520
‫افتاد

158
00:13:28,880 --> 00:13:35,799
‫گفتم دیشب کجا بودی؟
‫تو رو خدا راحتم، بذار فقط میخوام بخوابم

159
00:13:43,640 --> 00:13:48,119
‫تا صبح تو کازینوها خوش گذرونی میکنی
‫بعدش میای اینجا بهم میگی میخوام بخوابم

160
00:13:48,160 --> 00:13:52,759
‫نمیتونی بخوابی
‫باز شروع کردی شیرین

161
00:13:55,440 --> 00:13:58,079
‫باید بهم حساب پس بدی

162
00:13:58,080 --> 00:14:00,239
‫توبه استغفر الله

163
00:14:00,240 --> 00:14:04,759
‫اگه به من حساب پس ندی به بابام حساب پس میدی

164
00:14:09,040 --> 00:14:11,359
‫تو با یه زن ساده ازدواج نکردی

165
00:14:11,360 --> 00:14:14,519
‫هر چی داری به لطف من داری

166
00:14:15,160 --> 00:14:17,839
‫هیچ وقت نباید اینو فراموش کنی

167
00:14:20,200 --> 00:14:24,239
‫مگه اجازه میدی به لحظه فراموش کنم؟

168
00:15:01,640 --> 00:15:04,039
‫خوش اومدی عشقم

169
00:15:06,280 --> 00:15:09,479
‫- خیلی دلتنگت شدم از دیشب تا حالا؟

170
00:15:09,520 --> 00:15:11,279
‫انگار یه قرن گذشته

171
00:15:11,320 --> 00:15:14,319
‫میبینم که حرفهای قشنگی میزنی آقا فرهاد

172
00:15:14,720 --> 00:15:18,719
‫خدا میدونه با این حرفها
‫دل چند دختر دیگه رو ربودی

173
00:15:18,720 --> 00:15:22,879
‫تنها صاحب دلم تویی شهرزاد
‫بفرمایین خانم

174
00:15:38,240 --> 00:15:42,519
‫خاله جان این قالیها یکم گرونن
‫اگه میخوای اونیکی قالیها رو نشونت بدم

175
00:15:42,680 --> 00:15:45,359
‫پسرم برای جهاز دخترم میخوام قالی بخرم

176
00:15:45,360 --> 00:15:47,079
‫میخوام با کیفیت باشه

177
00:15:47,080 --> 00:15:49,999
‫خانواده شوهرش خیلی خرج کردن

178
00:15:50,000 --> 00:15:53,239
‫نمیخوام کم بیاریم
‫- سیفی...

179
00:15:54,160 --> 00:15:55,199
‫بفرما آقا

180
00:15:55,200 --> 00:16:01,199
‫هر چی پسندیدن بهشون بده
‫به حمال هم خبر بده تا خونه شون ببره

181
00:16:01,320 --> 00:16:04,599
‫آقا من خاله رو میشناسم
‫شوهرش چلاقه، کار نمی‌کنه

182
00:16:04,600 --> 00:16:06,599
‫A
‫نمیتونن هزینه قالی رو پرداخت کنن

183
00:16:06,600 --> 00:16:10,639
‫پول هم نداشته باشن دعا دارن
‫سیفی خودتو بذار جای اون مرد

184
00:16:10,640 --> 00:16:12,519
‫خدا نکنه آقا

185
00:16:12,520 --> 00:16:14,079
‫مال دنیا زیاد ارزش نداره

186
00:16:14,080 --> 00:16:14,919
‫مال دنیا زیاد ارزش نداره

187
00:16:14,920 --> 00:16:22,920
‫یکم فکر کن این قالیها طی روزها اینجا بمونن
‫قشنگتره یا لبخند به لب یکی بیاره قشنگتر میشه؟

188
00:16:23,240 --> 00:16:24,719
‫درسته ا
‫آقا

189
00:16:27,320 --> 00:16:33,519
‫خواهرم حالا که اینو پسندیدی
‫سیفی برات آماده می‌کنه

190
00:16:33,960 --> 00:16:37,519
‫حالا که عروسی دارین اینم هدیه ما به شما

191
00:16:37,520 --> 00:16:39,279
‫خدا ازت راضی باشه

192
00:16:39,280 --> 00:16:41,959
‫- انشالله از اهالی بهشت بشی
‫خدا از همه مون راضی باشه

193
00:16:42,080 --> 00:16:45,399
‫رفتار خوب بازخورد خوب تو این دنیا داره

194
00:16:45,520 --> 00:16:49,119
‫خدا از مادرهایی مثل شما راضی باشه

195
00:16:50,320 --> 00:16:56,319
‫ببین کی اومده
‫مهپاره خانم خوش اومدین بیا بیا بیا

196
00:16:56,320 --> 00:16:57,999
‫مبارک باشه

197
00:16:58,360 --> 00:16:59,599
‫بیا بشین

198
00:17:04,880 --> 00:17:06,759
‫خب؟ خیر باشه؟

199
00:17:09,040 --> 00:17:09,559
‫آقا هاشم

200
00:17:11,560 --> 00:17:14,399
‫حال و روز فرهاد نگران کننده هست

201
00:17:14,400 --> 00:17:19,239
‫تا قبل از اینکه دوستاش بیشتر از این
‫مخش رو نزدن و وارد درگیریها نشده

202
00:17:19,240 --> 00:17:23,399
‫ترتیب ازدواجش با شهرزاد
‫رو بدیم بره سر خونه زندگیش

203
00:17:26,400 --> 00:17:28,799
‫الان فهمیدم برای چی اومدی

204
00:17:28,960 --> 00:17:32,639
‫هر چه زودتر براشون عروسی بگیریم بد میشه؟

205
00:17:32,640 --> 00:17:35,039
‫نوه هامون رو بغلمون بگیریم

206
00:17:35,040 --> 00:17:38,279
‫نوهات بیاد تو مغازه‌ات شیطونی کنه
‫خوشت نمیاد؟

207
00:17:38,280 --> 00:17:39,759
‫مگه میشه خوشم نیاد؟

208
00:17:39,960 --> 00:17:42,519
‫خوب میشه - باشه پس

209
00:17:42,840 --> 00:17:45,359
‫هر چه زودتر با فرهاد حرف بزن

210
00:17:45,360 --> 00:17:48,719
‫بچه هامون هم که عاشق همدیکه هستن
‫عاشقها رو به هم برسونیم

211
00:17:48,760 --> 00:17:50,959
‫یه موقع چشم نخورن

212
00:17:51,440 --> 00:17:54,839
‫همه برن سر خونه زندگی خودشون

213
00:17:55,720 --> 00:17:57,559
‫حالا به این گوش بده عشقم

214
00:17:57,600 --> 00:18:00,039
‫میگن ازدواج به بازی با سه پرده نمایشه

215
00:18:00,080 --> 00:18:02,319
‫اولین پرده، نمایش موزیکال کمدیه

216
00:18:02,320 --> 00:18:03,839
‫یعنی همون ماه عسل

217
00:18:03,840 --> 00:18:07,439
‫پرده دوم هیجان انگیزه
‫دعواها شروع میشه دمپایی پرتاب میشه

218
00:18:07,560 --> 00:18:09,599
‫- پرده سوم چی؟
‫- تراژدیه

219
00:18:09,920 --> 00:18:11,799
‫من چیکار کردم دختر؟

220
00:18:11,800 --> 00:18:14,799
‫هیچ کسی نمیتونه به خوبی
‫تو شوخی‌های بی مزه ای بکنه

221
00:18:14,800 --> 00:18:17,159
‫پس اینو گوش بده
‫نه نه

222
00:18:17,160 --> 00:18:20,119
‫بهم بگو ببینم جلسه دیروزت با
‫نویسندگان معاصر چطور گذشت؟

223
00:18:20,360 --> 00:18:22,879
‫شهرزاد نمیدونی چه کسایی اومده بودن

224
00:18:23,000 --> 00:18:25,599
‫همه شون نویسندههای منحصر به فردی بودن

225
00:18:25,640 --> 00:18:28,479
‫میدونی با کی آشنا شدم؟ با آتیلا ایلهان

226
00:18:28,520 --> 00:18:30,879
‫مرد فوق العاده ایه
‫حتی از پوششش هم مشخص بود

227
00:18:30,920 --> 00:18:34,679
‫دست آقا آدم درد نکنه واسطه شد
‫وگرنه هر کسی نمیتونه تو اون جلسات شرکت کنه

228
00:18:34,840 --> 00:18:36,599
‫من به لطف اون رفتم

229
00:18:36,600 --> 00:18:42,359
‫اونم با من موافقه که تو هم
‫میتونی تو جمع اون آدما باشی عشقم

230
00:18:47,760 --> 00:18:49,879
‫- متشکریم
‫- نوش جان

231
00:18:56,200 --> 00:18:56,879
‫میدونم دوست نداری

232
00:18:56,880 --> 00:18:57,999
‫میدونم دوست نداری

233
00:19:02,520 --> 00:19:02,959
‫متشکرم

234
00:19:02,960 --> 00:19:03,519
‫متشکرم

235
00:19:09,040 --> 00:19:13,599
‫تصمیم گرفتی چه اسمی برای
‫رمان سریالیت انتخاب کنی؟
‫داستانی که در هر چاپ به بخشش منتشر میشه

236
00:19:13,760 --> 00:19:16,439
‫چند تا ایده مد نظرم هست عشقم

237
00:19:17,040 --> 00:19:18,719
‫شعرای فرامرزی

238
00:19:19,200 --> 00:19:21,079
‫شعرای سرباز راه آزادی

239
00:19:21,200 --> 00:19:24,359
‫اشعار رقصنده با ممنوعه ها

240
00:19:27,360 --> 00:19:30,999
‫نمی‌شه بنویسی
‫اشعار رقصنده با آهنگ؟ یا همچین چیزایی

241
00:19:31,160 --> 00:19:34,079
‫حاوی کلماتی مثل ممنوع و آزادی نباشه

242
00:19:34,160 --> 00:19:36,119
‫مخصوصا تو این روزها

243
00:19:36,120 --> 00:19:38,199
‫این روزها چشه عشقم؟

244
00:19:39,400 --> 00:19:42,759
‫فرهاد خیلی خوب میدونی منظورم چیه

245
00:19:42,760 --> 00:19:45,999
‫وقتی اوضاع تا این حد ریخته به هم
‫باید با احتیاط اقدام کرد

246
00:19:46,040 --> 00:19:47,040
‫شهرزاد

247
00:19:47,160 --> 00:19:50,159
‫اینا افکار تو هستن یا پدرت؟ تورکیستن

248
00:19:50,160 --> 00:19:52,879
‫به نظرم اینا حرفهای پدرته

249
00:19:52,880 --> 00:19:54,959
‫شما مردها همیشه همین طورین؟

250
00:19:54,960 --> 00:19:55,559
‫چطوریم؟

251
00:19:55,600 --> 00:19:59,439
‫بابام میگه این دختر تحت تأثیر فرهاد
‫قرار گرفته تو میگی اینا افکار پدرته

252
00:19:59,560 --> 00:20:03,919
‫من نمیتونم نظر خودمو داشته باشم؟
‫- البته که میتونی داشته باشی عزیزم

253
00:20:03,920 --> 00:20:07,519
‫من برای این میگم که به خاطر حرفهای اونا
‫نگران نشی

254
00:20:07,760 --> 00:20:13,079
‫شهرزاد، پدر تو و پدر من
‫نمیتونن درست فکر کنن

255
00:20:13,320 --> 00:20:15,439
‫تحت تأثیر بزرگ آقا هستن

256
00:20:15,440 --> 00:20:17,719
‫اما من نمیتونم مثل پدرت یا پدرم باشم

257
00:20:17,720 --> 00:20:22,079
‫نمیتونم تحت تأثیر بزرگ آقا باشم نمیتونم با
‫لطف اون جایی مشغول به کار بشم و زندگی کنم

258
00:20:22,160 --> 00:20:23,359
‫نمیتونم شهرزاد

259
00:20:23,360 --> 00:20:26,079
‫کسی از تو همچین چیزی نخواست

260
00:20:26,080 --> 00:20:30,359
‫مجبور نیستی تو میادین بزنی به دل جنگ و دعوا

261
00:20:30,360 --> 00:20:33,599
‫نمیتونی با قلمت از افکارت دفاع کنی؟

262
00:20:33,960 --> 00:20:36,759
‫بعضی وقتها یه جایی نشستن و نوشتن کافی نیست

263
00:20:36,800 --> 00:20:39,999
‫باید در برابر ناحقی‌ها اعتراض کرد
‫متحد شد

264
00:20:41,680 --> 00:20:44,399
‫پنجاه سال بعد مردم این
‫روزها رو به خاطر میارن

265
00:20:44,400 --> 00:20:49,359
‫وقتی کشورمون تو این وضعیته
‫ازم نخواه که خونه نشین بشم نمیتونم

266
00:20:50,040 --> 00:20:51,519
‫بعلاوه شاعر چی گفته؟

267
00:20:52,400 --> 00:20:58,919
‫اگه تو نسوزی من نسوزم ما نسوزیم
‫چطور تاریکیها به روشنایی میرسه؟

268
00:21:00,440 --> 00:21:04,759
‫- ناظم حکمت دیگه چی گفته؟ میدونی؟
‫- لطفا بگو عشقم دوست دارم گوش بدم

269
00:21:04,920 --> 00:21:08,759
‫زیباترین دریا دریاییه
‫که تا به حال نرفتی ببینیش

270
00:21:09,000 --> 00:21:11,879
‫زیباترین بچه بچه ایه که هنوز بزرگ نشده

271
00:21:11,880 --> 00:21:14,919
‫زیباترین روزها روزهاییه
‫که هنوز تجربه شون نکردیم

272
00:21:14,920 --> 00:21:20,839
‫و قشنگترین حرفی که بهت
‫میگم حرفیه که هنوز بهت نگفتم

273
00:21:20,920 --> 00:21:25,519
‫مشخصه که فقط در طب نه
‫بلکه در حوزه ادبیات هم ادعا دارین

274
00:21:33,520 --> 00:21:34,520
‫کجا؟

275
00:21:34,960 --> 00:21:35,960
‫یالا بیا

276
00:21:36,440 --> 00:21:37,440
‫بیا

277
00:21:44,720 --> 00:21:46,519
‫بفرمایین خانم بفرمایین

278
00:21:47,920 --> 00:21:51,599
‫میبخشین، عذر میخوام
‫موهاتون رو بندازیم روی پالتو

279
00:21:56,040 --> 00:21:58,079
‫من حمل میکنم

280
00:21:59,280 --> 00:22:00,280
‫بفرمایین

281
00:22:00,600 --> 00:22:01,599
‫متشکرم

282
00:24:02,760 --> 00:24:05,399
‫هنوزم خیلی زیباست نه؟
‫- خیلی زیباست

283
00:24:15,480 --> 00:24:16,480
‫شهرزاد

284
00:24:18,920 --> 00:24:20,319
‫کجایی؟

285
00:24:20,800 --> 00:24:22,119
‫شهرزاد

286
00:24:23,640 --> 00:24:25,399
‫کجایی شهرزاد؟

287
00:24:28,560 --> 00:24:29,560
‫شهرزاد

288
00:24:32,000 --> 00:24:34,119
‫فرهاد، اینجام

289
00:24:46,280 --> 00:24:49,559
‫هر جایی هم باشی پیدات میکنم شهرزاد

290
00:24:49,600 --> 00:24:52,639
‫تا آخرین روز زندگیم پیشتم

291
00:24:52,640 --> 00:24:56,239
‫- خیلی دوستت دارم فرهاد من بیشتر عشقم

292
00:25:01,360 --> 00:25:03,999
‫همه چیز قشنگتر میشه
‫حالا میبینی

293
00:25:04,040 --> 00:25:07,159
‫کشورمون دنیا، زندگی

294
00:25:08,160 --> 00:25:16,160
‫به زودی قشنگتر میشه و ما همراه با خانواده و
‫عزیزانمون تو همین کشور خوش و خرم زندگی میکنیم

295
00:25:17,560 --> 00:25:19,959
‫دلشوره دارم

296
00:25:21,480 --> 00:25:25,479
‫میترسم روزی برسه که حسرت این روزها رو بخورم

297
00:25:27,000 --> 00:25:30,399
‫انشالله همونطور که گفتی بشه

298
00:25:30,800 --> 00:25:34,559
‫تو همیشه کنارم باش دستات تو دستام باشه

299
00:25:36,560 --> 00:25:39,679
‫- دیگه چی بخوام
‫دستای من همیشه تو دستاته

300
00:25:40,120 --> 00:25:41,119
‫نگران نباش

301
00:25:47,040 --> 00:25:50,199
‫کافیه همیشه لبت خندون باشه

302
00:26:17,880 --> 00:26:19,879
‫خدا قوت پسرم

303
00:26:22,280 --> 00:26:22,799
‫نمی‌شه نری؟

304
00:26:22,960 --> 00:26:23,559
‫نمی‌شه نری؟

305
00:26:23,560 --> 00:26:23,959
‫نمی‌شه نری؟

306
00:26:24,120 --> 00:26:27,919
‫نکن شهرزاد
‫میرم دفتر روزنامه دیگه نگران نباش

307
00:26:32,120 --> 00:26:34,639
‫اخیرا زیادی دلواپس میشی

308
00:26:35,600 --> 00:26:37,799
‫بیخودی خودتو ناراحت میکنی

309
00:26:37,800 --> 00:26:41,279
‫نمیخوام اینطوری رهات کنم برم یکم لبخند بزن

310
00:26:43,080 --> 00:26:44,439
‫که اینطور

311
00:26:44,960 --> 00:26:48,239
‫وگرنه همین جا...
‫- باشه باشه

312
00:26:48,280 --> 00:26:51,679
‫- خب دیگه
‫- من میرم تو سلام برسون

313
00:26:51,720 --> 00:26:52,720
‫باشه

314
00:26:54,280 --> 00:26:56,719
‫- من با اسبم میرم
‫میبینمت

315
00:26:56,720 --> 00:26:57,720
‫میبینمت

316
00:27:20,520 --> 00:27:24,439
‫چیه شهرزاد؟ میبینم که باز چشم به راهی

317
00:27:25,080 --> 00:27:30,479
‫- نه بابا همین طوری بیرون رو نگاه میکنم
‫یالا بگو نکنه باز درگیر کارهای خطرناک شده؟

318
00:27:30,480 --> 00:27:34,679
‫اینطوری پیش بره بابام نامزدی رو به هم میزنه
‫- آبجی

319
00:27:34,680 --> 00:27:37,119
‫چرند نگو حمیرا

320
00:27:37,240 --> 00:27:39,799
‫پدرت چرا نامزدی رو به هم بزنه؟

321
00:27:39,840 --> 00:27:44,199
‫شهرزاد با پسر صمیمیترین
‫دوست بابات ازدواج می‌کنه

322
00:27:44,200 --> 00:27:48,999
‫ما سالهاست با این آدما نون و نمک میخوریم
‫از فامیل به همدیگه نزدیک تریم

323
00:27:49,040 --> 00:27:50,799
‫یه پدر دیگه چی بخواد

324
00:27:50,880 --> 00:27:53,319
‫به داماد عاقل

325
00:27:53,960 --> 00:27:57,239
‫باشه تو همش از داماد آینده‌ات دفاع کن

326
00:27:57,280 --> 00:28:00,919
‫این دختر فایده ای برامون داره؟
‫همش مثل مجسمه اونجا می ایسته

327
00:28:00,920 --> 00:28:04,679
‫تو کاری به دختر خوشکلم نداشته
‫باش درس میخونه دیگه چیکار کنم؟

328
00:28:04,680 --> 00:28:06,119
‫بگم کار خونه هم بکنه؟

329
00:28:06,240 --> 00:28:10,039
‫نه
‫خدایی نکرده به موقع دستاش بوی پیاز میگیره

330
00:28:30,080 --> 00:28:32,279
‫باز مشروب میخوری قباد؟

331
00:28:34,200 --> 00:28:36,799
‫این کوفتی حالت رو خوب نمی‌کنه

332
00:28:37,920 --> 00:28:40,639
‫یکی از دور ببینه فکر می‌کنه
‫چه دردهای بزرگی داری

333
00:28:40,640 --> 00:28:45,319
‫یه نگاه به این زندگی و امکاناتت
‫بنداز یه نگاه به کارهایی که میکنی

334
00:28:45,760 --> 00:28:50,199
‫تو به تنهایی برای دردمند بودن کافی هستی

335
00:28:52,800 --> 00:28:55,759
‫میگم فردا زن و شوهری به کارهایی بکنیم

336
00:28:55,800 --> 00:28:56,800
‫نظرت چیه؟

337
00:28:56,840 --> 00:29:00,119
‫چیکار کنیم؟
‫بذار حدس بزنم خرید؟

338
00:29:01,640 --> 00:29:03,919
‫زنت رو خوب میشناسی

339
00:29:04,320 --> 00:29:07,079
‫من چرا باید بیام خرید؟ خودت برو دیگه

340
00:29:07,680 --> 00:29:09,879
‫نمیخوام تنهایی برم

341
00:29:09,880 --> 00:29:11,999
‫همیشه تنهام دیگه

342
00:29:12,560 --> 00:29:18,959
‫اگه زنهایی که تو کلوپ بودن رو از خودت بیزار نمیکردی
‫الان یکی دوتا دوست میداشتی حوصله‌ات سر نمیرفت

343
00:29:18,960 --> 00:29:22,119
‫از اون تازه به دوران رسیدهها به من چه

344
00:29:26,040 --> 00:29:29,559
‫فقط شوهرم پیشم باشه برام کافیه

345
00:29:29,680 --> 00:29:31,439
‫شیرین اصلا حال ندارم

346
00:29:31,440 --> 00:29:33,559
‫گفتم که حال ندارم شیرین

347
00:29:46,080 --> 00:29:47,080
‫بیا

348
00:29:49,560 --> 00:29:52,119
‫غذا آماده هست خانم
‫بزرگ آقا هم دارن میان

349
00:29:52,120 --> 00:29:53,120
‫میایم

350
00:30:35,920 --> 00:30:38,399
‫- شب خوش باباجون - شب خوش

351
00:30:38,400 --> 00:30:39,759
‫شب خوش عمو

352
00:31:04,160 --> 00:31:06,679
‫- عمو جون نون میخواین؟
‫- نه ممنون

353
00:31:08,400 --> 00:31:09,400
‫تو چی عزیزم؟

354
00:31:24,560 --> 00:31:26,759
‫- متشکرم
‫- نوش جان

355
00:31:29,720 --> 00:31:30,720
‫بیا

356
00:31:40,880 --> 00:31:43,599
‫میبخشین، از دستم افتاد

357
00:31:48,640 --> 00:31:50,639
‫- با اجازه
‫- کجا؟

358
00:31:52,440 --> 00:31:56,799
‫یکم سردرد دارم.
‫اگه اجازه بدین میرم بالا استراحت کنم

359
00:31:56,800 --> 00:32:02,959
‫تو این خانواده تا به حال موردی نداشتیم
‫که یه مرد زودتر از زنش از پای سفره بلند بشه

360
00:32:03,160 --> 00:32:06,759
‫از خودت رسم جدید پیاده نکن
‫بشین

361
00:32:12,720 --> 00:32:13,719
‫بهیة

362
00:32:36,280 --> 00:32:41,079
‫جواهراتی که تو پاریس پسند کردی
‫به زودی به دستت میرسن

363
00:32:41,080 --> 00:32:43,079
‫ممنونم باباجون

364
00:32:46,760 --> 00:32:47,760
‫غذات رو بخور

365
00:32:49,640 --> 00:32:52,479
‫به نعمت خدا بی احترامی نکن

366
00:32:52,480 --> 00:32:57,039
‫حتما معده اش هم درد می‌کنه معده‌ی کسی
‫که تا صبح مشروب بخوره داغون میشه دیگه

367
00:32:57,040 --> 00:32:59,839
‫شیرین به خاطر احترامی که
‫برای عموم قائلم سکوت میکنم

368
00:32:59,840 --> 00:33:00,839
‫کافیه

369
00:33:03,480 --> 00:33:09,239
‫این که صبح تا شب مثل سگ و گربه به جون هم
‫میوفتین بس نیست حالا میخواین جلوی منم دعوا کنین؟

370
00:33:17,280 --> 00:33:18,759
‫دستت رو بده من دخترم

371
00:33:20,680 --> 00:33:24,919
‫به خاطر خوشی تو هر کاری میکنم

372
00:33:25,040 --> 00:33:26,719
‫می دونی که دختر قشنگم

373
00:33:26,720 --> 00:33:28,999
‫میدونم باباجون

374
00:33:29,080 --> 00:33:34,599
‫وقتی تو رو ناراحت میبینم میخوام هر
‫چیزی که باعث ناراحتیت شده رو نابود کنم

375
00:33:36,680 --> 00:33:38,759
‫دلیل خشمم اینه

376
00:33:42,160 --> 00:33:43,359
‫اگه تو نبودی کسی به فکر من نمیبود

377
00:33:43,360 --> 00:33:45,679
‫اگه تو نبودی کسی به فکر من نمیبود

378
00:33:48,000 --> 00:33:51,439
‫میبخشین آرامشتون رو به هم زدم

379
00:33:53,480 --> 00:33:56,439
‫باباجون من میخوابم شب خوش

380
00:34:04,840 --> 00:34:05,839
‫قباد

381
00:34:07,600 --> 00:34:09,919
‫این بی عاریهای تو صبرم رو لبریز می‌کنه

382
00:34:10,040 --> 00:34:16,198
‫در حالی که کلی مرد تو صف بودن تا دامادم بشن

383
00:34:17,159 --> 00:34:19,879
‫من فقط به خاطر اینکه عضو خانواده مون هستی
‫تو رو انتخاب کردم

384
00:34:19,920 --> 00:34:23,279
‫- چرا؟
‫به خاطر اینکه هوای دخترم رو داشته باشی

385
00:34:23,320 --> 00:34:25,079
‫اما تو چیکار کردی؟

386
00:34:25,240 --> 00:34:29,039
‫نذاشتی دخترم آرامش و نشاط داشته باشه

387
00:34:29,400 --> 00:34:32,638
‫پسرم تو با دختر من چه مشکلی داری؟

388
00:34:32,639 --> 00:34:35,919
‫من مشکلی با شیرین ندارم عمو
‫- داری

389
00:34:37,320 --> 00:34:39,399
‫مشکل داری که به امانتم خیانت میکنی

390
00:34:39,400 --> 00:34:43,279
‫هنوز من زنده ام تو این کارو با دخترم میکنی
‫فردا که مردم خدا میدونه باهاش چیکار میکنی

391
00:34:43,280 --> 00:34:44,959
‫خدا نکنه عمو

392
00:34:47,440 --> 00:34:49,119
‫ببین پسرم

393
00:34:49,760 --> 00:34:54,439
‫اگه نمیخوای مرگت به دست من باشه
‫باید مواظب حرکاتت باشی

394
00:34:56,240 --> 00:34:58,399
‫این آخرین هشدارم به توئه

395
00:35:00,240 --> 00:35:03,719
‫تو بهتر از همه میدونی که شوخی ندارم

396
00:35:04,440 --> 00:35:06,599
‫مسئله ربطی به من نداره عمو

397
00:35:06,600 --> 00:35:10,079
‫اگه در مورد تو نیست، پس در مورد کیه؟

398
00:35:13,080 --> 00:35:16,119
‫شیرین به خاطر اینکه بچه نداره ناراحته

399
00:35:16,360 --> 00:35:23,959
‫مدام دعوا کردنش برای هر چیزی نق زدنش از هیچ چیزی
‫خوشحال نشدنش دلیل اصلی همه، اینا بچه دار نشدنشه

400
00:35:24,000 --> 00:35:26,039
‫از کجا معلوم؟

401
00:35:26,680 --> 00:35:28,519
‫شاید هم عیب از توئه

402
00:35:32,400 --> 00:35:33,400
‫شاید

403
00:35:44,240 --> 00:35:45,239
‫بیا

404
00:35:48,200 --> 00:35:50,319
‫با اجازه

405
00:35:57,000 --> 00:36:01,359
‫به شماره خصوصیتون زنگ زدن بزرگ آقا
‫میخوان باهاتون حرف بزنن

406
00:36:25,200 --> 00:36:26,479
‫بفرمایین

407
00:36:26,480 --> 00:36:31,199
‫- بزرگ آقا چطورین؟
‫- متشکرم، شما چطورین؟

408
00:36:31,200 --> 00:36:34,519
‫می خواستم بگم خوبم ولی وضعیت کشور مشخصه

409
00:36:36,120 --> 00:36:40,199
‫- اگه کاری از دستم برمیاد
‫بهم بگین انجام بدم - ممنون

410
00:36:40,240 --> 00:36:44,799
‫باید جلوی انتشارات و دفاتر روزنامه که
‫باعث تحریک دانشجوها میشن رو گرفت

411
00:36:44,840 --> 00:36:51,519
‫در ضمن اطلاعاتی بدستمون رسیده که نشون میده دارن یه رمان
‫سریالی آماده میکنن که هم برای شما بد میشه و هم برای ما

412
00:36:51,680 --> 00:36:53,759
‫هر چه زودتر باید جلوشون رو گرفت

413
00:36:54,000 --> 00:36:57,559
‫برای همه باید یادآوری کرد
‫که این دولت بی صاحب نیست

414
00:36:57,760 --> 00:37:05,759
‫از قدیم گفتن سر مار رو باید تو همون بچگیش
‫له کنی تا بقیه مارها هم جسارت قیام پیدا نکنن

415
00:37:05,920 --> 00:37:07,199
‫هم نظریم

416
00:37:07,520 --> 00:37:13,959
‫لیست اسامی این انتشارات و دفاتر روزنامه رو
‫امشب داخل پاکتی تحویل میگیرین

417
00:37:15,120 --> 00:37:16,679
‫فردا کار لازم انجام میشه

418
00:37:16,800 --> 00:37:17,879
‫نگران نباشین

419
00:37:17,920 --> 00:37:20,759
‫مطمئنم که همین طور میشه

420
00:37:20,960 --> 00:37:24,199
‫- شب بخیر بزرگ آقا
‫- شب بخیر

421
00:37:26,800 --> 00:37:27,800
‫صالح

422
00:37:35,480 --> 00:37:36,479
‫بفرمایین آقا

423
00:37:37,200 --> 00:37:38,199
‫صالح

424
00:37:39,000 --> 00:37:45,519
‫تو چند وقت پیش در مورد جوونی که به قنادی هتل رفت و
‫آمد داشت و درباره من سوالاتی میپرسید، حرف زده بودی

425
00:37:45,560 --> 00:37:48,759
‫بعدش گفتی تعقیبش کنن
‫و فهمیدی که روزنامه نگار بوده

426
00:37:48,760 --> 00:37:50,519
‫- درسته؟
‫- درسته

427
00:37:50,520 --> 00:37:54,639
‫در اون باره منتظر دستورتونیم قربان

428
00:37:55,440 --> 00:37:59,199
‫وقتشه روزنامه نگارها رو ادب کنیم

429
00:37:59,400 --> 00:38:02,959
‫تا بیشتر از این هوا برشون
‫نداشته پیغام لازم رو بهشون برسونیم

430
00:38:03,960 --> 00:38:08,679
‫این دشمنای ملت و دولت نباید
‫دستی برای برداشتن قلم داشته باشن

431
00:38:10,760 --> 00:38:14,239
‫اطلاعات لازم امشب به دستمون میرسه

432
00:38:14,360 --> 00:38:18,039
‫افراد رو جمع کن فردا روز عملیاته

433
00:38:18,040 --> 00:38:19,759
‫اطاعت بزرگ آقا

434
00:39:05,480 --> 00:39:07,439
‫کجا موندی فرهاد؟

435
00:40:34,760 --> 00:40:38,199
‫- مشکلی نیست که؟
‫- نگران نباشین آقا همه چیز روبراهه

436
00:40:38,200 --> 00:40:41,839
‫کسی مشکل درست کرد خبرم کنین
‫- البته

437
00:41:11,480 --> 00:41:12,479
‫میتونن بیان

438
00:41:18,800 --> 00:41:20,359
‫میتونن بیان داخل

439
00:41:35,160 --> 00:41:37,639
‫صالح اطلاعات لازم رو بهتون داده

440
00:41:37,640 --> 00:41:39,719
‫آره تعریف کرد بزرگ آقا

441
00:41:39,720 --> 00:41:41,119
‫نگران نباشین بزرگ آقا

442
00:41:41,120 --> 00:41:44,639
‫اون روزنامه نگارهای خائن
‫فردا حتی متوجه نمیشن از کجا ضربه خوردن

443
00:41:44,800 --> 00:41:48,639
‫به اون کمونیستها نشون بدین
‫خیانت به دولت و ملت چه عواقبی داره

444
00:41:48,760 --> 00:41:50,319
‫این وطن بی صاحب نیست

445
00:41:50,480 --> 00:41:55,039
‫نشونشون میدیم
‫- بی شرفای عوضی

446
00:41:56,680 --> 00:42:03,599
‫ممکنه در حین درگیری پلیس یکی دو نفر از شما رو
‫دستگیر کنه ولی نگران نباشین همون شب میگم آزادتون کنن

447
00:42:03,600 --> 00:42:06,199
‫- فهمیدین؟
‫- فهمیدیم بزرگ آقا

448
00:42:06,200 --> 00:42:08,599
‫خب دیگه ببینم چیکار میکنین

449
00:42:20,760 --> 00:42:22,839
‫خاله خاله

450
00:42:23,440 --> 00:42:25,919
‫خاله جون چرا نخوابیدی؟

451
00:42:25,920 --> 00:42:29,959
‫داشتم گوسفندا رو میشمردم به 281 رسیده بودم.

452
00:42:30,040 --> 00:42:34,319
‫صدای بچه گربه شنیدم
‫انگار داشت گریه میکرد

453
00:42:34,440 --> 00:42:35,959
‫گناه داره

454
00:42:36,080 --> 00:42:37,080
‫الهی

455
00:42:38,440 --> 00:42:40,279
‫میدونی حالا چیکار میکنیم؟

456
00:42:40,280 --> 00:42:44,639
‫میری اتاقت و میخوابی
‫منم به توله گربه نگاه میکنم

457
00:42:59,880 --> 00:43:05,959
‫- نترس منم - به به آقا فرهاد تشریف
‫آوردن خوش اومدین صفا آوردین

458
00:43:05,960 --> 00:43:08,399
‫چه خبر؟ سلامتین؟

459
00:43:08,400 --> 00:43:11,959
‫- شهرزاد؟
‫- فرهاد تو کجایی؟ ببین ساعت چند شده؟

460
00:43:12,080 --> 00:43:14,799
‫از نگرانی مردم
‫فکر کردم بلایی سرت اومده

461
00:43:14,800 --> 00:43:18,279
‫گذشت عشقم اومدم اینجام دیگه

462
00:43:18,360 --> 00:43:20,679
‫تو دفتر روزنامه بودم
‫جلسه مون یکم طولانی شد

463
00:43:20,720 --> 00:43:23,079
‫نه که میخوایم یه رمان سریالی جدید بنویسیم
‫در مورد اون حرف زدیم

464
00:43:23,080 --> 00:43:25,439
‫فرهاد من حس بدی دارم

465
00:43:25,680 --> 00:43:27,959
‫نمی‌شه مدتی نری دفتر روزنامه؟

466
00:43:28,000 --> 00:43:30,599
‫نگران نباش، من چیزیم نمی‌شه

467
00:43:30,840 --> 00:43:33,159
‫، پس فردا نمیری دفتر روزنامه

468
00:43:33,160 --> 00:43:39,439
‫میریم کافه ییلدیز بعدش میریم صحافیها رو میبینیم
‫تو هم میخواستی کتابهایی بخری اونا رو نگاه میکنیم

469
00:43:39,600 --> 00:43:40,999
‫فردا میای خونه دنبالم

470
00:43:41,040 --> 00:43:45,999
‫فردا من صبح زود میرم دفتر روزنامه کارهام رو حل
‫میکنم بعد تو کافه همدیگه رو میبینیم باشه عشقم؟

471
00:43:46,240 --> 00:43:48,959
‫فرهاد من چی میگم تو چی
‫میگی - بیا یکم زیر بارون قدم بزنیم

472
00:43:48,960 --> 00:43:52,199
‫لذت ببریم، وقت زیادی نداریم
‫- درسته

473
00:43:52,240 --> 00:43:53,999
‫به گربه‌ها هم غذا دادیم

474
00:43:56,480 --> 00:44:02,399
‫من مجبورم کنارت باشم، نمیتونی بفهمی
‫اسمت تو ذهنم حک شده

475
00:44:03,040 --> 00:44:07,759
‫ چشمات رفته رفته
‫گنده تر میشه من مجبورم کنارت باشم، نمیتونی بفهمی

476
00:44:09,160 --> 00:44:13,199
‫ درونم رو با تو اگرم
‫میکنم درختها برای پاییز آماده میشن

477
00:44:14,160 --> 00:44:17,559
‫این شهر اون استانبول سابقه؟

478
00:44:19,040 --> 00:44:22,599
‫تو تاریکی ابرها تکه تکه میشن

479
00:44:22,600 --> 00:44:26,119
‫چراغهای خیابونی یهویی روشن میشن

480
00:44:26,160 --> 00:44:28,559
‫در پیاده روها بوی بارون میاد

481
00:44:29,680 --> 00:44:33,039
‫من مجبورم کنارت باشم، اما تو نیستی

482
00:44:34,080 --> 00:44:42,080
‫ هر وقت شکر این سفره گرگ‌ها به زندگی فکر
‫می کنمBu به نظر سخت میاد ولی باید بدون آلوده کردن دستامون زندگی کنیم

483
00:44:43,600 --> 00:44:47,999
‫ هر وقت به زندگی فکر میکنم
‫ اسم تو به ذهنم خطور می کنه می‌کنه

484
00:44:48,040 --> 00:44:51,296
‫ دریای مخفیت در درونم جوش و خروش می‌کنه

485
00:44:51,320 --> 00:44:54,096
‫...نه راه دیگه ای نیست

486
00:44:54,120 --> 00:44:58,279
‫من مجبورم کنارت باشم، نمیتونی بفهمی

487
00:44:58,440 --> 00:45:00,639
‫به به صبح بخیر داداش فرهاد

488
00:45:00,800 --> 00:45:02,319
‫صبح بخیر عمر

489
00:45:03,120 --> 00:45:07,719
‫خیر باشه اول صبحی خواب
‫دفتر روزنامه رو دیدی؟

490
00:45:08,000 --> 00:45:10,639
‫دارم بخش آخر زمان سریالی
‫شاعران معاصر رو مینویسم

491
00:45:10,880 --> 00:45:12,279
‫ببینم

492
00:45:12,280 --> 00:45:14,199
‫آتیلا ایلهان کیه داداش؟

493
00:45:14,240 --> 00:45:19,159
‫آتیلا ایلهان شاعر خیلی خوبیه عمر
‫فراموش نکن

494
00:45:21,280 --> 00:45:24,279
‫تو هم شاعر خیلی خوبی میشی

495
00:45:24,280 --> 00:45:28,799
‫- شعرهای تو رو هم در روزنامه چاپ میکنن
‫- مگه شاعر شدن راحته؟

496
00:45:29,160 --> 00:45:35,119
‫اگه عشقی مثل آبجی شهرزاد داشته باشی
‫سخت نیست

497
00:45:36,720 --> 00:45:38,759
‫صبح بخیر مصطفی

498
00:45:38,760 --> 00:45:42,919
‫- صبح بخیر
‫- صبح بخیر

499
00:45:45,000 --> 00:45:49,239
‫من با شهرزاد قرار داشتم
‫دیر کردم خیلی عصبانی میشه

500
00:45:49,440 --> 00:45:54,519
‫حالا فهمیدم
‫چرا کله سحر اومدی دفتر روزنامه

501
00:45:55,640 --> 00:45:56,719
‫خوشحالم که متوجه شدی عمر

502
00:45:56,720 --> 00:45:58,679
‫- داداش فرهاد - بگو عمر

503
00:45:58,680 --> 00:46:01,519
‫نه نه این بار گول نمیخورم

504
00:46:01,520 --> 00:46:07,119
‫- فرهاد چند نفر چماق به دست میان اینجا
‫چی؟

505
00:46:07,120 --> 00:46:08,839
‫چرا داداش زلفی؟
‫نمیدونم

506
00:46:08,840 --> 00:46:11,279
‫فورا درها رو ببندین سریع باشین

507
00:46:18,320 --> 00:46:19,879
‫فرار کنین

508
00:47:03,400 --> 00:47:08,599
‫دخترم مطمئنی که چیزی نمیخوای؟
‫متشکرم، منتظر دوستمم

509
00:47:08,600 --> 00:47:09,600
‫ببخشین

510
00:47:10,560 --> 00:47:14,239
‫میتونم از تلفن تون استفاده کنم؟
‫- البته دخترم نزدیک صندوقه

511
00:47:43,360 --> 00:47:44,360
‫راه بیفت

512
00:47:57,480 --> 00:47:59,759
‫الو
‫- الو عمر

513
00:47:59,760 --> 00:48:00,999
‫داداش فرهادت اونجاست؟

514
00:48:01,000 --> 00:48:03,799
‫آره اینجاست، آبجی شهرزاد اینجاست
‫داداش فرهاد

515
00:48:03,800 --> 00:48:06,359
‫عمر
‫- آبجی شهرزاده

516
00:48:06,360 --> 00:48:10,279
‫- الو شهرزاد شهرزاد کجایی؟
‫- کافه ییلدیز هستم

517
00:48:10,280 --> 00:48:12,359
‫فرهاد چه خبره؟

518
00:48:13,960 --> 00:48:15,959
‫الو الو فرهاد

519
00:48:15,960 --> 00:48:18,959
‫شهرزاد صدام رو میشنوی؟ - فرهاد چه خبره؟

520
00:48:18,960 --> 00:48:21,759
‫شهرزاد مسئله مهمی نیست نگران نباش

521
00:48:21,760 --> 00:48:24,839
‫- یه چیزی شده فرهاد، میترسم
‫شهرزاد از اونجا بیرون نیا

522
00:48:24,840 --> 00:48:27,479
‫به پدرت یا پدرم زنگ بزن بیان دنبالت

523
00:48:27,480 --> 00:48:30,039
‫الو شهرزاد، صدام رو میشنوی؟

524
00:48:30,680 --> 00:48:32,039
‫الو

525
00:48:32,280 --> 00:48:33,280
‫الو فرهاد

526
00:48:44,960 --> 00:48:46,119
‫از اینجا برین

527
00:48:46,120 --> 00:48:48,439
‫منو ول کن

528
00:49:13,520 --> 00:49:15,959
‫داداش فرهاد

529
00:49:22,760 --> 00:49:25,319
‫فرهاد مواظب باش

530
00:50:34,160 --> 00:50:38,959
‫- فرمانده این مرد هلش داد انداخت پایین
‫- کار من نبود

531
00:50:40,000 --> 00:50:43,559
‫من کاری نکردم، خودش افتاد

532
00:50:57,080 --> 00:51:00,759
‫پسر من نمیتونه به کسی آسیب بزنه

533
00:51:00,880 --> 00:51:06,519
‫آسیب نمیزنه
‫اون دلرحمه

534
00:51:11,360 --> 00:51:14,919
‫ما اونو با عشق و محبت بزرگ کردیم

535
00:51:16,360 --> 00:51:21,199
‫نمیتونه تو زندان بمونه

536
00:51:23,720 --> 00:51:30,079
‫هاشم هاشم پسرم چیزیش بشه
‫من خودمو میکشم

537
00:51:31,080 --> 00:51:32,759
‫خودمو میکشم

538
00:51:33,280 --> 00:51:37,399
‫شنیدی هاشم؟
‫این حرف رو نزن مهپاره

539
00:51:37,720 --> 00:51:38,719
‫نکن

540
00:51:39,040 --> 00:51:43,559
‫مهپاره خواهش میکنم
‫این همه خودتو ناراحت نکن عزیزم

541
00:51:43,800 --> 00:51:47,719
‫شهرزاد هم میگه فرهاد تقصیری نداره

542
00:51:47,960 --> 00:51:51,199
‫به زودی آزادش میکنن
‫حالا می بینی

543
00:51:51,200 --> 00:51:54,839
‫خاله مهپاره میخوای برات
‫دمنوش زیرفون دم کنم؟

544
00:51:55,400 --> 00:51:59,679
‫وقتی میبردنش اذیتش که نکردن؟

545
00:52:00,400 --> 00:52:01,400
‫نه

546
00:52:02,280 --> 00:52:04,079
‫نه اذیتش نکردن

547
00:52:07,680 --> 00:52:11,999
‫مهپاره، آب بخور
‫یکم آب بخور عزیزم

548
00:52:19,440 --> 00:52:20,440
‫عمو هاشم

549
00:52:22,280 --> 00:52:24,919
‫حالا چیکار میکنیم؟ تو چیزی فهمیدی؟

550
00:52:26,400 --> 00:52:30,199
‫نه دخترم من همون چیزی رو میدونم
‫که تو میدونی

551
00:52:30,760 --> 00:52:38,760
‫اما باید کسایی رو بفرستم تا واسطه بشن و
‫خانواده متوفی رو قانع کنن که کار فرهاد نبوده

552
00:52:39,520 --> 00:52:44,959
‫پدر یارو اراذل بوده
‫این آدما حرف حالیشون نیست

553
00:52:44,960 --> 00:52:46,519
‫آه فرهاد آه

554
00:52:46,640 --> 00:52:50,719
‫چند بار بهتون گفتم راه فرهاد درست نیست
‫گوش ندادین

555
00:52:50,720 --> 00:52:56,439
‫هر چی باشه فرهاد بیگناهه
‫لازم باشه منم شهادت میدم

556
00:52:56,440 --> 00:52:59,239
‫اون اتفاق جلوی چشمم افتاد یارو خودش افتاد

557
00:52:59,240 --> 00:53:02,119
‫با اینکه گناه نداره
‫چرا باید تو زندان نگهش دارن؟

558
00:53:02,120 --> 00:53:03,719
‫باشه دخترم

559
00:53:03,720 --> 00:53:06,319
‫به اذن خدا فرهاد رو آزاد میکنیم

560
00:53:27,560 --> 00:53:31,719
‫چرا منو اینجا نگه داشتین؟ میگم کاری نکردم

561
00:53:32,760 --> 00:53:40,760
‫همه جا میگین، مردیم دلاوریم جوونمردیم ولی
‫به اینجا که میرسین موش میشین و انکار میکنین

562
00:53:40,800 --> 00:53:41,800
‫بیا

563
00:53:47,920 --> 00:53:50,919
‫سزاعی گونگور چنگیز توپال

564
00:53:51,600 --> 00:53:53,039
‫محمد علی کوجا اوعلو

565
00:53:53,080 --> 00:53:55,359
‫اونا رو میشناسی

566
00:53:57,520 --> 00:54:00,079
‫هیچ کدومشون رو نمیشناسم

567
00:54:00,120 --> 00:54:04,119
‫این سه تن که عضو گروهک تروریستی هستن
‫هر روز به دفتر روزنامه شما رفت و آمد میکردن

568
00:54:04,200 --> 00:54:05,839
‫اصلا ندیدیشون؟

569
00:54:05,960 --> 00:54:06,960
‫ندیدم

570
00:54:08,640 --> 00:54:14,119
‫من در بخش ادبی روزنامه مشغول به کار بودم
‫باقیش رو نمیدونم

571
00:54:14,600 --> 00:54:18,599
‫چرند نگو
‫جونت برات عزیز نیست؟

572
00:54:20,760 --> 00:54:24,759
‫این فداکاریها رو بذار کنار
‫قراره بمیری ولی هنوز داری دروغ میگی

573
00:54:25,200 --> 00:54:28,439
‫ذهن مردم رو شستشو میدین بس نبود
‫آدم هم کشتی

574
00:54:29,160 --> 00:54:32,159
‫میدونی مجازات کارت چیه؟
‫اعدام

575
00:54:32,200 --> 00:54:37,999
‫میگم من کسی رو نکشتم
‫- اما شاهدها حرفت رو تأیید نمیکنن

576
00:54:40,880 --> 00:54:41,879
‫ببین جوون

577
00:54:42,840 --> 00:54:49,039
‫بهت یه فرصت میدیم اگه کاری که میگم رو بکنی
‫از طناب دار نجاتت میدیم

578
00:54:52,160 --> 00:54:55,959
‫این برگه رو امضا کن روا
‫و بلند شو از اینجا برو

579
00:54:57,000 --> 00:54:59,119
‫این چیه؟
‫- اعترافی کوچیک

580
00:55:00,000 --> 00:55:04,159
‫تو این برگه ذکر شده دفتر روزنامهتون مشغول به خیانت به
‫وطن بوده و تو هم یکی از کارکنان این دفتر روزنامه بودی

581
00:55:04,160 --> 00:55:06,679
‫امضا کن تموم بشه

582
00:55:12,600 --> 00:55:16,519
‫یعنی بهم میگین زندگیت رو
‫قربانی میکنی یا شرافتت رو؟

583
00:55:18,840 --> 00:55:21,439
‫داخل قبر شرافت چه اهمیتی داره؟

584
00:55:21,440 --> 00:55:27,799
‫شرافتت وقتی زنده هستی لازمت میشه تو جونت
‫رو نجات بده بذار شرافتت روی این میز بمونه

585
00:55:27,840 --> 00:55:33,919
‫کسایی که نمیشناسمشون رو متهم
‫کنم بعدش برم به زندگیم ادامه بدم؟

586
00:55:34,080 --> 00:55:37,839
‫من جونم رو با جون یکی دیگه معاوضه نمیکنم

587
00:55:39,440 --> 00:55:40,440
‫خوبه

588
00:55:40,960 --> 00:55:43,159
‫پس پای چوبه دار با سر افرازی میمیری

589
00:55:44,640 --> 00:55:45,640
‫سلیم

590
00:55:49,040 --> 00:55:50,040
‫ببرینش

591
00:55:50,800 --> 00:55:52,759
‫به حسابش برسین

592
00:55:56,600 --> 00:55:57,999
‫- داداش فرهاد
‫- عمر

593
00:55:58,000 --> 00:55:59,239
‫- داداش فرهاد
‫- نترس داداشی

594
00:55:59,240 --> 00:56:01,039
‫- داداش فرهاد
‫- نترس داداشی، چیزی نیست

595
00:56:01,040 --> 00:56:04,439
‫اون چیزی نمیدونه بهش آسیب نزنین

596
00:56:04,560 --> 00:56:08,719
‫بهش آسیب نزنین اون چیزی نمیدونه

597
00:57:21,560 --> 00:57:24,519
‫دل مهپاره آتیش گرفته

598
00:57:26,240 --> 00:57:29,759
‫خدا هیچ کسی رو با فرزندش به امتحان نکشه

599
00:57:29,880 --> 00:57:30,799
‫آمین

600
00:57:31,200 --> 00:57:33,279
‫البته که آتیش میگیره

601
00:57:34,000 --> 00:57:36,399
‫همیشه پدر و مادرها زجر میکشن

602
00:57:36,560 --> 00:57:39,079
‫اگه حرف گوش میکرد
‫پدر و مادرش به این روز نمی‌افتادن

603
00:57:39,080 --> 00:57:42,199
‫همشون سر به هوا هستن جوگیر میشن...

604
00:57:42,200 --> 00:57:44,359
‫اصلا بهم اشاره نده پروین خانم

605
00:57:44,440 --> 00:57:49,679
‫ما هم شانس آوردیم
‫که این دوتا با هم ازدواج نکردن

606
00:57:51,120 --> 00:57:54,159
‫آره والا آبرومون میرفت

607
00:57:54,720 --> 00:57:56,479
‫باورم نمی‌شه

608
00:57:56,840 --> 00:58:01,679
‫یه مرد جوون و بیگناه رو انداختن زندان
‫شما هنوز به این چیزا فکر میکنین؟

609
00:58:01,680 --> 00:58:03,119
‫چیه خب؟ دروغه؟

610
00:58:04,360 --> 00:58:09,239
‫اگه فرهاد خان تو رو خیلی دوست داشت قبل اینکه
‫این غلطها رو بکنه باید فکر اینجاش رو میکرد

611
00:58:09,240 --> 00:58:12,119
‫از مردی که محکوم به اعدام میشه
‫داماد در نمیاد

612
00:58:12,120 --> 00:58:14,159
‫خدا نکنه آقا جمشید این حرف رو نزن

613
00:58:14,200 --> 00:58:14,759
‫چی بگم پروین خانم؟

614
00:58:14,760 --> 00:58:15,760
‫چی بگم پروین خانم؟

615
00:58:15,880 --> 00:58:18,759
‫اگه دخترم باهاش ازدواج کرده بود
‫بیوه میشد

616
00:58:18,920 --> 00:58:22,799
‫قلبم رو از جاش در می آوردی
‫بهتر از این بود که این حرفها رو بهم میزدی

617
00:58:23,160 --> 00:58:26,639
‫فرهاد بیگناهه
‫صحیح و سالم از اونجا بیرون میاد

618
00:58:26,640 --> 00:58:31,759
‫به این راحتیها نیست دخترم
‫بهتره خودتو برای هر نتیجه ای آماده کنی

619
00:58:32,560 --> 00:58:37,359
‫تو کی تا این حد سنگدل و ظالم شدی بابا؟

620
00:58:37,360 --> 00:58:39,079
‫وجدانت کجاست؟

621
00:58:39,080 --> 00:58:41,439
‫مؤدب باش احترامم رو
‫نگه دار وگرنه کتکت میزنمها

622
00:58:41,440 --> 00:58:46,679
‫خواهش میکنم نکن، سکته میکنمها
‫بشین

623
00:58:47,080 --> 00:58:51,359
‫یالا دخترم برو، اتاق کافیه دیگه

624
00:58:55,520 --> 00:58:59,999
‫واقعا که آقا جمیشد
‫چطور میتونی اون حرفها رو بزنی؟

625
00:59:00,000 --> 00:59:01,999
‫چطور میتونی؟

626
00:59:02,000 --> 00:59:06,079
‫دل دخترت همین طوریش هم خونه
‫چطور میتونی این حرفها رو بزنی؟

627
00:59:06,560 --> 00:59:08,799
‫پدر باید مهربونی کنه

628
00:59:08,960 --> 00:59:12,399
‫اگه نمیتونی بهش امید بدی
‫اقلا نمک رو زخمش نپاش

629
00:59:12,400 --> 00:59:15,959
‫امید بیهوده بیشتر از این
‫حرفها زجرش میده پروین خانم

630
00:59:16,160 --> 00:59:20,799
‫نمیخوام دخترم تا آخر عمرش
‫با یه جنازه تو دلش زندگی کنه

631
00:59:20,960 --> 00:59:22,719
‫بذار منو آدم بدی بدونه

632
00:59:26,120 --> 00:59:28,839
‫نون میدی؟
‫. البته باباجون

633
00:59:30,960 --> 00:59:31,959
‫ممنون

634
00:59:35,983 --> 00:59:42,983


635
01:01:57,160 --> 01:02:00,519
‫نمیتونم کار و بارم رو ول
‫کنم صبح تا شب دم پر تو باشم

636
01:02:00,560 --> 01:02:02,439
‫برو خودتو با چیز دیگه ای مشغول کن

637
01:02:02,440 --> 01:02:04,359
‫یقه‌ی منو ول کن
‫واقعا خسته شدم

638
01:02:04,360 --> 01:02:05,919
‫میگم مثل آدم حرف بزنیم

639
01:02:05,920 --> 01:02:09,079
‫بدون اینکه در مورد چیزی حرف بزنیم
‫کورت رو گم میکنی میری

640
01:02:09,080 --> 01:02:12,319
‫چی میخوای؟ چی؟ بشین حرف بزنیم

641
01:02:12,360 --> 01:02:15,359
‫میخوای بدونی شبها چرا نمیام خونه؟
‫بذار بگم

642
01:02:15,360 --> 01:02:18,999
‫برای اینکه تو رو کمتر
‫و حتی اگه ممکنه اصلا نبینمت

643
01:02:19,000 --> 01:02:23,359
‫من زنتم قباد نمیتونی با من اینطوری حرف بزنی
‫نمیتونی مدام منو نادیده بگیری

644
01:02:23,360 --> 01:02:25,559
‫ببین منو، من ذله شدم دیگه
‫میفهمی؟

645
01:02:25,560 --> 01:02:30,759
‫با تو، تو یه اتاق که سهله
‫تو یه خونه هم نمیتونم بمونم

646
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
‫وایسا

647
01:02:32,080 --> 01:02:34,919
‫- واینمیستم
‫هر جایی دلت میخواد میری

648
01:02:34,920 --> 01:02:37,399
‫منو میخوای چیکار؟
‫صبح تا شب خونه بمونم؟ ای بابا

649
01:02:37,440 --> 01:02:39,359
‫حسابی دیوونه شدیها
‫- قباد

650
01:02:47,000 --> 01:02:49,039
‫تو دیگه کی هستی؟

651
01:02:49,040 --> 01:02:52,199
‫شهرزاد هستم
‫برای آمپول زدن به پدرتون میام اینجا

652
01:02:52,720 --> 01:02:54,479
‫دختر آقا جمشیدم

653
01:03:01,120 --> 01:03:02,639
‫خوش اومدین

654
01:03:03,280 --> 01:03:04,759
‫خوش باشین

655
01:03:04,760 --> 01:03:07,439
‫من میخوام بزرگ آقا رو ببینم

656
01:03:07,760 --> 01:03:11,119
‫یکم بعد مساعد میشن
‫بفرمایین

657
01:03:33,280 --> 01:03:39,679
‫با توجه به اینکه امروز روز آمپول زنیم نیست
‫برای شفا دادن نه بلکه برای شفاعت خواستن اومدی؟

658
01:03:41,720 --> 01:03:45,439
‫از غلطی که پسر هاشم کرده خبر دارم

659
01:03:45,440 --> 01:03:50,239
‫طوری فریاد آزادی سر میدن که انگار اسیرن

660
01:03:50,600 --> 01:03:52,919
‫کسی که اقدام به براندازی نظام بکنه
‫عاقبتش همین میشه

661
01:03:52,920 --> 01:03:56,839
‫بزرگ آقا فرهاد به کسی آسیب نرسونده

662
01:03:56,840 --> 01:03:57,839
‫نمی کنه

663
01:03:58,680 --> 01:04:00,759
‫در لحظه بروز حادثه من اونجا بودم

664
01:04:00,760 --> 01:04:04,559
‫فرهاد فقط سعی کرد از خودش دفاع کنه
‫به یارو اصلا دست نزد

665
01:04:04,560 --> 01:04:09,119
‫- خودش افتاد
‫پس چرا اومدی اینجا؟

666
01:04:10,040 --> 01:04:13,879
‫اگه اینطوری که میگی باشه
‫دولتمون عدالت رو برقرار می‌کنه

667
01:04:14,480 --> 01:04:15,479
‫ببین

668
01:04:16,160 --> 01:04:19,039
‫تو تو کار مردها خیلی دخالت میکنی

669
01:04:20,200 --> 01:04:23,599
‫اینطوری پیش بره بلایی سرت میاد

670
01:04:23,840 --> 01:04:26,799
‫حالا برو خونه تون و صبور باش

671
01:04:54,040 --> 01:04:55,719
‫محکم باش پسرم

672
01:04:57,200 --> 01:04:59,719
‫وکیل میگه هنوز شانسی داریم

673
01:05:02,000 --> 01:05:06,039
‫شهرزاد هم فردا قراره شهادت بده

674
01:05:08,040 --> 01:05:10,799
‫انشالله فردا بیگناهیت ثابت میشه

675
01:05:10,920 --> 01:05:14,319
‫بابا میشه به وکیل بگی
‫پرونده عمر رو هم برعهده بگیره؟

676
01:05:14,640 --> 01:05:16,039
‫باشه پسرم

677
01:05:18,480 --> 01:05:20,239
‫در رابطه با من هم...

678
01:05:22,480 --> 01:05:28,079
‫اینکه من از اینجا صحیح و سالم
‫بتونم بیام بیرون خیلی محتمل بنظر نمیاد

679
01:05:28,400 --> 01:05:30,399
‫- مامانی
‫- مامان

680
01:05:32,920 --> 01:05:35,759
‫مامان سعی کن که صبور و آروم باشی باشه؟

681
01:05:37,760 --> 01:05:40,159
‫قربونت بشم عزیز مادر

682
01:05:40,560 --> 01:05:45,119
‫توروخدا از اینجور حرفها نزن جیگرم رو نسوزون

683
01:05:46,600 --> 01:05:51,999
‫ببین بابات چندین روزه تلاش می‌کنه که
‫خانواده طرف رو متقاعد کنه

684
01:05:52,040 --> 01:05:56,239
‫اونا هم میفهمن که تو بیگناه هستی مگه نه هاشم؟
‫- بیخودی تلاش نکنید

685
01:06:00,200 --> 01:06:02,439
‫این قضیه فراتر از حد و حدود من و شماست

686
01:06:05,040 --> 01:06:07,039
‫معلومه که دستورات از بالا داده شده

687
01:06:10,760 --> 01:06:12,759
‫دیگه هیچ کس نمیتونه کاری کنه

688
01:06:14,000 --> 01:06:18,559
‫عزیز مادر من تو رو دست هیچ کس
‫نمیدم - مامان توروخدا اینطوری نکن

689
01:06:18,960 --> 01:06:22,639
‫عزیز مادر نمیتونن تو رو از ما
‫بگیرن تو رو دست هیچ کس نمیدم

690
01:06:24,280 --> 01:06:29,079
‫- عزیز مادر تو رو دست هیچ کس نمیدم
‫- مامان قسم خوردم توروخدا اینطوری نکن

691
01:06:35,240 --> 01:06:38,679
‫تو امیدت رو از دست نده
‫پسرم مقاومت کن شیر پسرم

692
01:06:39,440 --> 01:06:41,159
‫تسلیم نشو

693
01:06:43,200 --> 01:06:48,919
‫تو رو دست هیچ کس، نمیدم نمیتونن
‫تو رو از ما بگیرن - مامان اینطوری نکن

694
01:06:53,880 --> 01:06:55,279
‫مامان

695
01:07:13,360 --> 01:07:14,759
‫شهرزاد

696
01:07:17,520 --> 01:07:19,799
‫- فرهاد
‫- شهرزاد

697
01:07:23,840 --> 01:07:26,879
‫عشق عزیزم با تو چیکار کردن؟

698
01:07:31,480 --> 01:07:32,919
‫وقتی حرف نزدم.

699
01:07:34,960 --> 01:07:36,359
‫عصبانی شدن

700
01:07:40,600 --> 01:07:44,199
‫تو مگه چی میتونی بگی؟ تو هیچ کاری نکردی

701
01:07:44,240 --> 01:07:46,879
‫کسی که مرده
‫اصلا براشون مهم نیست شهرزاد

702
01:07:48,400 --> 01:07:50,399
‫دردشون یه چیز دیگه هست

703
01:07:51,520 --> 01:07:53,079
‫نگران نباش

704
01:07:54,440 --> 01:07:59,679
‫فردا بعد از دادگاه دست در دست همدیگه
‫از اینجا میریم خیلی کم مونده عشقم تحمل کن

705
01:08:01,480 --> 01:08:04,879
‫هنوز روزهای خوب زیادی
‫داریم که قراره باهمدیگه تجربه کنیم

706
01:08:05,600 --> 01:08:07,399
‫منو اعدام میکنن شهرزاد

707
01:08:12,040 --> 01:08:14,039
‫خودتون رو برای این آماده کنید

708
01:08:14,640 --> 01:08:20,239
‫تو قصد جون منو داری؟
‫چرا انقدر ناامیدانه حرف میزنی فرهاد؟

709
01:08:20,359 --> 01:08:22,358
‫مگه چیکار کردی که بخوان اعدامت کنن؟

710
01:08:23,240 --> 01:08:25,239
‫نمیفهمی شهرزاد

711
01:08:25,920 --> 01:08:29,839
‫اگه بفهمی...
‫اگه بازی ای که راه انداختن رو ببینی

712
01:08:31,000 --> 01:08:33,799
‫بهت میگم کسی که مرده براشون مهم نیست

713
01:08:34,480 --> 01:08:40,679
‫پس اون وقت همراه تو منو هم دار بزنن در دنیایی
‫که تو نفس نمیکشی من چطور میتونم زندگی کنم؟

714
01:08:45,440 --> 01:08:49,159
‫بعضی وقتها
‫تمام راهها به بن بست میخوره عشقم

715
01:08:55,560 --> 01:08:58,759
‫من على رغم دونستن همه
‫اینا درگیر جنگ و جدال شدم

716
01:09:01,560 --> 01:09:03,159
‫با شرفم میمیرم

717
01:09:05,760 --> 01:09:09,398
‫البته که یه روز کسایی که به ناحق منو
‫محکوم به اعدام کردن حساب پس میدن

718
01:09:11,319 --> 01:09:14,199
‫وقت ملاقات تموم شد زندانیها برن داخل

719
01:09:44,520 --> 01:09:46,519
‫تو رو دوست دارم شهرزاد

720
01:09:48,600 --> 01:09:50,919
‫تو رو خیلی دوست دارم فرهاد

721
01:11:11,000 --> 01:11:14,919
‫خیر باشه هاشم چه موضوع مهمی
‫هست که منو جلوی مهمونام صدا کردی؟

722
01:11:17,400 --> 01:11:23,399
‫آقا دستم به دامنتون

723
01:11:24,760 --> 01:11:29,559
‫به دستی که سالها قبل به طرفم دراز کردین
‫یه بار دیگه محتاجم

724
01:11:30,360 --> 01:11:31,799
‫آقا ...فرهاد

725
01:11:34,240 --> 01:11:36,239
‫پسرم رو دار میزنن

726
01:11:37,920 --> 01:11:39,919
‫فرهاد بی گناهه

727
01:11:40,640 --> 01:11:44,399
‫و الان اگه نتونم کاری کنم...

728
01:11:46,640 --> 01:11:48,639
‫پسرم رو اعدام میکنن

729
01:11:52,160 --> 01:11:54,159
‫آقا شما هم دختر دارید

730
01:11:55,400 --> 01:11:57,399
‫خدا اون رو بهتون بخشیده

731
01:11:58,400 --> 01:12:00,399
‫شما هم پسرم رو به من ببخشید

732
01:12:04,400 --> 01:12:07,639
‫من به تو چند بار گفتم هاشم؟

733
01:12:08,480 --> 01:12:12,479
‫گفتم طناب (افسار) پسرت رو محکم دستت بگیر
‫وگرنه پاگیر همتون میشه

734
01:12:12,760 --> 01:12:15,879
‫بفرما تحویل بگیر
‫الان اون طناب به دور گردنش پیچیده میشه

735
01:12:16,080 --> 01:12:18,959
‫آقا من همیشه به شما احترام گذاشتم

736
01:12:21,680 --> 01:12:25,479
‫هرکاری از دستم برمیومد کردم
‫تا فرهاد درگیر اینجور کارها نشه ولی...

737
01:12:26,200 --> 01:12:28,199
‫جوونیه و جاهلی دیگه

738
01:12:28,440 --> 01:12:30,039
‫نتونستم مانع بشم

739
01:12:30,440 --> 01:12:35,199
‫الان
‫شما یه بزرگی کنید وگرنه پسرم...

740
01:12:35,200 --> 01:12:36,639
‫نه نه

741
01:12:43,760 --> 01:12:45,199
‫صبر کن

742
01:12:46,000 --> 01:12:49,599
‫به وقتش چیزایی که ازت
‫خواسته بودم رو انجام ندادی

743
01:12:51,800 --> 01:12:54,439
‫مگه نمیگفتی که، آقا
‫منو درگیر این کارها نکنید؟

744
01:12:56,240 --> 01:12:58,239
‫الان یادت افتاده که من بزرگترت هستم؟

745
01:13:01,760 --> 01:13:03,199
‫آقا

746
01:13:04,400 --> 01:13:06,399
‫خواسته من از شما همینه

747
01:13:08,080 --> 01:13:15,079
‫از این به بعد هم هرکاری که ازم بخواید
‫بی چون و چرا انجام میدم

748
01:13:15,800 --> 01:13:23,800
‫حتی اگه بگید بخاطر من جونت رو
‫بده بی درنگ، جونم رو فداتون میکنم

749
01:13:32,480 --> 01:13:40,480
‫بخاطر یه دانشجویی که در به روزنامه مزخرف
‫علیه دولت متن نوشته من قدم از قدم برنمیدارم

750
01:13:40,640 --> 01:13:41,879
‫برازنده من نیست

751
01:13:42,000 --> 01:13:43,559
‫من درک نمیکنم

752
01:13:43,840 --> 01:13:47,839
‫شما چطور دلتون راضی
‫میشه که یه جوون بیگناه بمیره؟

753
01:14:01,160 --> 01:14:04,879
‫بهت گفته بودم که تو کار مردها دخالت نکن

754
01:14:07,040 --> 01:14:11,639
‫هرکسی که در این دنیا جرمی مرتکب بشه
‫مجازات میشه

755
01:14:12,800 --> 01:14:15,319
‫یکی در زندان
‫و یکی هم پای چوبه دار

756
01:15:37,200 --> 01:15:39,879
‫بسیارخب
‫الان میتونی چشمات رو باز کنی

757
01:15:42,240 --> 01:15:44,239
‫فرهاد این خیلی قشنگه

758
01:15:45,680 --> 01:15:49,599
‫شهرزاد، هربار که تو به این گردبند دست بزنی
‫تو رو در قلبم حس میکنم

759
01:15:50,360 --> 01:15:54,839
‫بدون که در هر نفسی که میکشی و در هر قدمی
‫که برمی داری عشق من هم همراه تو خواهد بود

760
01:15:57,840 --> 01:16:00,879
‫در طول عمرم این گردنبند
‫رو به هیچ وجه در نمیارم

761
01:16:04,800 --> 01:16:06,799
‫منم تو رو از قلبم در نمیارم

762
01:16:12,240 --> 01:16:13,639
‫شهرزاد

763
01:16:16,480 --> 01:16:18,119
‫بیا مامان جون بیا

764
01:16:19,160 --> 01:16:20,559
‫بیا بشین

765
01:16:24,600 --> 01:16:26,239
‫یه چیزی بخور یالا

766
01:16:28,920 --> 01:16:32,759
‫ببین من دیگه کم کم دارم نگرانت میشم
‫باید یه چیزی بخوری

767
01:16:36,280 --> 01:16:39,839
‫اگه تو ضعیف بشی کی میخواد از
‫فرهاد حمایت کنه و بهش قوت قلب بده؟

768
01:16:40,560 --> 01:16:44,319
‫توروخدا اینطوری نکن باید قوی باشی
‫نکن

769
01:16:46,960 --> 01:16:49,679
‫مامان من تا حالا
‫فرهاد رو اصلا اینطوری ندیده بودم

770
01:16:52,120 --> 01:16:56,239
‫انگار پشت چشماش یه پوچی بزرگ وجود داشت

771
01:16:58,120 --> 01:17:00,119
‫انگار درونش رو خالی کردن

772
01:17:02,240 --> 01:17:04,239
‫اونجا باهاش چیکار میکنن؟

773
01:17:13,120 --> 01:17:17,959
‫من نتونستم اونو از اونجا بیرون
‫بیارم من نمیدونم باید چیکار کنم مامان

774
01:17:18,560 --> 01:17:20,759
‫آبجی جون اینطوری نکن

775
01:17:20,800 --> 01:17:23,839
‫تو هرکاری از دستت
‫برمیومد رو انجام دادی دیگه

776
01:17:24,240 --> 01:17:26,239
‫داداش فرهادم از اونجا بیرون میاد

777
01:17:28,840 --> 01:17:30,479
‫بیرون میاد مگه نه؟

778
01:17:32,240 --> 01:17:35,719
‫بیخود و بی جهت چرا کسی که بیگناه هست رو
‫مجازات کنن مگه نه؟

779
01:17:37,440 --> 01:17:40,079
‫خیلی دوست داشت شاید کتاب بنویسه

780
01:17:41,560 --> 01:17:44,679
‫چیزهایی که تجربه کرده رو مینویسه
‫برای انسانها امید میشه

781
01:17:49,680 --> 01:17:54,839
‫من هم اونقدر خوشحال و خوشبختش میکنم که
‫دوباره چشماش میخندن

782
01:18:21,960 --> 01:18:24,839
‫پسر ببین
‫چند روز گذشته

783
01:18:24,920 --> 01:18:27,199
‫بیشتر از این نمیتونی
‫گرسنگی و تشنگی رو تحمل کنی

784
01:18:27,200 --> 01:18:29,679
‫جون دیگران به تو چه ربطی داره؟

785
01:18:30,040 --> 01:18:33,559
‫از عقلت استفاده کن
‫خودت رو نجات بده پسر

786
01:18:39,000 --> 01:18:42,239
‫این برگه رو امضا کن این کار تموم بشه

787
01:18:59,360 --> 01:19:00,759
‫عمر

788
01:19:02,960 --> 01:19:04,359
‫عمر

789
01:19:05,240 --> 01:19:07,879
‫عمر، داداشی

790
01:19:09,240 --> 01:19:10,959
‫چه بلایی سر عمر آوردید؟

791
01:19:11,760 --> 01:19:14,399
‫افراد دیگه گروه تون کیا هستن؟
‫کجا مخفی شدن؟

792
01:19:14,560 --> 01:19:15,839
‫عمر

793
01:19:16,160 --> 01:19:18,399
‫حرف بزن دیگه مرتیکه
‫- عمر

794
01:19:18,720 --> 01:19:21,239
‫دستورات رو از کی میگیرید؟
‫بگو

795
01:19:22,280 --> 01:19:24,279
‫چه بلایی سرش آوردید؟

796
01:19:27,560 --> 01:19:31,839
‫پسر یه چیز مهم و بدرد بخور بگو
‫منو دیوونه نکن حرف بزن دیگه مرتیکه

797
01:19:32,200 --> 01:19:36,319
‫عم - بهت میگم دیگه رنگ
‫خورشید رو نمیبینی دیگه تموم شده

798
01:19:39,480 --> 01:19:41,079
‫این هنوز به قوام نرسیده

799
01:19:41,680 --> 01:19:43,679
‫- ادامه بدید
‫- عمر

800
01:19:48,760 --> 01:19:50,159
‫عمر

801
01:20:39,480 --> 01:20:40,879
‫داداشی

802
01:20:44,040 --> 01:20:45,439
‫عمر

803
01:20:47,720 --> 01:20:49,119
‫عمر

804
01:20:53,520 --> 01:20:54,919
‫عمر

805
01:20:55,480 --> 01:20:56,879
‫عمر، داداشی

806
01:20:57,360 --> 01:20:58,759
‫عمر

807
01:21:01,640 --> 01:21:03,039
‫عمر

808
01:21:05,200 --> 01:21:06,599
‫عمرم

809
01:21:15,160 --> 01:21:16,559
‫عمر

810
01:21:17,400 --> 01:21:19,719
‫عمر چشمات رو باز کن پسر

811
01:21:20,080 --> 01:21:22,319
‫منم فرهاد
‫چشمات رو باز کن پسر

812
01:21:22,520 --> 01:21:26,799
‫عمر چشمات رو باز کن پسر ببین من اینجام

813
01:21:29,920 --> 01:21:31,319
‫فرهاد

814
01:21:31,760 --> 01:21:33,159
‫داداشی

815
01:21:33,360 --> 01:21:35,879
‫بگو داداشی بگو

816
01:21:37,320 --> 01:21:39,879
‫داداش من بهشون هیچی نگفتم

817
01:21:40,400 --> 01:21:42,679
‫میدونم پسر

818
01:21:43,320 --> 01:21:44,719
‫میدونم

819
01:21:44,760 --> 01:21:48,079
‫- من حرفی نزدم - باشه داداشی

820
01:21:49,560 --> 01:21:51,279
‫چشمات رو نبند

821
01:21:51,320 --> 01:21:53,439
‫من میترسم داداش

822
01:21:53,440 --> 01:21:58,919
‫نترس، پسر نترس من اینجام نترس من اینجام

823
01:22:00,440 --> 01:22:02,439
‫نترس، نترس

824
01:22:04,120 --> 01:22:06,159
‫من اینجام پسر نترس چشمات رو باز کن

825
01:22:14,960 --> 01:22:16,359
‫عمر

826
01:22:17,960 --> 01:22:21,919
‫عمر بیدار شو
‫بیدار شو

827
01:22:22,160 --> 01:22:25,079
‫عمر توروخدا چشمات رو باز کن
‫کمــــــــــــک کنید

828
01:22:25,320 --> 01:22:29,039
‫کمک کنید دیگه
‫عمر داره میمیره

829
01:22:29,760 --> 01:22:31,759
‫کمک کنید

830
01:22:48,160 --> 01:22:51,799
‫یادته توی ماه عسلمون این ساعت رو
‫از پاریس خریده بودیم

831
01:22:52,280 --> 01:22:53,519
‫اوهوم

832
01:22:53,520 --> 01:22:56,439
‫تو با اون فرانسوی حرف زدن فوق العاده ات
‫اشتباهی سفارش داده بودی

833
01:22:56,760 --> 01:22:59,039
‫تا صبح از شکم درد نتونستیم بخوابیم

834
01:22:59,040 --> 01:23:02,199
‫از اینکه همیشه اینو یادآوری کنی
‫دست برنمیداری قباد

835
01:23:02,360 --> 01:23:05,279
‫مگه بد شد؟
‫تا صبح باهمدیگه صحبت کردیم

836
01:23:05,480 --> 01:23:07,759
‫تو حرف زدی
‫من بهت گوش کردم شیرین

837
01:23:07,880 --> 01:23:09,279
‫حلش کردم

838
01:23:10,920 --> 01:23:13,599
‫بازم دوتایی بریم تعطیلات؟

839
01:23:15,160 --> 01:23:18,679
‫میریم ولی کاروبارم زیاده

840
01:23:19,120 --> 01:23:21,879
‫توی هتل منتظرم هستن - آره هتل

841
01:23:22,280 --> 01:23:24,279
‫انگار که من نمیدونم تو کجا میری

842
01:23:24,920 --> 01:23:26,919
‫منو احمق فرض کردی؟

843
01:23:27,680 --> 01:23:30,479
‫چون بچه دار نمیشم مدام باهام
‫اینطوری رفتار میکنی فکر میکنی نمیدونم؟

844
01:23:30,520 --> 01:23:33,359
‫شیرین بازم شروع به داستان سرایی کردی
‫چه ربطی داره؟

845
01:23:33,720 --> 01:23:35,719
‫انگار قبلا خیلی آرامش داشتیم

846
01:23:35,920 --> 01:23:37,599
‫بیا اینم آرامش

847
01:23:43,120 --> 01:23:44,799
‫حال و روزت رو ببین

848
01:23:44,800 --> 01:23:46,799
‫بکش کنار
‫اگه نرم کنار چیکار میکنی؟

849
01:23:47,560 --> 01:23:48,919
‫- کتکم میزنی؟ - شیرین

850
01:23:48,960 --> 01:23:51,639
‫اگه من نباشم
‫تو توی این خونه هیچی نیستی

851
01:23:52,400 --> 01:23:54,280
‫بابام با یه حرف من
‫تو رو از این خونه بیرون می‌کنه

852
01:23:54,320 --> 01:23:57,319
‫ای کاش
‫ای کاش بیرونم کنه

853
01:23:57,440 --> 01:23:59,639
‫ای کاش با خواست خودش بذاره من برم

854
01:24:00,200 --> 01:24:03,999
‫تا من هم بیشتر از این زیر بار منت تو نباشم
‫و تحقیر نشم و مجبور نباشم تو رو تحمل کنم

855
01:24:04,400 --> 01:24:05,879
‫برو ببینم

856
01:24:06,080 --> 01:24:08,279
‫برو ببینم به تنهایی چیکار میتونی بکنی

857
01:24:17,160 --> 01:24:18,319
‫بکشید کنار ببینم

858
01:24:18,360 --> 01:24:20,359
‫- کجا میری قباد؟
‫- جهنم

859
01:24:20,640 --> 01:24:22,119
‫صبر کن حرف بزنیم

860
01:24:22,160 --> 01:24:23,639
‫برو بابا
‫- وقتی یه اتفاق کوچیک

861
01:24:35,960 --> 01:24:37,359
‫خوش اومدی عمو

862
01:24:53,160 --> 01:24:54,559
‫با اجازه تون

863
01:25:01,960 --> 01:25:03,359
‫خوش اومدی باباجون

864
01:25:08,480 --> 01:25:10,719
‫بابا جون قسم میخورم که تقصیر منه

865
01:25:10,760 --> 01:25:14,759
‫قباد هیچ کاری نکرده
‫خیلی بهش فشار آوردم و تحریکش کردم

866
01:25:18,320 --> 01:25:20,319
‫باشه عزیز بابا

867
01:25:22,640 --> 01:25:24,639
‫بلایی سر اون نمیاری مگه نه؟

868
01:25:24,720 --> 01:25:26,719
‫واقعا راست میگم
‫من خیلی بهش فشار آوردم

869
01:25:28,240 --> 01:25:32,959
‫اینجور دعواها نمک زندگیه
‫بعضی اوقات پیش میاد

870
01:25:34,520 --> 01:25:36,519
‫شما مشکلتون رو بین خودتون حل کنید

871
01:25:39,160 --> 01:25:40,999
‫معذرت میخوایم بابا جون

872
01:26:34,640 --> 01:26:36,639
‫الو... تو هتلی؟

873
01:26:37,840 --> 01:26:39,239
‫وضعیت چطوره؟

874
01:26:40,520 --> 01:26:41,919
‫شلوغه؟

875
01:26:43,280 --> 01:26:44,679
‫بسیار خب

876
01:26:45,320 --> 01:26:47,039
‫برنامه منو کنسل کنید

877
01:26:47,560 --> 01:26:50,359
‫نه مریض نیستم به کار مهم دارم

878
01:27:21,120 --> 01:27:24,239
‫من آماده ام مهپاره خانم یالا دیرمون نشه

879
01:27:24,360 --> 01:27:26,359
‫باشه دلمه هم پخته

880
01:27:32,120 --> 01:27:34,119
‫الان وقت غذا درست کردنه؟

881
01:27:35,080 --> 01:27:37,079
‫اینطوری نگو آقا هاشم

882
01:27:37,280 --> 01:27:39,279
‫شیر پسرم دلمه رو خیلی دوست داره

883
01:27:41,040 --> 01:27:43,559
‫خدا میدونه الان اونجا
‫بچه ام رو گرسنه نگه داشتن

884
01:27:44,160 --> 01:27:49,519
‫اولی وقتی بیاد بیرون
‫من شکم اونو سیر میکنم

885
01:27:50,280 --> 01:27:53,479
‫قلب یه مادر به هیچ وجه اشتباه حس نمی‌کنه
‫فرهاد رو آزاد میکنن

886
01:27:53,680 --> 01:27:55,879
‫انشالله ما هم به پسرمون میرسیم

887
01:27:55,880 --> 01:27:58,559
‫یالا زیر اجاق رو خاموش کن بریم

888
01:27:58,720 --> 01:28:00,719
‫باشه قبلا خاموشش کرده بودم

889
01:29:02,360 --> 01:29:03,759
‫عمو

890
01:29:04,880 --> 01:29:08,119
‫خوب شد اومدی
‫این آدمها یهو راهم رو سد کردن

891
01:29:08,400 --> 01:29:11,399
‫نفهمیدم چی شده
‫قسم میخورم که من درگیر هیچ چیزی نشدم

892
01:29:13,680 --> 01:29:15,079
‫صالح

893
01:29:15,400 --> 01:29:16,799
‫بله بزرگ آقا

894
01:29:18,120 --> 01:29:19,519
‫کارش رو تموم کن

895
01:29:20,480 --> 01:29:21,879
‫چی؟

896
01:29:24,600 --> 01:29:25,999
‫عمو چی داری میگی؟

897
01:29:26,360 --> 01:29:28,359
‫عمو مسخره بازی در نیار مگه من چیکارت کردم؟

898
01:29:29,400 --> 01:29:32,999
‫منونه
‫تو عزیز دلم رو اذیت کردی

899
01:29:33,280 --> 01:29:34,959
‫من با شیرین هم کاری نکردم

900
01:29:35,000 --> 01:29:37,999
‫قسم میخورم راست میگم چون بچه دار
‫نمیشیم اونه که مدام منو تحت فشار می‌ذاره

901
01:29:38,040 --> 01:29:40,039
‫- ببین اگه منظورت اتفاقات صبح هست...
‫- خفه شو

902
01:29:41,920 --> 01:29:43,679
‫برای من داستان سرهم نکن

903
01:29:44,800 --> 01:29:46,799
‫بهت هشدار داده بودم

904
01:29:46,840 --> 01:29:49,959
‫من بهت نگفتم که باید زنت رو خوشبخت کنی؟

905
01:29:50,280 --> 01:29:52,279
‫گفتی

906
01:29:52,600 --> 01:29:53,999
‫معذرت میخوام
‫گفته بودی

907
01:29:54,680 --> 01:29:56,959
‫توروخدا بخاطر بابای خدابیامرزم منو ببخش

908
01:30:01,600 --> 01:30:04,519
‫من نمیدونم که باید باهات چیکار کنم

909
01:30:04,880 --> 01:30:07,599
‫هر جوری باهات رفتار
‫میکنم باز برام دردسر میشی

910
01:30:14,160 --> 01:30:15,559
‫معذرت میخوام

911
01:30:15,880 --> 01:30:18,600
‫حواسم رو جمع میکنم از این به بعد
‫اصلا شیرین رو ناراحت نمیکنم قول میدم

912
01:30:23,640 --> 01:30:26,919
‫با یه کلوله میتونم کارت رو تموم کنم

913
01:30:32,040 --> 01:30:34,039
‫ولی شیرین تو رو دوست داره

914
01:30:34,720 --> 01:30:37,399
‫نمیدونم چی آدمی مثل تو رو دوست داره

915
01:30:41,000 --> 01:30:42,399
‫ببین

916
01:30:44,440 --> 01:30:46,439
‫اگه هنوزم میتونی نفس بکشی...

917
01:30:47,880 --> 01:30:50,239
‫بدون که زیر سایه شیرین هست

918
01:30:51,080 --> 01:30:55,239
‫اگه ببینم یه بار دیگه با
‫شیرین کاری کنی و اذیتش کنی

919
01:30:56,120 --> 01:30:58,879
‫عشق و عاشقی سرم نمی‌شه

920
01:30:59,320 --> 01:31:02,279
‫با دستای خودم دخترم رو بیوه میکنم

921
01:31:02,840 --> 01:31:04,239
‫شیرفهم شد؟

922
01:31:07,400 --> 01:31:08,799
‫فهمیدم بزرگ آقا

923
01:31:18,520 --> 01:31:22,799
‫قضیه بچه فقط مشکل شما نیست
‫مشکل منم هست

924
01:31:23,600 --> 01:31:25,599
‫این خانواده به یه وارث نیاز داره

925
01:31:27,400 --> 01:31:30,039
‫من یه نوه لازم دارم که نسل منو ادامه بده

926
01:31:35,200 --> 01:31:36,599
‫چاره اش رو پیدا میکنم

927
01:32:17,560 --> 01:32:18,959
‫پسرم

928
01:32:47,600 --> 01:32:51,759
‫برید کنار برید کنار راه رو باز کنید

929
01:32:52,360 --> 01:32:54,359
‫از اینجا باهم میریم عشقم

930
01:32:55,360 --> 01:32:56,759
‫میدونم

931
01:33:03,400 --> 01:33:04,799
‫میدونم

932
01:33:15,240 --> 01:33:16,639
‫مامان

933
01:33:18,400 --> 01:33:19,799
‫داداش

934
01:33:58,320 --> 01:33:59,719
‫حکم صادر شد

935
01:34:10,960 --> 01:34:13,079
‫با توجه به مدارکی که توسط
‫دادگاهمون جمع آوری شد

936
01:34:15,440 --> 01:34:20,639
‫و اظهارات شاهدین ماجرا و اعتراف
‫ضمنی مظنون هدین ماجرا و اعتراف ضمنی ما

937
01:34:20,920 --> 01:34:25,359
‫اثبات شده که فرهاد آکدمیر
‫قتل رو بصورت عمد انجام داده

938
01:34:44,200 --> 01:34:47,759
‫با توجه به مواد مربوطه قانون جزایی ترکیه

939
01:34:47,880 --> 01:34:51,399
‫فرهاد آکدمیر به مجازات مرگ محکوم میشود

940
01:34:53,920 --> 01:34:56,959
‫توضیح مترجم شکسته
‫شدن قلم به معنی حکم اعدامه

941
01:35:06,520 --> 01:35:10,519
‫این کار رو نکنید این کار رو نکنید
‫آقای قاضی فرهاد راست میگه

942
01:35:10,800 --> 01:35:16,039
‫التماستون میکنم
‫من اومدم بهتون گفتم همه چیزو با چشمام دیدم

943
01:35:16,280 --> 01:35:18,279
‫محمود کاراباتاک خودش افتاد

944
01:35:19,080 --> 01:35:21,719
‫محض رضای خدا این کار رو نکنید التماستون میکنم

945
01:35:23,200 --> 01:35:25,199
‫عدالت شما اینه؟

946
01:35:27,800 --> 01:35:29,799
‫فرهاد فرهاد

947
01:35:43,720 --> 01:35:45,719
‫پسرم

948
01:35:45,880 --> 01:35:51,799
‫- پسرم
‫- مامان بسه لطفا آروم باش

949
01:35:54,000 --> 01:35:55,359
‫آروم باش

950
01:36:26,960 --> 01:36:31,879
‫آروم باش عشقم، گریه نکن عزیزم

951
01:36:33,160 --> 01:36:34,199
‫آروم باش گریه نکن

952
01:36:34,200 --> 01:36:36,719
‫به هیچ وجه از دوست داشتنت دست نمیکشم

953
01:36:36,840 --> 01:36:39,279
‫به هیچ وجه از دوست داشتنت دست نمیکشم

954
01:37:30,080 --> 01:37:31,479
‫فرهاد

955
01:37:42,720 --> 01:37:46,799
‫من ازت راضی هستم پسرم

956
01:38:58,800 --> 01:39:00,199
‫فرهاد

957
01:39:30,840 --> 01:39:33,119
‫تا آخرین روز عمرم با تو هستم

958
01:39:34,120 --> 01:39:36,119
‫خیلی دوستت دارم

959
01:39:36,480 --> 01:39:38,239
‫من بیشتر از تو عشقم

960
01:39:38,400 --> 01:39:40,399
‫همه چی خیلی خوب میشه
‫حالا میبینی

961
01:39:41,160 --> 01:39:44,319
‫کشورمون دنیا، زندگی

962
01:39:45,480 --> 01:39:47,239
‫بزودی زیبا خواهند شد

963
01:40:01,000 --> 01:40:04,519
‫شنوندگان عزیز شبتون بخیر
‫صدای رادیو استانبول رو میشنوین

964
01:40:04,560 --> 01:40:07,839
‫اخبار شبانگاهی رو پخش میکنیم
‫قبل از هر چیزی به خلاصه خبرها میپردازیم

965
01:40:07,960 --> 01:40:10,239
‫قیمت شکر و سوخت افزایش یافت

966
01:40:10,360 --> 01:40:14,039
‫بخاطر قطعی برق
‫استانبول باز هم در تاریکی فرو رفت

967
01:40:14,320 --> 01:40:17,599
‫اصناف از این قطعیهای پی در پی شاکی هستند

968
01:40:17,960 --> 01:40:21,439
‫دزدهایی که نصف شب وارد به طلافروشی
‫تو بی اوعلو شدن

969
01:40:21,440 --> 01:40:25,159
‫با دزدیدن مقدار زیادی اشیای زینتی
‫ناپدید شدن

970
01:40:25,320 --> 01:40:33,279
‫حکم اعدام فرهاد آکدمیر که با هل دادن محمود کاراباتاک و
‫پایین انداختنش از طبقه پنجم باعث مرگش شده بود، صادر شد

971
01:40:33,600 --> 01:40:37,599
‫اعدام آکدمیر نزدیک صبح
‫در زندان انجام خواهد شد

972
01:40:47,080 --> 01:40:48,319
‫شهرزاد

973
01:40:48,440 --> 01:40:50,079
‫شهرزاد صبر کن

974
01:40:50,120 --> 01:40:51,376
‫[ Seda Bagcan خواننده ]
‫Sivas Ellerinde: نام ترانه ]

975
01:40:51,400 --> 01:40:56,599
‫سازم در دست مردم سیواس نواخته میشه

976
01:40:57,520 --> 01:41:02,759
‫[ شهر چاملی به چند قسمت تقسیم میشه ]

977
01:41:04,960 --> 01:41:10,519
‫[ از یار جدا شدم ]
‫قلبم داره از جاش کنده میشه ]

978
01:41:10,640 --> 01:41:15,639
‫[ کاتب آرزوها و حال منو
‫اینطوری برای یارم بنویس ]

979
01:41:15,640 --> 01:41:21,719
‫[ زیبای من، یکی یدونه‌ی من ]

980
01:41:23,520 --> 01:41:28,799
‫[ از یار جدا شدم ]
‫قلبم داره از جاش کنده میشه ]

981
01:41:29,240 --> 01:41:34,359
‫[ کاتب آرزوها و حال منو
‫اینطوری برای یارم بنویس ]

982
01:41:34,400 --> 01:41:38,719
‫زیبای من، یکی یدونه‌ی من

983
01:41:42,240 --> 01:41:47,679
‫[ فدای اون دستی که قلم رو میگیره بشم ]

984
01:41:49,760 --> 01:41:55,199
‫کاتب آرزوها و حال منو
‫اینطوری برای یارم بنویس

985
01:41:57,320 --> 01:42:02,599
‫[ فدای شیرین زبونیهات بشم ]

986
01:42:02,960 --> 01:42:08,079
‫[ کاتب آرزو و حالم رو
‫اینطوری برای یار بنویس ]

987
01:42:08,560 --> 01:42:10,799
‫من برای فرهاد آکدمیر اومدم

988
01:42:10,840 --> 01:42:14,239
‫ازتون خواهش میکنم یکبار بذارید ببینمش
‫خیلی ضروریه

989
01:42:14,280 --> 01:42:16,679
‫آخر شبی سر تو هم به بلایی میاد
‫برو خونه ات

990
01:42:16,720 --> 01:42:20,159
‫نمیتونم برم
‫خونه من اون داخله

991
01:42:20,440 --> 01:42:23,239
‫توروخدا خواهش میکنم جلوی اونا رو بگیرید

992
01:42:23,280 --> 01:42:27,079
‫خواهرم چندین بار اومدی
‫چندین بار هم همون جواب رو گرفتی

993
01:42:27,640 --> 01:42:29,159
‫از اینجا برو

994
01:42:31,640 --> 01:42:33,639
‫نه نه نمیتونم برم

995
01:42:36,520 --> 01:42:39,719
‫خواهش میکنم در رو باز کنید
‫اون گناهی نداره، التماستون میکنم

996
01:42:41,080 --> 01:42:46,599
‫هر چی تقدیر باشه به سر سلامت میاد؟

997
01:42:48,760 --> 01:42:53,959
‫[ منو در حسرت قوم و خویش
‫و برادر و خواهر گذاشتی ]

998
01:42:54,160 --> 01:42:59,039
‫کاتب آرزوها و حالم رو
‫اینطوری برای یار بنویس

999
01:42:59,040 --> 01:43:05,119
‫زیبای من، یکی یدونه‌ی من

1000
01:43:09,760 --> 01:43:15,799
‫خیلی جوونه، خیلی جوونه

1001
01:43:42,000 --> 01:43:43,999
‫از طرف فرهاد آکدمیره دارن میبرنش

1002
01:43:50,920 --> 01:43:52,279
‫کجا؟

1003
01:43:52,560 --> 01:43:56,399
‫دارن کجا میبرنش؟
‫نه نه نه

1004
01:43:56,400 --> 01:43:59,239
‫نه نه
‫در رو باز کنید این کار رو نکنید

1005
01:44:01,560 --> 01:44:02,959
‫فرهاد

1006
01:44:06,760 --> 01:44:08,279
‫شهرزاد

1007
01:44:08,920 --> 01:44:10,239
‫عشقم

1008
01:44:10,920 --> 01:44:15,679
‫وقتی این نامه به دستت
‫میرسه من از این دنیا رفتم

1009
01:44:18,560 --> 01:44:21,319
‫بخاطر بلایی که سرم اومده
‫به هیچ وجه خودت رو مقصر ندون

1010
01:44:22,720 --> 01:44:24,719
‫تو هرکاری که میتونستی کردی

1011
01:44:28,360 --> 01:44:30,799
‫ولی در تقدیرم نوشته
‫شده بود که اینطوری بمیرم

1012
01:44:35,520 --> 01:44:42,199
‫وقتی تو میدونی بیگناه هستم همه
‫دادگاههای دنیا هم حکم اعدام بدن مهم نیست

1013
01:44:43,320 --> 01:44:46,959
‫باور کن
‫محکوم کردن من به مرگ، اذیتم نمی‌کنه

1014
01:44:49,520 --> 01:44:52,519
‫از این ناراحت نیستم و از مرگ نمیترسم

1015
01:44:53,800 --> 01:44:56,159
‫آهنگهایی که توی قلبم مینواختن
‫ساکت شدن

1016
01:44:57,560 --> 01:44:59,559
‫دیگه صدای امید رو هم نمیشنوم

1017
01:45:01,360 --> 01:45:07,839
‫بعد از چیزایی که اینجا دیدم از انسانیت
‫و از این دنیای نامرد انقدر سرد شدم که...

1018
01:45:08,120 --> 01:45:12,079
‫مرگ رو به عنوان یه راه نجات
‫میبینم و بعنوان یه چاره منتظرش هستم

1019
01:45:14,240 --> 01:45:16,239
‫فقط به تو فکر میکنم

1020
01:45:17,120 --> 01:45:19,119
‫و مامان و بابای بیچاره ام

1021
01:45:20,040 --> 01:45:24,999
‫مُردن نه
‫در واقع دست کشیدن از عزیزانت و رفتن سخته

1022
01:45:39,720 --> 01:45:44,679
‫شهرزاد، خوش قلب من عشق قلب طلایی من

1023
01:45:46,840 --> 01:45:54,359
‫تو خیلی جوونتر و زیباتر از اونی که بخوای تو دنیای
‫غم انگیز خاطرات گم بشی و قلبت رو به روی عشق ببندی

1024
01:45:55,520 --> 01:45:58,359
‫اجازه بده، زمان به زخمهات التیام ببخشه

1025
01:46:01,080 --> 01:46:04,039
‫با فرض اینکه این قول رو به من دادی
‫از این دنیا میرم

1026
01:46:08,480 --> 01:46:11,159
‫با مردی که تو رو خوشبخت می‌کنه
‫تشکیل خانواده بده شهرزاد

1027
01:46:12,280 --> 01:46:13,879
‫بچه دار شو

1028
01:46:14,800 --> 01:46:18,399
‫بعد از این همه عذابی که بخاطر من کشیدی
‫بخند عشقم

1029
01:46:19,440 --> 01:46:21,480
‫بخند و از لج همه این اتفاقات
‫به بهترین شکل زندگی کن

1030
01:46:23,840 --> 01:46:29,519
‫و بدون که اون پسری که وقتی بچه
‫بودی دستت رو گرفت هم به تو میخنده

1031
01:46:32,320 --> 01:46:33,799
‫خداحافظ عشقم

1032
01:47:39,720 --> 01:47:41,559
‫بگو انجام ندادن

1033
01:47:47,480 --> 01:47:49,479
‫بگو اونو نکشتن

1034
01:48:11,080 --> 01:48:12,959
‫فرهاد رفت؟

1035
01:48:17,080 --> 01:48:22,119
‫کشتن؟
‫پسرم رو کشتن؟

1036
01:48:24,200 --> 01:48:27,039
‫هنوز اول جوونیش بود

1037
01:48:27,520 --> 01:48:32,399
‫من از بچه ام سیر نشدم سیر نشدم پروین

1038
01:48:33,440 --> 01:48:36,679
‫مامان مهپاره
‫بهم دست نزن، تقصیر توئه

1039
01:48:36,720 --> 01:48:41,559
‫فقط تو میتونستی اونو متقاعد کنی فقط تو
‫میتونستی از انجام این کارها منصرفش کنی

1040
01:48:41,600 --> 01:48:47,039
‫میتونست الان کنارمون باشه
‫میتونست کنارمون باشه

1041
01:49:50,320 --> 01:49:51,719
‫الو

1042
01:49:55,400 --> 01:49:57,759
‫بسیار خب، میام

1043
01:50:03,240 --> 01:50:04,639
‫بزرگ آقا کارم داره

1044
01:50:05,960 --> 01:50:07,559
‫ای خدا چیکار داره؟

1045
01:50:08,320 --> 01:50:10,919
‫پسرم از دست رفته

1046
01:50:11,200 --> 01:50:13,199
‫اون بزرگ آقا قدم از قدم برداشت؟

1047
01:50:13,600 --> 01:50:16,479
‫الان بدون اینکه خجالت
‫بکشه زنگ زده بری پیشش؟

1048
01:50:16,920 --> 01:50:19,719
‫من حقم رو به بزرگ آقا حلال نمیکنم

1049
01:50:19,960 --> 01:50:21,359
‫من هم میام

1050
01:50:21,840 --> 01:50:23,239
‫گفت تنها بیا

1051
01:50:23,240 --> 01:50:25,399
‫دخترم تو اونجا چیکار داری؟
‫بمون اینجا

1052
01:50:25,520 --> 01:50:27,519
‫کنجکاوم بدونم بزرگ آقا چی میگه

1053
01:50:28,560 --> 01:50:29,959
‫من هم میام

1054
01:50:45,160 --> 01:50:47,959
‫خوش اومدین
‫بزرگ آقا منتظر شما هستن بفرمایین

1055
01:51:04,040 --> 01:51:08,559
‫چی شده هاشم؟
‫دیگه زنها حرفت رو گوش نمیکنن؟.

1056
01:51:10,320 --> 01:51:12,319
‫مگه بهت نگفتم تنها بیا؟

1057
01:51:13,480 --> 01:51:15,039
‫من اصرار کردم

1058
01:51:15,960 --> 01:51:19,559
‫خیلی کنجکاوم بدونم
‫پشت سر فرهاد چی میگید

1059
01:51:20,320 --> 01:51:23,519
‫ولی اگه موضوع فرهاد نیست
‫فورا میرم

1060
01:51:27,400 --> 01:51:29,639
‫مگه پسر تو اعدام نشده؟

1061
01:51:30,280 --> 01:51:32,879
‫این دختر هنوز چی میخواد از من بشنوه هاشم؟

1062
01:51:34,320 --> 01:51:35,719
‫آقا

1063
01:51:36,920 --> 01:51:38,319
‫آقا

1064
01:51:38,440 --> 01:51:41,079
‫غم ما خیلی بزرگه

1065
01:51:42,280 --> 01:51:43,879
‫اگه مهپاره رو ببینید

1066
01:51:45,200 --> 01:51:50,679
‫انگار تو این چند ساعت صدسال پیر شده

1067
01:51:51,760 --> 01:51:58,159
‫من هم...
‫انگار به جای یکی دوتا جون از دست دادم

1068
01:52:00,720 --> 01:52:05,279
‫من حتی بدون گفتن آه
‫همه خانوادم رو خاک کردم

1069
01:52:05,440 --> 01:52:09,479
‫شما آه نمیگید
‫چون خیلی بزرگ هستید مگه نه؟

1070
01:52:09,840 --> 01:52:13,839
‫ولی این به شما این حق رو نمیده
‫که غم آدمای معمولی رو کوچیک بشمرید

1071
01:52:14,560 --> 01:52:18,279
‫هرچی باشه از جایی که شما به ما نگاه میکنید
‫اتفاقهایی که برای ما میافته اهمیت چندانی نداره

1072
01:52:18,320 --> 01:52:20,879
‫اینطوری نگو دخترم
‫ول کن بذار حرف بزنه

1073
01:52:20,920 --> 01:52:23,319
‫بذار زهر درونش رو بیرون بریزه
‫و راحت بشه

1074
01:52:23,520 --> 01:52:24,919
‫ای کاش

1075
01:52:26,120 --> 01:52:27,919
‫ای کاش بتونم راحت بشم

1076
01:52:27,960 --> 01:52:32,519
‫ولی هیچی تو این دنیا
‫نمیتونه آتش درونم رو خاموش کنه

1077
01:52:33,040 --> 01:52:37,839
‫چرا گفتید بیایم اینجا؟ برای اینکه وقتی
‫داریم جلوتون آب میشیم ما رو تماشا کنید؟

1078
01:52:38,080 --> 01:52:42,759
‫برای اینکه ببینید به اندازه شما قوی
‫نیستیم و خودتون رو بزرگتر حس کنید؟

1079
01:52:43,520 --> 01:52:45,519
‫دیدید دیگه

1080
01:52:45,960 --> 01:52:48,559
‫ما به اندازه شما قوی نیستیم

1081
01:52:50,160 --> 01:52:53,359
‫از فرهاد فقط یه آوار به جا مونده

1082
01:52:54,040 --> 01:52:55,679
‫از هم گسیختیم

1083
01:53:00,040 --> 01:53:03,719
‫پس فرهاد رو در این حد زیاد دوست داشتی، آره؟

1084
01:53:04,680 --> 01:53:07,399
‫انقدر زیاد که حاضر بودم
‫بخاطرش جونم رو هم بدم

1085
01:53:08,440 --> 01:53:13,799
‫من تو این دنیا
‫فرهاد رو بیشتر از هرکس و هرچیز دوست دارم

1086
01:53:16,960 --> 01:53:18,799
‫اما دیگه فایده ای نداره

1087
01:53:21,480 --> 01:53:22,879
‫بسیار خب

1088
01:53:31,920 --> 01:53:33,759
‫بیایید

1089
01:55:05,480 --> 01:55:06,879
‫روش رو باز کن

1090
01:55:26,600 --> 01:55:27,159
‫آقا

1091
01:55:27,320 --> 01:55:27,999
‫آقا

1092
01:55:32,640 --> 01:55:34,479
‫چرا این کار رو با من میکنی؟

1093
01:55:35,040 --> 01:55:38,359
‫نکن آقا، نکن
‫- گفتم روش رو باز کن

1094
01:56:27,880 --> 01:56:29,279
‫آقا

1095
01:56:37,960 --> 01:56:39,879
‫پسرم زنده هست

1096
01:57:01,520 --> 01:57:04,159
‫شهرزاد، پسرم زنده هست

1097
01:57:08,800 --> 01:57:13,999
‫، پسرم پسرم بیدار شو
‫بیدار شو

1098
01:57:15,720 --> 01:57:17,199
‫شیر پسرم

1099
01:57:18,800 --> 01:57:20,079
‫فرهاد

1100
01:57:20,800 --> 01:57:22,679
‫فرهاد اینجاییم

1101
01:57:22,720 --> 01:57:24,999
‫اینجام

1102
01:57:42,400 --> 01:57:43,799
‫فرهاد

1103
01:57:44,680 --> 01:57:46,679
‫تا پای چوبه دار برده بودنش

1104
01:57:47,920 --> 01:57:49,519
‫لحظه آخر آوردنش پایین

1105
01:57:51,120 --> 01:57:54,199
‫یکم بی نفس مونده ولی تا چند روز دیگه
‫خوب میشه

1106
01:57:54,960 --> 01:57:59,439
‫خدا از شما راضی باشه
‫آقا پسرم رو به من بخشیدید

1107
01:57:59,760 --> 01:58:02,519
‫از خدا هرچی که میخواین بهتون بده

1108
01:58:07,400 --> 01:58:09,879
‫فقط از این به بعد
‫نباید با اراذل دوستی کنه

1109
01:58:10,560 --> 01:58:13,359
‫با اون خبرنگارهای خرابکار
‫هم نباید کاری داشته باشه

1110
01:58:13,400 --> 01:58:16,999
‫فهمیدی هاشم؟
‫میتونی جلوی پسرت رو بگیری؟

1111
01:58:17,800 --> 01:58:21,679
‫- خدا از شما راضی باشه - صبر کن ول کن

1112
01:58:25,320 --> 01:58:26,719
‫فرهاد

1113
01:58:28,080 --> 01:58:31,039
‫پسرم بیدار شو
‫ببین...

1114
01:58:32,440 --> 01:58:34,599
‫مامانت تو خونه منتظر ماست پسرم

1115
01:58:38,120 --> 01:58:42,079
‫متشکرم
‫این خوبی شما رو به هیچوجه فراموش نمیکنم

1116
01:58:44,600 --> 01:58:49,679
‫به وقتش من هم از تو
‫میخوام که بهم به خوبی بکنی

1117
01:58:54,520 --> 01:58:58,279
‫گفتی برای زنده موندن فرهاد
‫از هیچ کاری مضایقه نمیکنی مگه نه؟

1118
01:58:58,760 --> 01:59:00,479
‫هرکاری که بخواید

1119
01:59:05,280 --> 01:59:07,279
‫بیدار شو شیر پسرم

1120
01:59:08,080 --> 01:59:12,159
‫شهرزاد پسرم زنده هست

1121
01:59:18,920 --> 01:59:21,439
‫فرهاد

1122
01:59:22,120 --> 01:59:23,479
‫عشقم

1123
01:59:28,080 --> 01:59:29,479
‫اینجام

1124
02:00:01,680 --> 02:00:04,519
‫- شهرزاد
‫- اینجام

1125
02:00:05,520 --> 02:00:08,359
‫اینجام عشقم اینجام

1126
02:00:30,680 --> 02:00:32,679
‫آنچه در قسمت بعد خواهید دید

1127
02:00:32,920 --> 02:00:34,719
‫در درونم یه زخمی هست

1128
02:00:36,920 --> 02:00:40,079
‫اما این زخم زخمی نیست که
‫با آمپول و قرص درمان بشه...

1129
02:00:41,760 --> 02:00:46,359
‫مثل یه زخم چاقو میمونه
‫که تا اعماق قلبم نفوذ کرده...

1130
02:00:50,800 --> 02:00:55,119
‫یادته ازت پرسیده بودم که برای زنده موندن
‫فرهاد هر کاری میکنی

1131
02:00:55,880 --> 02:00:56,880
‫یادمه

1132
02:00:58,920 --> 02:01:03,119
‫تو هم گفته بودی اگه لازم باشه
‫تکه ای از جونم رو میدم

1133
02:01:03,160 --> 02:01:04,719
‫بی درنگ

1134
02:01:05,640 --> 02:01:06,640
‫نترس

1135
02:01:07,240 --> 02:01:09,079
‫جونت رو نمیخوام

1136
02:01:12,640 --> 02:01:13,639
‫...من

1137
02:01:14,640 --> 02:01:16,400
‫برای دامادم به دختر میخوام...

1138
02:01:23,320 --> 02:01:26,359
‫دختری که با قباد ازدواج کنه
‫و برام بچه بیا

1139
02:01:34,120 --> 02:01:37,559
‫اون بچه نسلم رو ادامه میده و وارثم میشه

1140
02:01:43,240 --> 02:01:48,759
‫شهرزاد ازت میخوام با قباد ازدواج کنی
‫و ازش بچه دار بشی

1141
02:02:05,000 --> 02:02:06,759
‫خواستهای که ازت دارم همینه ...

1142
02:02:15,160 --> 02:02:45,160
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.